Перакласці "isolierten" на Іспанскі

DE Mit den isolierten Damenstiefeln und isolierten Damenschuhen von The North Face erreichst du den Gipfel im Regen, Hagel oder bei Sonnenschein

• isolierten Damenstiefeln
• North Face erreichst
• Gipfel im Regen
• Hagel
• Sonnenschein

DE Mit den isolierten Damenstiefeln und isolierten Damenschuhen von The North Face erreichst du den Gipfel im Regen, Hagel oder bei Sonnenschein

• isolierten Damenstiefeln
• North Face erreichst
• Gipfel im Regen
• Hagel
• Sonnenschein

DE Wenn die Transaktionen und Interaktionen von Kunden in isolierten Systemen eingeschlossen sind, müssen Datensätze sorgfältig zusammenfügt werden, um eine aussagekräftige Quelle für Kundeninformationen zu erhalten

• Transaktionen
• Interaktionen von Kunden
• isolierten Systemen eingeschlossen
• müssen Datensätze sorgfältig
• erhalten

DE Die ICS/SCADA-Lösung von Fortinet minimiert die Komplexität und senkt die laufenden Kosten des OT-Security-Managements verglichen mit separaten Sicherheitsprodukten in isolierten IT- und OT-Umgebungen. 

• ICS
• SCADA-Lösung von Fortinet
• Komplexität
• senkt die laufenden
• Sicherheitsprodukten in isolierten
• OT-Umgebungen

DE Verwalte Änderungen und Aktualisierungen von Produkten in der Sandbox, um Anwendungen zu testen und in einer sicheren, isolierten Umgebung in der Vorschau anzuzeigen

• Verwalte Änderungen
• Aktualisierungen von Produkten
• Sandbox
• Anwendungen zu testen
• sicheren
• Vorschau anzuzeigen

DE Zeitaufwendiges Wechseln zwischen vielen Anwendungen und isolierten Systemen muss nicht sein

• Zeitaufwendiges Wechseln zwischen
• Anwendungen
• isolierten Systemen muss

DE Wir erkannten die Störung innerhalb einer Minute, identifizierten und isolierten daraufhin die Ursache und deaktivierten die entsprechende Konfiguration

• erkannten die Störung
• Minute
• identifizierten
• deaktivierten die entsprechende

DE Slack Connect schützt Menschen vor diesen kostspieligen Fallstricken, indem das Tool hilft, die Kommunikation aus isolierten E-Mail-Posteingängen in Channels zu verlagern

• Slack Connect schützt
• diesen kostspieligen Fallstricken
• indem das Tool
• Kommunikation aus isolierten
• Channels zu verlagern

DE Dieses Virus war genetisch am engsten mit einem in Yunnan, China, aus Hufeisennasen-Fledermäusen isolierten Coronavirus verwandt

• Dieses Virus war
• Yunnan
• China
• Hufeisennasen-Fledermäusen isolierten Coronavirus

DE Mit isolierten Nähten, elastischen und verstellbaren Manschetten und Säumen sowie voll wasserdichtem und nicht nur beschichtetem Material sind diese Jacken der perfekte Schutz vor Wasser.

• isolierten Nähten
• elastischen
• verstellbaren Manschetten
• Säumen sowie voll
• Jacken der perfekte

DE Verbinden Sie mit dem Host-exklusives Netzwerkmodus virtuelle Maschinen in isolierten Netzwerken miteinander.

• Host-exklusives Netzwerkmodus virtuelle
• isolierten Netzwerken

DE Die Lösung basiert auf einem isolierten Vault-Server, einer einheitlichen Policy Engine und einer Discovery Engine, die Skalierbarkeit, Zuverlässigkeit und höchste Sicherheit für privilegierten Zugriff bieten.

