DE Bei TfS haben sich die führenden Unternehmen der chemischen Industrie zusammen geschlossen, um gemeinsam einheitliche ökologische und soziale Standards zu definieren, deren Einhaltung die TfS-Mitglieder von ihren Lieferanten erwarten
Перакласці "tfs" на Англійская
Паказаны 32 з 32 перакладаў фразы "tfs" з Нямецкі на Англійская
Пераклад Нямецкі на Англійская tfs
Нямецкі
Англійская
EN TfS is a joint initiative run by leading chemical companies that has defined uniform ecological and social standards which TfS members expect their suppliers to meet
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| tfs | tfs |
| chemischen | chemical |
| einheitliche | uniform |
| ökologische | ecological |
| soziale | social |
| standards | standards |
| lieferanten | suppliers |
| erwarten | expect |
| mitglieder | members |
| unternehmen | companies |
| und | and |
DE Bei TfS haben sich die führenden Unternehmen der chemischen Industrie zusammen geschlossen, um gemeinsam einheitliche ökologische und soziale Standards zu definieren, deren Einhaltung die TfS-Mitglieder von ihren Lieferanten erwarten
EN TfS is a joint initiative run by leading chemical companies that has defined uniform ecological and social standards which TfS members expect their suppliers to meet
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| tfs | tfs |
| chemischen | chemical |
| einheitliche | uniform |
| ökologische | ecological |
| soziale | social |
| standards | standards |
| lieferanten | suppliers |
| erwarten | expect |
| mitglieder | members |
| unternehmen | companies |
| und | and |
DE Aber ja. Sehen Sie sich unsere Dokumentation zur Artifactory-Erweiterung für Azure DevOps und TFS an.
EN Indeed. Check out our documentation for the Azure Devops and TFS Artifactory Extension.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| dokumentation | documentation |
| azure | azure |
| devops | devops |
| tfs | tfs |
| erweiterung | extension |
| unsere | our |
| und | and |
| für | for |
| zur | the |
DE Um die Nachhaltigkeit in Lieferketten zu verbessern, haben bereits vor 10 Jahren führende Chemieunternehmen die Initiative Together for Sustainability (TfS) von ins Leben gerufen
EN To improve sustainability in value chains, leading chemical companies launched the Together for Sustainability (TfS) initiative 10 years ago
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| initiative | initiative |
| tfs | tfs |
| nachhaltigkeit | sustainability |
| führende | leading |
| in | in |
| jahren | years |
| together | together |
| um | for |
| verbessern | improve |
| zu | to |
| bereits | the |
DE Mittlerweile hat sich TfS zu einem Industriestandard bei der Zusammenarbeit für nachhaltige Lieferketten entwickelt und konnte seine Mitgliederanzahl auf 20 Unternehmen aus Europa und den USA vergrößern
EN TfS has now become an industry standard for collaboration on sustainable supply chains and has grown its membership to 20 companies from Europe and the USA
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| tfs | tfs |
| industriestandard | industry standard |
| zusammenarbeit | collaboration |
| nachhaltige | sustainable |
| lieferketten | supply chains |
| europa | europe |
| usa | usa |
| mittlerweile | now |
| unternehmen | companies |
| zu | to |
| für | for |
| konnte | the |
| und | and |
| hat | has |
| aus | from |
DE Um die Nachhaltigkeit in unserer Lieferkette zu verbessern, engagieren wir uns in der Initiative Together for Sustainability (TfS).
