DE Finden Sie heraus, warum Reviewer diese wichtige Rolle übernehmen, welche Anerkennung sie erhalten und wie Sie sich freiwillig als Reviewer zur Verfügung stellen können.
"freiwillig" у Нямецкі можа быць перакладзены ў наступныя Іспанскі словы/фразы:
freiwillig | voluntaria voluntariamente voluntario |
DE Finden Sie heraus, warum Reviewer diese wichtige Rolle übernehmen, welche Anerkennung sie erhalten und wie Sie sich freiwillig als Reviewer zur Verfügung stellen können.
ES Descubra por qué los revisores desempeñan este papel fundamental, cómo se les reconoce y cómo puede presentarse voluntario para revisar.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
finden | descubra |
reviewer | revisores |
wichtige | fundamental |
rolle | papel |
freiwillig | voluntario |
und | y |
können | puede |
heraus | para |
sie | les |
warum | por |
wie | cómo |
DE Sobald der Beschwerdeführer Ihre Gegendarstellung erhalten hat, kann er das Problem direkt mit Ihnen lösen, seine Beschwerde freiwillig zurückziehen oder Ihre Gegendarstellung ignorieren
ES Una vez que el reclamante recibe su contranotificación, puede optar por resolver el problema directamente con usted, rescindir voluntariamente su reclamación o ignorar su contranotificación
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
lösen | resolver |
freiwillig | voluntariamente |
ignorieren | ignorar |
beschwerde | reclamación |
sobald | una vez |
oder | o |
direkt | directamente |
problem | problema |
der | el |
ihre | su |
kann | puede |
DE Wir setzen Zeit und Ressourcen freiwillig ein, um den sozialen Wandel voranzutreiben - innerhalb und außerhalb unserer Gemeinschaft.
ES Dedicamos horas de voluntariado y recursos a promover el cambio social, tanto dentro como fuera de nuestra comunidad.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
wandel | cambio |
ressourcen | recursos |
sozialen | social |
gemeinschaft | comunidad |
und | y |
außerhalb | fuera de |
DE Die ISO (Internationale Organisation für Normung) ist eine Nichtregierungsorganisation ohne Gewinnzweck, die internationale, freiwillig anzuwendende Normen aufstellt.
ES La ISO (Organización Internacional de Normalización) es una organización no gubernamental sin ánimo de lucro que elabora normas internacionales de aplicación voluntaria
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
organisation | organización |
freiwillig | voluntaria |
normen | normas |
iso | iso |
ist | es |
internationale | internacionales |
für | de |
ohne | no |
DE Wir tragen keine Verantwortung für die personenbezogenen Daten, die Sie freiwillig in diesen Foren bereitstellen
ES No somos responsables de la información de identificación personal que elija enviar en estos foros
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
foren | foros |
keine | no |
daten | información |
in | en |
für | de |
DE Die Nutzung dieser Funktionen ist natürlich freiwillig. Wenn du sie nutzt, erheben wir die von dir eingegebenen Daten, um sie, entsprechend deinen Einstellungen und der von dir genutzten Funktion, anderen komoot-Nutzern zugänglich zu machen.
ES El uso de estas funciones es, por supuesto, voluntario. Si las usas, recogemos los datos que has introducido para que sean accesibles a otros usuarios de komoot de acuerdo con tu configuración y la función que utilices.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
freiwillig | voluntario |
eingegebenen | introducido |
einstellungen | configuración |
anderen | otros |
zugänglich | accesibles |
komoot | komoot |
funktionen | funciones |
und | y |
nutzern | usuarios |
wenn | si |
daten | datos |
funktion | función |
ist | es |
nutzung | uso |
du | has |
zu | a |
DE Wir sind nicht für die personenbezogenen Daten verantwortlich, die Sie im Blog freiwillig bereitstellen
ES No somos responsables de la Información Personal que usted elija enviar al blog
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
verantwortlich | responsables |
blog | blog |
nicht | no |
daten | información |
wir sind | somos |
für | de |
DE Bei Red Hat Beschäftigte arbeiteten im Rahmen unserer Team-19- und Social Innovation-Programme mehr als 5.000 Stunden freiwillig an externen Open Source-Projekten, mit denen die Folgen der Coronakrise bekämpft werden sollen.
ES A través de los programas Team-19 y Social Innovation, nuestros representantes trabajaron, de manera voluntaria, más de 5000 horas en proyectos open source externos destinados a superar los desafíos que presenta el COVID-19.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
social | social |
stunden | horas |
freiwillig | voluntaria |
externen | externos |
open | open |
programme | programas |
innovation | innovation |
projekten | proyectos |
source | source |
und | y |
mehr | más |
DE Das Problem besteht darin, dass eine große Anzahl von Personen eine App verwendet, zumal die Nutzung freiwillig sein wird.
ES El problema es lograr que un gran número de personas use cualquier aplicación, especialmente porque su uso será voluntario.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
freiwillig | voluntario |
app | aplicación |
nutzung | uso |
große | gran |
besteht | es |
verwendet | use |
problem | problema |
von | de |
wird | será |
anzahl | número |
personen | personas |
sein | ser |
DE Die vollständige Liste der verarbeiteten Daten ist in den Vereinbarungen einsehbar, die der Benutzer freiwillig akzeptiert.
ES La lista completa de los datos procesados se encuentra disponible en los acuerdos que el usuario acepta voluntariamente.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
vollständige | completa |
verarbeiteten | procesados |
vereinbarungen | acuerdos |
freiwillig | voluntariamente |
akzeptiert | acepta |
in | en |
daten | datos |
benutzer | usuario |
DE Wir haben nur Zugriff auf/erfassen Informationen, die Sie uns freiwillig per E-Mail oder über einen anderen direkten Kontakt von Ihnen zur Verfügung stellen
ES Sólo tenemos acceso a/recoger la información que usted nos da voluntariamente por correo electrónico u otro contacto directo de usted
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
freiwillig | voluntariamente |
kontakt | contacto |
zugriff | acceso |
informationen | información |
direkten | directo |
anderen | otro |
e | electrónico |
correo | |
uns | nos |
einen | de |
DE alle sonstigen Informationen, die Sie im Rahmen der vertraglichen oder vorvertraglichen Beziehung oder im Zusammenhang mit Diensten freiwillig angeben, z. B
ES cualquier otra información que elija hacer pública como parte de la relación contractual o precontractual o esté relacionada con los Servicios (p
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
informationen | información |
diensten | servicios |
beziehung | relación |
oder | o |
DE Zur Verarbeitung der personenbezogenen Daten von in der EU ansässigen Personen ist eine Rechtsgrundlage erforderlich. Wenn du dich auf eine Einwilligung berufst, muss diese freiwillig erteilt, spezifisch, informiert und eindeutig sein.
ES Debes contar con una base legal, como el consentimiento, para procesar los datos personales de un residente en la UE. Si te basas en el consentimiento, este debe concederse de forma voluntaria, específica, informada e inequívoca.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
verarbeitung | procesar |
eu | ue |
rechtsgrundlage | base legal |
freiwillig | voluntaria |
informiert | informada |
und | e |
einwilligung | consentimiento |
muss | debe |
daten | datos |
in | en |
dich | te |
wenn | si |
DE . Wenn Du es freiwillig übersetzen möchtest, kontaktiere uns bitte über die Kontaktseite
ES . Si deseas ser voluntario y traducirlo, ponte en contacto con nosotros usando la página de Contacto
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
freiwillig | voluntario |
kontaktiere | contacto |
über | de |
wenn | si |
möchtest | deseas |
DE Die Teilnahme an diesen Umfragen ist freiwillig
ES La participación en dichas encuestas es voluntaria
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
teilnahme | participación |
umfragen | encuestas |
freiwillig | voluntaria |
ist | es |
die | la |
DE Sie können diese Informationen freiwillig in Ihrem Avid Link-Profil angeben.
