DE Wenn Sie einen Termin für ein Interview mit einem oder mehreren Mitgliedern der Geschäftsleitung von Elsevier anfragen möchten, senden Sie bitte eine E-Mail an die Pressestelle.
Перакласці "geschäftsleitung" на Іспанскі
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "geschäftsleitung" з Нямецкі на Іспанскі
Пераклады geschäftsleitung
"geschäftsleitung" у Нямецкі можа быць перакладзены ў наступныя Іспанскі словы/фразы:
| geschäftsleitung | a de dirección en |
Пераклад Нямецкі на Іспанскі geschäftsleitung
Нямецкі
Іспанскі
ES Si desea saber si existe la posibilidad de concertar una entrevista con uno o más miembros del equipo directivo superior de Elsevier, envíe un correo electrónico a la oficina de prensa
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| interview | entrevista |
| mitgliedern | miembros |
| möchten | desea |
| elsevier | elsevier |
| wenn | si |
| oder | o |
| e | electrónico |
| senden | a |
| correo |
DE Um anzufragen, ob ein Interview mit einem oder mehreren Mitgliedern der Geschäftsleitung von Elsevier möglich ist, senden Sie bitte eine E-Mail an die Pressestelle
ES Si desea saber si existe la posibilidad de concertar una entrevista con uno o más miembros del equipo directivo de Elsevier, envíe un correo electrónico a la oficina de prensa
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| interview | entrevista |
| mitgliedern | miembros |
| möglich | posibilidad |
| elsevier | elsevier |
| ob | si |
| ist | existe |
| oder | o |
| e | electrónico |
| senden | a |
| correo |
DE Indem sie dieses Umweltleitbild übernehmen, verpflichten sich die Geschäftsleitung und die Mitarbeiter von Infomaniak, gemäss den darin angegebenen Auflagen zu handeln und es regelmässig durch neue Initiativen weiterzuentwickeln.
ES Adoptando esta normativa, la dirección y los colaboradores de Infomaniak se comprometen a actuar conforme a sus disposiciones y a hacerla evolucionar de manera regular mediante nuevas iniciativas.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| mitarbeiter | colaboradores |
| infomaniak | infomaniak |
| handeln | actuar |
| neue | nuevas |
| initiativen | iniciativas |
| und | y |
| geschäftsleitung | dirección |
| indem | de |
| zu | a |
DE Erfahren Sie, wie Finanzinstitute fortschrittliche Authentifizierung implementieren, Investitionszurückhaltung überwinden und die Zustimmung der Geschäftsleitung gewinnen können.
ES Descubra cómo las instituciones financieras pueden implementar una autenticación avanzada, superar la resistencia a invertir y obtener la aceptación de los directivos.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| fortschrittliche | avanzada |
| authentifizierung | autenticación |
| implementieren | implementar |
| überwinden | superar |
| zustimmung | aceptación |
| und | y |
| können | pueden |
DE Comscore’s Geschäftsleitung umfasst erfahrene Branchenpersönlichkeiten, die erfolgreich führende und innovative Unternehmen aufgebaut und entwickelt haben.
ES El equipo de liderazgo ejecutivo de Comscore incluye personalidades experimantadas de la industria con historiales de éxito en el desarrollo de compañías líderes y tecnologías innovadoras.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| umfasst | incluye |
| entwickelt | desarrollo |
| erfolgreich | éxito |
| innovative | innovadoras |
| und | y |
DE Der Zugriff wird von der Geschäftsleitung nur bei Problemen mit der Servicezuverlässigkeit gewährt. Die Zugriffsprotokolle sowie die Rechte und Berechtigungen werden regelmäßig überprüft.
ES La administración sénior otorga acceso solo durante los problemas de fiabilidad del servicio. Los registros de acceso, así como los permisos y derechos, se auditan periódicamente.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| problemen | problemas |
| regelmäßig | periódicamente |
| zugriff | acceso |
| nur | solo |
| und | y |
| rechte | derechos |
| berechtigungen | permisos |
| werden | como |
DE Teilen Sie Ihre Ergebnisse im Excel- oder PDF-Format mit Ihrer Geschäftsleitung, Ihren Mitarbeitern oder Geschäftspartnern
ES Difunda los resultados a sus directivos, empleados y socios en formato PDF o Excel
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| excel | excel |
| mitarbeitern | empleados |
| format | formato |
| oder | o |
| pdf-format | formato pdf |
| ihre | sus |
| sie | los |
| ergebnisse | resultados |
| im | en |
DE Die interne Kundengruppe umfasst Geschäftsleitung, Vertrieb, Marketing, Beschaffung, IT, Personalwesen und mehr.