EN In order to make our supply chain more sustainable, we participate in the Together for Sustainability (TfS) initiative,
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| lieferkette | supply chain |
| initiative | initiative |
| tfs | tfs |
| nachhaltigkeit | sustainability |
| in | in |
| together | together |
| um | for |
| zu | to |
| verbessern | more |
DE Ziel der TfS-Initiative ist es, gemeinsam ein globales Programm für die verantwortungsvolle Beschaffung von Waren und Dienstleistungen zu entwickeln
EN whose members seek to develop a global program for the responsible procurement of goods and services
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| globales | global |
| programm | program |
| verantwortungsvolle | responsible |
| beschaffung | procurement |
| entwickeln | develop |
| zu | to |
| und | and |
| ist | whose |
| ein | a |
| für | for |
DE Deshalb sind die Ergebnisse der TfS-Assessments/Audits ein fester Bestandteil unserer Lieferantenbewertung
EN The results of TfS assessments/audits are therefore integral to our process of supplier evaluation
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| tfs | tfs |
| audits | audits |
| ergebnisse | results |
| bestandteil | of |
| sind | are |
| die | therefore |
DE Zur Durchführung von standardisierten Audits arbeitet TfS mit akkreditierten, unabhängigen Prüfgesellschaften zusammen. Ziel ist es, die Nachhaltigkeitsleistung von Lieferanten anhand von definierten Prüfkriterien zu ermitteln.
EN TfS works with accredited, independent auditing firms to conduct standardized audits aimed at determining suppliers’ sustainability performance in terms of defined criteria.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| standardisierten | standardized |
| arbeitet | works |
| tfs | tfs |
| akkreditierten | accredited |
| unabhängigen | independent |
| lieferanten | suppliers |
| definierten | defined |
| ziel | aimed |
| audits | audits |
| durchführung | performance |
| zusammen | with |
| zu | to |
DE Seit 2015 ist WACKER Mitglied der TfS-Initiative zum Schutz der Menschenrechte in der Lieferkette.
EN Since 2015, WACKER has been a member of the global TfS initiative for protecting human rights in the supply chain.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| lieferkette | supply chain |
| wacker | wacker |
| tfs | tfs |
| initiative | initiative |
| menschenrechte | human rights |
| in | in |
| schutz | protecting |
| mitglied | member |
DE ca. 850 Lieferanten von TfS-Initiative abgedeckt
EN Approx. 850 suppliers covered by TfS initiative
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| lieferanten | suppliers |
| abgedeckt | covered |
| tfs | tfs |
| initiative | initiative |
| ca | approx |
DE Als Lieferant bei WACKER müssen Sie die Grundsätze des Global Compact der Vereinten Nationen sowie der Initiative Responsible Care® einhalten.Darüber hinaus ist WACKER ein Mitglied von „Together for Sustainability“ (TfS)
EN WACKER suppliers must comply with the UN Global Compact and the Responsible Care® initiative.WACKER is also a member of “Together for Sustainability” (TfS)
DE Dabei gilt, dass die Nachhaltigkeitszertifizierungen der Lieferanten automatisch von allen TfS-Mitgliedern anerkannt werden
EN Additionally, the suppliers’ sustainability certifications are automatically recognized by all TfS members
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| lieferanten | suppliers |
| automatisch | automatically |
| anerkannt | recognized |
| tfs | tfs |
| mitgliedern | members |
| allen | all |
| werden | are |
| der | the |
DE Von unseren Lieferanten erwarten wir, dass sie sich bereit erklären, auf Nachfrage von WACKER am Assessment- und Audit-Programm von TfS teilzunehmen und bei Bedarf Entwicklungsschritte einzuleiten, um die Nachhaltigkeitsperformance zu verbessern
EN We expect our suppliers to be willing to participate in a TfS audit and assessment program, if requested by WACKER
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| lieferanten | suppliers |
| erwarten | expect |
| bereit | willing |
| tfs | tfs |
| teilzunehmen | to participate |
| audit | audit |
| assessment | assessment |
| programm | program |
| wacker | wacker |
| bedarf | if |
| wir | we |
| zu | to |
| und | and |
DE Ziel der 2011 ins Leben gerufenen TfS-Initiative ist es, die Nachhaltigkeitsleistung der Lieferanten zu erfassen und deren ökologische und soziale Standards zu optimieren.