ES Puedes facilitar voluntariamente esta información en tu perfil de Avid Link.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
informationen | información |
freiwillig | voluntariamente |
avid | avid |
profil | perfil |
link | link |
in | en |
ihrem | de |
sie können | puedes |
DE Darüber hinaus können wir Handlungen anderer Nutzer der Website, an die Sie freiwillig Ihre Nutzerbeiträge weitergeben, nicht steuern
ES Asimismo, no podemos controlar las acciones de otros usuarios del Sitio con los que usted pueda elegir compartir sus Contribuciones de usuario
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
handlungen | acciones |
anderer | otros |
weitergeben | compartir |
steuern | controlar |
darüber hinaus | asimismo |
nutzer | usuarios |
website | sitio |
nicht | no |
können wir | podemos |
hinaus | de |
darüber | con |
DE ASKfm erfüllt Anfragen von Anwälten oder Zivilklageparteien auf Zugang zu Nutzerdaten anderer nicht freiwillig
ES ASKfm no responderá voluntariamente a las peticiones de abogados o litigantes en materia civil de acceder a la información de los usuarios
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
freiwillig | voluntariamente |
anfragen | peticiones |
nicht | no |
oder | o |
zu | a |
von | de |
zugang | acceder |
DE Wir sammeln Informationen, die Sie freiwillig zur Verfügung gestellt haben, wie:
ES Recopilamos información que usted voluntariamente nos ha facilitado, esto incluye:
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
informationen | información |
freiwillig | voluntariamente |
wir sammeln | recopilamos |
die | nos |
DE Es ist viel einfacher, Personen zu tracken, indem freiwillig bereitgestellte Informationen genutzt werden
ES Es mucho más fácil rastrear a las personas explorando la información que comparten voluntariamente
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
freiwillig | voluntariamente |
ist | es |
informationen | información |
viel | mucho |
zu | a |
DE Mit dem Einreichen von Ideen erklären Sie sich damit einverstanden, dass Ihre Beiträge freiwillig, unentgeltlich, unaufgefordert und unbeschränkt sind und Reolink gegenüber diesen keinerlei treuhänderischen oder sonstigen Verpflichtungen unterliegt
ES Al enviar Ideas, usted acepta que sus envíos son voluntarios, gratuitos, no solicitados y sin restricciones y que usted no impondrá ninguna obligación fiduciaria ni de otro tipo a Reolink
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
ideen | ideas |
einverstanden | acepta |
reolink | reolink |
verpflichtungen | obligación |
und | y |
keinerlei | no |
sonstigen | otro |
sind | son |
DE Die Teilnahme daran ist völlig freiwillig
ES La participación en estas encuestas o concursos es completamente voluntaria
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
teilnahme | participación |
freiwillig | voluntaria |
ist | es |
die | la |
DE 70 % aller Pokémon GO-Spieler gehen freiwillig mehr zu Fuß.
ES El 70% de los jugadores de Pokémon GO se sienten motivados para caminar más
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
pokémon | pokémon |
spieler | jugadores |
gehen | de |
mehr | más |
zu | para |
DE Und wir arbeiten mit den Gemeinden vor Ort zusammen, um freiwillig an Aktionstagen für die Säuberung der Umwelt, der Sammlung von Lebensmitteln und ökologischer Gartenarbeit teilzunehmen.
ES Y trabajamos en forma conjunta con nuestras comunidades locales como voluntarios en días de limpieza medioambiental, iniciativas de recolección y distribución de alimentos y jardinería orgánica.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
umwelt | medioambiental |
sammlung | recolección |
lebensmitteln | alimentos |
gartenarbeit | jardinería |
und | y |
wir arbeiten | trabajamos |
an | a |
gemeinden | comunidades |
zusammen | de |
DE Die EU hat erklärt, dass beide Ansätze zur Kontaktverfolgung zulässig sind, solange sie nur für die Dauer des Ausbruchs des Coronavirus verwendet werden und für den Benutzer freiwillig bleiben.
ES La UE ha dicho que cualquiera de los enfoques para el seguimiento de contactos es permisible, siempre y cuando solo se use durante la duración del brote de coronavirus y siga siendo voluntario para el usuario.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
eu | ue |
ansätze | enfoques |
ausbruchs | brote |
coronavirus | coronavirus |
freiwillig | voluntario |
dauer | duración |
und | y |
nur | solo |
benutzer | usuario |
verwendet | use |
beide | de |
sind | siendo |
DE In den letzten Jahren hat die Kommission mit Herstellern zusammengearbeitet, die freiwillig konkurrierende Ladetechnologien aufgegeben haben
ES En los últimos años, Commisson ha estado trabajando con fabricantes que voluntariamente abandonaron las tecnologías de carga rivales
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
herstellern | fabricantes |
freiwillig | voluntariamente |
letzten | últimos |
jahren | años |
in | a |
DE Grund für die Rückerstattung (freiwillig, aber willkommen)
ES El motivo del reembolso (es opcional, pero le agradeceríamos que no lo indicara).
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
grund | motivo |
rückerstattung | reembolso |
aber | pero |
die | el |
DE Dienst tun. Nehmen Sie eine Serviceposition ein, auch eine kleine. Melden Sie sich freiwillig, um Zeit zu behalten oder ein Meeting zu leiten. Der Service hält uns nüchtern.
ES Hacer servicio. Asuma una posición de servicio, incluso una pequeña. Ofrézcase como voluntario para mantener el tiempo o para dirigir una reunión. El servicio nos mantiene sobrios.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
kleine | pequeña |
freiwillig | voluntario |
meeting | reunión |
leiten | dirigir |
zu | a |
hält | mantiene |
zeit | tiempo |
dienst | el servicio |
service | servicio |
oder | o |
um | para |
behalten | mantener |
uns | nos |
DE Alle speziellen Kategorien spezieller personenbezogener Daten, die ein Benutzer während der Verwendung der Moodle-Systeme freiwillig zur Verfügung stellt (z. B. in einem Forum oder einer Einreichung).
ES cualquier categoría especial de datos personales especiales que cualquier usuario se ofrezca voluntario mientras usa los sistemas Moodle (por ejemplo, en un foro o envío)
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
kategorien | categoría |
daten | datos |
freiwillig | voluntario |
forum | foro |
einreichung | envío |
systeme | sistemas |
moodle | moodle |
z | ejemplo |
benutzer | usuario |
speziellen | especiales |
oder | o |
in | a |
DE Senden von Benachrichtigungen an Moodle Moots-Teilnehmer, die freiwillig die Moodle Moot-Anwendung für die Konferenz heruntergeladen haben
ES enviar notificaciones a los asistentes de Moodle Moots que hayan descargado voluntariamente la aplicación Moodle Moot para la conferencia
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
benachrichtigungen | notificaciones |
moodle | moodle |
freiwillig | voluntariamente |
konferenz | conferencia |
heruntergeladen | descargado |
teilnehmer | asistentes |
anwendung | aplicación |
senden | a |
von | de |
DE Neben unserem internen Support-Team haben wir eine sehr aktive Community von Entwicklern , die freiwillig Antworten in Foren wie StackOverflow, Quora, Reddit und mehr veröffentlichen.
ES Junto con nuestro equipo de soporte interno, tenemos una comunidad muy activa de desarrolladores que, de manera voluntaria, publican respuestas en foros como StackOverflow, Quora, Reddit y más.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
aktive | activa |
entwicklern | desarrolladores |
freiwillig | voluntaria |
foren | foros |
veröffentlichen | publican |
und | y |
support | soporte |
community | comunidad |
antworten | respuestas |
team | equipo |
sehr | muy |
mehr | más |
in | en |
wie | como |
DE Oder sie helfen freiwillig bei einer lokalen Strandsäuberung, um bei der Rettung unserer Ozeane zu helfen! Weil kleine Veränderungen einen großen Einfluss auf unseren Planeten haben können.
ES ¡O incluso se ofrecen como voluntarios en la limpieza de una playa local para ayudar a salvar nuestros océanos! Porque los pequeños cambios pueden tener un gran impacto en el planeta.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
lokalen | local |
rettung | salvar |
ozeane | océanos |
kleine | pequeños |
einfluss | impacto |
planeten | planeta |
änderungen | cambios |
großen | gran |
können | pueden |
oder | o |
helfen | ayudar |
zu | a |
um | para |
DE Der innovative Ansatz von TCI ermöglicht es Städten, sich selbst für die Teilnahme freiwillig zu melden
ES El enfoque innovador de TCI permite a las ciudades autoseleccionarse para participar
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
innovative | innovador |
ansatz | enfoque |
tci | tci |
ermöglicht | permite |
teilnahme | participar |
städten | ciudades |
zu | a |
DE Da die Informationen, die Kunden freiwillig eingeben, eher gering sind, ist die Anmeldung über Social Media eine weitere hervorragende Möglichkeit.
ES Dado que la información que los clientes escribirían realmente es pequeña, el registro social es otra forma excelente de conseguir los codiciados clics de los clientes.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
gering | pequeña |
anmeldung | registro |
social | social |
hervorragende | excelente |
informationen | información |
kunden | clientes |
über | de |
ist | es |
DE Er engagiert sich freiwillig beim Rotary Club of Cupertino in der Abteilung für Jugendarbeit und ist als Mentor für Studierende im Bereich Unternehmertum aktiv.
ES Es voluntario del Club Rotario Cupertino, donde trabaja con el comité de servicios a la juventud, y es mentor de estudiantes en el área empresarial.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
freiwillig | voluntario |
club | club |
mentor | mentor |
studierende | estudiantes |
cupertino | cupertino |
of | de |
im | en el |
und | y |
in | en |
ist | es |
bereich | área |
DE Indem Sie uns freiwillig Kontoinformationen zur Verfügung stellen, erklären Sie, dass Sie der Eigentümer dieser personenbezogenen Daten sind oder anderweitig die erforderliche Zustimmung haben, uns diese Daten zur Verfügung zu stellen.
ES Al proporcionarnos voluntariamente la Información de la cuenta, usted declara que es el propietario de dichos datos personales o que tiene el consentimiento necesario para proporcionárnoslos.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
freiwillig | voluntariamente |
erforderliche | necesario |
zustimmung | consentimiento |
daten | datos |
eigentümer | propietario |
oder | o |
indem | de |
stellen | proporcionarnos |
DE Während viele Unternehmen dazu gezwungen waren, auf Fernwartung umzusteigen, entschieden sich einige Firmen freiwillig für diesen Schritt, um die Betriebskosten zu senken und so den Gewinn zu erhöhen
ES Mientras que muchas empresas se enfrentaron a la obligación de ir a distancia, algunas lo hicieron voluntariamente para aumentar los beneficios mediante la reducción de los costes operativos
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
freiwillig | voluntariamente |
unternehmen | empresas |
erhöhen | aumentar |
einige | algunas |
zu | a |
gewinn | beneficios |
und | mientras |
DE Sie sind verantwortlich für die personenbezogenen Daten, die Sie freiwillig teilen oder in solchen Fällen übermitteln
ES Usted es responsable de la información personal que elige compartir o enviar en estos casos
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
teilen | compartir |
übermitteln | enviar |
daten | información |
in | en |
oder | o |
für | de |
fällen | casos |
DE Nächstenliebe Familie Glücklich Sich freiwillig melden Tag der erde Süß Minimalistisch Minimal Weiß Familienklinik Rot Rotes herz Herz Liebe
ES Caridad Familia Afortunado Voluntario Día de la tierra Linda Minimalista Mínimo Blanco Clínica familiar Rojo Corazón rojo Corazón Amor
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
nächstenliebe | caridad |
freiwillig | voluntario |
erde | tierra |
süß | linda |
familie | familia |
tag | día |
weiß | blanco |
minimalistisch | minimalista |
rot | rojo |
DE Familie Veranstaltung Karosserie Sich freiwillig melden Samen Kinderarzt Vorschule Pädiatrische Männer Mama Haus Vater Kind Liebe Mensch Grün Zuhause Familientag
ES Familia Evento Cuerpo Voluntario Semilla Pediatra Preescolar Pediátrico Hombres Mamá Casa Padre Niño Amor Humano Verde Hogar Dia familiar
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
veranstaltung | evento |
karosserie | cuerpo |
freiwillig | voluntario |
samen | semilla |
männer | hombres |
vater | padre |
liebe | amor |
grün | verde |
mama | mamá |
familie | familia |
kind | niño |
mensch | humano |
sich | o |
zuhause | hogar |
haus | casa |
DE Die Bereitstellung Ihrer personenbezogenen Daten ist freiwillig. Wenn Sie jedoch bestimmte Daten (wie z.B. E-Mail-Adresse-Adresse) nicht angeben, können wir Ihre Anfrage gegebenenfalls nicht bearbeiten.
ES La facilitación de sus datos personales es voluntaria. No obstante, si no indica determinados datos (como p. ej. su dirección de correo electrónico), no podremos tramitar su consulta, dado el caso.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
freiwillig | voluntaria |
bestimmte | determinados |
daten | datos |
wenn | si |
können | podremos |
adresse | dirección |
ist | es |
nicht | no |
e | electrónico |
sie | consulta |
correo |
DE Jegliche personenbezogenen Daten, die Sie freiwillig in einen öffentlich zugänglichen Bereich des Dienstes eingeben, stehen jedem zur Verfügung, der Zugang zu diesen Inhalten hat, einschließlich anderer Benutzer.
ES Cualquier Información Personal que, de manera voluntaria, elijas incluir en un área de acceso público del Servicio quedará a disposición de cualquiera que tenga acceso a ese contenido, incluidos otros usuarios.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
freiwillig | voluntaria |
anderer | otros |
benutzer | usuarios |
daten | información |
einschließlich | incluidos |
öffentlich | público |
dienstes | servicio |
in | en |
zugang | acceso |
bereich | área |
zu | a |
sie | tenga |
verfügung | disposición |
DE EINE GESCHENKNOTIZ ANFÜGEN (FREIWILLIG)
ES AÑADIR UNA NOTA DE REGALO (OPCIONAL)
DE Durch Dich: Wir können demografische Daten sammeln, wenn Du sie uns freiwillig zur Verfügung stellst
ES De ti: podemos recolectar información demográfica cuando la compartes con Nosotros de forma voluntaria
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
demografische | demográfica |
daten | información |
sammeln | recolectar |
freiwillig | voluntaria |
wir können | podemos |
wenn | cuando |
durch | de |
DE Bei „Zero-Party“-Daten handelt es sich um Daten, die Ihnen ein Nutzer freiwillig zur Verfügung stellt
ES Los datos del tipo «zero party» son los que le transmite un usuario de manera voluntaria
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
daten | datos |
zero | zero |
party | party |
nutzer | usuario |
freiwillig | voluntaria |
ein | un |
die | de |
DE Vom Benutzer freiwillig zur Verfügung gestellte Daten c
ES Datos proporcionados voluntariamente por el usuario c
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
freiwillig | voluntariamente |
c | c |
daten | datos |
vom | el |
benutzer | usuario |
DE b. Vom Benutzer freiwillig zur Verfügung gestellte Daten
ES b. Datos facilitados voluntariamente por el usuario
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
b | b |
freiwillig | voluntariamente |
daten | datos |
vom | el |
benutzer | usuario |
DE d. Vom Benutzer freiwillig zur Verfügung gestellte Daten Dritter
ES d. Datos de terceros facilitados voluntariamente por el usuario
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
freiwillig | voluntariamente |
daten | datos |
dritter | terceros |
d | d |
benutzer | usuario |
vom | de |
DE Andere Daten, die der Nutzer freiwillig und spontan überträgt und deren Verwendung durch den Betreiber im Sinne der entsprechenden Erklärung er zustimmt, werden in Übereinstimmung mit der obigen Datenschutzerklärung verarbeitet
ES Otros datos opcionales publicados espontáneamente por el usuario, que expresen el consentimiento relativo al uso descrito por el Administrador en la información específica, serán procesados de acuerdo con la política de privacidad anterior
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
andere | otros |
datenschutzerklärung | privacidad |
verarbeitet | procesados |
daten | datos |
in | en |
nutzer | usuario |
DE Andere Daten, die der Nutzer freiwillig und spontan überträgt und deren Verwendung durch den Betreiber im Sinne der entsprechenden Erklärung er zustimmt, werden in Übereinstimmung mit der obigen Datenschutzerklärung verarbeitet
ES Otros datos opcionales publicados espontáneamente por el usuario, que expresen el consentimiento relativo al uso descrito por el Administrador en la información específica, serán procesados de acuerdo con la política de privacidad anterior
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
andere | otros |
datenschutzerklärung | privacidad |
verarbeitet | procesados |
daten | datos |
in | en |
nutzer | usuario |
Паказаны пераклады: 50 з 50