ES Su grupo de clientes internos abarca la administración general, ventas, marketing, adquisición, TI y recursos humanos, entre muchos otros.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| interne | internos |
| umfasst | abarca |
| beschaffung | adquisición |
| personalwesen | recursos humanos |
| marketing | marketing |
| mehr | grupo |
| und | y |
| it | de |
DE Luukko erklärt: „Wir konnten zwar die Analysen zusammenstellen, aber die Berichte waren häufig schon veraltet, wenn sie schließlich auf den Tischen unserer Geschäftsleitung lagen.“
ES Luukko explica: “Incluso cuando lográbamos consolidar los informes de análisis, llegaban desactualizados a nuestros ejecutivos”.
DE Hier finden Sie unsere neuesten Pressemitteilungen, Nachrichten, Bekanntmachungen, Videos und Beiträge in sozialen Medien. Sie können in unserer Bildbibliothek auch Bilder der Geschäftsleitung und unser Logo suchen und herunterladen.
ES Encuentre nuestras últimas notas de prensa, noticias, anuncios, vídeos y publicaciones en redes sociales. También puede encontrar y descargar fotografías de nuestros directivos y nuestro logotipo en la biblioteca de imágenes.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| videos | vídeos |
| herunterladen | descargar |
| neuesten | últimas |
| logo | logotipo |
| und | y |
| finden | encontrar |
| beiträge | publicaciones |
| in | en |
| auch | también |
| können | puede |
| bilder | imágenes |
| nachrichten | noticias |
| unser | nuestro |
DE Wenn Sie das Potenzial Ihrer wichtigsten Ressource voll ausschöpfen möchten, müssen HR und Geschäftsleitung in der Lage sein, die Produktivität der Beschäftigten genau zu beurteilen und die Auswirkungen von Veränderungen sicher vorherzusagen
ES Para maximizar el valor de su activo empresarial más importante, los directivos y los responsables de RR. HH
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| und | y |
| wichtigsten | más |
DE kann ein Assistent der Geschäftsleitung eine Serviceanforderung für seinen Vorgesetzten oder Kollegen erstellen
ES En tales casos, en lugar de que la mesa de servicio se comunique con el solicitante real, deben trabajar con la persona que necesita el servicio
DE Lernen Sie das Führungsteam der Geschäftsleitung kennen | Emerson DE
ES Conozca al equipo directivo | Emerson MX
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| emerson | emerson |
| der | al |
| lernen | conozca |
DE Er begann seine Karriere bei der Deutschen Bundesbank, wo er verschiedene Positionen innehatte, zuletzt als Mitglied der Geschäftsleitung und Mitglied des Zentralbankrats
ES Comenzó su carrera en el Banco Central de Alemania, donde ocupó varios cargos, más recientemente como miembro del consejo de administración y miembro del consejo del Banco Central
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| karriere | carrera |
| positionen | cargos |
| mitglied | miembro |
| begann | comenzó |
| wo | donde |
| und | y |
| bei | de |
| deutschen | el |
DE Er ist an sechs Start-Ups beteiligt gewesen und gehörte der Geschäftsleitung von börsennotierten Unternehmen wie Macromedia, i2 Technologies und ABB an
ES Ha participado en seis start-ups y ocupado puestos directivos en empresas públicas como Macromedia, i2 Technologies y ABB
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| und | y |
| sechs | seis |
| wie | como |
| start-ups | empresas |
DE Nicht zuletzt muss die Geschäftsleitung vor den Änderungen gewarnt werden, die Ihre Website in den kommenden Wochen erfahren wird
ES Por último, pero no por ello menos importante, habrá que advertir a la junta directiva de todos los cambios que experimentará su sitio en las próximas semanas
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| wochen | semanas |
| zuletzt | último |
| website | sitio |
| nicht | no |
| in | en |
| wird | habrá |
| kommenden | próximas |
DE Profitieren Sie von Echtzeitinformationen über den Fortschritt der Prozesserkennung und kommunizieren Sie diese effektiv und wirkungsvoll gegenüber der Geschäftsleitung.