EN Launched in 2011, the TfS initiative aims at recording the sustainability performance of suppliers and optimizing their ecological and social standards.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| lieferanten | suppliers |
| ökologische | ecological |
| soziale | social |
| standards | standards |
| optimieren | optimizing |
| tfs | tfs |
| initiative | initiative |
| erfassen | and |
DE Es ist auch erwähnenswert, dass Fairspin bald ein neues, exklusives Treueprogramm einführt, das auf TFS-Token basiert
EN It is also worth mentioning that Fairspin will soon introduce a new exclusive loyalty programt based on TFS tokens
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| exklusives | exclusive |
| treueprogramm | loyalty |
| tfs | tfs |
| es | it |
| bald | soon |
| token | tokens |
| neues | new |
| auch | also |
| dass | that |
| auf | on |
| ein | a |
DE Es wird auch möglich sein, TFS an der Börse zu handeln und von seinem Preisanstieg zu profitieren.
EN It will also be possible to trade TFS on the exchange and benefit from its price increase.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| tfs | tfs |
| es | it |
| möglich | possible |
| und | and |
| börse | exchange |
| handeln | trade |
| sein | be |
| an | on |
| zu | to |
| wird | the |
| profitieren | benefit |
DE Das alternative Antriebskonzept kombiniert dabei erstmals einen elektrischen Antriebsstrang mit einer Hochvoltbatterie und einem hocheffizienten Energiewandler (TFS)
EN The alternative drive concept combines an electric drivetrain with a high-voltage battery and a highly efficient energy converter (TFSI) for the first time
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| alternative | alternative |
| elektrischen | electric |
| hocheffizienten | highly efficient |
| und | and |
| erstmals | first time |
DE Um die Nachhaltigkeit in unserer Lieferkette zu verbessern, engagieren wir uns in der Initiative Together for Sustainability (TfS).
EN In order to make our supply chain more sustainable, we participate in the Together for Sustainability (TfS) initiative,
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| lieferkette | supply chain |
| initiative | initiative |
| tfs | tfs |
| nachhaltigkeit | sustainability |
| in | in |
| together | together |
| um | for |
| zu | to |
| verbessern | more |
DE Ziel der TfS-Initiative ist es, gemeinsam ein globales Programm für die verantwortungsvolle Beschaffung von Waren und Dienstleistungen zu entwickeln
EN whose members seek to develop a global program for the responsible procurement of goods and services
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| globales | global |
| programm | program |
| verantwortungsvolle | responsible |
| beschaffung | procurement |
| entwickeln | develop |
| zu | to |
| und | and |
| ist | whose |
| ein | a |
| für | for |
DE Deshalb sind die Ergebnisse der TfS-Assessments/Audits ein fester Bestandteil unserer Lieferantenbewertung
EN The results of TfS assessments/audits are therefore integral to our process of supplier evaluation
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| tfs | tfs |
| audits | audits |
| ergebnisse | results |
| bestandteil | of |
| sind | are |
| die | therefore |
DE Zur Durchführung von standardisierten Audits arbeitet TfS mit akkreditierten, unabhängigen Prüfgesellschaften zusammen. Ziel ist es, die Nachhaltigkeitsleistung von Lieferanten anhand von definierten Prüfkriterien zu ermitteln.
EN TfS works with accredited, independent auditing firms to conduct standardized audits aimed at determining suppliers’ sustainability performance in terms of defined criteria.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| standardisierten | standardized |
| arbeitet | works |
| tfs | tfs |
| akkreditierten | accredited |
| unabhängigen | independent |
| lieferanten | suppliers |
| definierten | defined |
| ziel | aimed |
| audits | audits |
| durchführung | performance |
| zusammen | with |
| zu | to |
DE Seit 2015 ist WACKER Mitglied der TfS-Initiative zum Schutz der Menschenrechte in der Lieferkette.