• isolierten Vault-Server
• einheitlichen Policy Engine
• Discovery Engine
• Skalierbarkeit
• Zuverlässigkeit
• Zugriff

DE Die Verhaltensanalyse umfasst die Überwachung des Verhaltens einer Datei in einer isolierten Umgebung wie beispielsweise einer Sandbox, um Benutzer vor unbekannten (Zero-Day-)Bedrohungen zu schützen

• Verhaltens einer Datei
• Sandbox
• Benutzer vor unbekannten
• Zero-Day-
• Bedrohungen zu schützen

DE Discovery-Lösungen von Ivanti liefern in Minutenschnelle eine einzige Quelle der Wahrheit und eliminieren die Ineffizienzen und Risiken von manuellen Prozessen und isolierten Tools

• Discovery-Lösungen von Ivanti
• Minutenschnelle eine einzige
• Wahrheit
• eliminieren die Ineffizienzen
• Risiken von manuellen
• isolierten Tools

DE Dies scheint Sakura von der isolierten Battle Royale-Karte zu sein, und es sieht so aus, als würden wir laut CharlieIntel einen Spielmodus namens Undead Seige bekommen

• Dies scheint Sakura
• isolierten Battle Royale-Karte
• würden wir laut
• Spielmodus namens Undead
• bekommen

DE Stand-Alone Lösung. Für Direktverbindungen benötigt Remote Utilities keine Web-Infrastruktur. Das Programm kann in einem völlig isolierten LAN oder VPN arbeiten mit keinem oder eingeschränktem Zugang zum Internet.

• Stand-Alone Lösung
• Direktverbindungen benötigt Remote
• Web-Infrastruktur
• völlig isolierten LAN

DE Sie können Remote Utilities in einer völlig isolierten Umgebung verteilen und nutzen ? eine Kommunikation mit den Servern unseres Unternehmens ist nicht notwendig:

• völlig isolierten Umgebung
• nutzen

DE Aufgrund der großen Entfernungen zwischen den kleinen, isolierten Gemeinden und der harten, schneereichen Winter wurde das Skifahren auch wichtig, um soziale Kontakte zu pflegen

• Aufgrund der großen
• zwischen den kleinen
• isolierten Gemeinden
• harten
• Skifahren auch wichtig

DE Das Schule für isolierten und Fernunterricht in Westaustralien führt die „School of the Air“, die Martin, der CEO und Gründer von Moodle in den 1970er Jahren besuchte, ein Pilotprogramm mit Moodle durch.

• Schule für isolierten
• Fernunterricht in Westaustralien
• School of the
• Martin
• CEO
• Gründer von Moodle
• Jahren besuchte
• Pilotprogramm mit Moodle

DE Wenn Sie die Zusammenarbeit zwischen isolierten Teams und Systemen nicht richtig koordinieren, senkt das Ihre operative Effizienz

• Zusammenarbeit zwischen isolierten
• Systemen nicht richtig
• senkt das Ihre
• Effizienz

DE Finden Sie heraus, wie Pega Intelligent Virtual Assistant Schluss macht mit isolierten Kanälen, indem jede Pega-Anwendung um ein Interaktionstool erweitert wird.

• heraus
• Pega Intelligent Virtual
• Kanälen
• indem jede Pega-Anwendung
• Interaktionstool erweitert

DE Alaró wurde aufgrund seiner ländlichen und recht isolierten Lage irgendwann kaum noch für Luxusimmobilien auf Mallorca wahrgenommen

• Alaró wurde aufgrund
• ländlichen
• recht isolierten Lage
• Mallorca wahrgenommen

DE Sie könnte sich mit Hardware-Einschränkungen in einem eigenen isolierten Netzwerk befinden

• eigenen isolierten Netzwerk

DE Kombiniere sie mit einer isolierten Jacke um dich bei jedem Wetter warm zu halten, und an wärmeren Tagen mit einer Shorts aus wasserfesten Stoffen für extreme Sportarten, sowohl am und abseits vom Berg.

• jedem Wetter warm
• halten
• Shorts aus wasserfesten
• extreme Sportarten

DE Wie auch das andere Outdoor-Schuhwerk von The North Face, bieten die isolierten, robusten Schuhe langanhaltende Unterstützung.

• North Face
• bieten die isolierten
• robusten Schuhe langanhaltende

DE Debuggen Sie in einer sicheren, isolierten Umgebung

• sicheren
• isolierten Umgebung

DE Automatisieren Sie die Extraktion und Umwandlung von Daten aus unstrukturierten, isolierten Formaten und wenden Sie gleichzeitig fortschrittliche Betrugserkennungsmethoden wie das Benfordsche Gesetz oder den Gestalttest an.

• Umwandlung von Daten
• unstrukturierten
• isolierten Formaten
• wenden Sie gleichzeitig
• Gesetz
• Gestalttest

DE Neben isolierten Tests können Lighthouse-Berichte in der Webentwicklung äußerst nützlich sein, um Änderungen in den Ergebnissen über einen Zeitverlauf zu vergleichen.

• Neben isolierten Tests

DE Spikes, die auf dem Webserver eines Hosts geladen werden, können zu isolierten Validierungs- (200) oder Runtime-Fehlern (201) führen.

• Spikes
• Webserver eines Hosts
• isolierten Validierungs-
• Runtime-Fehlern

DE Der Kühlschrank befindet sich meist an einem isolierten Standort oder in der Nähe des Herdes

• isolierten Standort
• Nähe des Herdes

DE Unsere isolierten Getränkehalter halten das Innere angenehm kühl

• isolierten Getränkehalter halten
• Innere angenehm kühl

DE Niedrige Kosten, Tragbarkeit, Präzision und die Möglichkeit zum Einsatz in einer isolierten Umgebung machen Lungenultraschall im Vergleich zu Lungenröntgenaufnahmen und Computertomographie (CT) zu einer attraktiven Option

• Niedrige Kosten
• Tragbarkeit
• Präzision
• Möglichkeit zum Einsatz
• isolierten Umgebung machen
• Vergleich zu Lungenröntgenaufnahmen
• Computertomographie
• CT
• attraktiven Option

DE Die gesamte Produktion feminisierter Cannabis Samen bei Advanced Seeds wird unter strengen Kontrollen in isolierten Kammern durchgeführt, um die Identität und Reinheit einer bestimmten Sorte zu garantieren.

• gesamte Produktion feminisierter
• Samen bei Advanced
• Kammern durchgeführt
• Identität
• Reinheit einer bestimmten

DE Die Konvektionsheizung mit Strahlungswärmeübertragung und einem voll isolierten Heizweg heizt Deine Materialien effizient auf und sorgt so für puren Geschmack.

• Konvektionsheizung mit Strahlungswärmeübertragung
• voll isolierten Heizweg
• Deine Materialien effizient

DE Der Dampf strömt durch den teilweise isolierten EZ Airpath, der über einen Doppelfilter und eine Keramikluftführung verfügt

• teilweise isolierten EZ
• Doppelfilter
• Keramikluftführung verfügt

DE Der Air II hat einen komplett isolierten Luftweg, der aus hitzeresistentem Borosilikatglas hergestellt wurde; dies sorgt für einen geschmacksintensiven und doch sanften Dampf

• komplett isolierten Luftweg
• hitzeresistentem Borosilikatglas hergestellt
• geschmacksintensiven
• doch sanften Dampf

DE Der Boundless CFX sticht mit seinem komplett isolierten Luftpfad heraus, der den Dampf bei der Verwendung abkühlt

• Boundless CFX sticht
• seinem komplett isolierten
• heraus
• abkühlt

DE Ebenso gibt es einen vollständig isolierten Heizweg, der Konvektionshitze mit Strahlungswärmeübertragung verwendet, um reinen Geschmack zu erzielen

• vollständig isolierten Heizweg
• Konvektionshitze mit Strahlungswärmeübertragung

DE Der TERA verfügt über einen vollständig isolierten Heizweg, bei dem die Elektronik vom Luftweg getrennt ist und einen reichen, reinen und unverfälschten Geschmack garantiert.