ES Aproveche la información en tiempo real sobre el progreso de la detección de procesos, la cual puede comunicarse a la alta gerencia de manera efectiva y con alto impacto
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| profitieren | aproveche |
| fortschritt | progreso |
| und | y |
| kommunizieren | comunicarse |
| effektiv | efectiva |
DE Profitieren Sie von Echtzeitinformationen über den Fortschritt der Prozesserkennung und kommunizieren Sie diese effektiv und wirkungsvoll gegenüber der Geschäftsleitung.
ES Aproveche la información en tiempo real sobre el progreso de la detección de procesos, la cual puede comunicarse a la alta gerencia de manera efectiva y con alto impacto
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| profitieren | aproveche |
| fortschritt | progreso |
| und | y |
| kommunizieren | comunicarse |
| effektiv | efectiva |
DE Die Qualität und ihre kontinuierliche Verbesserung hängt von jedem Mitglied des Unternehmens ab und wird von der Geschäftsleitung geleitet.
ES La calidad y su mejora continua dependen de cada uno de los miembros de la empresa y está dirigida por el comité de dirección.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| kontinuierliche | continua |
| verbesserung | mejora |
| hängt | dependen |
| mitglied | miembros |
| unternehmens | empresa |
| geleitet | dirigida |
| und | y |
| geschäftsleitung | dirección |
| qualität | calidad |
DE Hier hast du die Chance, die Geschäftsleitung von dir zu überzeugen.
ES De esta manera tendrás la oportunidad de conocer a los mismos directivos de la empresa y presentarles los motivos por los que crees que eres adecuado para el puesto de trabajo.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| du | eres |
| zu | a |
| von | de |
DE Von den Mitarbeitern wird erwartet, dass sie ihre Bedenken melden, und von der Geschäftsleitung, dass sie darauf reagiert.
ES Se espera que el personal informe de sus preocupaciones y que la dirección actúe en consecuencia.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| erwartet | espera |
| bedenken | preocupaciones |
| melden | informe |
| geschäftsleitung | dirección |
| und | y |
DE Tipps und Tricks der Executive Assistants: Wie moderne Assistent*innen der Geschäftsleitung ihre Rollen meistern
ES Los 7 hábitos de los gerentes de viajes altamente efectivos
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| der | de |
| und | los |
DE Alle Änderungen müssen von der Quest-Geschäftsleitung genehmigt werden
ES Todas las revisiones son aprobadas por la dirección ejecutiva de Quest
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| genehmigt | aprobadas |
| alle | todas |
DE Nach Ende des Zweiten Weltkriegs übersiedeln die Geschäftsleitung und ausgewählte Spezialisten mit dem „Zug der 41 Glasmacher“ in den Westen Deutschlands
ES Después del final de la 2ª Guerra Mundial, la dirección y los expertos se trasladan desde Jena a Alemania Occidental en "El convoy de los 41 vidrieros".
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| ende | final |
| westen | occidental |
| und | y |
| in | en |
| nach | después |
| die | la |
| der | el |
DE Das Team bei Global Lingo und auch die Geschäftsleitung sind sehr engagiert, die Zusammenarbeit ist unkompliziert, sie gehen auf unsere Bedürfnisse ein und sind mit den Anforderungen juristischer Übersetzungen sehr gut vertraut.“
ES El equipo de Global Lingo, incluida la alta dirección, muestra un gran compromiso, facilita mucho el trabajo, responde a nuestras necesidades y conoce las exigencias de la traducción jurídica».
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| global | global |
| ein | un |
| team | equipo |
| auch | incluida |
| und | y |
| die | la |
| unsere | nuestras |
| ist | dirección |
| anforderungen | necesidades |
DE Jonathan Sutton ist Berater des Aufsichtsrats von Global Lingo und unterstützt die Geschäftsleitung in finanztechnischen Fragen, die er als Wirtschaftsprüfer erworben hat
ES Jonathan Sutton es un asesor de la junta de Global Lingo y proporciona a los directores experiencia financiera relevante gracias a su carrera profesional como contable colegiado
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| berater | asesor |
| global | global |
| und | y |
| ist | es |
| von | de |
DE Wenn Sie einen Termin für ein Interview mit einem oder mehreren Mitgliedern der Geschäftsleitung von Elsevier anfragen möchten, senden Sie bitte eine E-Mail an die Pressestelle.
