DE Sichern Sie sich in der Vorweihnachtszeit ein Gaming-Schnäppchen. Sehen Sie sich die besten Angebote an, die wir von den größten Einzelhändlern
DE Sichern Sie sich in der Vorweihnachtszeit ein Gaming-Schnäppchen. Sehen Sie sich die besten Angebote an, die wir von den größten Einzelhändlern
EN Grab a gaming bargain in the run-up to Christmas. See the best deals we've found from the biggest retailers around.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
angebote | deals |
gaming | gaming |
in | in |
größten | biggest |
ein | a |
den | the |
DE Einmal im Jahr – zur Vorweihnachtszeit – erwacht der Ort
EN Once a year, just before Christmas, the village comes to life
Нямецкі | Англійская |
---|---|
ort | village |
einmal | once |
jahr | year |
zur | to |
DE Effizienz ist gerade jetzt, wo wir uns der Vorweihnachtszeit nähern, besonders relevant.?
EN Retailers experienced extreme volatility over the past year, evidenced in the lightning-fast?
Нямецкі | Англійская |
---|---|
besonders | extreme |
jetzt | year |
DE Tipp: In der Vorweihnachtszeit, wenn die berühmten Eisskulpturen der Grazer Krippe beleuchtet sind, erwartet dich eine besonders schöne Kulisse.
EN Tip: In winter, when the famous ice sculptures of the Graz nativity scene are illuminated, a particularly beautiful backdrop awaits you.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
tipp | tip |
berühmten | famous |
beleuchtet | illuminated |
erwartet | awaits |
besonders | particularly |
schöne | beautiful |
kulisse | backdrop |
in | in |
sind | are |
eine | a |
wenn | when |
DE Mitte November wird die Vorweihnachtszeit auf Pilatus Kulm mit dem höchstgelegenen Christkindlmarkt Europas eingeläutet.
EN The Christmas season begins on Pilatus-Kulm in mid-November with Europe’s highest Christmas market.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
mitte | mid |
november | november |
mit | with |
wird | the |
DE Idealerweise sollten die Motive der Vorweihnachtszeit mit den späteren Szenen des Weihnachtsfestes in Beziehung stehen. Sie können zum Beispiel die Auswahl der Geschenke filmen, die dann später unter dem Weihnachtsbaum ausgepackt werden.
EN Ideally, the subjects of any Christmas season pre-roll should relate to later scenes during the Christmas festivities. For example, you could film the presents under the Christmas tree being passed out and then unwrapped.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
idealerweise | ideally |
szenen | scenes |
geschenke | presents |
filmen | film |
weihnachtsbaum | christmas tree |
beispiel | example |
später | later |
den | the |
dann | then |
stehen | to |
DE Das heißt: Sie ziehen die Videos aus der Vorweihnachtszeit nach vorn und die Aufnahmen des Weihnachtsfests nach hinten.
EN This means you should drag footage from before Christmas to the front and the footage of the Christmas party to the back.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
ziehen | drag |
vorn | front |
heißt | to |
hinten | back |
und | and |
aus | from |
aufnahmen | the |
DE Eine Passion in der heraufdämmernden Vorweihnachtszeit? Der Termin könnte heuer kaum treffender gewählt sein...Notgedrungen beschränken wir einmal mehr unsere Passion aufs Erkunden der Nähe, des Parks im Wintermodus
EN A passion in the dawning pre-Christmas season? The date could hardly be more aptly chosen this year ...Once again we are forced to limit our passion to exploring the vicinity, the park in winter mode
Нямецкі | Англійская |
---|---|
termin | date |
kaum | hardly |
gewählt | chosen |
erkunden | exploring |
parks | park |
im | in the |
passion | passion |
in | in |
mehr | more |
aufs | to |
beschränken | to limit |
unsere | our |
wir | we |
DE Während Online-Händler sich auf die Vorweihnachtszeit einstellen, gibt es noch andere Key E-Commerce-Termine, die besonders für Ihren Cross-Border Verkauf wichtig?
EN By Thibault Herpin, International Marketing & Business Development at Ecommerce Nation. Influencer marketing is a type of marketing that involves?
Нямецкі | Англійская |
---|---|
e-commerce | ecommerce |
verkauf | marketing |
commerce | business |
gibt | is |
DE Überraschungen für Kinder während Vorweihnachtszeit in SIXT Franchise Ländern
EN Franchisees give children surprises during Christmas season
Нямецкі | Англійская |
---|---|
kinder | children |
während | during |
DE Genießen Sie die Vorweihnachtszeit in Kaltern und lassen Sie sich vom Winterzauber im Seeleiten begeistern. Unsere Highlights: -neuer Adults-Only-Spa Bereich ...
EN Skiing on 110 km of daily perfectly groomed slopes, the wonderful panorama of the Dolomites and the winter sun, huts with a local flavour and comfortable accomm...
Нямецкі | Англійская |
---|---|
und | and |
bereich | of |
in | on |
DE Sichern Sie sich in der Vorweihnachtszeit ein Gaming-Schnäppchen. Sehen Sie sich die besten Angebote an, die wir von den größten Einzelhändlern
EN If you've been after a Echo Dot, then there's no better time to get one than today, for $19.99 or £18.99 (or two for £29.99 with 2ECHODOT code)
Нямецкі | Англійская |
---|---|
besten | better |
ein | a |
die | today |
den | to |
DE Effizienz ist gerade jetzt, wo wir uns der Vorweihnachtszeit nähern, besonders relevant.?
EN Enabling effective collaboration across departments has always been tricky, with the move?
DE Effizienz ist gerade jetzt, wo wir uns der Vorweihnachtszeit nähern, besonders relevant.?
EN Enabling effective collaboration across departments has always been tricky, with the move?
DE Effizienz ist gerade jetzt, wo wir uns der Vorweihnachtszeit nähern, besonders relevant.?
EN Enabling effective collaboration across departments has always been tricky, with the move?
DE Effizienz ist gerade jetzt, wo wir uns der Vorweihnachtszeit nähern, besonders relevant.?
EN Enabling effective collaboration across departments has always been tricky, with the move?
DE Effizienz ist gerade jetzt, wo wir uns der Vorweihnachtszeit nähern, besonders relevant.?
EN Enabling effective collaboration across departments has always been tricky, with the move?
DE Effizienz ist gerade jetzt, wo wir uns der Vorweihnachtszeit nähern, besonders relevant.?
EN Enabling effective collaboration across departments has always been tricky, with the move?
DE Effizienz ist gerade jetzt, wo wir uns der Vorweihnachtszeit nähern, besonders relevant.?
EN Enabling effective collaboration across departments has always been tricky, with the move?
DE Effizienz ist gerade jetzt, wo wir uns der Vorweihnachtszeit nähern, besonders relevant.?
EN Enabling effective collaboration across departments has always been tricky, with the move?
DE Effizienz ist gerade jetzt, wo wir uns der Vorweihnachtszeit nähern, besonders relevant.?
EN Enabling effective collaboration across departments has always been tricky, with the move?
DE Effizienz ist gerade jetzt, wo wir uns der Vorweihnachtszeit nähern, besonders relevant.?
EN Enabling effective collaboration across departments has always been tricky, with the move?
DE Das ganze Land öffnet sich, und Ljubljana, die grünste Hauptstadt Europas, steht in dieser Vorweihnachtszeit in voller Blüte
EN In fact, the entire country opens up, and Ljubljana, Europe’s greenest capital, is in full bloom during this pre-peak period
Нямецкі | Англійская |
---|---|
land | country |
ljubljana | ljubljana |
hauptstadt | capital |
blüte | bloom |
öffnet | opens |
in | in |
steht | is |
und | and |
DE Während Online-Händler sich auf die Vorweihnachtszeit einstellen, gibt es noch andere Key E-Commerce-Termine, die besonders für Ihren Cross-Border Verkauf wichtig?
EN At the beginning of 2018, Hootsuite and We are Social published their latest global report: ‘Digital in 2018’. How many?
Нямецкі | Англійская |
---|---|
gibt | are |
andere | the |
e | digital |
DE Denn die Zyklen sind nicht überall identisch, Fahrräder zum Beispiel werden in der Vorweihnachtszeit weniger verkauft, Spielekonsolen dagegen mehr – im Sommer ist es genau umgekehrt.“
EN The cycles are not always identical, bikes for example sell less in the pre-Christmas season while game consoles are sold more ? in summer it?s the other way around.?
Нямецкі | Англійская |
---|---|
identisch | identical |
fahrräder | bikes |
weniger | less |
verkauft | sold |
sommer | summer |
in | in |
mehr | more |
nicht | not |
beispiel | example |
im | around |
DE Am Black Friday, Cyber Monday und in der Vorweihnachtszeit geben die Menschen Milliarden von Euro aus, um online die besten Angebote zu ergattern und Geld zu sparen
EN People spend billions of dollars during Black Friday, Cyber Monday, and pre-Christmas time, trying to grab the best deals online and save a buck
Нямецкі | Англійская |
---|---|
black | black |
friday | friday |
cyber | cyber |
monday | monday |
menschen | people |
milliarden | billions |
online | online |
angebote | deals |
sparen | save |
euro | dollars |
und | and |
DE Die Düroc Pro SD37-Laufräder von SUNringlé geben nicht nur einen wunderbaren Adventskranz-Ersatz in der Vorweihnachtszeit ab, sondern auch das ideale Geschenk für alle, die auf breite Felgen stehen
EN SUNringlé’s Düroc Pro SD37 wheels won’t just replace your wreath during the pre-Christmas season but are also the ideal gift for those who love wide rims
Нямецкі | Англійская |
---|---|
ideale | ideal |
geschenk | gift |
breite | wide |
ersatz | replace |
felgen | rims |
stehen | are |
laufräder | wheels |
auch | also |
für | for |
pro | pro |
in | during |
DE Einmal im Jahr – zur Vorweihnachtszeit – erwacht der Ort
EN Once a year, just before Christmas, the village comes to life
Нямецкі | Англійская |
---|---|
ort | village |
einmal | once |
jahr | year |
zur | to |
DE Glühwein, Weihnachtsmusik, funkelnde Lichter und verführerische Düfte – Es gibt doch nichts Schöneres, als mit seinen Liebsten die zauberhafte Vorweihnachtszeit auf einem der zahlreichen Weihnachtsmärkte zu geniessen.
EN Mulled wine, Christmas music, twinkling lights and enticing aromas – nothing could be more special than enjoying the magical run-up to Christmas with your nearest and dearest at one of the many Christmas markets.
DE Schnappen Sie sich in der Vorweihnachtszeit ein Gaming-Schnäppchen. Sehen Sie sich die besten Angebote an, die wir bei den größten Einzelhändlern
EN Grab a gaming bargain in the run-up to Christmas. See the best deals we've found from the biggest retailers around.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
schnappen | grab |
angebote | deals |
gaming | gaming |
in | in |
größten | biggest |
ein | a |
den | the |
DE Mitte November wird die Vorweihnachtszeit auf Pilatus Kulm mit dem höchstgelegenen Christkindlmarkt Europas eingeläutet.
EN The Christmas season begins on Pilatus-Kulm in mid-November with Europe’s highest Christmas market.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
mitte | mid |
november | november |
mit | with |
wird | the |
Паказаны пераклады: 31 з 31