• vollständig isolierten Heizweg
• Elektronik vom Luftweg
• reichen
• reinen
• unverfälschten Geschmack

DE Dies, kombiniert mit dem isolierten Dampfweg führt zu einem viel schmackhafteren und kräftigeren Dampf, da die Luftzirkulation um das Kraut verbessert wird

• Dies
• viel schmackhafteren
• kräftigeren Dampf
• da die Luftzirkulation

DE Automatisieren Sie die Extraktion und Umwandlung von Daten aus unstrukturierten, isolierten Formaten und wenden Sie gleichzeitig fortschrittliche Betrugserkennungsmethoden wie das Benfordsche Gesetz oder den Gestalttest an.

• Umwandlung von Daten
• unstrukturierten
• isolierten Formaten
• wenden Sie gleichzeitig
• Gesetz
• Gestalttest

DE Eine kostengünstige, einfach zu installierende WiFi 6-Lösung für den Einzelhandel und Büros, die Kunden einen leistungsstarken, vom Rest des Büronetzwerks isolierten WLAN-Zugang bietet.

• kostengünstige
• einfach zu installierende
• Einzelhandel
• Büros
• Kunden einen leistungsstarken
• Rest des Büronetzwerks
• WLAN-Zugang

DE Wir liefern Ihnen Ihre isolierten Wasserflaschen-Sticker per schnellem, kostenlosem Versand - genau so, wie es auch sein soll

• liefern Ihnen Ihre
• Wasserflaschen-Sticker per schnellem
• kostenlosem Versand
• soll

DE PHP 7, Nginx, MariaDB, HTTP/2 auf isolierten Sites und Servern, die automatisch auf- und abwärts skaliert werden

• PHP
• Nginx
• MariaDB
• HTTP
• isolierten Sites
• Servern
• automatisch auf-

DE Die so isolierten Produkte halten dich warm und trocken - selbst bei den widrigsten und kältesten Klimabedingungen.

• isolierten Produkte halten
• warm
• trocken
• kältesten

DE Automatisieren Sie die Extraktion und Umwandlung von Daten aus unstrukturierten, isolierten Formaten und wenden Sie gleichzeitig fortschrittliche Betrugserkennungsmethoden wie das Benfordsche Gesetz oder den Gestalttest an.

• Umwandlung von Daten
• unstrukturierten
• isolierten Formaten
• wenden Sie gleichzeitig
• Gesetz
• Gestalttest

DE Eine kostengünstige, einfach zu installierende WiFi 6-Lösung für den Einzelhandel und Büros, die Kunden einen leistungsstarken, vom Rest des Büronetzwerks isolierten WLAN-Zugang bietet.

• kostengünstige
• einfach zu installierende
• Einzelhandel
• Büros
• Kunden einen leistungsstarken
• Rest des Büronetzwerks
• WLAN-Zugang

DE Die LARQ Bottle Movement Flasche kann aufgrund der einwandigen, nicht isolierten Konstruktion schwitzen, wenn man extrem kaltes/gekühltes Wasser oder Eisin sie gibt.

• LARQ Bottle Movement
• aufgrund der einwandigen
• isolierten Konstruktion schwitzen
• extrem kaltes
• gekühltes Wasser

DE 15 Jahre nach dem ungelösten Verschwinden ihrer Mutter geht Amanda Ripley an Bord der beschädigten und isolierten Raumstation Sevastopol, auf der Suche nach Antworten

• Verschwinden ihrer Mutter
• beschädigten
• isolierten Raumstation Sevastopol
• Antworten

DE Integrieren Sie Daten aus isolierten Systemen und internen Organisationen, um eine einzige Quelle der Wahrheit zu schaffen und so das Vertrauen und die Zusammenarbeit im gesamten Umfeld zu verbessern.

• Integrieren Sie Daten
• isolierten Systemen
• internen Organisationen
• schaffen
• Vertrauen
• Zusammenarbeit im gesamten