DE Geburtstage Sie werden über die kommenden Geburtstage der Portalbenutzer informiert.
"geburtstage" у Нямецкі можа быць перакладзены ў наступныя Іспанскі словы/фразы:
geburtstage | cumpleaños |
DE Geburtstage Sie werden über die kommenden Geburtstage der Portalbenutzer informiert.
ES Cumpleaños Usted recibirá una notificación sobre cumpleaños más próximos de sus colegas.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
geburtstage | cumpleaños |
kommenden | próximos |
DE Von Mops-Tassen und Erdbeer-Schreibwaren über Toaster Poster bis hin zu Weltall iPhone- und Samsung-Hüllen, bei Redbubble findest du einzigartige Geschenke für jeden Anlass: Weihnachten, Valentinstag, Geburtstage, Jahrestage und mehr.
ES Desde carlinos a fresas en una postal, de pósters con tostadoras a fundas de iPhone o Samsung con diseños espaciales. Encuentra regalos originales y únicos en Redbubble para ocasión, de Navidad a San Valentín, de cumpleaños a aniversarios y más.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
poster | pósters |
findest | encuentra |
geschenke | regalos |
anlass | ocasión |
weihnachten | navidad |
geburtstage | cumpleaños |
samsung | samsung |
redbubble | redbubble |
und | y |
iphone | iphone |
valentinstag | valentín |
einzigartige | únicos |
mehr | más |
DE Planen Sie E-Mails für ein bestimmtes Datum und eine bestimmte Uhrzeit. Perfekt für Ereignisse, Feiertage, Geburtstage und Verkaufsteams.
ES Programa emails para fechas y horarios específicos. Ideal para eventos, fiestas, cumpleaños y equipos de venta.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
perfekt | ideal |
ereignisse | eventos |
feiertage | fiestas |
geburtstage | cumpleaños |
mails | emails |
und | y |
bestimmte | específicos |
datum | fechas |
planen | programa |
DE Es ist benutzerfreundlich und kann für alle Arten von Veranstaltungen eingesetzt werden: Firmenausflüge, Eröffnungsfeiern, Vorpremieren, Geburtstage, Hochzeiten, Essen usw.
ES Es fácil de utilizar y se adapta a todos los eventos: salidas de empresa, inauguraciones, preestrenos, cumpleaños, comidas, bodas, etc.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
veranstaltungen | eventos |
geburtstage | cumpleaños |
hochzeiten | bodas |
usw | etc |
eingesetzt | utilizar |
und | y |
ist | es |
alle | todos |
von | de |
DE Verfolgen Sie Ihre Meilensteine und Projekt- und CRM-Aufgaben und erhalten Sie eine automatische Benachrichtigung über anstehende Geburtstage. Senden und empfangen Sie Einladungen für wichtige Kalendertermine.
ES Manten un registro de tus hitos, proyectos y tareas de CRM, recibe notificaciones acerca de cumpleaños próximos de los usuarios. Envia y recibe invitaciones a los eventos de calendario importantes.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
meilensteine | hitos |
benachrichtigung | notificaciones |
geburtstage | cumpleaños |
einladungen | invitaciones |
wichtige | importantes |
crm | crm |
und | y |
aufgaben | tareas |
projekt | proyectos |
empfangen | recibe |
über | de |
senden | a |
DE Auch heute werden Haka bei Māori Zeremonien und Feierlichkeiten eingesetzt, um die Gäste zu ehren und die Bedeutung des Anlasses zu unterstreichen. Das gilt auch für Familienereignisse wie Geburtstage und Hochzeiten.
ES Hoy en día, se sigue usando el haka durante las ceremonias y celebraciones maoríes para honrar a los invitados y mostrar la importancia de la ocasión. Esto incluye eventos familiares, como cumpleaños y casamientos.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
zeremonien | ceremonias |
feierlichkeiten | celebraciones |
gäste | invitados |
ehren | honrar |
geburtstage | cumpleaños |
haka | haka |
heute | hoy |
und | y |
bedeutung | importancia |
zu | a |
bei | de |
DE Teile Ankündigungen und Glückwünsche des Unternehmens und des Projekt-Teams (z. B. Verkaufserfolge, Geburtstage, Neueinstellungen) in den Channels auf persönlichere Art und Weise.
ES Comparte anuncios o celebraciones de la empresa y el equipo (por ejemplo, ventas, cumpleaños, nuevas contrataciones) en los canales de una forma más humana.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
teile | comparte |
ankündigungen | anuncios |
geburtstage | cumpleaños |
channels | canales |
teams | equipo |
unternehmens | empresa |
in | en |
und | y |
den | de |
weise | forma |
DE Suchen Sie nach kreativen Ideen? Personalisierte Fotomagnete sind großartige Geschenkideen und Partygeschenke für Hochzeiten, Geburtstage und andere feierliche Anlässe
ES ¿Buscas ideas creativas? Los imanes personalizados con fotos son excelentes regalos y recuerdos para bodas, cumpleaños y otras celebraciones
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
suchen | buscas |
kreativen | creativas |
ideen | ideas |
personalisierte | personalizados |
großartige | excelentes |
geschenkideen | regalos |
hochzeiten | bodas |
geburtstage | cumpleaños |
und | y |
andere | otras |
sie | los |
sind | son |
für | para |
DE Feiere Geburtstage, Abschlussfeiern und vieles mehr mit Menschen, die du schätzt. Die Möglichkeit nach Aktivitäten zu filtern, macht es zu einem passenden Geschenk für jede Art von Abenteurer in deinem Leben.
ES Celebra a la gente que aprecias en cumpleaños, vacaciones, graduaciones y más. Con la posibilidad de buscar por actividad, es un regalo adecuado para cualquier tipo de explorador/a al aire libre en tu vida.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
geburtstage | cumpleaños |
möglichkeit | posibilidad |
aktivitäten | actividad |
geschenk | regalo |
leben | vida |
vieles | más |
und | y |
in | en |
deinem | tu |
art | tipo |
DE Geburtstage, Jahrestage und andere Ereignisse
ES Cumpleaños, aniversarios y otros eventos
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
geburtstage | cumpleaños |
ereignisse | eventos |
und | y |
andere | otros |
DE Auch Geburtstage oder andere Jubiläen lassen sich hier bestens feiern
ES También es un lugar maravilloso para una celebración, para un cumpleaños o aniversario
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
geburtstage | cumpleaños |
feiern | celebración |
auch | también |
oder | o |
sich | una |
hier | es |
DE Vergessen Sie nie wieder Geburtstage und wichtige Veranstaltungen
ES No olvides los cumpleaños y eventos importantes
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
vergessen | olvides |
geburtstage | cumpleaños |
wichtige | importantes |
veranstaltungen | eventos |
und | y |
nie | no |
sie | los |
DE Verwenden Sie unsere vorgefertigten Vorlagen für Geburtstage bis hin zu Ostergrüßen, um ein charmantes animiertes Video direkt in Ihrem Browser zu erstellen, ohne jegliche Designkenntnisse
ES Use nuestras plantillas prediseñadas, desde cumpleaños hasta felicitaciones de Pascua, para crear un encantador video animado directamente en su navegador, sin necesidad de conocimientos de diseño
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
geburtstage | cumpleaños |
charmantes | encantador |
animiertes | animado |
video | video |
direkt | directamente |
browser | navegador |
vorlagen | plantillas |
ohne | sin |
in | en |
verwenden | use |
erstellen | crear |
hin | de |
bis | hasta |
ihrem | su |
DE Perfekt für Ihre Hochzeit, für Ihr Verlobungsvideo, Ihre Liebesgeschichte, Familienalben, Geburtstage und viele andere Events
ES Perfecto para bodas, videos de compromisos, historias de amor, álbumes familiares, cumpleaños y muchos otros eventos
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
perfekt | perfecto |
hochzeit | bodas |
geburtstage | cumpleaños |
events | eventos |
andere | otros |
und | y |
viele | muchos |
DE Planen Sie E-Mails für ein bestimmtes Datum und eine bestimmte Uhrzeit. Perfekt für Ereignisse, Feiertage, Geburtstage und Verkaufsteams.
ES Programa emails para fechas y horarios específicos. Ideal para eventos, fiestas, cumpleaños y equipos de venta.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
perfekt | ideal |
ereignisse | eventos |
feiertage | fiestas |
geburtstage | cumpleaños |
mails | emails |
und | y |
bestimmte | específicos |
datum | fechas |
planen | programa |
DE Verfolgen Sie Ihre Meilensteine und Projekt- und CRM-Aufgaben und erhalten Sie eine automatische Benachrichtigung über anstehende Geburtstage. Senden und empfangen Sie Einladungen für wichtige Kalendertermine.
ES Manten un registro de tus hitos, proyectos y tareas de CRM, recibe notificaciones acerca de cumpleaños próximos de los usuarios. Envia y recibe invitaciones a los eventos de calendario importantes.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
meilensteine | hitos |
benachrichtigung | notificaciones |
geburtstage | cumpleaños |
einladungen | invitaciones |
wichtige | importantes |
crm | crm |
und | y |
aufgaben | tareas |
projekt | proyectos |
empfangen | recibe |
über | de |
senden | a |
DE Es ist benutzerfreundlich und kann für alle Arten von Veranstaltungen eingesetzt werden: Firmenausflüge, Eröffnungsfeiern, Vorpremieren, Geburtstage, Hochzeiten, Essen usw.
ES Es fácil de utilizar y se adapta a todos los eventos: salidas de empresa, inauguraciones, preestrenos, cumpleaños, comidas, bodas, etc.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
veranstaltungen | eventos |
geburtstage | cumpleaños |
hochzeiten | bodas |
usw | etc |
eingesetzt | utilizar |
und | y |
ist | es |
alle | todos |
von | de |
DE Auch Geburtstage oder andere Jubiläen lassen sich hier bestens feiern
ES También es un lugar maravilloso para una celebración, para un cumpleaños o aniversario
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
geburtstage | cumpleaños |
feiern | celebración |
auch | también |
oder | o |
sich | una |
hier | es |
DE Auch Geburtstage oder andere Jubiläen lassen sich hier bestens feiern
ES También es un lugar maravilloso para una celebración, para un cumpleaños o aniversario
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
geburtstage | cumpleaños |
feiern | celebración |
auch | también |
oder | o |
sich | una |
hier | es |
DE Auch Geburtstage oder andere Jubiläen lassen sich hier bestens feiern
ES También es un lugar maravilloso para una celebración, para un cumpleaños o aniversario
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
geburtstage | cumpleaños |
feiern | celebración |
auch | también |
oder | o |
sich | una |
hier | es |
DE Für Familien- oder Geschäftsessen, Geburtstage oder andere Veranstaltungen bieten wir individuelle Menüs an. Im Sommer bedienen wir Sie auf unserer herrlichen Sonnenterrasse mit Blick auf den Col des Ecandies und die Pointe d'Orny.
ES Consulte las ofertas puntuales para sus comidas familiares, de empresa, celebraciones, etc. En verano, el servicio se presta en una magnífica terraza soleada con vistas a los picos Ecandies y Pointes d'Orny.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
sommer | verano |
bedienen | servicio |
blick | vistas |
bieten | ofertas |
familien | familiares |
und | y |
DE Behalten Sie den Überblick über Geburtstage, Meetings und alles dazwischen
ES Lleva un registro de los cumpleaños, reuniones y todas las fechas importantes entre estas
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
geburtstage | cumpleaños |
meetings | reuniones |
alles | un |
dazwischen | entre |
und | y |
DE Symbolisieren Sie Partys, Geburtstage und mehr mit der riesigen Icon-Bibliothek von Venngage
ES Simboliza fiestas, cumpleaños y más con los geniales íconos de la enorme biblioteca de Venngage
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
partys | fiestas |
geburtstage | cumpleaños |
riesigen | enorme |
icon | íconos |
bibliothek | biblioteca |
und | y |
mehr | más |
DE Suchen Sie nach kreativen Ideen? Personalisierte Fotomagnete sind großartige Geschenkideen und Partygeschenke für Hochzeiten, Geburtstage und andere feierliche Anlässe
ES ¿Buscás ideas creativas? Los imanes personalizados con fotos son excelentes regalos y recuerdos para bodas, cumpleaños y otras celebraciones
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
kreativen | creativas |
ideen | ideas |
personalisierte | personalizados |
großartige | excelentes |
geschenkideen | regalos |
hochzeiten | bodas |
geburtstage | cumpleaños |
und | y |
andere | otras |
sie | los |
sind | son |
für | para |
DE Obwohl die Leute denken, dass ihre Geburtstage wie Hashes einzigartig sind, ist das Gegenteil der Fall.
ES Por lo tanto, si bien las personas piensan que sus cumpleaños, como los hashes, son únicos, no son tan únicos como muchos piensan.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
leute | personas |
denken | piensan |
geburtstage | cumpleaños |
hashes | hashes |
einzigartig | únicos |
ihre | sus |
sind | son |
ist | no |
wie | como |
obwohl | si bien |
DE Anlässe wie Geburtstage und Jahrestage können gute Gelegenheiten sein, um Ihren Kunden eine persönliche Mail zu schicken und ihnen zu gratulieren
ES Ocasiones como los cumpleaños y los aniversarios pueden ser buenos momentos para enviar un correo personalizado, deseando a sus clientes
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
geburtstage | cumpleaños |
gute | buenos |
kunden | clientes |
persönliche | personalizado |
und | y |
correo | |
können | pueden |
anlässe | ocasiones |
zu | a |
sein | ser |
um | para |
wie | como |
eine | un |
DE Grußkarten sind eine großartige Möglichkeit, um Freunden, Familie oder Kollegen auf besondere Anlässe wie Geburtstage, Hochzeiten oder Feiertage zu gr...
ES Los cestos para ropa sucia son el complemento perfecto para mantener tu hogar organizado y limpio. Estos productos están diseñados para almacenar y tr...
DE Leicht, langlebig und einfach zu tragen, unsere individuellen Foto-Schlüsselanhänger sind das perfekte Geschenk für Geburtstage, Feiertage und Veranstaltungen.
ES Ligeros, duraderos y fáciles de llevar, los llaveros con foto personalizados son el regalo perfecto para cumpleaños, vacaciones y eventos.
DE Gesichts-Magnete sind auch ein tolles Geschenk und Mitgebsel für Hochzeiten, Geburtstage und andere besondere Anlässe.
ES Los imanes con rostro son un regalo genial o como souvenirs de bodas, cumpleaños y otras celebraciones.
DE Feiern Sie Geburten, Geburtstage, Hochzeiten und mehr
ES Celebrá anuncios de nacimiento, fiestas de cumpleaños, bodas y mucho más
Паказаны пераклады: 30 з 30