Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "zudem können bestehende" на Англійская

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "zudem können bestehende" з Нямецкі на Англійская

Пераклады zudem können bestehende

"zudem können bestehende" у Нямецкі можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:

zudem a able about across additional additionally all also an and any are around as as well as well as at at the available based based on be been being best both but by can can be content different do during each even every first for for the from from the further furthermore get great has have he high how i if in in addition in order to in the in this including into is it it is its it’s just keep like ll made make makes many may more moreover most much must need need to new no not of of the on on the one only open or other our out over own people personal plus product products re receive right service set single site so some such such as take terms than that the the most their them there there are these they this through time to to be to the too two up us use used user using very via was way we web website were what when where which while who will with within without work would you you are you can your
können a able about access add addition additional after all also an and and can and the any are around as as well as well as at at the available away based be be able be able to because before being below best better between build business but by can can be certain check choose content could create custom depending different do don download each even every example explore features find for for example for the free from from the future get give go good has have having help here high how how to however if in in order to in the information into is it it is it’s just keep know learn let like live ll make makes making manage many may may be might might be more most move need need to needs new no not now number of of the on on the once one only open or order other our out over own people personal place please possible product project provide purchase questions re read request right same search see services set several simply site so so that some specific still such such as support sure take team than that that they that you the the best their them then there there are these they they can this this is those through time to to be to be able to to create to do to explore to find to get to make to see to the tool tools under until up up to us use used user using via video view want want to way we we can we may well what when where which while who will will be will be able with within without work yes you you are you can you can do you have you may you need you want you will your yourself you’re
bestehende a all already also an and any are as at available based be been being both but can can be current do email existing first from has have here how i if in in the information into is it its it’s latest like made make may more most need needs network new no not now of of the on one only or other our own re so such such as take that the the new their them these they this time to to be update us use used want was we well where which while will will be with you you can your

Пераклад Нямецкі на Англійская zudem können bestehende

Нямецкі
Англійская

DE Nein, Sie können bestehende Projekte erneut besuchen und bearbeiten, ohne dass Ihnen zusätzliche Kosten entstehen. Bestehende Projekte können über Ihre Bibliothek aufgerufen werden.

EN No, you can revisit and edit existing projects without incurring any extra cost. Existing projects can be accessed via your library.

Нямецкі Англійская
projekte projects
bearbeiten edit
zusätzliche extra
kosten cost
bibliothek library
aufgerufen accessed
ihre your
und and
über via
ohne without
nein no
können can

DE „Bestehende Spalte bearbeiten“ ermöglicht Ihnen das Vornehmen von Änderungen an einer bereits in Ihren Projektblättern vorliegenden Spalte. Bestehende Spalten müssen vielleicht zu folgenden Zwecken bearbeitet werden:

EN Modify Existing Column allows you to change a column that already exists in your project sheets. You may want to modify existing columns to:

Нямецкі Англійская
bearbeiten modify
bestehende existing
ermöglicht allows
ihren your
bereits already
spalte column
in in
spalten columns
ihnen you
von a
werden may
zu to

DE Bestehende Versorgungsunternehmen befinden sich auf dem Weg zur Nachhaltigkeit und arbeiten daran, ihre bestehende Infrastruktur zu ersetzen und zu modernisieren, wobei der Schwerpunkt zunehmend auf erneuerbaren Energien liegt

EN Existing utilities are on a path to sustainability, working to replace and upgrade their existing infrastructure with an increasing focus on renewable energy

Нямецкі Англійская
versorgungsunternehmen utilities
nachhaltigkeit sustainability
infrastruktur infrastructure
ersetzen replace
schwerpunkt focus
zunehmend increasing
erneuerbaren renewable
energien energy
befinden are
daran on
und and
zu to
wobei with
bestehende existing
arbeiten working

DE Bestehende Versorgungsunternehmen befinden sich auf dem Weg zur Nachhaltigkeit und arbeiten daran, ihre bestehende Infrastruktur zu ersetzen und zu modernisieren, wobei der Schwerpunkt zunehmend auf erneuerbaren Energien liegt

EN Existing utilities are on a path to sustainability, working to replace and upgrade their existing infrastructure with an increasing focus on renewable energy

Нямецкі Англійская
versorgungsunternehmen utilities
nachhaltigkeit sustainability
infrastruktur infrastructure
ersetzen replace
schwerpunkt focus
zunehmend increasing
erneuerbaren renewable
energien energy
befinden are
daran on
und and
zu to
wobei with
bestehende existing
arbeiten working

DE Bestehende Versorgungsunternehmen befinden sich auf dem Weg zur Nachhaltigkeit und arbeiten daran, ihre bestehende Infrastruktur zu ersetzen und zu modernisieren, wobei der Schwerpunkt zunehmend auf erneuerbaren Energien liegt

EN Existing utilities are on a path to sustainability, working to replace and upgrade their existing infrastructure with an increasing focus on renewable energy

Нямецкі Англійская
versorgungsunternehmen utilities
nachhaltigkeit sustainability
infrastruktur infrastructure
ersetzen replace
schwerpunkt focus
zunehmend increasing
erneuerbaren renewable
energien energy
befinden are
daran on
und and
zu to
wobei with
bestehende existing
arbeiten working

DE Im Rahmen der Digitalisierungsstrategie von euro delkredere soll zur Festigung des erfolgreichen Geschäftsmodells die bestehende Systemlandschaft in Zukunft modernisiert und bestehende Geschäftsprozesse optimiert werden

EN As part of euro delkredere's digitization strategy, the existing system landscape is to be modernized and existing business processes optimized in order to consolidate the successful business model

Нямецкі Англійская
euro euro
erfolgreichen successful
geschäftsmodells business model
systemlandschaft system landscape
modernisiert modernized
geschäftsprozesse business processes
optimiert optimized
in in
und and
bestehende existing

DE Wenn du deine Migrationstestphase auf eine bestehende Cloud-Site anwendest, beachte, dass dies nicht für aktive bezahlte Cloud-Lizenzen geschehen kann, sondern nur für bestehende kostenlose Lizenzen oder Testlizenzen.

EN If applying your migration trial to an existing Cloud site, keep in mind that your trial cannot be applied to active paid Cloud licenses, and can only be applied to existing free or trial licenses.

Нямецкі Англійская
aktive active
bezahlte paid
lizenzen licenses
cloud cloud
kostenlose free
site site
nur only
oder or
kann can
eine an
dass that

DE Sie lässt sich in bestehende Human-in-the-Loop- und automatisierte Prozesse integrieren, um bestehende Arbeitsabläufe zu optimieren und die Effizienz der gesamten Organisation zu steigern.

EN It integrates with existing human-in-the-loop and automated processes to streamline existing workflows and boost the efficiency of the whole organization.

DE Zudem können bestehende Abläufe und Funktionen, wie Zugangskontrolle oder Personenzählung integriert werden

EN Existing processes and features such as access control or people counting can also be integrated

Нямецкі Англійская
zugangskontrolle access control
integriert integrated
funktionen features
oder or
und and
zudem also
abläufe processes
wie as
können can

DE Sie können zudem bestehende Workflows duplizieren und aktualisieren, um sich mit der überarbeiteten Workflow-Automatisierungsfunktion vertraut zu machen oder Ihre bestehenden Workflows, wenn nötig, zu kombinieren.

EN You can also duplicate and update any existing workflows you have, which could help you get to grips with the updated workflow automation feature or combine your existing workflows where relevant.

Нямецкі Англійская
duplizieren duplicate
kombinieren combine
aktualisieren update
workflows workflows
oder or
workflow workflow
mit with
zu to
ihre your
und and
können can
der the
bestehenden existing

DE Zudem können bestehende Abläufe und Funktionen, wie Zugangskontrolle oder Personenzählung integriert werden

EN Existing processes and features such as access control or people counting can also be integrated

Нямецкі Англійская
zugangskontrolle access control
integriert integrated
funktionen features
oder or
und and
zudem also
abläufe processes
wie as
können can

DE Track and Trace wird per Plug & Play in die Lieferkette implementiert. Eine Systemintegration ist dabei nicht notwendig. Zudem können bereitgestellte Daten schnell in bestehende Logistikanwendungen eingebunden werden.

EN Track and Trace is implemented in the supply chain by Plug & Play. System integration is thereby unnecessary. In addition, supplied data can be rapidly integrated in existing logistics applications.

Нямецкі Англійская
plug plug
amp amp
lieferkette supply chain
implementiert implemented
systemintegration system integration
schnell rapidly
eingebunden integrated
in in
trace trace
zudem in addition
play play
daten data
wird the
können can

DE Unsere offene Softwarelösung lässt sich nahtlos in Ihre bestehende Systemlandschaft integrieren. Zudem passen wir sie individuell an den Bedarf Ihres Unternehmens an.

EN Our open software solution can be seamlessly integrated into your existing system landscape. In addition to this, we adapt it individually to your company's requirements.

Нямецкі Англійская
softwarelösung software solution
nahtlos seamlessly
systemlandschaft system landscape
integrieren integrated
individuell individually
bedarf requirements
in in
offene open
ihre your
passen adapt
unsere our
den to
wir we

DE Für Anbieter: Bestehende Inhalte durch überzeugende Mehrwerte für den Nutzer deutlich besser monetarisieren. Zudem erhalten sie neue Kunden und eine starke Kundenbindung.

EN For providers: monetize existing content far better through convincing added value for the user. In addition, gain new customers and strong customer loyalty.

Нямецкі Англійская
anbieter providers
inhalte content
monetarisieren monetize
starke strong
kundenbindung customer loyalty
besser better
neue new
für for
kunden customers
und and
den the
nutzer user

DE Android nutzt dabei nicht nur den Linux Kernel und bietet eine Applikationsarchitektur, sondern hat zudem auch eine aus Verzeichnissen bestehende Middleware-Ebene, die folgende Services bietet:

EN Android not only uses the Linux kernel at its core and offers an application architecture, it provides a middleware layer consisting of libraries that provide services such as:

Нямецкі Англійская
android android
nutzt uses
linux linux
kernel kernel
ebene layer
services services
folgende the
nicht not
sondern it
und and
nur only
bietet offers
auch as
eine a

DE Unsere offene Softwarelösung lässt sich nahtlos in Ihre bestehende Systemlandschaft integrieren. Zudem passen wir sie individuell an den Bedarf Ihres Unternehmens an.

EN Our open software solution can be seamlessly integrated into your existing system landscape. In addition to this, we adapt it individually to your company's requirements.

Нямецкі Англійская
softwarelösung software solution
nahtlos seamlessly
systemlandschaft system landscape
integrieren integrated
individuell individually
bedarf requirements
in in
offene open
ihre your
passen adapt
unsere our
den to
wir we

DE Unsere offene Softwarelösung lässt sich nahtlos in Deine bestehende Systemlandschaft integrieren. Zudem passen wir sie individuell an den Bedarf Deines Unternehmens an.

EN Our open software solution can be seamlessly integrated into your existing system landscape. In addition, we adapt it individually to the needs of your company.

Нямецкі Англійская
offene open
softwarelösung software solution
nahtlos seamlessly
systemlandschaft system landscape
integrieren integrated
passen adapt
individuell individually
in in
bedarf needs
deines your
unternehmens company
unsere our
wir we
den the

DE Zudem musste sich das System in unsere bestehende Infrastruktur integrieren lassen».

EN Furthermore, the system had to be able to be integrated into our existing infrastructure.?

Нямецкі Англійская
integrieren integrated
musste had to
system system
infrastruktur infrastructure
unsere our
das the
bestehende existing
lassen to

DE Zudem recherchierten wir bestehende Apps, Systeme und Lösungen und ließen einiges davon in unsere nächsten Schritte einfließen.

EN We also did research on existing apps, ecosystems and solutions and incorporated some solutions into our next steps.

Нямецкі Англійская
bestehende existing
apps apps
lösungen solutions
schritte steps
einiges some
und and
unsere our
nächsten next
wir we

DE Zudem werden bestehende Standorte laufend modernisiert.

EN Existing locations are also being modernised on an ongoing basis.

Нямецкі Англійская
standorte locations
laufend ongoing
modernisiert modernised
bestehende existing
werden are
zudem on

DE Der bestehende Zero-Trust-Ansatz wurde ausgeweitet und die Sicherheitsstrategie dadurch vereinfacht. Zudem konnte die Belastung für das IT-Team reduziert werden.

EN The county simplified its security strategy through expanding on their existing zero trust approach in addition to reducing the burden on a lean IT staff.

Нямецкі Англійская
bestehende existing
vereinfacht simplified
belastung burden
reduziert reducing
team staff
trust trust
ansatz approach
konnte the
zero zero
und its

DE Keeper verfügt über die am längsten bestehende SOC 2-Bescheinigung und ISO 27001-Zertifizierung der gesamten Branche. Keeper ist zudem für FedRAMP und StateRAMP autorisiert.

EN Keeper holds the longest-standing SOC 2 attestation and ISO 27001 certification in the industry. Keeper is FedRAMP and StateRAMP Authorized.

DE „Erste Erfahrungen unserer Kunden belegen zudem, dass die Privacy-Mode-Reichweite zudem mindestens gleichwertig performt wie die reguläre ungeblockte Reichweite und somit für Werbetreibende extrem attraktiv ist.“

EN ?The first experiences of our customers also prove that the privacy mode reach performs at least as well as the regular reach and is thus extremely attractive for advertisers.?

Нямецкі Англійская
erfahrungen experiences
kunden customers
belegen prove
privacy privacy
mode mode
mindestens least
reguläre regular
extrem extremely
attraktiv attractive
werbetreibende advertisers
erste first
reichweite reach
ist is
und and
unserer our
die as

DE „Erste Erfahrungen unserer Kunden belegen zudem, dass die Privacy-Mode-Reichweite zudem mindestens gleichwertig performt wie die reguläre ungeblockte Reichweite und somit für Werbetreibende extrem attraktiv ist.“

EN ?The first experiences of our customers also prove that the privacy mode reach performs at least as well as the regular reach and is thus extremely attractive for advertisers.?

Нямецкі Англійская
erfahrungen experiences
kunden customers
belegen prove
privacy privacy
mode mode
mindestens least
reguläre regular
extrem extremely
attraktiv attractive
werbetreibende advertisers
erste first
reichweite reach
ist is
und and
unserer our
die as

DE FSA hat zudem eine spezielle App veröffentlicht, die den Benutzer seine Fahrten aufzeichnen lässt und neben anderen Features zudem eine Nutzungsstatistik bietet

EN FSA have also released a dedicated app that lets users record ride and usage statistics amongst other features

Нямецкі Англійская
fsa fsa
veröffentlicht released
aufzeichnen record
lässt lets
fahrten ride
app app
benutzer users
anderen other
zudem also
die dedicated
features features
und and

DE Mit Cloudflare Registrar können Sie eine bestehende Domain zu Cloudflare übertragen. Domains auf Cloudflare sind standardmäßig auf automatische Erneuerung eingestellt, können aber jederzeit manuell erneuert werden.

EN You may transfer an existing domain to Cloudflare with Cloudflare Registrar. Domains on Cloudflare are set to auto-renew by default, but may be manually renewed at any point.

Нямецкі Англійская
cloudflare cloudflare
registrar registrar
erneuerung renew
manuell manually
erneuert renewed
domain domain
domains domains
aber but
mit with
sie you
eingestellt set
eine an
bestehende existing
zu to
sind are

DE Sie können jetzt auch externe Inhalte wie YouTube- und Vimeo-Videos einbetten. Außerdem gibt es eine Medien-Bibliothek, über die Benutzer bestehende Inhalte hinzufügen können.

EN Now you have the power to embed remote content such as YouTube and Vimeo videos. Plus, it features a Media Library module that allows users to add existing media assets.

Нямецкі Англійская
externe remote
benutzer users
youtube youtube
medien media
bibliothek library
jetzt now
inhalte content
einbetten embed
es it
vimeo vimeo
videos videos
bestehende existing
hinzufügen add
und and
auch to
eine a

DE Ja, Sie können Code Signing für bestehende Funktionen aktivieren, indem Sie eine Code-Signing-Konfiguration an die Funktion anhängen. Sie können dies über die AWS-Lambda-Konsole, die Lambda-API, die AWS CLI, AWS CloudFormation und AWS SAM tun.

EN Yes, you can enable code signing for existing functions by attaching a code signing configuration to the function. You can do this using the AWS Lambda console, the Lambda API, the AWS CLI, AWS CloudFormation, and AWS SAM.

Нямецкі Англійская
code code
aktivieren enable
aws aws
sam sam
konfiguration configuration
lambda lambda
konsole console
api api
indem by
funktion function
funktionen functions
ja yes
für for
eine a
und and
können can
dies this
tun do
über to

DE Sie können sich selbst redundant aufstellen, können Cloud-Anbieter jederzeit wechseln oder bestehende Verbindungen tagesaktuell upgraden.

EN You can set yourself up redundantly, change cloud providers at any time or upgrade existing connections on a daily basis.

Нямецкі Англійская
aufstellen set
wechseln change
verbindungen connections
upgraden upgrade
cloud cloud
anbieter providers
jederzeit at any time
oder or
sie you
können can

DE Ja, Sie können Code Signing für bestehende Funktionen aktivieren, indem Sie eine Code-Signing-Konfiguration an die Funktion anhängen. Sie können dies über die AWS-Lambda-Konsole, die Lambda-API, die AWS CLI, AWS CloudFormation und AWS SAM tun.

EN Yes, you can enable code signing for existing functions by attaching a code signing configuration to the function. You can do this using the AWS Lambda console, the Lambda API, the AWS CLI, AWS CloudFormation, and AWS SAM.

Нямецкі Англійская
code code
aktivieren enable
aws aws
sam sam
konfiguration configuration
lambda lambda
konsole console
api api
indem by
funktion function
funktionen functions
ja yes
für for
eine a
und and
können can
dies this
tun do
über to

DE Sie können Tickets einzeln oder mehrere gleichzeitig aktualisieren. Für bestehende Tickets ist die Ticket-ID ein eindeutiger Wert, den Sie verwenden können, um das Ticket über die API zu aktualisieren.

EN You can update tickets individually or in batches. For existing tickets, the ticket ID is a unique value that you can use to update the ticket via API.

DE Sie können Unternehmen einzeln oder mehrere gleichzeitig aktualisieren. Für bestehende Unternehmen ist die Unternehmens-ID ein eindeutiger Wert, den Sie verwenden können, um das Unternehmen über die API zu aktualisieren.

EN You can update companies individually or in batches. For existing companies, the company ID is a unique value that you can use to update the company via API.

DE Sie können Kontakte einzeln oder mehrere gleichzeitig aktualisieren. Für bestehende Kontakte sind E-Mail und die Kontakt-ID eindeutige Werte, sodass Sie entweder email oder id verwenden können, um den Kontakt über die API zu aktualisieren.

EN You can update contacts individually or in batches. For existing contacts, email and the contact ID are both unique values, so you can use either email or id to update the contact via API.

DE Sie können Deals einzeln oder mehrere gleichzeitig aktualisieren. Für bestehende Deals ist die Deal-ID ein eindeutiger Wert, den Sie verwenden können, um den Deal über die API zu aktualisieren.

EN You can update deals individually or in batches. For existing deals, the deal ID is a unique value that you can use to update the deal via API.

DE Über die „Hilfe“-Funktion in der Menüleiste der meisten Browser können Sie erfahren, wie Sie das Akzeptieren neuer Cookies stoppen, Benachrichtigungen zu neuen Cookies erhalten und bestehende Cookies deaktivieren können

EN The “help” feature of the menu bar on most browsers will tell you how to stop accepting new cookies, how to receive notification of new cookies and how to disable existing cookies

DE Prozesse wie die Aufnahme neuer Patienten können automatisiert werden, wodurch Zeit eingespart und Fehler reduziert werden können. Zudem wird nachverfolgt wer was und wann tut, damit bei Bedarf schneller Maßnahmen ergriffen werden können.

EN Processes such as new patient registration can be automated, so that time can be saved, and mistakes can be reduced. Who does what and when is also tracked, so that it is faster to take action when needed.

Нямецкі Англійская
prozesse processes
patienten patient
automatisiert automated
eingespart saved
fehler mistakes
reduziert reduced
nachverfolgt tracked
schneller faster
maßnahmen action
neuer new
zeit time
wird is
wer who
können can
und and
aufnahme to
wann when
bedarf needed

DE Prozesse wie die Aufnahme neuer Patienten können automatisiert werden, wodurch Zeit eingespart und Fehler reduziert werden können. Zudem wird nachverfolgt wer was und wann tut, damit bei Bedarf schneller Maßnahmen ergriffen werden können.

EN Processes such as new patient registration can be automated, so that time can be saved, and mistakes can be reduced. Who does what and when is also tracked, so that it is faster to take action when needed.

Нямецкі Англійская
prozesse processes
patienten patient
automatisiert automated
eingespart saved
fehler mistakes
reduziert reduced
nachverfolgt tracked
schneller faster
maßnahmen action
neuer new
zeit time
wird is
wer who
können can
und and
aufnahme to
wann when
bedarf needed

DE Cloudflare Workers ist eine serverlose JavaScript- und WASM-Laufzeitumgebung, in der Entwickler bestehende Anwendungen verbessern oder vollständig neue erschaffen können, ohne dafür Server oder Container konfigurieren oder verwalten zu müssen.

EN Cloudflare Workers is a serverless JavaScript and WASM execution environment that lets developers enhance existing applications or create entirely new ones without having to configure or maintain servers or containers.

Нямецкі Англійская
cloudflare cloudflare
workers workers
serverlose serverless
entwickler developers
verbessern enhance
server servers
container containers
javascript javascript
anwendungen applications
oder or
konfigurieren configure
ohne without
neue new
eine a
zu to
erschaffen create
ist is
und and

DE Entwickler können mithilfe von Cloudflare Workers und Workers KV bestehende Anwendungen erweitern oder völlig neue Anwendungen auf dem globalen Cloudflare-Cloud-Netzwerk erstellen

EN Developers can use Cloudflare Workers and Workers KV to augment existing applications or to build entirely new applications on top of Cloudflare's global cloud network

Нямецкі Англійская
entwickler developers
workers workers
kv kv
oder or
globalen global
mithilfe use
cloudflare cloudflare
anwendungen applications
cloud cloud
netzwerk network
neue new
und and
völlig to
können can
von of

DE Mit Site Factory können Sie bestehende Websites auf einer gemeinsamen Plattform konsolidieren, neue Sites launchen und diese effektiv verwalten

EN Site Factory allows you to consolidate existing sites onto a common platform, launch new sites and manage them effectively

Нямецкі Англійская
factory factory
gemeinsamen common
konsolidieren consolidate
effektiv effectively
plattform platform
verwalten manage
neue new
und and
site site
sie you
einer a
websites sites

DE Bestehende Kunden können sofort von Sicherheits-, Performance- und Automatisierungs-Support profitieren.

EN Existing customers can take advantage of security, performance, and automation support immediately.

Нямецкі Англійская
kunden customers
sofort immediately
sicherheits security
automatisierungs automation
support support
performance performance
und and
von of
profitieren advantage
können can

DE Bestehende Kunden können hier die aktuellste Version laden.

EN Existing customers may update to the latest version here.

Нямецкі Англійская
bestehende existing
kunden customers
hier here
aktuellste latest
version version

DE DatabaseSpy ermöglicht den Import von Daten aus herkömmlichen CSV-Dateien oder aus Dateien mit XML-Daten in Ihre Datenbank. Für beide Formate können Sie neue Tabellen erstellen oder bestehende in Ihrer Datenbank aktualisieren.

EN DatabaseSpy lets you import data into your databases from conventional CSV files or from files containing XML data. Using either format, you can create new tables or update existing tables in your database.

Нямецкі Англійская
import import
herkömmlichen conventional
formate format
tabellen tables
csv csv
xml xml
daten data
dateien files
datenbank database
oder or
in in
neue new
aktualisieren update
mit containing
ihre your
sie you
erstellen create
aus from
können can

DE Bestehende Kunden können über diese Seite die neueste Version von Altova-Software herunterladen.

EN Existing customers, please use this page to download the latest version of Altova Software.

Нямецкі Англійская
bestehende existing
altova altova
software software
kunden customers
herunterladen download
seite page
version version

DE Dadurch, dass die bestehende Vorlage leicht geändert wiederverwendet werden kann, sparen Sie sich eine Menge Arbeit, weil Sie vorhandene Ressourcen nutzen können.

EN The ability to reuse the existing template but modify it slightly saves tons of work and by letting you take advantage of existing resources.

Нямецкі Англійская
vorlage template
sparen saves
ressourcen resources
arbeit work
nutzen advantage
können ability
dass to
die modify
bestehende existing

DE Bestehende Dienste wurden mit Hilfe der Virtualisierungsplattform vSphere (VMware) auf vier virtuelle Server verteilt, die jetzt mit dem neuen Betriebssystem Univention Corporate Server (UCS) zentral verwaltet werden können

EN Existing services were distributed across four virtual servers with the help of the virtualization platform vSphere (VMware), all of which can now be centrally administrated using the new operating system Univention Corporate Server (UCS)

Нямецкі Англійская
vsphere vsphere
vmware vmware
verteilt distributed
betriebssystem operating system
univention univention
corporate corporate
ucs ucs
zentral centrally
hilfe help
virtuelle virtual
dienste services
jetzt now
wurden were
vier four
server server
neuen new
mit with
können can

DE Unsere Spezialisten in der Anwendungs- und Schnittstellenprogrammierung stellen  für jede Kundenanforderung eine optimale Lösung bereit und können diese auch in bestehende Systeme integrieren.

EN With our digital business models and solutions, your company can position itself successfully.

Нямецкі Англійская
lösung solutions
unsere our
und and
der with
können can
auch itself
jede your

DE Sie dient als zentrale Bibliothek, die neue Mitarbeiter und bestehende Teammitglieder nutzen können, wenn sie sich unsicher sind, wie die Prozesse aussehen

EN This will act as a central library that new hires and existing team members can turn to when they’re unsure about how to follow processes

Нямецкі Англійская
zentrale central
bibliothek library
teammitglieder team members
prozesse processes
neue new
aussehen this
mitarbeiter members
und and
als as
können can
wenn to

DE Zusätzlich können bestehende Sekundärstudien, Erkenntnisse aus Konsumentenbefragungen oder Experteneinschätzungen zur Kalibrierung von Prognosemodellen genutzt werden

EN In addition, existing secondary studies, findings from consumer surveys or expert assessments can be used to calibrate forecast models

Нямецкі Англійская
erkenntnisse findings
genutzt used
oder or
zusätzlich to
aus from
können can

DE Für bestehende AWS KMS-Kunden können Sie mit dieser Funktion Ihre Schlüsselverwaltungsanstrengungen zentralisieren und weitere erweiterte Sicherheits- und Compliance-Szenarien freischalten.

EN For existing AWS KMS customers, this capability helps you centralise your key management efforts and unlocks more advanced security and compliance scenarios.

Нямецкі Англійская
bestehende existing
aws aws
funktion capability
zentralisieren centralise
erweiterte advanced
kunden customers
sicherheits security
compliance compliance
szenarien scenarios
ihre your
und and
sie you
dieser this
weitere for

Паказаны пераклады: 50 з 50