Перакласці "grundlegende" на Іспанскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "grundlegende" з Нямецкі на Іспанскі

Пераклады grundlegende

"grundlegende" у Нямецкі можа быць перакладзены ў наступныя Іспанскі словы/фразы:

grundlegende a básica básicas básico básicos clave como debe desde dos el en línea entre equipo esencial esenciales esta están fundamental fundamentales herramientas importante las lo que los más necesarias necesidades no o pero que requiere si simples solo sólo todo todos una

Пераклад Нямецкі на Іспанскі grundlegende

Нямецкі
Іспанскі

DE Grundlegende elektronische Signatur : In seiner einfachsten Form stellt die grundlegende elektronische Signatur einfache Anforderungen

ES Firma electrónica básica : En su forma más simple, la firma electrónica básica tiene un conjunto simple de requisitos

Нямецкі Іспанскі
elektronische electrónica
signatur firma
form forma
anforderungen requisitos
in en
grundlegende básica
einfache simple
stellt de

DE Der Fitbit Inspire ist ein Fitness-Tracker der Einstiegsklasse von Fitbit und bietet eine grundlegende Aktivitätsüberwachung, einschließlich Schritte und verbrannte Kalorien, sowie eine grundlegende Schlafverfolgung.

ES El Fitbit Inspire es un rastreador de actividad física de nivel de entrada de Fitbit y ofrece un seguimiento básico de la actividad, incluidos los pasos y las calorías quemadas, junto con un seguimiento básico del sueño.

Нямецкі Іспанскі
fitbit fitbit
einschließlich incluidos
kalorien calorías
tracker rastreador
und y
überwachung seguimiento
bietet ofrece
schritte pasos
ist es

DE Die Teilnehmer lernen in diesem Kurs Fähigkeiten wie grundlegende Python-Syntax, Python-Programmierung, OOP, grundlegende Programmierkonzepte und Datenstrukturen.

ES Los estudiantes aprenderán habilidades como la sintaxis básica de Python, la programación de Python, la programación orientada a objetos, los conceptos fundamentales de programación y las estructuras de datos durante este curso.

Нямецкі Іспанскі
syntax sintaxis
python python
programmierung programación
kurs curso
fähigkeiten habilidades
und y
grundlegende básica
diesem de

DE Der Fitbit Inspire ist ein Fitness-Tracker der Einstiegsklasse von Fitbit und bietet eine grundlegende Aktivitätsüberwachung, einschließlich Schritte und verbrannte Kalorien, sowie eine grundlegende Schlafverfolgung.

ES El Fitbit Inspire es un rastreador de actividad física de nivel de entrada de Fitbit y ofrece un seguimiento básico de la actividad, incluidos los pasos y las calorías quemadas, junto con un seguimiento básico del sueño.

Нямецкі Іспанскі
fitbit fitbit
einschließlich incluidos
kalorien calorías
tracker rastreador
und y
überwachung seguimiento
bietet ofrece
schritte pasos
ist es

DE Diese Cookies werden für grundlegende Funktionen genutzt und speichern die Auswahl, die du bereits einmal getroffen hast. Sie können nicht deaktiviert werden, da sie für grundlegende Funktionen der Website benötigt werden.

ES Estas cookies se usan para funciones básicas de nuestra página y para recordar tus preferencias. No pueden ser desactivadas ya que son esenciales para las funciones más básicas de la página.

DE Grundlegende Maßnahmen mit Pflegeempfehlungen

ES Medidas esenciales con recomendaciones para el personal de enfermería

Нямецкі Іспанскі
maßnahmen medidas
mit de

DE Für professionelle Websites, Blogs und Portfolios, die grundlegende Sicherheit und Performance benötigen.

ES Para sitios web, blogs y carteras profesionales que necesiten seguridad y funcionamiento básicos.

Нямецкі Іспанскі
blogs blogs
portfolios carteras
grundlegende básicos
sicherheit seguridad
performance funcionamiento
benötigen necesiten
professionelle profesionales
und y
websites sitios
für para
Нямецкі Іспанскі
grundlegende básicos
sicherheit seguridad
performance funcionamiento
benötigen necesiten
und y

DE Nachdem Sie Ihre Stichwortrecherche durchgeführt haben, folgt der grundlegende Prozess der Erstellung Ihres ersten Blogbeitrags:

ES Después de que hayas hecho tu investigación de palabras clave, aquí está el proceso básico para crear tu primera entrada de blog:

Нямецкі Іспанскі
durchgeführt hecho
erstellung crear
grundlegende básico
prozess proceso
ersten primera
sie hayas

DE Einige der Podcast-Hosting-Unternehmen bieten eine grundlegende kostenlose Website, die großartig ist, wenn Sie zum ersten Mal einen Podcast starten

ES Algunas de las empresas de alojamiento de podcasts proporcionarán un sitio web básico y gratuito, lo cual es genial cuando se inicia un podcast por primera vez

Нямецкі Іспанскі
bieten proporcionar
kostenlose gratuito
großartig genial
starten inicia
hosting alojamiento
unternehmen empresas
einige algunas
ist es
wenn cuando
ersten primera
podcast podcast
mal por

DE Eine grundlegende Vorlage für die klassische, zeitleistengesteuerte Kampagnenplanung. Organisieren Sie Marketingkampagnen in umsetzbare Elemente, weisen Sie Fälligkeitsdaten zu und verfolgen Sie den Fortschritt in einem Gantt-Diagramm.

ES Una plantilla básica para la planificación clásica de campañas y basada en el tiempo. Organiza campañas de marketing en elementos accionables, asigna fechas de vencimiento y realiza un seguimiento del progreso en un diagrama de Gantt.

Нямецкі Іспанскі
grundlegende básica
klassische clásica
organisieren organiza
umsetzbare accionables
verfolgen seguimiento
fortschritt progreso
gantt gantt
vorlage plantilla
marketingkampagnen campañas de marketing
und y
diagramm diagrama
in en

DE Verfolgen Sie grundlegende Kennzahlen für jedes beliebige Twitter-Profil, um sie mit Ihren eigenen Profilen zu vergleichen

ES Puedes realizar un seguimiento de los indicadores principales para cualquier perfil de Twitter y compararlos con tus perfiles

Нямецкі Іспанскі
verfolgen seguimiento
kennzahlen indicadores
twitter twitter
profil perfil
profilen perfiles
jedes un
vergleichen con
mit de

DE Mache wichtige Metriken sichtbar und verbessere sie, um die Geschäftsstrategie und grundlegende Entscheidungen besser zu beeinflussen

ES Descubre y mejora métricas clave para construir la mejor estrategia de negocio y tomar de la forma correcta las decisiones más importantes

Нямецкі Іспанскі
metriken métricas
entscheidungen decisiones
wichtige importantes
grundlegende clave
besser mejor
verbessere mejora
und y
zu construir

DE Da unsere Berichte benutzerdefiniert sind, musst du zumindest einige grundlegende Details angeben. So können unsere Teammitglieder die relevantesten Informationen für dich zusammenstellen.

ES Nuestros informes están personalizados, por lo que deberás proporcionar al menos algunos detalles básicos a los miembros de nuestro equipo para que puedan recopilar la información más relevante para ti.

Нямецкі Іспанскі
angeben proporcionar
da está
berichte informes
details detalles
zumindest al menos
informationen información
einige algunos
können deberás
grundlegende básicos

DE Mit einem kostenlosen Semrush-Konto können Sie grundlegende Recherchen für Ihr digitales Marketing durchführen.

ES Con la cuenta gratuita de Semrush puedes llevar a cabo investigaciones para cubrir tus necesidades de marketing digital más básicas.

Нямецкі Іспанскі
kostenlosen gratuita
recherchen investigaciones
marketing marketing
durchführen llevar a cabo
konto cuenta
semrush semrush
grundlegende básicas
können sie puedes
sie la

DE Diese Kategorie umfasst nur Cookies, die grundlegende Funktionalitäten und Sicherheitsmerkmale der Website gewährleisten

ES Esta categoría sólo incluye las cookies que garantizan las funcionalidades básicas y las características de seguridad del sitio web

Нямецкі Іспанскі
kategorie categoría
umfasst incluye
cookies cookies
und y
gewährleisten garantizan
funktionalitäten funcionalidades
grundlegende básicas
der de

DE Dies ist das grundlegende Prinzip des Mailfence Dienstes

ES Este es el principio fundamental del servicio de Mailfence

Нямецкі Іспанскі
grundlegende fundamental
prinzip principio
dienstes servicio
mailfence mailfence
ist es
des del
Нямецкі Іспанскі
grundlegende fundamentales
konzepte conceptos
definition definir
deiner tu
fünf cinco
marke marca

DE Spoiler-Warnung: Das ist einfacher, als du denkst. Wir haben einen Leitfaden erstellt, um dir ein paar grundlegende Programmierungs- und Design-Prinzipien beizubringen.

ES Aviso: es más fácil de lo que te imaginas. Además, tenemos una guía para orientarte en algunos principios básicos de programación y diseño.

Нямецкі Іспанскі
leitfaden guía
dir te
warnung aviso
prinzipien principios
design diseño
und y
ist es
um para
wir haben tenemos
als en
einen de
grundlegende básicos

DE Je genauer du deinen Zielkunden beschreiben kannst, desto besser. Sobald du eine grundlegende Vorstellung davon hast, wer dein Produkt kaufen wird, beschreibe es so detailliert wie möglich.

ES Cuanto más específicamente definas a tu cliente objetivo, mejor. Una vez tengas una idea básica de quiénes adquieren tu producto, descríbelos con tanto detalle como te sea posible.

Нямецкі Іспанскі
vorstellung idea
detailliert detalle
desto cuanto más
besser mejor
produkt producto
möglich posible
sobald una vez
wird objetivo
so tanto
du tengas
dein tu
grundlegende básica
deinen de
wie como

DE Was also motiviert deinen Käufer? Ein Forbes-Artikel aus dem Jahr 2017 legt nahe, dass sich alle Einkäufe auf sieben grundlegende Bedürfnisse reduzieren lassen:

ES Así que, ¿qué motiva a tu comprador? Un artículo de Forbes de 2017 sugería que todas las compras se reducen a siete deseos básicos:

Нямецкі Іспанскі
motiviert motiva
käufer comprador
reduzieren reducen
forbes forbes
bedürfnisse deseos
einkäufe compras
artikel artículo
was qué
sieben de
alle todas
grundlegende básicos

DE Eine grundlegende Faustregel für Projekte, die nicht unter dem größten Zeitdruck stehen, ist $120 pro Stunde.

ES Una regla general para proyectos no urgentes es $120 USD por hora.

Нямецкі Іспанскі
projekte proyectos
nicht no
für para
ist es
pro por

DE Gehen Sie über eine grundlegende Eventplaner-Checkliste hinaus und testen Sie Wrikes anpassbare Vorlage für Event-Management, um Ihre Events auf die nächste Ebene zu heben.

ES Ve más allá de una lista básica de planificación y prueba la plantilla de gestión de eventos personalizable de Wrike para hacer que tus eventos pasen al siguiente nivel.

Нямецкі Іспанскі
grundlegende básica
testen prueba
anpassbare personalizable
vorlage plantilla
ebene nivel
management gestión
und y
hinaus de
events eventos
die lista
nächste que

DE Paketierte Mobil-Apps sind eine gute Option für grundlegende Verbraucheranwendungen und andere Situationen, in denen Datensicherheit und Skalierbarkeit eine sekundäre Rolle spielen

ES Si lo que requieren los consumidores son los usos básicos, para utilizarlos en situaciones en que la escalabilidad y la seguridad de los datos son secundarias, las aplicaciones móviles empaquetadas previamente son una posibilidad

Нямецкі Іспанскі
situationen situaciones
skalierbarkeit escalabilidad
apps aplicaciones
mobil móviles
option posibilidad
datensicherheit seguridad de los datos
und y
in en
sind son
für de
grundlegende básicos

DE Diese Cookies werden für grundlegende Websitefunktionen benötigt.

ES Utilizamos estas cookies para que el sitio funcione correctamente

Нямецкі Іспанскі
cookies cookies
für para
werden que

DE Umzug nach Panama - wie man ein Visum erhält und wie hoch die Lebenshaltungskosten sind Grundlegende Informationen über das Land Offizieller Name: Die Republik Panama?

ES Información básica del país Panamá es un país transcontinental que se encuentra tanto en América Central como en América del Sur. Limita con Costa Rica,?

Нямецкі Іспанскі
grundlegende básica
land país
panama panamá
informationen información
wie como
ein un
über en

DE Alles, was Sie über einen Umzug nach Norwegen wissen müssen - Visabestimmungen, Kultur und Sehenswürdigkeiten, Lebenshaltungskosten. Grundlegende Informationen über Norwegen Das Land liegt in Nordeuropa?

ES Todo lo que necesita saber para mudarse a Noruega: requisitos de visa, cultura y puntos de referencia, costos de vida. Información Básica Sobre Noruega El?

Нямецкі Іспанскі
umzug mudarse
norwegen noruega
sehenswürdigkeiten puntos de referencia
informationen información
und y
kultur cultura
liegt el
alles todo
wissen saber
einen de
grundlegende básica
sie necesita

DE Plesk Web Admin Edition: Die Admin Edition ermöglicht das Management von bis zu 10 Domains.Für die grundlegende Verwaltung einfacher Websites, ohne die erweiterten Tools und Funktionen, die umfassendere Editionen bieten.

ES Edición Plesk Web Admin: Admin Edición permite la gestión de hasta 10 dominios.Para la gestión básica de sitios web simples, sin las herramientas y características extendidas que ofrecen ediciones más completas.

Нямецкі Іспанскі
plesk plesk
ermöglicht permite
erweiterten extendidas
bieten ofrecen
grundlegende básica
und y
einfacher simples
domains dominios
funktionen características
admin admin
websites sitios
tools herramientas
editionen ediciones
web web
management gestión
von de
bis hasta
ohne sin
edition edición

DE Erlernen Sie grundlegende Fertigkeiten zum Erstellen von Visualisierungen für Tableau Online oder Tableau Server.

ES Adquiera habilidades básicas de creación de visualizaciones en Tableau Online y Tableau Server.

Нямецкі Іспанскі
grundlegende básicas
fertigkeiten habilidades
visualisierungen visualizaciones
tableau tableau
online online
server server
erlernen y

DE Er bietet Ihnen eine sichere und benutzerfreundliche Umgebung, in der Sie sowohl grundlegende als auch erweiterte Aktionen zum Schlüsselmanagement ausführen können

ES Nuestro depósito de claves le ofrece un entorno seguro y fácil de usar donde puede ejecutar operaciones tanto básicas como avanzadas de gestión de claves

Нямецкі Іспанскі
bietet ofrece
benutzerfreundliche fácil de usar
umgebung entorno
erweiterte avanzadas
und y
sichere seguro
in donde
grundlegende básicas
können puede
ausführen ejecutar
sowohl tanto

DE Shop-Verwalter verfügen über grundlegende E-Commerce-Berechtigungen für die Verwaltung der täglichen Anforderungen eines Onlineshops. Shop-Verwalter können:

ES Los administradores de tiendas tienen permisos básicos de Commerce para gestionar las necesidades diarias de una tienda en línea. Los administradores pueden:

Нямецкі Іспанскі
grundlegende básicos
verwaltung gestionar
täglichen diarias
berechtigungen permisos
können pueden
commerce commerce
shop tienda
anforderungen necesidades

DE Fünf grundlegende Funktionen für das Management der Cybersicherheit:

ES Cinco funciones básicas para gestionar la ciberseguridad:

Нямецкі Іспанскі
grundlegende básicas
funktionen funciones
management gestionar
cybersicherheit ciberseguridad
fünf cinco
für para
der la

DE Diese Kategorie umfasst nur Cookies, die grundlegende Funktionen und Sicherheitsmerkmale der Website bereitstellen

ES Esta categoría sólo incluye las cookies que proporcionan la funcionalidad básica y las características de seguridad del sitio web

Нямецкі Іспанскі
kategorie categoría
umfasst incluye
cookies cookies
bereitstellen proporcionan
und y
funktionen características
grundlegende básica

DE Grundlegende Tools zum Umgang mit Dateien, Verzeichnissen, Befehlszeilenumgebungen und Dokumentationen verstehen und verwenden

ES Comprender y utilizar las herramientas fundamentales para gestionar los archivos, los directorios, los entornos de la línea de comandos y la documentación

Нямецкі Іспанскі
grundlegende fundamentales
und y
tools herramientas
umgang gestionar
dateien archivos
dokumentationen documentación
verwenden utilizar
mit de

DE Der grundlegende Linux-Trainingspfad für jede Kompetenzstufe

ES La principal trayectoria de training de Linux según el nivel de competencia

Нямецкі Іспанскі
linux linux
Нямецкі Іспанскі
grundlegende básicas
erwerben adquiera
kompetenzen habilidades
linux linux

DE Wenn Linux für Sie Neuland ist, können Sie grundlegende Kompetenzen erwerben, indem Sie unseren Grundkurs absolvieren und RHCSA werden.

ES Si no tiene experiencia en Linux, desarrolle las habilidades asistiendo a los cursos principales de nuestro plan de estudios, y obtenga la certificación RHCSA.

Нямецкі Іспанскі
linux linux
rhcsa rhcsa
und y
wenn si
sie la
können habilidades
indem de

DE Wenn Sie bereits über grundlegende Linux-Kompetenzen verfügen, sollten Sie unser Angebot für Fortgeschrittene in Betracht ziehen und RHCE werden.

ES Si ya cuenta con habilidades en Linux, piense en nuestras ofertas avanzadas para obtener la certificación RHCE.

Нямецкі Іспанскі
angebot ofertas
fortgeschrittene avanzadas
kompetenzen habilidades
linux linux
in en
bereits ya
wenn si
sie la
für para

DE Grundlegende technische Fertigkeiten mit Computeranwendungen auf gewissen Betriebssystemen sollten vorhanden sein.

ES Se espera que el usuario cuente con las habilidades técnicas básicas que se necesitan para las aplicaciones informáticas en algunos sistemas operativos.

Нямецкі Іспанскі
grundlegende básicas
betriebssystemen sistemas operativos
technische técnicas
fertigkeiten habilidades
gewissen algunos
sollten necesitan
mit con

DE Grundlegende Fähigkeiten im Umgang mit Linux und der Kommandozeile sind erforderlich, um die Vorteile dieser selbstverwalteten Hosting-Lösung zu nutzen.

ES Para aprovechar esta solución de hospedaje autoadministrada es fundamental tener una comprensión básica de Linux y de la línea de comandos.

Нямецкі Іспанскі
linux linux
nutzen aprovechar
hosting hospedaje
und y
lösung solución
grundlegende básica
zu para

DE Diese Kategorie umfasst nur Cookies, die grundlegende Funktionalitäten und Sicherheitsmerkmale der Website gewährleisten

ES Esta categoría sólo incluye las cookies que garantizan las funcionalidades básicas y las características de seguridad del sitio web

Нямецкі Іспанскі
kategorie categoría
umfasst incluye
cookies cookies
und y
gewährleisten garantizan
funktionalitäten funcionalidades
grundlegende básicas
der de

DE Es enthält auch einige Beispielimplementierungen gängiger Anwendungsfälle und einige grundlegende Implementierungen für das Abrufen von Daten aus Speicher-Buckets von Drittanbietern (AWS S3 und Google Cloud Storage).

ES También incluye algunas implementaciones de muestra de casos de uso comunes, y algunas implementaciones básicas de recuperación de datos de depósitos de almacenamiento de terceros (AWS S3 y Google Cloud Storage).

Нямецкі Іспанскі
grundlegende básicas
implementierungen implementaciones
abrufen recuperación
google google
daten datos
drittanbietern terceros
aws aws
und y
cloud cloud
einige algunas
storage storage
enthält incluye
auch también
speicher almacenamiento
von de

DE Unsere Angebote garantieren Datensouveränität auch für die kritischsten Einsatzzwecke. Diese grundlegende Eigenschaft steht im Zentrum des Cloud-Ökosystems, für das wir uns einsetzen.

ES Nuestros productos cubren todas las necesidades, especialmente las más críticas, garantizando la soberanía de los datos. Esta calidad esencial es la parte central del ecosistema cloud que defendemos.

Нямецкі Іспанскі
eigenschaft calidad
zentrum central
cloud cloud
steht es

DE Red Hat OpenShift I: Containers & Kubernetes (DO180) Entwickeln Sie grundlegende Kenntnisse und Fertigkeiten für die Container-Verwaltung durch praktische Erfahrungen mit Docker, Kubernetes und Red Hat OpenShift Container Platform.

ES Red Hat OpenShift I: Containers & Kubernetes (DO180) Realice actividades prácticas con Docker, Kubernetes y Red Hat OpenShift Container Platform y adquiera el conocimiento y las habilidades esenciales para gestionar contenedores.

Нямецкі Іспанскі
i i
kubernetes kubernetes
grundlegende esenciales
platform platform
verwaltung gestionar
openshift openshift
docker docker
und y
für para
mit con
container container
praktische prácticas

DE Keine Konten, keine Verifizierung, kein KYC für grundlegende Funktionen in Ihrer Brieftasche. Niemand kann Ihr Guthaben blockieren.

ES Sin cuentas, sin verificación, sin KYC para funciones básicas en el monedero. Nadie puede bloquear sus fondos.

Нямецкі Іспанскі
konten cuentas
verifizierung verificación
kyc kyc
grundlegende básicas
funktionen funciones
brieftasche monedero
guthaben fondos
blockieren bloquear
in en
keine sin
für para
kann puede
ihrer el

DE Es gibt auch einige zur Auswahl – sowohl der Inspire 2, der Inspire HR als auch der Inspire bieten grundlegende Aktivitätsverfolgung, Schlafüberwachung, Unterstützung für Smartphone-Benachrichtigungen und mehr.

ES También hay algunos para elegir: tanto Inspire 2, Inspire HR e Inspire ofrecen seguimiento de actividad básico, monitoreo del sueño, soporte de notificación de teléfonos inteligentes y más.

Нямецкі Іспанскі
auswahl elegir
grundlegende básico
schlaf sueño
unterstützung soporte
benachrichtigungen notificación
smartphone teléfonos
einige algunos
bieten ofrecen
überwachung monitoreo
der del
mehr más
und e
für de

DE Grundlegende Methoden zur Risikominderung und Compliance-Erfüllung für die gesamte Angriffsfläche

ES Prácticas esenciales para la mitigación de riesgos y el cumplimiento en toda la superficie de ataque

Нямецкі Іспанскі
grundlegende esenciales
methoden prácticas
und y
compliance cumplimiento
für de
gesamte en

DE Das FortiGuard Advanced Threat Protection (ATP) Bundle bietet die grundlegende Sicherheit, die zum Schutz und zur Abwehr bekannter und unbekannter Cyber-Bedrohungen notwendig ist

ES El Advanced Threat Protection (ATP) bundle de FortiGuard proporciona la seguridad fundamental necesaria para proteger y defenderse contra ciberamenazas conocidas y desconocidas

Нямецкі Іспанскі
advanced advanced
grundlegende fundamental
bekannter conocidas
notwendig necesaria
atp atp
und y
bietet proporciona
threat threat
protection protection
sicherheit seguridad
zum de
schutz proteger

DE Angreifer verwenden Technologie, um ausgeklügelte Angriffe zu kreieren, die die grundlegende Sicherheit überwältigen und sie spielend umgehen

ES Los atacantes utilizan la tecnología para crear ataques sofisticados que abruman y eluden fácilmente la seguridad básica

Нямецкі Іспанскі
angreifer atacantes
technologie tecnología
angriffe ataques
sicherheit seguridad
zu a
und y
kreieren crear
um para
verwenden utilizan
grundlegende básica

DE Die richtige Endpunkt-Security schützt Ihre Benutzer mit einer ähnlichen Technologie, die an der Firewall eingesetzt wird, um grundlegende und fortgeschrittene Angriffe zu erkennen und zu blockieren

ES La seguridad de punto final adecuada protege a sus usuarios con una tecnología similar utilizada en el firewall para detectar y bloquear ataques básicos y avanzados

Нямецкі Іспанскі
richtige adecuada
benutzer usuarios
ähnlichen similar
firewall firewall
eingesetzt utilizada
angriffe ataques
endpunkt final
technologie tecnología
fortgeschrittene avanzados
blockieren bloquear
und y
schützt protege
zu a
erkennen detectar
wird en
grundlegende básicos

Паказаны пераклады: 50 з 50