ES Si desea saber si existe la posibilidad de concertar una entrevista con uno o más miembros del equipo directivo superior de Elsevier, envíe un correo electrónico a la oficina de prensa
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| interview | entrevista |
| mitgliedern | miembros |
| möchten | desea |
| elsevier | elsevier |
| wenn | si |
| oder | o |
| e | electrónico |
| senden | a |
| correo |
DE Um anzufragen, ob ein Interview mit einem oder mehreren Mitgliedern der Geschäftsleitung von Elsevier möglich ist, senden Sie bitte eine E-Mail an die Pressestelle
ES Si desea saber si existe la posibilidad de concertar una entrevista con uno o más miembros del equipo directivo de Elsevier, envíe un correo electrónico a la oficina de prensa
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| interview | entrevista |
| mitgliedern | miembros |
| möglich | posibilidad |
| elsevier | elsevier |
| ob | si |
| ist | existe |
| oder | o |
| e | electrónico |
| senden | a |
| correo |
DE Comscore’s Geschäftsleitung umfasst erfahrene Branchenpersönlichkeiten, die erfolgreich führende und innovative Unternehmen aufgebaut und entwickelt haben.
ES El equipo de liderazgo ejecutivo de Comscore incluye personalidades experimantadas de la industria con historiales de éxito en el desarrollo de compañías líderes y tecnologías innovadoras.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| umfasst | incluye |
| entwickelt | desarrollo |
| erfolgreich | éxito |
| innovative | innovadoras |
| und | y |
DE Hier finden Sie unsere neuesten Pressemitteilungen, Nachrichten, Bekanntmachungen, Videos und Beiträge in sozialen Medien. Sie können in unserer Bildbibliothek auch Bilder der Geschäftsleitung und unser Logo suchen und herunterladen.
ES Encuentre nuestras últimas notas de prensa, noticias, anuncios, vídeos y publicaciones en redes sociales. También puede encontrar y descargar fotografías de nuestros directivos y nuestro logotipo en la biblioteca de imágenes.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| videos | vídeos |
| herunterladen | descargar |
| neuesten | últimas |
| logo | logotipo |
| und | y |
| finden | encontrar |
| beiträge | publicaciones |
| in | en |
| auch | también |
| können | puede |
| bilder | imágenes |
| nachrichten | noticias |
| unser | nuestro |
DE Wenn Sie das Potenzial Ihrer wichtigsten Ressource voll ausschöpfen möchten, müssen HR und Geschäftsleitung in der Lage sein, die Produktivität der Beschäftigten genau zu beurteilen und die Auswirkungen von Veränderungen sicher vorherzusagen
ES Para maximizar el valor de su activo empresarial más importante, los directivos y los responsables de RR. HH
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| und | y |
| wichtigsten | más |
DE Mit der Übernahme dieser Versprechen verpflichten sich die Geschäftsleitung und die Mitarbeitenden von Infomaniak, gemäss diesen Bestimmungen zu handeln und diese regelmässig durch neue Initiativen zu erweitern.
ES Al adoptar estos compromisos, la dirección y lo(a)s empleado(a)s de Infomaniak se comprometen a actuar de acuerdo con sus disposiciones y a actualizarlas periódicamente con nuevas iniciativas.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| versprechen | comprometen |
| infomaniak | infomaniak |
| bestimmungen | disposiciones |
| handeln | actuar |
| neue | nuevas |
| initiativen | iniciativas |
| und | y |
| geschäftsleitung | dirección |
| zu | a |
DE Christian Schneider führt das Familienunternehmen fort und übernimmt zusammen mit Frank Groß die Geschäftsleitung. Im selben Jahr wird mit der Umstellung auf ein neues Corporate Design ein weiterer Meilenstein in der Unternehmensgeschichte erreicht.
ES Christian Schneider sigue llevando la empresa familiar adelante y asume la dirección empresarial junto con Frank Groß. Ese mismo año, se consigue otro hito en la historia de la empresa gracias a la adopción de un nuevo diseño corporativo.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| übernimmt | asume |
| neues | nuevo |
| design | diseño |
| meilenstein | hito |
| unternehmensgeschichte | historia |
| christian | christian |
| schneider | schneider |
| frank | frank |
| geschäftsleitung | dirección |
| und | y |
| corporate | corporativo |
| in | en |
| zusammen | de |
| jahr | año |
DE Tipps und Tricks der Executive Assistants: Wie moderne Assistent*innen der Geschäftsleitung ihre Rollen meistern
ES Consejos y Trucos: Cómo los Asistentes Ejecutivos de Hoy en Día Sobresalen en sus Cargos
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| und | y |
| tricks | trucos |
| der | de |
| wie | cómo |
| innen | en |
DE Nach Ende des Zweiten Weltkriegs übersiedeln die Geschäftsleitung und ausgewählte Spezialisten mit dem „Zug der 41 Glasmacher“ in den Westen Deutschlands
ES Después del final de la 2ª Guerra Mundial, la dirección y los expertos se trasladan desde Jena a Alemania Occidental en "El convoy de los 41 vidrieros".
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| ende | final |
| westen | occidental |
| und | y |
| in | en |
| nach | después |
| die | la |
| der | el |
DE Unsere Geschäftsleitung entwickelt gemeinsam mit dem Verwaltungsrat die Geschäftsstrategie unseres Unternehmens.
ES Nuestro equipo directivo, junto con el Consejo de Administración, desarrolla la estrategia de negocio de la empresa.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| entwickelt | desarrolla |
| mit | de |
DE Unsere Geschäftsleitung ist für das Tagesgeschäft verantwortlich und verfügt über mehr als 120 Jahre kombinierte Erfahrung in Investmentbanking, Vermögensverwaltung und Recht.
ES Nuestro Comité Ejecutivo es responsable de la gestión diaria de la firma y cuenta con más de 120 años de experiencia conjunta en banca de inversión, gestión de activos y competencia jurídica.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| erfahrung | experiencia |
| und | y |
| ist | es |
| jahre | años |
| über | de |
| mehr | más |
| in | a |
DE Corporate governance: Mit Blick auf die Corporate Governance evaluieren wir die Beteiligungsstruktur des Unternehmens, die Diversität von Verwaltungsrat und Geschäftsleitung sowie die Unabhängigkeit der Verwaltungsratsmitglieder.
ES Gobernanza empresarial: Con respecto a la gobernanza empresarial, evaluamos la estructura accionarial de la empresa, la diversidad del consejo de administración y del equipo directivo, así como la independencia del consejo de administración.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| diversität | diversidad |
| governance | gobernanza |
| unabhängigkeit | independencia |
| und | y |
| corporate | empresarial |
DE Der Zugriff wird von der Geschäftsleitung nur bei Problemen mit der Servicezuverlässigkeit gewährt. Die Zugriffsprotokolle sowie die Rechte und Berechtigungen werden regelmäßig überprüft.
ES La administración sénior otorga acceso solo durante los problemas de fiabilidad del servicio. Los registros de acceso, así como los permisos y derechos, se auditan periódicamente.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| problemen | problemas |
| regelmäßig | periódicamente |
| zugriff | acceso |
| nur | solo |
| und | y |
| rechte | derechos |
| berechtigungen | permisos |
| werden | como |
DE Das Payment-Unternehmen Checkout.com verstärkt seine Geschäftsleitung mit dem ehemaligen Sicherheitschef von Skype und J.P. Morgan, da das 15 Milliarden US-Dollar schwere Unternehmen die Expansion in die USA und einen möglichen Börsengang anstrebt.
ES La empresa de pagos Checkout.com está reforzando su equipo directivo con un antiguo responsable de seguridad de Skype y J.P. Morgan, mientras la empresa de 15 000 millones de dólares busca la expansión en EE. UU. y una posible cotización en bolsa.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| ehemaligen | antiguo |
| skype | skype |
| j | j |
| morgan | morgan |
| milliarden | millones |
| expansion | expansión |
| möglichen | posible |
| p | p |
| dollar | dólares |
| und | y |
| checkout | pagos |
| in | en |
| unternehmen | empresa |
DE Aggregieren Sie die Audit-Beobachtungen des für Ihren Prüfungsausschuss oder liefern Sie der Geschäftsleitung eine gründliche Analyse der Einzelheiten.
ES Incorpore observaciones de auditoría para su comité de auditoría o profundice en los detalles para la alta dirección.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| einzelheiten | detalles |
| beobachtungen | observaciones |
| audit | auditoría |
| geschäftsleitung | dirección |
| oder | o |
DE So kann nicht nur Ihre Geschäftsleitung entscheiden, wer am besten für den Aufstieg geeignet ist, sondern die Kandidaten verstehen auch, was für den Erfolg notwendig ist: Eine Win-Win-Situation auf allen Ebenen.
ES Esto no solo ayuda a su junta directiva a decidir quién está mejor capacitado para asumir la responsabilidad, sino que los candidatos entienden lo que se necesita para tener éxito: una relación donde todos ganan en todos los niveles.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| entscheiden | decidir |
| erfolg | éxito |
| nicht | no |
| besten | mejor |
| ist | está |
| kandidaten | candidatos |
| kann | tener |
| sondern | sino |
| allen | en |
| nur | solo |
| eine | una |
| was | necesita |
| für | para |
| den | la |
| ebenen | niveles |
DE Anpassen von Engagementstrategien und Entwicklungsplänen für den Einzelnen, die für Wachstum, intellektuell anregende Arbeit, Anerkennung und Interaktion mit der Geschäftsleitung sorgen.
ES Adaptar las estrategias de compromiso y los planes de desarrollo a los individuos, garantizando el crecimiento, el trabajo intelectualmente estimulante, el reconocimiento y la interacción con la alta gerencia.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| anerkennung | reconocimiento |
| interaktion | interacción |
| wachstum | crecimiento |
| und | y |
| arbeit | trabajo |
| einzelnen | de |
DE Teilen Sie Ihre Ergebnisse im Excel- oder PDF-Format mit Ihrer Geschäftsleitung, Ihren Mitarbeitern oder Geschäftspartnern
ES Difunda los resultados a sus directivos, empleados y socios en formato PDF o Excel
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| excel | excel |
| mitarbeitern | empleados |
| format | formato |
| oder | o |
| pdf-format | formato pdf |
| ihre | sus |
| sie | los |
| ergebnisse | resultados |
| im | en |
DE Umgang mit einer Datenschutzverletzung im Juli 2020 im Bereich E-Commerce und Marketing: Schreiben der Ledger-Geschäftsleitung | Ledger
ES Sobre la filtración de datos de datos de comercio electrónico y marketing de julio de 2020: mensaje de la dirección de Ledger | Ledger
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| juli | julio |
| e-commerce | comercio electrónico |
| marketing | marketing |
| commerce | comercio |
| e | electrónico |
| und | y |
| im | sobre |
DE Umgang mit einer Datenschutzverletzung im Juli 2020 im Bereich E-Commerce und Marketing: Schreiben der Ledger-Geschäftsleitung
ES Sobre la filtración de datos de datos de comercio electrónico y marketing de julio de 2020: mensaje de la dirección de Ledger
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| juli | julio |
| e-commerce | comercio electrónico |
| marketing | marketing |
| commerce | comercio |
| e | electrónico |
| und | y |
| im | sobre |
DE Geschäftsleitung und Koordinierungsstelle Nonsolohotel srl - Bologna - P.IVA / C.F. 02000921201
ES Dirección y Coordinación Nonsolohotel srl - Bologna - P.IVA / C.F. 02000921201
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| geschäftsleitung | dirección |
| c | c |
| f | f |
| und | y |
| p | p |
DE Er begann seine Karriere bei der Deutschen Bundesbank, wo er verschiedene Positionen innehatte, zuletzt als Mitglied der Geschäftsleitung und Mitglied des Zentralbankrats
ES Comenzó su carrera en el Banco Central de Alemania, donde ocupó varios cargos, más recientemente como miembro del consejo de administración y miembro del consejo del Banco Central
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| karriere | carrera |
| positionen | cargos |
| mitglied | miembro |
| begann | comenzó |
| wo | donde |
| und | y |
| bei | de |
| deutschen | el |
DE Nicht zuletzt muss die Geschäftsleitung vor den Änderungen gewarnt werden, die Ihre Website in den kommenden Wochen erfahren wird
ES Por último, pero no por ello menos importante, habrá que advertir a la junta directiva de todos los cambios que experimentará su sitio en las próximas semanas
DE „Eine der Herausforderungen für die Geschäftsleitung ist ein Zuviel an Informationen", so Charles
ES "Uno de los retos para la dirección ejecutiva es el exceso de información, dijo" Charles
Паказаны пераклады: 50 з 50
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі