DE Festlegen einer Obergrenze für die Anzahl von Kunden in der Warteschlange, damit die Supportmitarbeiter nicht zu viele Kunden gleichzeitig in der Warteschlange haben
Перакласці "warteschlange" на Англійская
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "warteschlange" з Нямецкі на Англійская
Пераклад Нямецкі на Англійская warteschlange
Нямецкі
Англійская
EN Setting queue limits to control the size of an agent’s waiting line
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| obergrenze | limits |
| supportmitarbeiter | agents |
| warteschlange | queue |
| zu | to |
DE Die erweiterte Wartezeit in der Warteschlange erhöht die maximale Wartezeit in der Warteschlange auf bis zu 60 Minuten, um ein hohes Anrufvolumen zu bewältigen.
EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| erweiterte | extended |
| maximale | max |
| warteschlange | queue |
| erhöht | increases |
| minuten | minutes |
| zu | to |
DE Wenn Sie sich in Valorant in eine Warteschlange für ein 5-Stapel-Spiel einreihen, müssen Sie damit rechnen, dass Sie weniger RR für den Gewinn des Spiels erhalten, als wenn Sie sich alleine in die Warteschlange einreihen
EN Whenever you queue a 5-stack game in Valorant, you have to reckon with the fact that you will get less RR for winning the game than if you queue alone
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| warteschlange | queue |
| weniger | less |
| spiel | game |
| in | in |
| spiels | the game |
| für | for |
| alleine | alone |
| ein | a |
| damit | to |
| dass | that |
| den | the |
| erhalten | get |
DE Die erweiterte Wartezeit in der Warteschlange erhöht die maximale Wartezeit in der Warteschlange auf bis zu 60 Minuten, um ein hohes Anrufvolumen zu bewältigen.
EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| erweiterte | extended |
| maximale | max |
| warteschlange | queue |
| erhöht | increases |
| minuten | minutes |
| zu | to |
DE Die erweiterte Wartezeit in der Warteschlange erhöht die maximale Wartezeit in der Warteschlange auf bis zu 60 Minuten, um ein hohes Anrufvolumen zu bewältigen.
EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| erweiterte | extended |
| maximale | max |
| warteschlange | queue |
| erhöht | increases |
| minuten | minutes |
| zu | to |
DE Die erweiterte Wartezeit in der Warteschlange erhöht die maximale Wartezeit in der Warteschlange auf bis zu 60 Minuten, um ein hohes Anrufvolumen zu bewältigen.
EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| erweiterte | extended |
| maximale | max |
| warteschlange | queue |
| erhöht | increases |
| minuten | minutes |
| zu | to |
DE Die erweiterte Wartezeit in der Warteschlange erhöht die maximale Wartezeit in der Warteschlange auf bis zu 60 Minuten, um ein hohes Anrufvolumen zu bewältigen.
EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| erweiterte | extended |
| maximale | max |
| warteschlange | queue |
| erhöht | increases |
| minuten | minutes |
| zu | to |
DE Die erweiterte Wartezeit in der Warteschlange erhöht die maximale Wartezeit in der Warteschlange auf bis zu 60 Minuten, um ein hohes Anrufvolumen zu bewältigen.
EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| erweiterte | extended |
| maximale | max |
| warteschlange | queue |
| erhöht | increases |
| minuten | minutes |
| zu | to |
DE Die erweiterte Wartezeit in der Warteschlange erhöht die maximale Wartezeit in der Warteschlange auf bis zu 60 Minuten, um ein hohes Anrufvolumen zu bewältigen.
EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| erweiterte | extended |
| maximale | max |
| warteschlange | queue |
| erhöht | increases |
| minuten | minutes |
| zu | to |
DE Festlegen einer Obergrenze für die Anzahl von Kunden in der Warteschlange, damit die Supportmitarbeiter nicht zu viele Kunden gleichzeitig in der Warteschlange haben
EN Setting queue limits to control the size of an agent’s waiting line
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| obergrenze | limits |
| supportmitarbeiter | agents |
| warteschlange | queue |
| zu | to |
DE Festlegen einer Obergrenze für die Anzahl von Kunden in der Warteschlange, damit die Supportmitarbeiter nicht zu viele Kunden gleichzeitig in der Warteschlange haben
EN Setting queue limits to control the size of an agent’s waiting line
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| obergrenze | limits |
| supportmitarbeiter | agents |
| warteschlange | queue |
| zu | to |
DE Festlegen einer Obergrenze für die Anzahl von Kunden in der Warteschlange, damit die Supportmitarbeiter nicht zu viele Kunden gleichzeitig in der Warteschlange haben
EN Setting queue limits to control the size of an agent’s waiting line
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| obergrenze | limits |
| supportmitarbeiter | agents |
| warteschlange | queue |
| zu | to |
DE Festlegen einer Obergrenze für die Anzahl von Kunden in der Warteschlange, damit die Supportmitarbeiter nicht zu viele Kunden gleichzeitig in der Warteschlange haben
EN Setting queue limits to control the size of an agent’s waiting line
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| obergrenze | limits |
| supportmitarbeiter | agents |
| warteschlange | queue |
| zu | to |
DE Die erweiterte Wartezeit in der Warteschlange erhöht die maximale Wartezeit in der Warteschlange auf bis zu 60 Minuten, um ein hohes Anrufvolumen zu bewältigen.
EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| erweiterte | extended |
| maximale | max |
| warteschlange | queue |
| erhöht | increases |
| minuten | minutes |
| zu | to |
DE Festlegen einer Obergrenze für die Anzahl von Kunden in der Warteschlange, damit die Supportmitarbeiter nicht zu viele Kunden gleichzeitig in der Warteschlange haben
EN Setting queue limits to control the size of an agent’s waiting line
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| obergrenze | limits |
| supportmitarbeiter | agents |
| warteschlange | queue |
| zu | to |
DE Festlegen einer Obergrenze für die Anzahl von Kunden in der Warteschlange, damit die Supportmitarbeiter nicht zu viele Kunden gleichzeitig in der Warteschlange haben
EN Setting queue limits to control the size of an agent’s waiting line
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| obergrenze | limits |
| supportmitarbeiter | agents |
| warteschlange | queue |
| zu | to |
DE Die erweiterte Wartezeit in der Warteschlange erhöht die maximale Wartezeit in der Warteschlange auf bis zu 60 Minuten, um ein hohes Anrufvolumen zu bewältigen.
EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| erweiterte | extended |
| maximale | max |
| warteschlange | queue |
| erhöht | increases |
| minuten | minutes |
| zu | to |
DE Festlegen einer Obergrenze für die Anzahl von Kunden in der Warteschlange, damit die Supportmitarbeiter nicht zu viele Kunden gleichzeitig in der Warteschlange haben
EN Setting queue limits to control the size of an agent’s waiting line
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| obergrenze | limits |
| supportmitarbeiter | agents |
| warteschlange | queue |
| zu | to |
DE Festlegen einer Obergrenze für die Anzahl von Kunden in der Warteschlange, damit die Supportmitarbeiter nicht zu viele Kunden gleichzeitig in der Warteschlange haben
EN Setting queue limits to control the size of an agent’s waiting line
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| obergrenze | limits |
| supportmitarbeiter | agents |
| warteschlange | queue |
| zu | to |
DE Die erweiterte Wartezeit in der Warteschlange erhöht die maximale Wartezeit in der Warteschlange auf bis zu 60 Minuten, um ein hohes Anrufvolumen zu bewältigen.
EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| erweiterte | extended |
| maximale | max |
| warteschlange | queue |
| erhöht | increases |
| minuten | minutes |
| zu | to |
DE Die erweiterte Wartezeit in der Warteschlange erhöht die maximale Wartezeit in der Warteschlange auf bis zu 60 Minuten, um ein hohes Anrufvolumen zu bewältigen.
EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| erweiterte | extended |
| maximale | max |
| warteschlange | queue |
| erhöht | increases |
| minuten | minutes |
| zu | to |
DE Festlegen einer Obergrenze für die Anzahl von Kunden in der Warteschlange, damit die Supportmitarbeiter nicht zu viele Kunden gleichzeitig in der Warteschlange haben
EN Setting queue limits to control the size of an agent’s waiting line
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| obergrenze | limits |
| supportmitarbeiter | agents |
| warteschlange | queue |
| zu | to |
DE Die erweiterte Wartezeit in der Warteschlange erhöht die maximale Wartezeit in der Warteschlange auf bis zu 60 Minuten, um ein hohes Anrufvolumen zu bewältigen.
EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| erweiterte | extended |
| maximale | max |
| warteschlange | queue |
| erhöht | increases |
| minuten | minutes |
| zu | to |
DE Festlegen einer Obergrenze für die Anzahl von Kunden in der Warteschlange, damit die Supportmitarbeiter nicht zu viele Kunden gleichzeitig in der Warteschlange haben
EN Setting queue limits to control the size of an agent’s waiting line
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| obergrenze | limits |
| supportmitarbeiter | agents |
| warteschlange | queue |
| zu | to |
DE Festlegen einer Obergrenze für die Anzahl von Kunden in der Warteschlange, damit die Supportmitarbeiter nicht zu viele Kunden gleichzeitig in der Warteschlange haben
EN Setting queue limits to control the size of an agent’s waiting line
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| obergrenze | limits |
| supportmitarbeiter | agents |
| warteschlange | queue |
| zu | to |
DE Die erweiterte Wartezeit in der Warteschlange erhöht die maximale Wartezeit in der Warteschlange auf bis zu 60 Minuten, um ein hohes Anrufvolumen zu bewältigen.
EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| erweiterte | extended |
| maximale | max |
| warteschlange | queue |
| erhöht | increases |
| minuten | minutes |
| zu | to |
DE Festlegen einer Obergrenze für die Anzahl von Kunden in der Warteschlange, damit die Supportmitarbeiter nicht zu viele Kunden gleichzeitig in der Warteschlange haben
EN Setting queue limits to control the size of an agent’s waiting line
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| obergrenze | limits |
| supportmitarbeiter | agents |
| warteschlange | queue |
| zu | to |
DE Die erweiterte Wartezeit in der Warteschlange erhöht die maximale Wartezeit in der Warteschlange auf bis zu 60 Minuten, um ein hohes Anrufvolumen zu bewältigen.
EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| erweiterte | extended |
| maximale | max |
| warteschlange | queue |
| erhöht | increases |
| minuten | minutes |
| zu | to |
DE Festlegen einer Obergrenze für die Anzahl von Kunden in der Warteschlange, damit die Supportmitarbeiter nicht zu viele Kunden gleichzeitig in der Warteschlange haben
EN Setting queue limits to control the size of an agent’s waiting line
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| obergrenze | limits |
| supportmitarbeiter | agents |
| warteschlange | queue |
| zu | to |
DE QUEUED: Die E-Mail wurde in die Warteschlange eingefügt und wird gesendet, wenn die Warteschlange abgearbeitet wird.
EN QUEUED: the email was queued and will send as the queue gets processed.
DE Stellen Sie eine oder mehrere Migrationen für den Import in eine Warteschlange, die Migrationsprozesse werden automatisch nach Ergebnis sortiert
EN Queue one or more migrations for import and migrations will sort automatically according to their result
DE Stellen Sie eine oder mehrere Migrationen in die Warteschlange für den Import. Ihre Migrationen werden automatisch nach Ergebnis sortiert.
EN Queue one or more migrations for import. Migrations sort automatically according to their result.
DE Von einem zentralen Fenster aus können Sie Nachrichten für Twitter, Facebook und LinkedIn entwerfen, planen, posten und in eine Warteschlange stellen.
EN Draft, schedule, queue and post messages to Twitter, Facebook and LinkedIn from one window.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| fenster | window |
| warteschlange | queue |
| planen | schedule |
| posten | post |
| aus | from |
| nachrichten | messages |
| und | and |
DE Tweets planen, in die Warteschlange stellen und veröffentlichen
EN Schedule, Queue and Publish Tweets
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| tweets | tweets |
| planen | schedule |
| warteschlange | queue |
| veröffentlichen | publish |
| und | and |
DE Verfassen und planen Sie LinkedIn-Updates und stellen Sie sie in die Warteschlange für eine oder mehrere Ihrer LinkedIn-Unternehmensseiten.
EN Easily draft, schedule and queue LinkedIn updates to one or multiple LinkedIn Company Pages.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| warteschlange | queue |
| updates | updates |
| planen | schedule |
| oder | or |
| und | and |
DE Importieren und terminieren Sie mehrere Social-Media-Beiträge gleichzeitig über verschiedene Profile und Netzwerke hinweg. Sparen Sie Zeit und helfen Sie bei der Planung, indem Sie diverse Beiträge im Voraus zur Warteschlange hinzufügen.
EN Import and schedule multiple social posts across different profiles and networks simultaneously. Save time and aid in planning by queuing up various posts in advance.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| importieren | import |
| profile | profiles |
| sparen | save |
| beiträge | posts |
| helfen | aid |
| planung | planning |
| indem | by |
| social | social |
| zeit | time |
| hinweg | and |
| im | across |
| mehrere | multiple |
| netzwerke | networks |
| verschiedene | different |
DE In Notfällen hat Ihr Team Zugriff auf eine Schaltfläche, die den Versand von automatisierten geplanten und in der Warteschlange stehenden Nachrichten durch Sprout Social vorübergehend deaktiviert
EN In times of crisis, your team has access to one button that temporarily disables any automated scheduled and queued messages from being sent by Sprout Social
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| team | team |
| zugriff | access |
| schaltfläche | button |
| automatisierten | automated |
| geplanten | scheduled |
| sprout | sprout |
| social | social |
| vorübergehend | temporarily |
| in | in |
| ihr | your |
| versand | sent |
| hat | has |
| den | to |
| nachrichten | messages |
| und | and |
DE Sie können auf Knopfdruck einen Beitrag in die Warteschlange setzen und über mehrere Profile veröffentlichen.
EN Queue and publish the same post across multiple profiles in one step.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| warteschlange | queue |
| profile | profiles |
| veröffentlichen | publish |
| in | in |
| und | and |
| mehrere | multiple |
| beitrag | the |
DE Sie haben eine coole Inbox-Funktion, mit der Sie neue Episoden in eine Warteschlange stellen oder archivieren können - ideal, wenn Sie nicht jede Episode für jeden Podcast hören wollen
EN They have a cool Inbox feature that lets you queue or archive new episodes ? great for when you don?t want to listen to every episode for every podcast
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| warteschlange | queue |
| archivieren | archive |
| podcast | podcast |
| funktion | feature |
| neue | new |
| oder | or |
| episoden | episodes |
| episode | episode |
| coole | cool |
| für | for |
| eine | a |
| wenn | to |
DE Einfache Erstellung und Verwaltung einer benutzerdefinierten Warteschlange.
EN Easily create and manage a custom queue.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| einfache | easily |
| verwaltung | manage |
| benutzerdefinierten | custom |
| warteschlange | queue |
| einer | a |
| und | and |
DE Beim Besuch der VOD-Seite, in ihrer Warteschlange zum späteren Ansehen und auf der Seite mit ihren getätigten Käufen wird ihnen dein VOD ebenfalls zur Verfügung stehen.
EN Your VOD will also be available to them when they visit the VOD’s page, in their Watch Later queue, and in their Purchases page.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| besuch | visit |
| warteschlange | queue |
| späteren | later |
| ansehen | watch |
| seite | page |
| vod | vod |
| verfügung | available |
| käufen | purchases |
| in | in |
| und | and |
| ihren | your |
| wird | the |
| stehen | to |
DE Sie können bestimmte Telefonnummern als Prioritätsnummern definieren, damit alle Anrufe an diese Nummern sofort an den Anfang der Warteschlange gestellt werden.
EN Assign specific priority phone numbers. Any incoming calls to priority numbers are moved to the front of the queue.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| telefonnummern | phone numbers |
| warteschlange | queue |
| anrufe | calls |
| bestimmte | specific |
| definieren | to |
| den | the |
DE Kunden die Möglichkeit geben, von der Warteschlange oder dem Web Widget aus einen Rückruf anzufordern, statt auf einen Live-Agenten zu warten.
EN Allow customers to request a callback from the queue or the web widget instead of waiting for a live agent.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| kunden | customers |
| oder | or |
| widget | widget |
| agenten | agent |
| web | web |
| anzufordern | to request |
| live | live |
| warten | waiting |
| warteschlange | queue |
| statt | the |
| zu | to |
| aus | from |
DE Festlegen, wie viel Zeit jeder Agent für die Annahme eines Anrufs haben soll, bevor der Anruf wieder in die Warteschlange gestellt wird.
EN Choose the amount of time each agent gets to answer a call before it is placed back in the queue.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| agent | agent |
| warteschlange | queue |
| gestellt | placed |
| zeit | time |
| anruf | call |
| in | in |
| viel | amount |
| bevor | to |
| wieder | back |
DE Ob sich Kunden per E-Mail, Chat, Telefon oder andere Kanäle an Sie wenden: Bei jeder Kontaktaufnahme wird ein Ticket erstellt und in eine Warteschlange eingereiht
EN Whether customers contact you via email, chat, phone, or any web, mobile, or social channel, every submission creates a ticket and enters a queue
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| kunden | customers |
| kanäle | channel |
| erstellt | creates |
| warteschlange | queue |
| telefon | phone |
| oder | or |
| ob | whether |
| ticket | ticket |
| chat | chat |
| sie | you |
| in | enters |
| und | and |
| per | via |
| wenden | contact |
| jeder | every |
| ein | a |
DE Möchten Sie die Warteschlange vollständig umgehen? Fügen Sie am Ende des Bestellvorgangs einen Express Pass zu Ihrem Ticket hinzu, so bleibt Ihnen mehr Zeit zum Genießen der Aussicht.
EN Want to skip the line entirely? Add an Express Pass to your ticket at checkout and spend more time enjoying the view.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| zeit | time |
| genießen | enjoying |
| express | express |
| pass | pass |
| ticket | ticket |
| aussicht | at |
| am | view |
| mehr | more |
| zu | to |
| warteschlange | line |
| möchten | want to |
| hinzu | add |
| sie | want |
DE Warteschlangen für jeden einzelnen Auftrag - für jeden Auftrag gibt es nun eine eigene Warteschlange, sodass Auftragsinstanzen parallel ausgeführt werden können
EN Individual Job Queues – Jobs each have their own queue, allowing job instances to run in parallel
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| warteschlangen | queues |
| auftrag | job |
| warteschlange | queue |
| parallel | parallel |
| ausgeführt | run |
| sodass | to |
| eigene | own |
| einzelnen | individual |
DE Die jeweilige Warteschlange legt fest, wie viele Instanzen eines Auftrags parallel ausgeführt werden dürfen und wie viel Zeit zwischen den Ausführungen verstreichen muss.
EN Every job has its own queue that controls how many instances of the job may run in parallel, and how much time must pass between executions.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| warteschlange | queue |
| parallel | parallel |
| zeit | time |
| viel | much |
| ausgeführt | run |
| legt | the |
| viele | many |
| instanzen | instances |
| zwischen | between |
| und | and |
DE Die Nähe von Krupówki und Gubałówka in der Warteschlange Eigenschaft alles für komfortable Erholung hat, war ich schon ein paar Mal in der Villa Kleiner und noch nicht einmal tat zwei zurück
EN Near to the Krupowki Street and the queue on The Gubalowka in object is everything for comfortable rest, I was already several times in the Villa Small and not yet time not two i
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| gubałówka | gubalowka |
| warteschlange | queue |
| komfortable | comfortable |
| erholung | rest |
| villa | villa |
| ich | i |
| kleiner | small |
| war | was |
| von | street |
| für | for |
| nicht | not |
| und | and |
| in | in |
| alles | everything |
| nähe | near |
| zurück | to |
DE Beim Besuch der VOD-Seite, in ihrer Warteschlange zum späteren Ansehen und auf der Seite mit ihren getätigten Käufen wird ihnen dein VOD ebenfalls zur Verfügung stehen.
EN Your VOD will also be available to them when they visit the VOD’s page, in their Watch Later queue, and in their Purchases page.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| besuch | visit |
| warteschlange | queue |
| späteren | later |
| ansehen | watch |
| seite | page |
| vod | vod |
| verfügung | available |
| käufen | purchases |
| in | in |
| und | and |
| ihren | your |
| wird | the |
| stehen | to |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
warteschlange warteschlange gestellt falle einer warteschlange warteschlange ab warteschlange stellen warteschlange kommuniziert warteschlange hinzufügen falls die warteschlange schauen warteschlange warteschlange mit slas anfang der warteschlange warteschlange standen warteschlange für eingehende warteschlange für tickets enthält die warteschlange später schauen warteschlange voraus zur warteschlange warteschlange für maximale amazon sqs warteschlange warteschlange darauf warten warteschlange für eingehende direkt zur warteschlange warteschlange stehen warteschlange im hintergrund warteschlange überspringen konnten
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі