DE Wenn Sie über mehr als einen aktiven IdP verfügen, können Sie einem IdP Domänen hinzufügen, um sicherzustellen, dass sich jeder in der jeweiligen Domäne über diesen IdP authentifiziert
DE Wenn Sie über mehr als einen aktiven IdP verfügen, können Sie einem IdP Domänen hinzufügen, um sicherzustellen, dass sich jeder in der jeweiligen Domäne über diesen IdP authentifiziert
ES Si tiene más de un IdP activo, puede agregar dominios a un IdP para asegurarse de que todas las personas que integran ese dominio se autentiquen con ese IdP como referencia
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
aktiven | activo |
idp | idp |
können | puede |
hinzufügen | agregar |
wenn | si |
domänen | dominio |
mehr | más |
DE Verfügen Sie über mehr als einen aktiven IdP, fügen Sie einem IdP Domänen hinzu, damit sich jeder in der jeweiligen Domäne über diesen IdP authentifiziert
ES Si tiene más de un IdP activo, puede agregar dominios a un IdP para asegurarse de que todas las personas que integran ese dominio se autentiquen con ese IdP como referencia
DE Wenn eine einem Ordner zugewiesene Gruppe aus dem IdP entfernt wurde, verlieren die Benutzer in dieser Gruppe den Zugriff auf einen Ordner, sobald der IdP mit Vimeo synchronisiert wird, es sei denn, sie wurden auch einzeln hinzugefügt.
ES Si un grupo asignado a una carpeta ha sido eliminado del IdP, los usuarios de ese grupo pierden el acceso a una carpeta tan pronto como el IdP se sincronice con Vimeo, a menos que también hayan sido agregados individualmente.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
zugewiesene | asignado |
idp | idp |
verlieren | pierden |
benutzer | usuarios |
zugriff | acceso |
vimeo | vimeo |
synchronisiert | sincronice |
ordner | carpeta |
wenn | si |
sobald | pronto |
auch | también |
gruppe | grupo |
entfernt | de |
sie | hayan |
wurden | sido |
DE Rufen Sie die IdP-Metadaten ab, kopieren Sie sie und fügen Sie sie in das Textfeld „IdP-Metadaten“ ein. Weitere Informationen dazu finden Sie in der Dokumentation zum Identity Provider.
ES Obtenga los metadatos del IdP; luego, cópielos y péguelos en el campo de texto Metadatos del IdP. Consulte la documentación de su Proveedor de servicios de identidad para determinar cómo obtenerlos.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
metadaten | metadatos |
idp | idp |
provider | proveedor |
identity | identidad |
in | en |
und | y |
dokumentation | documentación |
die | la |
der | el |
sie | texto |
ein | para |
DE Klicken Sie auf Aktivieren, um den IdP für Smartsheet zu aktivieren. Der IdP-Status wechselt von Inaktiv zu Aktiv, Standard.
ES Haga clic en Activar para habilitar el IdP que se usará con Smartsheet. El estado del IdP pasará de Inactivo a Activo, Predeterminado.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
idp | idp |
smartsheet | smartsheet |
inaktiv | inactivo |
standard | predeterminado |
aktiv | activo |
klicken | clic |
status | estado |
zu | a |
DE Bevor Sie Ihr auslaufendes IdP-Zertifikat ersetzen und den in diesem Artikel beschriebenen Rollover-Vorgang abschließen können, müssen Sie ein neues Zertifikat von Ihrem IdP generieren lassen.
ES Para poder reemplazar su certificado de IdP próximo a caducar y completar el proceso de transferencia que se analiza en este artículo, tendrá que solicitarle a su IdP que genere un certificado nuevo.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
ersetzen | reemplazar |
abschließen | completar |
neues | nuevo |
zertifikat | certificado |
idp | idp |
generieren | genere |
vorgang | proceso |
und | y |
in | en |
artikel | artículo |
ihrem | su |
DE Wenn Sie mehr als einen aktiven IdP haben, authentifizieren sich die Personen, die sich über SAML anmelden, über den Standard-IdP
ES Si tiene más de un IdP activo, las personas que inicien sesión a través de SAML se autenticarán en referencia con el IdP predeterminado
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
aktiven | activo |
idp | idp |
authentifizieren | autenticar |
saml | saml |
standard | predeterminado |
wenn | si |
mehr | más |
DE Um einen IdP zum Standard zu machen, klicken Sie im Formular IdP bearbeiten auf Zum Standard machen.
ES Para hacer que un IdP sea el predeterminado, haga clic en Convertir en predeterminado en el formulario para Editar IdP.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
idp | idp |
standard | predeterminado |
formular | formulario |
im | en el |
bearbeiten | editar |
einen | un |
klicken | clic |
zu | haga |
sie | convertir |
machen | para |
DE Klicken Sie im Formular „IdP bearbeiten“ auf die Schaltfläche Bearbeiten neben den IdP-Metadaten.
ES En el formulario para Editar IdP, haga clic en el botón Editarcontiguo a los Metadatos del IdP.
DE Aktiviert: Mindestens ein aktiver IdP und SAML wird im Formular „Authentifizierung“ nicht aktiviert. Ihr IdP weist einen von drei Statusmöglichkeiten auf:
ES Habilitado: al menos un IdP activo, y SAML está seleccionado en el formulario de Autenticación. Su IdP estará en uno de los siguientes tres estados:
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
aktiviert | habilitado |
mindestens | menos |
idp | idp |
aktiver | activo |
saml | saml |
formular | formulario |
authentifizierung | autenticación |
und | y |
ihr | su |
wird | estará |
von | de |
drei | tres |
auf | en |
ein | un |
DE Arbeiten Sie mit dem IdP-Administrator oder Ihrer IT-Abteilung in Ihrer Organisation zusammen, um sicherzustellen, dass Ihre Profilinformationen im IdP vorhanden sind.
ES Trabaje en conjunto con el administrador del IdP o con el departamento de TI de su organización para asegurarse de que la información de su perfil esté presente en el IdP.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
organisation | organización |
idp | idp |
administrator | administrador |
abteilung | departamento |
im | en el |
it | ti |
in | en |
oder | o |
zusammen | de |
um | para |
DE Wenn eine einem Ordner zugewiesene Gruppe aus dem IdP entfernt wurde, verlieren die Benutzer in dieser Gruppe den Zugriff auf einen Ordner, sobald der IdP mit Vimeo synchronisiert wird, es sei denn, sie wurden auch einzeln hinzugefügt.
ES Si un grupo asignado a una carpeta ha sido eliminado del IdP, los usuarios de ese grupo pierden el acceso a una carpeta tan pronto como el IdP se sincronice con Vimeo, a menos que también hayan sido agregados individualmente.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
zugewiesene | asignado |
idp | idp |
verlieren | pierden |
benutzer | usuarios |
zugriff | acceso |
vimeo | vimeo |
synchronisiert | sincronice |
ordner | carpeta |
wenn | si |
sobald | pronto |
auch | también |
gruppe | grupo |
entfernt | de |
sie | hayan |
wurden | sido |
DE Smartsheet unterstützt SP-initiiertes SSO. Wenn Sie IdP-initiiertes SSO konfigurieren, arbeiten Sie mit Ihrem IdP.
ES Smartsheet admite el SSO iniciado por el proveedor de identidades. Si quiere configurar un SSO iniciado por IdP, trabaje con su IdP.
DE Im Textfeld IdP-Metadaten fügen Sie IdP-Metadaten ein.
ES En el cuadro de texto Metadatos de IdP, pegue los Metadatos de IdP.
DE Wählen Sie Aktivieren aus, um den IdP für die Verwendung mit Smartsheet zu aktivieren. Der IdP-Status ändert sich von Inaktiv in Aktiv, Standard.
ES Para habilitar el IdP para su uso con Smartsheet, seleccione Activar. El estado del IdP cambiará de Inactivo a Activo, Predeterminado.
DE Um einen IdP als Standard festzulegen, wählen Sie im Formular IdP bearbeiten die Option Als Standard festlegen aus.
ES Para que un IdP sea el predeterminado, en el formulario Editar IdP, seleccione Convertir en predeterminado.
DE Aktiviert: Mindestens ein aktiver IdP. Im Formular Authentifizierung ist das Kontrollkästchen SAML aktiviert. Ihr IdP befindet sich in einem dieser drei Status:
ES Habilitado: Existe al menos un IdP activo. Además, en el formulario de Autenticación, se selecciona la casilla de verificación SAML. Su IdP estará en uno de los siguientes tres estados:
DE Arbeiten Sie mit dem IdP-Administrator oder der IT-Abteilung in Ihrer Organisation zusammen, um sicherzustellen, dass Ihre Profilinformationen im IdP vorhanden sind.
ES Trabaje en conjunto con el administrador del IdP o con el departamento de TI de su organización para asegurarse de que la información de su perfil esté presente en el IdP.
DE Bevor Sie Ihr auslaufendes IdP-Zertifikat ersetzen und den in diesem Artikel beschriebenen Rollover-Vorgang abschließen können, müssen Sie ein neues Zertifikat von Ihrem IdP generieren lassen.
ES Para poder reemplazar su certificado de IdP próximo a caducar y completar el proceso de transferencia que se analiza en este artículo, tendrá que solicitarle a su IdP que genere un certificado nuevo.
DE Klicken Sie im Formular „IdP bearbeiten“ auf die Schaltfläche Bearbeiten neben den IdP-Metadaten.
ES En el formulario para Editar IdP, haga clic en el botón Editarcontiguo a los Metadatos del IdP.
DE Wenn Ihr Identitätsmanagement-Anbieter (IDP) nicht in dieser Liste aufgeführt ist, wenden Sie sich an Ihren IDP, um zu erfahren, wie Sie Dropbox mit seinem Dienst verknüpfen können.
ES Si tu proveedor de gestión de identidad (IDP) no está en esta lista, ponte en contacto con él para que te explique cómo conectar Dropbox a su servicio.
DE Einen IDP-Hub (Identity Provider) zur Unterstützung zahlreicher Authentifizierungsprotokolle
ES Un centro proveedor de identidad (IDP) que admite una amplia variedad de protocolos de autenticación.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
provider | proveedor |
hub | centro |
idp | idp |
identity | autenticación |
DE Bereitstellung mit bestehendem IdP
ES Aprovisionamiento con IdP existente
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
bereitstellung | aprovisionamiento |
mit | con |
idp | idp |
DE Wenn du neu bei SCIM ist, findest du hier ein paar Beispiele, wie es hilfreich sein kann und wie dein IdP (Identitäts-Provider, wie Okta, OneLogin, GSuite, etc.) mit deinem Vimeo-Konto interagieren kann:
ES Si eres nuevo en SCIM, aquí hay algunos ejemplos de cómo puede ser útil y cómo tu IdP (proveedor de identidad, como Okta, OneLogin, GSuite, etc.) puede interactuar con tu cuenta de Vimeo:
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
idp | idp |
etc | etc |
interagieren | interactuar |
scim | scim |
hilfreich | útil |
provider | proveedor |
konto | cuenta |
vimeo | vimeo |
beispiele | ejemplos |
und | y |
hier | aquí |
es | hay |
kann | puede |
deinem | tu |
sein | ser |
du | eres |
wenn | si |
DE SCIM auf deinem IdP konfigurieren
ES Configuración de SCIM en tu IdP
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
idp | idp |
konfigurieren | configuración |
scim | scim |
deinem | tu |
DE Sollte SSO auf der IdP-Seite konfiguriert und aktiviert werden.
ES El SSO debe estar configurado y habilitado en el lado de IdP.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
sso | sso |
konfiguriert | configurado |
aktiviert | habilitado |
seite | lado |
idp | idp |
und | y |
sollte | debe |
DE Hinweis: Wenn du einen anderen IdP wie z. B. Azure verwendest, lies den Abschnitt Unterstützte Attribute unten.
ES Nota: Si utilizas un IdP diferente, como Azure, consulta la sección Atributos admitidos a continuación.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
hinweis | nota |
idp | idp |
verwendest | utilizas |
abschnitt | sección |
attribute | atributos |
azure | azure |
einen | un |
wenn | si |
du | consulta |
anderen | diferente |
den | la |
DE Du kannst nun auch Gruppen von deinem IdP in Vimeo pushen, wenn du dies benötigst:
ES Ahora también puedes activar Grupos desde tu IdP a Vimeo si lo necesitas:
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
nun | ahora |
gruppen | grupos |
idp | idp |
vimeo | vimeo |
benötigst | necesitas |
deinem | tu |
kannst | puedes |
auch | también |
wenn | si |
dies | lo |
von | a |
DE Wenn du die Informationen eines Benutzers bei deinem IdP änderst, achte darauf, dass der Benutzername und die E-Mail identisch bleiben.
ES Cuando cambie la información de un usuario en tu IdP, asegúrate de mantener idénticos el nombre de usuario y el correo electrónico.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
idp | idp |
benutzername | nombre de usuario |
und | y |
benutzers | usuario |
informationen | información |
deinem | tu |
e | electrónico |
correo | |
bei | de |
DE hält deine Gruppen und Gruppenmitgliedschaftsinformationen mithilfe deines IdP entweder mit SAML-Metadaten oder mit SCIM auf dem neuesten Stand.
ES mantendrá la información de tus grupos y de la pertenencia a estos actualizada mediante tu IdP, ya sea con metadatos SAML o con SCIM.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
gruppen | grupos |
idp | idp |
metadaten | metadatos |
saml | saml |
scim | scim |
und | y |
neuesten | información |
mithilfe | con |
oder | o |
deines | la |
mit | de |
DE Die Informationen zur Gruppenmitgliedschaft werden sofort aktualisiert, wenn die Informationen auf dem IdP geändert werden.
ES La información sobre la pertenencia al grupo se actualiza instantáneamente cuando se modifica la información en IdP.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
idp | idp |
ändert | modifica |
aktualisiert | actualiza |
informationen | información |
sofort | instantáneamente |
dem | la |
DE Sobald du in deinem IdP über eine der obigen Methoden Gruppen erstellt hast, kannst du diese auch in Vimeo sehen und diesen Gruppen
ES Una vez que hayas creado grupos en tu IdP a través de cualquiera de los métodos anteriores, también puedes verlos en Vimeo y dar a esos grupos
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
idp | idp |
methoden | métodos |
gruppen | grupos |
erstellt | creado |
vimeo | vimeo |
und | y |
deinem | tu |
in | en |
kannst | puedes |
auch | también |
sobald | una vez |
du | hayas |
DE Dies gilt auch vom Standpunkt des IdP aus
ES Esto también es cierto desde el punto de vista del IdP
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
idp | idp |
auch | también |
des | del |
vom | de |
DE Administratoren können schnell und einfach Benutzer in Miro bereitstellen und deprovisionieren, indem sie Integrationen mit verschiedenen Identitätsanbietern (IdP) nutzen
ES Los administradores pueden otorgar o bloquear el acceso a los usuarios en Miro fácilmente mediante integraciones con varios proveedores de identidad (IdP)
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
administratoren | administradores |
können | pueden |
integrationen | integraciones |
idp | idp |
benutzer | usuarios |
in | en |
sie | varios |
und | los |
DE Statt einer IP-Adresse zu vertrauen, bestimmen Sie die Identität des Benutzers und des Geräts zuerst mittels eines Identitätsanbieters (IDP)
ES En lugar de confiar en una dirección IP, establezca primero la identidad del usuario y del dispositivo mediante un proveedor de identidad (IDP)
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
statt | en lugar de |
vertrauen | confiar |
identität | identidad |
benutzers | usuario |
geräts | dispositivo |
idp | idp |
ip | ip |
und | y |
adresse | dirección |
bestimmen | establezca |
zuerst | primero |
mittels | de |
zu | mediante |
DE HINWEIS: Diese Beispiele dienen nur zur Veranschaulichung und funktionieren nicht in Smartsheet. Ihre Metadaten müssen von Ihrem IdP generiert werden.
ES NOTA: Estos ejemplos solo tienen fines ilustrativos y no funcionarán en Smartsheet. Su IdP deberá generar sus metadatos.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
beispiele | ejemplos |
funktionieren | funcionar |
smartsheet | smartsheet |
metadaten | metadatos |
idp | idp |
und | y |
müssen | deberá |
hinweis | nota |
nur | solo |
in | en |
ihrem | su |
DE Wenn Sie Ihr Konto nur auf SAML beschränken, können sich Personen in Ihrem Konto (aufgeführt im Fenster „Benutzerverwaltung“), die sich nicht im IdP Ihrer Organisation befinden, nicht anmelden
ES Si restringe su cuenta únicamente a SAML, quienes estén incluidos en su cuenta (mencionados en la ventana Administración de usuarios), pero no en el IdP de su organización, no podrán iniciar sesión
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
konto | cuenta |
saml | saml |
fenster | ventana |
idp | idp |
organisation | organización |
können | podrán |
wenn | si |
nur | únicamente |
die | la |
in | en |
nicht | no |
sie | pero |
DE Wenn Sie Personen haben, die keine Anmeldedaten für Ihr IdP haben, gibt es ein paar Möglichkeiten, wie Sie SAML dennoch für Ihre Organisation konfigurieren und diesen Personen Zugriff auf ihre Konten gewähren können:
ES Si hay personas que no tienen credenciales de inicio de sesión en su IdP, existen algunas maneras de configurar SAML de todos modos para su organización y otorgarles a dichas personas acceso a sus cuentas:
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
anmeldedaten | credenciales |
idp | idp |
zugriff | acceso |
konten | cuentas |
saml | saml |
organisation | organización |
konfigurieren | configurar |
und | y |
keine | no |
sie | existen |
es | hay |
paar | de |
wenn | si |
DE Smartsheet unterstützt derzeit die folgenden SAML 2-konformen Identity Provider (IdP):
ES Actualmente, Smartsheet admite los siguientes proveedores de servicios de identidad (Identity Providers, IdP) que cumplen con los requisitos de SAML 2:
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
unterstützt | servicios |
derzeit | actualmente |
folgenden | siguientes |
provider | proveedores |
idp | idp |
saml | saml |
identity | identity |
die | de |
DE Smartsheet unterstützt SP-initiiertes SSO. Wenn Sie IdP-initiiertes SSO konfigurieren, arbeiten Sie bitte mit Ihrem Identity Provider zusammen.
ES Smartsheet admite solamente SSO iniciado por SP. Si configura un SSO iniciado por IdP, trabaje con su proveedor de servicios de identidad.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
sso | sso |
konfigurieren | configura |
arbeiten | trabaje |
identity | identidad |
sp | sp |
idp | idp |
wenn | si |
unterstützt | servicios |
zusammen | de |
ihrem | su |
provider | proveedor de servicios |
DE Smartsheet.com für die Verwendung mit Ihrem SAML Identity Provider (IdP) konfigurieren
ES Configurar Smartsheet.com para usarlo con su proveedor de servicios de identidad (IdP) para SAML
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
identity | identidad |
idp | idp |
konfigurieren | configurar |
saml | saml |
mit | de |
ihrem | su |
provider | proveedor de servicios |
DE So stellen Sie eine Verbindung zwischen Ihrem IdP und Smartsheet her:
ES Aquí se indica cómo establecer una conexión entre su IdP y Smartsheet:
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
verbindung | conexión |
idp | idp |
smartsheet | smartsheet |
so | cómo |
stellen | establecer |
zwischen | entre |
und | y |
ihrem | su |
eine | una |
DE So konfigurieren Sie SSO mit Ihrem Identity Provider (IdP):
ES Para configurar SSO con su Proveedor de servicios de identidad (IdP):
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
konfigurieren | configurar |
sso | sso |
identity | identidad |
idp | idp |
mit | de |
ihrem | su |
provider | proveedor de servicios |
DE Öffnen Sie das SAML-Verwaltungsformular und wählen Sie IdP hinzufügen aus.
ES Abra el formulario de Administración de SAML y seleccione Agregar IdP.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
wählen | seleccione |
idp | idp |
hinzufügen | agregar |
saml | saml |
und | y |
DE Aktivieren Sie im Formular Authentifizierung das Kontrollkästchen SAML, um SAML für Ihr Unternehmen zu aktivieren. Beachten Sie, dass vor der Aktivierung von SAML mindestens ein aktiver IdP vorhanden sein muss.
ES En el formulario de Autenticación, marque la casilla SAML para habilitar SMAL en su organización. Tenga presente que debe haber al menos un IdP activo antes de habilitar SAML.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
formular | formulario |
authentifizierung | autenticación |
unternehmen | organización |
idp | idp |
saml | saml |
im | en el |
aktiver | activo |
aktivieren | habilitar |
mindestens | al menos |
DE Die meisten Organisationen benötigen zwar nur einen einzigen aktiven IdP, doch die Anzahl der IdPs, die Sie hinzufügen können, ist unbegrenzt.
ES Si bien la mayoría de las organizaciones solo necesita un único IdP activo, no existe ningún límite en cuanto a la cantidad de IdP que puede agregar.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
organisationen | organizaciones |
aktiven | activo |
idp | idp |
hinzufügen | agregar |
können | puede |
ist | existe |
nur | solo |
DE SAML: Abgelaufenes IdP-Zertifikat ersetzen/erneuern | Smartsheet-Hilfeartikel
ES SAML: Reemplazar/Renovar un certificado de IdP caduco | Artículos de ayuda de Smartsheet
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
ersetzen | reemplazar |
erneuern | renovar |
saml | saml |
zertifikat | certificado |
idp | idp |
smartsheet | smartsheet |
DE Um Dienstunterbrechungen zu vermeiden, müssen Sie sicherstellen, dass die Sicherheitszertifikate Ihres Identity Providers (IdP) gültig und auf dem neuesten Stand sind.
ES Para evitar este inconveniente, tendrá que asegurarse de que los certificados de seguridad de sus Proveedores de servicios de identidad sean válidos y estén actualizados.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
vermeiden | evitar |
providers | proveedores |
gültig | válidos |
und | y |
sind | estén |
identity | identidad |
sicherstellen | asegurarse |
zu | para |
dem | de |
DE HINWEIS: Abhängig von Ihrem IdP wird das Zertifikat möglicherweise bereits bis zu 30 Tage vorab deaktiviert.
ES NOTAS: Dependiendo de su IdP, el certificado puede quedar deshabilitado con una antelación máxima de 30 días.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
idp | idp |
zertifikat | certificado |
deaktiviert | deshabilitado |
tage | días |
von | de |
ihrem | su |
DE Geben Sie nicht „sso.smartsheet.com“ in das CNAME-Feld des Formulars IdP bearbeiten ein, da dies zu Problemen bei der Anmeldung führt
ES No escriba sso.smartsheet.com en el campo CNAME del formulario para Editar IdP, ya que esto causará problemas para iniciar sesión
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
feld | campo |
cname | cname |
formulars | formulario |
bearbeiten | editar |
idp | idp |
nicht | no |
in | en |
zu | para |
sie | problemas |
der | el |
des | del |
Паказаны пераклады: 50 з 50