Перакласці "unserer produkte" на Англійская

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "unserer produkte" з Нямецкі на Англійская

Пераклады unserer produkte

"unserer produkte" у Нямецкі можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:

unserer a about all also an and and the any are around as at at the available based be been being between but by can check customer do each every first for for the from from the full get give has have help here how if in in order to in the into is it it is keep know like ll make making many may more most need needs no not now of of the on on the one only or other our ourselves out over own pages part people personal privacy product products re security see service set since site so some staff take team terms than thanks thanks to that the their them these they this this is those through time to to be to make to the together up us use used user using very we we are we have what when where which while who why will will be with within would years you you are you can you have your
produkte a about across all also an and and services and the any app applications apps are as as well at available be been below best building business but by can code companies company complete content create data day design do does easily every features for for the from from the get good has have help here high how if in in the information into is it its keep like ll made make manage management many market may more most multiple must my need new no not of of the offer offers on on the one only or other our out out of over own page part performance plan process product products provide quality right sales see server service services so some such such as support take teams technology terms than that that you the their them then there there are these they they are this those through time to to be to help to provide to the tools up us use using via want we web well we’re what when where whether which who will will be with within without work you you are you can you have your

Пераклад Нямецкі на Англійская unserer produkte

Нямецкі
Англійская

DE Dazu zählt auch das Teilen unserer Produkte mit Drittpartnern (wie zum Beispiel Google, Nintendo und Microsoft) zum Zwecke der Auslieferung unserer Inhalte an Nutzer unserer Produkte auf diesen Plattformen.

EN This includes sharing our Products with third party partners (such as Google, Nintendo and Microsoft) for the purposes of delivering our content to consumers of our Products on those platforms.

Нямецкі Англійская
teilen sharing
google google
nintendo nintendo
microsoft microsoft
plattformen platforms
nutzer consumers
inhalte content
und and
produkte products
auch to
zwecke purposes
mit with
der third

DE Nutzung von Datenanalysen zur Verbesserung unserer Website, unserer Produkte/Dienstleistungen, unseres Marketings, unserer Kundenbeziehungen und unserer Erfahrungen.

EN To use data analytics to improve our website, products/services, marketing, customer relationships and experiences

Нямецкі Англійская
datenanalysen data analytics
marketings marketing
kundenbeziehungen customer relationships
erfahrungen experiences
website website
und and
unserer our
produkte products
dienstleistungen services
nutzung use
von to
verbesserung improve

DE Nutzung von Datenanalysen zur Verbesserung unserer Website, unserer Produkte/Dienstleistungen, unseres Marketings, unserer Kundenbeziehungen und unserer Erfahrungen.

EN To use data analytics to improve our website, products/services, marketing, customer relationships and experiences

Нямецкі Англійская
datenanalysen data analytics
marketings marketing
kundenbeziehungen customer relationships
erfahrungen experiences
website website
und and
unserer our
produkte products
dienstleistungen services
nutzung use
von to
verbesserung improve

DE Wir glauben an unsere Produkte. Daher investieren in die Zukunft unserer Produkte und stellen uns den Anforderungen externer und unabhängiger Prüfinstitute. Folgende Produkte haben wir daher für Sie zertifizieren...

EN We believe in our products. Therefore, we invest in the future of our products and meet the requirements of external and independent test institutes. We have therefore certified the following products for you: Product...

Нямецкі Англійская
glauben believe
investieren invest
anforderungen requirements
externer external
unabhängiger independent
in in
folgende the
produkte products
für for
und and
unsere our
daher therefore
haben have

DE Nutzern unserer Produkte. Die Datenbank versorgt unsere Produkte mit Daten, weshalb Ihre personenbezogenen Daten mit unseren Nutzern geteilt werden, wenn diese unsere Produkte verwenden;

EN Consumers of our Products. The Database powers our Products and as such your personal data is shared with our customers when they access and use our Products.

Нямецкі Англійская
datenbank database
weshalb as
produkte products
unsere our
daten data
ihre your
verwenden use
nutzern customers
mit with
personenbezogenen the
wenn when

DE Die Produkte in unserer Filiale werden von unseren VR-Spezialisten ausgiebig getestet. Diese Produkte sind in unserem Lager nicht Standard, werden jedoch an einem anderen Ort geprüft. Daher kann der Versand dieser Produkte einen Tag länger dauern.

EN Products in our outlet are extensively tested by our VR specialists. These products are not standard in our warehouse, but are checked at a different location. As a result, it can take one day longer for these products to be shipped.

Нямецкі Англійская
ausgiebig extensively
lager warehouse
standard standard
länger longer
vr vr
spezialisten specialists
in in
tag day
produkte products
getestet tested
kann can
nicht not
anderen different
geprüft checked
ort for
diese these
sind are
daher it
einen a

DE Nach einem kostenlosen Testlauf unserer Produkte müssen Sie sich für unsere Anwendung registrieren und eine Abonnementgebühr für die Nutzung unserer Produkte zahlen

EN After any free trial of our Products, you will be required to register for our Application and pay a subscription fee for the use of our Products

Нямецкі Англійская
kostenlosen free
unsere our
anwendung application
registrieren register
nutzung use
produkte products
für for
und and
zahlen the
eine a

DE Als Sales Manager für unsere Produkte übernimmst du im Wesentlichen den Vertrieb unserer intelliAd-Suite oder unserer Hosting- und Server-Produkte

EN As a Sales Manager for our products, you are primarily responsible for the sale of our intelliAd Suite or our hosting and server products

Нямецкі Англійская
manager manager
oder or
suite suite
hosting hosting
server server
unsere our
als as
für for
produkte products
und and
sales sales
den the

DE Als Nutzer unserer Produkte sind unsere Kunden am besten in der Lage zu beurteilen, welch grossen Wert wir auf die Qualität unserer Produkte legen

EN As users of our products, our clients are the best witnesses of the importance we place on the quality of our products

DE Wir stellen Sicherheit und Verfügbarkeit in den Mittelpunkt unserer Produkte, unserer Infrastruktur und unserer Unternehmensrichtlinien.

EN We keep security and availability at the heart of our products, infrastructure and company policies.

Нямецкі Англійская
sicherheit security
verfügbarkeit availability
mittelpunkt heart
infrastruktur infrastructure
produkte products
und and
in at
den the

DE Erfahrung, Qualifikation und Begeisterung unserer über 800 Mitarbeiter für die technisch anspruchsvollen Produkte unserer Kunden, verbunden mit unserer Technologieführerschaft, sind die Basis einer erfolgreichen Zusammenarbeit.

EN Technological leadership is the hallmark of successful partnerships.

Нямецкі Англійская
erfolgreichen successful
zusammenarbeit partnerships

DE die Produkte Ihrer Marke nachzuverfolgen: Vergleichen Sie Ihre Produkte gegeneinander oder gegen Produkte der Konkurrenz.

EN Track your brand’s products: Against each other or against competitors’ products.

Нямецкі Англійская
marke brands
gegeneinander against each other
gegen against
konkurrenz competitors
oder or
produkte products
ihre your

DE Produkte erfassen Sie ganz einfach, indem Sie unter «Produkte» im Bereich «Produkte anzeigen» auf «Hinzufügen» klicken und dort das Formular ausfüllen.

EN It’s easy to add products. Simply go toProducts” under “View products”, then click “Add” and fill out the form.

Нямецкі Англійская
anzeigen view
klicken click
hinzufügen add
produkte products
erfassen and
einfach easy
formular form
dort the

DE Du fügst Produkte direkt zu deiner Squarespace-Website hinzu, importierst diese Produkte in einen Katalog in deinem Facebook Business Manager und markierst diese Produkte dann in deinen Instagram-Beiträgen und -Stories.

EN You'll add products directly to your Squarespace site, import those products into a catalog in your Facebook Business Manager, then tag those products in your Instagram posts and stories.

Нямецкі Англійская
direkt directly
katalog catalog
website site
stories stories
hinzu add
facebook facebook
manager manager
dann then
instagram instagram
in in
business business
produkte products
und and
einen a
zu to

DE Fragen Sie sich, was Ihre potenziellen Kunden sich fragen würden, wenn sie nach Informationen über Ihre Produkte suchen, sich entscheiden, bei wem sie solche Produkte kaufen oder Produkte wie Ihre kaufen wollen.

EN Ask yourself what your potential customers would ask themselves when looking for information about your products, deciding who to buy such products from or want to buy products like yours.

Нямецкі Англійская
potenziellen potential
kunden customers
informationen information
entscheiden deciding
würden would
produkte products
oder or
wem who
ihre your
suchen looking
kaufen buy
fragen ask
sie yours
wenn to
wollen want

DE Unter dem Produkte Tab, Sie haben die Möglichkeit, Produkte zu erstellen, die in Ihrem Laden verkauft werden sollen. Sie können auch hier auch die Produkte auch hier auch leicht verwalten, um sie nach Bedarf zu entfernen und hinzuzufügen.

EN Under the Products tab, you will have the ability to create Products to be sold in your store. You can also easily manage the Products here as well, removing and adding them as necessary.

Нямецкі Англійская
tab tab
laden store
verkauft sold
leicht easily
hinzuzufügen adding
verwalten manage
in in
produkte products
hier here
entfernen removing
zu to
dem the
erstellen create
bedarf as
und and

DE Sie können für jede Sammlung auswählen, wie die Produkte klassifiziert werden sollen. Produkte können nach Preis, Name und Datum der Aufnahme in den Katalog sortiert werden. Sie können die Produkte in einer Sammlung auch manuell klassifizieren.

EN In a collection you can choose how to classify products. These can be sorted by price, name and date of addition to the catalogue. You can also classify products manually within a collection.

Нямецкі Англійская
sammlung collection
auswählen choose
preis price
katalog catalogue
sortiert sorted
manuell manually
klassifizieren classify
in in
name name
produkte products
und and
können can
aufnahme to
den the
einer a

DE Schluss mit dem Rätselraten darüber, warum sich Produkte verkaufen, fragen Sie Kunden einfach direkt danach und erhalten Sie endlich harte Daten, die eindeutig zeigen, warum Käufer Ihre Produkte kaufen – oder die Produkte Ihrer Konkurrenz.

EN Stop guessing why products sell and ask customers directly, finally getting that hard data to clearly state why shoppers buy your productsor your competitors’ products.

DE Eine Mindestpreis-Kontrolle ist vorteilhaft, da Sie Ihnen alle Preise für Ihre Produkte anzeigt und auch, wer diese Produkte verkauft und wo diese Produkte verkauft werden

EN MAP monitoring is beneficial because it will show you each of your product’s prices, who is selling that product, and where that product is being sold

Нямецкі Англійская
vorteilhaft beneficial
preise prices
anzeigt show
kontrolle monitoring
wo where
verkauft sold
ihre your
wer who
und and
ist is
produkte products
sie you
da because

DE Sie können für jede Sammlung auswählen, wie die Produkte klassifiziert werden sollen. Produkte können nach Preis, Name und Datum der Aufnahme in den Katalog sortiert werden. Sie können die Produkte in einer Sammlung auch manuell klassifizieren.

EN In a collection you can choose how to classify products. These can be sorted by price, name and date of addition to the catalogue. You can also classify products manually within a collection.

Нямецкі Англійская
sammlung collection
auswählen choose
preis price
katalog catalogue
sortiert sorted
manuell manually
klassifizieren classify
in in
name name
produkte products
und and
können can
aufnahme to
den the
einer a

DE Auto - Das System versucht, Produkte aus derselben Kategorie zu finden. Wenn das System keine Produkte in dieser Kategorie findet, werden Produkte aus allen Kategorien angezeigt.

EN Auto - the system will try to find products from the same category. If the system does not find products in that category, it will show products from all categories.

Нямецкі Англійская
angezeigt show
system system
kategorie category
finden find
kategorien categories
versucht try
in in
produkte products
zu to
derselben the same
aus from
keine not

DE Produkte erfassen Sie ganz einfach, indem Sie unter «Produkte» im Bereich «Produkte anzeigen» auf «Hinzufügen» klicken und dort das Formular ausfüllen.

EN It’s easy to add products. Simply go toProducts” under “View products”, then click “Add” and fill out the form.

Нямецкі Англійская
anzeigen view
klicken click
hinzufügen add
produkte products
erfassen and
einfach easy
formular form
dort the

DE Du fügst Produkte direkt zu deiner Squarespace-Website hinzu, synchronisierst diese Produkte mit einem Katalog in Meta Business Manager und verkaufst, bewirbst und markierst diese Produkte dann auf Facebook und Instagram.

EN You'll add products directly to your Squarespace site, sync those products with a catalog in Meta Business Manager, then sell, advertise, and tag those products on Facebook and Instagram.

Нямецкі Англійская
hinzu add
katalog catalog
meta meta
verkaufst sell
dann then
manager manager
facebook facebook
website site
in in
business business
instagram instagram
produkte products
und and
direkt directly
zu to

DE Fragen Sie sich, was Ihre potenziellen Kunden sich fragen würden, wenn sie nach Informationen über Ihre Produkte suchen, sich entscheiden, bei wem sie solche Produkte kaufen oder Produkte wie Ihre kaufen wollen.

EN Ask yourself what your potential customers would ask themselves when looking for information about your products, deciding who to buy such products from or want to buy products like yours.

DE Sie können für jede Sammlung auswählen, wie die Produkte klassifiziert werden sollen. Produkte können nach Preis, Name und Datum der Aufnahme in den Katalog sortiert werden. Sie können die Produkte in einer Sammlung auch manuell klassifizieren.

EN In a collection you can choose how to classify products. These can be sorted by price, name and date of addition to the catalogue. You can also classify products manually within a collection.

DE Sie können für jede Sammlung auswählen, wie die Produkte klassifiziert werden sollen. Produkte können nach Preis, Name und Datum der Aufnahme in den Katalog sortiert werden. Sie können die Produkte in einer Sammlung auch manuell klassifizieren.

EN In a collection you can choose how to classify products. These can be sorted by price, name and date of addition to the catalogue. You can also classify products manually within a collection.

DE Sie können für jede Sammlung auswählen, wie die Produkte klassifiziert werden sollen. Produkte können nach Preis, Name und Datum der Aufnahme in den Katalog sortiert werden. Sie können die Produkte in einer Sammlung auch manuell klassifizieren.

EN In a collection you can choose how to classify products. These can be sorted by price, name and date of addition to the catalogue. You can also classify products manually within a collection.

DE Sie können für jede Sammlung auswählen, wie die Produkte klassifiziert werden sollen. Produkte können nach Preis, Name und Datum der Aufnahme in den Katalog sortiert werden. Sie können die Produkte in einer Sammlung auch manuell klassifizieren.

EN In a collection you can choose how to classify products. These can be sorted by price, name and date of addition to the catalogue. You can also classify products manually within a collection.

DE Produkte: Stellen Waren oder Services dar, die Sie verkaufen. Sie können Produkte mit Deals verknüpfen, Angebote erstellen und Berichte zur Produkt-Performance erstellen. Produkte-Endpunkte anzeigen

EN Products: represent goods or services for sale. You can associate products with deals, generate quotes, and report on product performance. View products endpoints

DE Abhängig davon, woher du die Produkte importierst, werden Informationen wie Preis, Abmessungen und Bilder importiert. Einzelheiten dazu findest du unter Produkte von Shopify, Etsy und Big Cartel importieren und Produkte aus einer CSV-Datei importieren.

EN When importing products, information like price, dimensions, and images will import, depending on where you're importing from. For specifics, review Importing products from Shopify, Etsy, and Big Cartel and Importing products from a .csv file.

DE Wenn Sie eine Agentur sind, können Sie unsere Produkte im Namen von Nutzern verwenden, die Ihre Kunden sind, und Ihren Kunden die Nutzung unserer Produkte in Rechnung stellen

EN If you are an Agency, you may use our Products on behalf of Users that are your clients and charge your clients for such use of our Products

Нямецкі Англійская
agentur agency
rechnung charge
wenn if
sind are
unsere our
kunden clients
produkte products
namen behalf
nutzern users
verwenden use
und and
in on
sie you
unserer of

DE Affinity-Produkte für iOS bestellen Sie über den Mac App Store. Wenn Sie die Kaufoptionen unserer Website für iOS-Produkte auswählen, wird ein neues Browserfenster mit der entsprechenden Seite des App Store geöffnet.

EN Affinity products for iOS are available to purchase via the App Store. Selecting the buy options for iOS products on our website will open a new browser window on the appropriate App Store page.

Нямецкі Англійская
ios ios
store store
neues new
website website
seite page
bestellen buy
app app
auswählen selecting
produkte products
für for
geöffnet the
die appropriate
ein a

DE Wir hoffen, dass die detaillierten Beschreibungen unserer Produkte Ihnen nicht nur dabei helfen, alle Eigenschaften der Produkte kennenzulernen, sondern auch, die Netzwerkdose richtig anzuschließen.

EN Our specialists will be happy to help you!

Нямецкі Англійская
sondern you
helfen help
auch to

DE Produktübersichten, Dokumentationen und Versionshinweise für Jamf Produkte. Diese Anleitungen helfen Ihnen bei der Installation, Administration und Verwendung unserer Produkte.

EN Guides to help you install, administer and use Jamf products.

Нямецкі Англійская
jamf jamf
anleitungen guides
installation install
verwendung use
produkte products
und and
unserer you
helfen help

DE Kategorie „Nutzungsphase der Produkte“: 2020 haben wir zusätzliche Potenziale identifiziert, um die CO₂-Emissionen in der Nutzungsphase unserer Produkte weiter zu reduzieren

EN Use phase of products” category: In 2020, we identified additional potential for further reducing CO₂ emissions in the use phase

DE Eine Schlüsselkomponente unserer zukunftsgerichteten Roadmap ist es, alle unsere Produkte in Cloud-native Produkte umzuwandeln, die die unglaubliche Bandbreite der bei AWS verfügbaren verwalteten Services nutzen

EN A key component of our future roadmap is to turn all our products into cloud-native products that leverage the incredible array of managed services available at AWS

Нямецкі Англійская
roadmap roadmap
unglaubliche incredible
verwalteten managed
services services
aws aws
unsere our
nutzen leverage
produkte products
eine a
alle all

DE Wir identifizieren Produkte anhand der Nachhaltigkeitskennzeichnung als nachhaltiger, was bedeutet, dass Produkte mindestens eines unserer Nachhaltigkeitskriterien erfüllen

EN We identify products as being more sustainable through the sustainability flag, meaning products fulfill at least one of our sustainability criteria

Нямецкі Англійская
identifizieren identify
nachhaltiger more sustainable
erfüllen fulfill
produkte products
als as

DE Wir schreiben für diese Unternehmen Artikel, testen Produkte und stellen diese Produkte unserer Community vor

EN We write articles for these companies, test products and present these products to our community

Нямецкі Англійская
testen test
produkte products
community community
unternehmen companies
für for
schreiben to
diese these
und and

DE Für uns ist es sehr wichtig zu kommunizieren, was unsere Produkte sind, und sicherzustellen, dass Sie bei der Auswahl unserer Produkte umfassend informiert sind

EN For us is very important to communicate what are our products and make sure you are fully informed when selecting them

Нямецкі Англійская
wichtig important
auswahl selecting
umfassend fully
informiert informed
uns us
kommunizieren communicate
unsere our
produkte products
sind are
sicherzustellen make sure
und and
für for
ist is
sehr very
zu to
sie you

DE Produktübersichten, Dokumentationen und Versionshinweise für Jamf Produkte. Diese Anleitungen helfen Ihnen bei der Installation, Administration und Verwendung unserer Produkte.

EN Guides to help you install, administer and use Jamf products.

Нямецкі Англійская
jamf jamf
anleitungen guides
installation install
verwendung use
produkte products
und and
unserer you
helfen help

DE Wir hoffen, dass die detaillierten Beschreibungen unserer Produkte Ihnen nicht nur dabei helfen, alle Eigenschaften der Produkte kennenzulernen, sondern auch, die Netzwerkdose richtig anzuschließen.

EN Our specialists will be happy to help you!

Нямецкі Англійская
sondern you
helfen help
auch to

DE Wenn Sie bereits Workspace oder eines unserer neuen Produkte verwenden, kommt Ihnen die neue Ansicht schon bekannt vor. Jetzt müssen Sie nicht mehr von einer in die andere Verwaltungskonsole wechseln, um all Ihre Produkte zu verwalten.

EN If you already use WorkSpace or one of our new products, the new interface will already look familiar to you. It will no longer be necessary to switch from one admin console to another in order to manage all your products.

Нямецкі Англійская
workspace workspace
bekannt familiar
wechseln switch
verwenden use
oder or
in in
verwalten manage
produkte products
ihre your
zu to
neue new
jetzt be

DE Für uns ist es sehr wichtig zu kommunizieren, was unsere Produkte sind, und sicherzustellen, dass Sie bei der Auswahl unserer Produkte umfassend informiert sind

EN For us is very important to communicate what are our products and make sure you are fully informed when selecting them

Нямецкі Англійская
wichtig important
auswahl selecting
umfassend fully
informiert informed
uns us
kommunizieren communicate
unsere our
produkte products
sind are
sicherzustellen make sure
und and
für for
ist is
sehr very
zu to
sie you

DE Wir vermarkten keines unserer Produkte als Produkt mit belebender oder kräftigender Wirkung oder bewerben unsere Produkte mit jenen, die eine solche Wirkung besitzen.

EN We do not market any of our products as having stimulating or energizing effects or promote our products with those that do

Нямецкі Англійская
wirkung effects
oder or
bewerben promote
als as
produkte products
unsere our
vermarkten market
mit with

DE Wir identifizieren Produkte anhand der Nachhaltigkeitskennzeichnung als nachhaltiger, was bedeutet, dass Produkte mindestens eines unserer Nachhaltigkeitskriterien erfüllen

EN We identify products as being more sustainable through the sustainability flag, meaning products fulfill at least one of our sustainability criteria

Нямецкі Англійская
identifizieren identify
nachhaltiger more sustainable
erfüllen fulfill
produkte products
als as

DE Sie können unsere Produkte sicher verwenden. Die schwerwiegende Log4j-Sicherheitslücke betrifft keines unserer Produkte. Weiterlesen…

EN You can safely use our products. The severe Log4j exploit does not affect any of our products. Read more

DE Die Einbettung von Sicherheit in unsere Produkte ist ein wichtiger Aspekt, um die Investitionen unserer Kunden in Autodesk-Produkte und -Services zu schützen.

EN Embedding security into our products is a critical part of securing our customers’ investment in Autodesk products and services.

Нямецкі Англійская
einbettung embedding
wichtiger critical
investitionen investment
kunden customers
autodesk autodesk
services services
sicherheit security
in in
unsere our
schützen securing
produkte products
ein a
und and
ist is
unserer of

DE Die Einbettung von Sicherheit in unsere Produkte ist ein wichtiger Aspekt, um die Investitionen unserer Kunden in Autodesk-Produkte und -Services zu schützen.

EN Embedding security into our products is a critical part of securing our customers’ investment in Autodesk products and services.

Нямецкі Англійская
einbettung embedding
wichtiger critical
investitionen investment
kunden customers
autodesk autodesk
services services
sicherheit security
in in
unsere our
schützen securing
produkte products
ein a
und and
ist is
unserer of

DE Die Einbettung von Sicherheit in unsere Produkte ist ein wichtiger Aspekt, um die Investitionen unserer Kunden in Autodesk-Produkte und -Services zu schützen.

EN Embedding security into our products is a critical part of securing our customers’ investment in Autodesk products and services.

Нямецкі Англійская
einbettung embedding
wichtiger critical
investitionen investment
kunden customers
autodesk autodesk
services services
sicherheit security
in in
unsere our
schützen securing
produkte products
ein a
und and
ist is
unserer of

DE Die Einbettung von Sicherheit in unsere Produkte ist ein wichtiger Aspekt, um die Investitionen unserer Kunden in Autodesk-Produkte und -Services zu schützen.

EN Embedding security into our products is a critical part of securing our customers’ investment in Autodesk products and services.

Нямецкі Англійская
einbettung embedding
wichtiger critical
investitionen investment
kunden customers
autodesk autodesk
services services
sicherheit security
in in
unsere our
schützen securing
produkte products
ein a
und and
ist is
unserer of

Паказаны пераклады: 50 з 50