EN Since 2015, WACKER has been a member of the global TfS initiative for protecting human rights in the supply chain.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| lieferkette | supply chain |
| wacker | wacker |
| tfs | tfs |
| initiative | initiative |
| menschenrechte | human rights |
| in | in |
| schutz | protecting |
| mitglied | member |
DE ca. 850 Lieferanten von TfS-Initiative abgedeckt
EN Approx. 850 suppliers covered by TfS initiative
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| lieferanten | suppliers |
| abgedeckt | covered |
| tfs | tfs |
| initiative | initiative |
| ca | approx |
DE Als Lieferant bei WACKER müssen Sie die Grundsätze des Global Compact der Vereinten Nationen sowie der Initiative Responsible Care® einhalten.Darüber hinaus ist WACKER ein Mitglied von „Together for Sustainability“ (TfS)
EN WACKER suppliers must comply with the UN Global Compact and the Responsible Care® initiative.WACKER is also a member of “Together for Sustainability” (TfS)
DE Dabei gilt, dass die Nachhaltigkeitszertifizierungen der Lieferanten automatisch von allen TfS-Mitgliedern anerkannt werden
EN Additionally, the suppliers’ sustainability certifications are automatically recognized by all TfS members
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| lieferanten | suppliers |
| automatisch | automatically |
| anerkannt | recognized |
| tfs | tfs |
| mitgliedern | members |
| allen | all |
| werden | are |
| der | the |
DE Von unseren Lieferanten erwarten wir, dass sie sich bereit erklären, auf Nachfrage von WACKER am Assessment- und Audit-Programm von TfS teilzunehmen und bei Bedarf Entwicklungsschritte einzuleiten, um die Nachhaltigkeitsperformance zu verbessern
EN We expect our suppliers to be willing to participate in a TfS audit and assessment program, if requested by WACKER
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| lieferanten | suppliers |
| erwarten | expect |
| bereit | willing |
| tfs | tfs |
| teilzunehmen | to participate |
| audit | audit |
| assessment | assessment |
| programm | program |
| wacker | wacker |
| bedarf | if |
| wir | we |
| zu | to |
| und | and |
DE Unsere Lieferanten können sich kostenlos für die TfS-Academy registrieren und die Trainings nutzen.
EN Our suppliers can register for the TfS Academy free of charge and use the training courses.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| lieferanten | suppliers |
| registrieren | register |
| tfs | tfs |
| academy | academy |
| nutzen | use |
| können | can |
| unsere | our |
| trainings | training |
| für | for |
| und | and |
| kostenlos | free |
| die | the |
DE Ziel der 2011 ins Leben gerufenen TfS-Initiative ist es, die Nachhaltigkeitsleistung der Lieferanten zu erfassen und deren ökologische und soziale Standards zu optimieren.
EN Launched in 2011, the TfS initiative aims at recording the sustainability performance of suppliers and optimizing their ecological and social standards.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| lieferanten | suppliers |
| ökologische | ecological |
| soziale | social |
| standards | standards |
| optimieren | optimizing |
| tfs | tfs |
| initiative | initiative |
| erfassen | and |
DE ...und die Anzahl wächst stetig. Zu unseren Branchenkooperationen gehören TfS, Railsponsible und E-Tasc.
EN ?and increasing rapidly. Our industry collaborations include TfS, Railsponsible and E-Tasc.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| wächst | increasing |
| tfs | tfs |
| unseren | our |
| und | and |
DE Um die Nachhaltigkeit in Lieferketten zu verbessern, haben bereits vor 10 Jahren führende Chemieunternehmen die Initiative Together for Sustainability (TfS) von ins Leben gerufen
EN To improve sustainability in value chains, leading chemical companies launched the Together for Sustainability (TfS) initiative 10 years ago
DE Mittlerweile hat sich TfS zu einem Industriestandard bei der Zusammenarbeit für nachhaltige Lieferketten entwickelt und konnte seine Mitgliederanzahl auf 20 Unternehmen aus Europa und den USA vergrößern
EN TfS has now become an industry standard for collaboration on sustainable supply chains and has grown its membership to 20 companies from Europe and the USA
Паказаны пераклады: 32 з 32
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі