DE "Ich glaube daran, dass Technik dem Menschen dient, und nicht der Mensch der Technik. Mein Ziel ist es, dass Händler sich auf Ihr Geschäft fokussieren und auf ihre Technik verlassen können."
Перакласці "technik verlassen" на Англійская
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "technik verlassen" з Нямецкі на Англійская
Пераклады technik verlassen
"technik verlassen" у Нямецкі можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:
Пераклад Нямецкі на Англійская technik verlassen
Нямецкі
Англійская
EN "I believe in technology serving people, not people serving technology. My aim is retailers focus on their business and rely on their technology."
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| technik | technology |
| dient | serving |
| verlassen | rely |
| menschen | people |
| händler | retailers |
| ziel | aim |
| geschäft | business |
| und | and |
| fokussieren | focus |
| daran | on |
| nicht | not |
| ich | i |
| glaube | believe |
| ist | is |
| mein | my |
| ihre | their |
| dem | in |
DE Wir haben die besten Angebote für Podcaster, Gamer und Technik-Liebhaber zusammengestellt, damit Sie die besten Preise für all den Spaß an neuer Technik finden, um Ihnen zu helfen, erstklassige Inhalte zu erstellen.
EN We?ve put together the best deals for podcasters, gamers, and tech lovers to help you find the best prices for all that fun new tech to help you create top-notch content.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| angebote | deals |
| podcaster | podcasters |
| gamer | gamers |
| zusammengestellt | put together |
| preise | prices |
| spaß | fun |
| neuer | new |
| technik | tech |
| inhalte | content |
| liebhaber | lovers |
| finden | find |
| wir | we |
| zu | to |
| den | the |
| um | for |
| helfen | help |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Die ideale Domain für Technik und IT. Ihr Wunschname ist als .com, .online, .web oder .mobile Domain nicht mehr verfügbar? Dann wählen Sie einfach aus den neuen Technik Domains für die Sparten Support, Internet und Technologie.
EN The ideal domain for technology and IT. Is your perfect name no longer available as a .com, .online, .web or .mobile domain? Then why not select from the latest technology domains for the areas of support, internet and technology.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| mobile | mobile |
| support | support |
| it | it |
| online | online |
| internet | internet |
| technologie | technology |
| web | web |
| ideale | ideal |
| domain | domain |
| oder | or |
| domains | domains |
| für | for |
| ihr | your |
| als | as |
| nicht | not |
| verfügbar | available |
| wählen | select |
| und | and |
| ist | is |
| aus | from |
| dann | then |
| den | the |
DE Wie entsteht "Technik fürs Leben"? Mit Begeisterung für neue Technik und dem Verständnis, dass unsere Produkte den Alltag erleichtern
EN How do we create technology “Invented for life”? With our enthusiasm for new technology and a clear realization that our products should make people’s lives easier
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| technik | technology |
| neue | new |
| erleichtern | easier |
| fürs | for |
| produkte | products |
| begeisterung | enthusiasm |
| unsere | our |
| leben | life |
| dass | that |
| mit | with |
DE Es gibt zwei verschiedene Skitechniken, die beim Skilanglauf verwendet werden: die Skating-Technik (Freistil) und die klassische Technik
EN There are two different skiing techniques that are used for cross-country skiing: the freestyle technique (side-to-side skiing) and the classic technique (striding forward)
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| verwendet | used |
| klassische | classic |
| verschiedene | different |
| technik | technique |
| und | and |
DE Bei Technik- oder Informatikthemen geht es um weit mehr, als um eine fachmännische Ausbildung: „Wirklich gut beraten können nur Technik-Freaks, die selbst in Ihrer Freizeit nichts lieber tun, als neue Systeme auszuprobieren“
EN “The field of technology and IT requires much more than specialist training
DE Der Fachverband Elektromedizinische Technik hat im April und Mai 2017 eine Mitgliederbefragung über die möglichen Auswirkungen des Brexit für die Hersteller von elektromedizinscher Technik durchgeführt.
EN ZVEI Greenpaper is intended to stimulate an open discussion on coming changes and to create a platform for the successful digitisation of health management.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| eine | a |
| für | intended |
| und | and |
DE Die mobilen LED-Anlagen nutzen neueste LED-Technik sowie zuverlässige Radar- und Sensor-Technik für die akkurate Staudetektion
EN The mobile systems employ the latest LED technology in combination with reliable radar and sensor technology to enable accurate traffic jam detection
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| mobilen | mobile |
| led | led |
| technik | technology |
| radar | radar |
| sensor | sensor |
| zuverlässige | reliable |
| und | and |
| die | the |
DE Die ideale Domain für Technik und IT. Ihr Wunschname ist als .com, .online, .web oder .mobile Domain nicht mehr verfügbar? Dann wählen Sie einfach aus den neuen Technik Domains für die Sparten Support, Internet und Technologie.
EN The ideal domain for technology and IT. Is your perfect name no longer available as a .com, .online, .web or .mobile domain? Then why not select from the latest technology domains for the areas of support, internet and technology.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| mobile | mobile |
| support | support |
| it | it |
| online | online |
| internet | internet |
| technologie | technology |
| web | web |
| ideale | ideal |
| domain | domain |
| oder | or |
| domains | domains |
| für | for |
| ihr | your |
| als | as |
| nicht | not |
| verfügbar | available |
| wählen | select |
| und | and |
| ist | is |
| aus | from |
| dann | then |
| den | the |
DE Wie entsteht "Technik fürs Leben"? Mit Begeisterung für neue Technik und dem Verständnis, dass unsere Produkte den Alltag erleichtern
EN How do we create technology “Invented for life”? With our enthusiasm for new technology and a clear realization that our products should make people’s lives easier
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| technik | technology |
| neue | new |
| erleichtern | easier |
| fürs | for |
| produkte | products |
| begeisterung | enthusiasm |
| unsere | our |
| leben | life |
| dass | that |
| mit | with |
DE Gira macht Technik einfach. Installieren ohne Verkabelungsaufwand und konfigurieren ohne die Anwesenheit aller Wohnparteien – das ermöglichen die 2-Draht-Bus-Technik und das Konzept der Ein-Mann-Inbetriebnahme.
EN Gira makes technology simple. Installation without wasting time and effort on cabling and configuration without the need for all of the occupants to be present – made possible by the 2-wire bus technology and one-man start-up concept.
DE Die mobilen LED-Anlagen nutzen neueste LED-Technik sowie zuverlässige Radar- und Sensor-Technik für die akkurate Staudetektion
EN The mobile systems employ the latest LED technology in combination with reliable radar and sensor technology to enable accurate traffic jam detection
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| mobilen | mobile |
| led | led |
| technik | technology |
| radar | radar |
| sensor | sensor |
| zuverlässige | reliable |
| und | and |
| die | the |
DE Unter dem Motto „Technik zum Angreifen“ konnten Jugendliche ihren Wissensdurst für Technik an der FH JOANNEUM stillen und in verschiedenen Workshops die...
EN FH JOANNEUM Bachelor's and Master's degree programme experts are now at your service to provide guidance by phone. This service for potential applicants is...
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| fh | fh |
| joanneum | joanneum |
| ihren | your |
| und | and |
| die | is |
| in | at |
DE Die Aquarellmalerei gilt weithin als die älteste Technik und wird auch heute noch verwendet, obwohl die Ölmalerei im Laufe der Jahrhunderte für viele Künstler zur bevorzugten Technik geworden ist.
EN The term painter can also be used to describe someone whose occupation involves painting surfaces, such as walls and doors.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| verwendet | used |
| künstler | can |
| und | and |
| als | as |
| wird | the |
| ist | whose |
DE Mit intelligenter Steuerung und modernster Technik lassen sich beeindruckende Bilder aufnehmen, die dank WiFi-Technik auch gleich direkt aufs Smartphone gestreamt werden können
EN With intelligent control and the latest technology, you can take impressive pictures that can also be streamed directly to your smartphone thanks to WiFi technology
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| intelligenter | intelligent |
| steuerung | control |
| modernster | latest |
| technik | technology |
| beeindruckende | impressive |
| bilder | pictures |
| smartphone | smartphone |
| gestreamt | streamed |
| wifi | wifi |
| gleich | the |
| direkt | directly |
| können | can |
| aufs | to |
| und | and |
DE Der Skilanglauf, auch bekannt als nordischer Skilauf, hat zwei verschiedene Techniken: die freie Technik, auch bekannt als Skating, und die klassische Technik.
EN Cross-country ski, also known as nordic skiing, has two different techniques: free technique also known as skating and classical technique.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| bekannt | known |
| freie | free |
| skating | skating |
| klassische | classical |
| verschiedene | different |
| techniken | techniques |
| technik | technique |
| zwei | two |
| auch | also |
| als | as |
| und | and |
| hat | has |
DE „Wir wollen keine Technik gegen das Leben, vielmehr gerade umgekehrt eine Technik für das Leben.“ Dr. Volkmar Denner, CEO Bosch
EN “We’re in the business of inventing for life, not against it.” Dr. Volkmar Denner, CEO Bosch
DE Bei der Kraftfahrzeugtechnik von Bosch, zumeist Erstausrüstung für Neufahrzeuge, war dieser Nutzen von Bosch-Technik für die Käufer nicht sichtbar, aber die Autohersteller als Erstausrüstungskunden profitierten von Bosch-Technik.
EN However, the automotive manufacturers who worked with Bosch as customers benefited from Bosch technology.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| bosch | bosch |
| käufer | customers |
| technik | technology |
| die | automotive |
| als | as |
| der | the |
| von | from |
DE Mit der richtigen Technik (siehe Kapitel 3 - Richtige Technik und Haltung beim Klavierspielen) wird Klavierspielen zu einer Ganzkörper-Übung, mit der du die Energie deines Körpers über die Finger in die Tasten leitest
EN If you’re using correct technique, then playing piano becomes a whole-body exercise, translating energy through your body to your fingertips (see Chapter 3 - Proper Piano Technique)
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| technik | technique |
| kapitel | chapter |
| wird | becomes |
| energie | energy |
| deines | your |
| zu | to |
| einer | a |
DE Unternehmen, die in der Branche Technik- und Baudienstleistungen tätig sind, bieten Technik-, Bau-, Design-, Beratungs-, Contracting-Dienstleistungen und zugehörige Services zur Unterstützung zahlreicher Bau- und Infrastrukturprojekte an
EN The Engineering & Construction Services industry provides engineering, construction, design, consulting, contracting, and other related services that support various building and infrastructure projects
DE Trittleiter-Technik: Sobald das Thema vorgegeben wurde, verlassen außer zwei Teammitgliedern alle den Raum
EN Stepladder Technique: Once the topic is shared, everyone leaves the room except two members of the team
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| thema | topic |
| verlassen | leaves |
| außer | except |
| technik | technique |
| sobald | once |
| raum | room |
| den | the |
DE Mein Ziel ist es, dass Händler sich auf ihr Geschäft fokussieren und auf ihre Technik verlassen können.
EN My aim is retailers focus on their business and rely on their technology.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| technik | technology |
| verlassen | rely |
| händler | retailers |
| und | and |
| ziel | aim |
| geschäft | business |
| fokussieren | focus |
| mein | my |
| ist | is |
| auf | on |
| ihre | their |
DE Erleben Sie JUNG Technik und Design! Und verlassen Sie sich bei Beratung, Planung und Installation auf das Know-how kompetenter Fachpartner.
EN Be informed about the news of JUNG
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| erleben | of |
| verlassen | be |
DE Von Smartphones bis hin zu Kopfhörern und darüber hinaus verlassen wir uns auf die Bluetooth Technologie, um uns von den Fesseln der kabelgebundenen Technik zu befreien.
EN From smartphones to headphones and beyond, we rely on Bluetooth technology to free us from the tether of wired tech.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| smartphones | smartphones |
| kopfhörern | headphones |
| kabelgebundenen | wired |
| befreien | to free |
| bluetooth | bluetooth |
| verlassen | rely |
| technologie | technology |
| und | and |
| hin | from |
| zu | to |
| wir | we |
| uns | us |
| den | the |
DE Trittleiter-Technik: Sobald das Thema vorgegeben wurde, verlassen außer zwei Teammitgliedern alle den Raum
EN Stepladder Technique: Once the topic is shared, everyone leaves the room except two members of the team
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| thema | topic |
| verlassen | leaves |
| außer | except |
| technik | technique |
| sobald | once |
| raum | room |
| den | the |
DE Mein Ziel ist es, dass Händler sich auf ihr Geschäft fokussieren und auf ihre Technik verlassen können.
EN My aim is retailers focus on their business and rely on their technology.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| technik | technology |
| verlassen | rely |
| händler | retailers |
| und | and |
| ziel | aim |
| geschäft | business |
| fokussieren | focus |
| mein | my |
| ist | is |
| auf | on |
| ihre | their |
DE Von Smartphones bis hin zu Kopfhörern und darüber hinaus verlassen wir uns auf die Bluetooth Technologie, um uns von den Fesseln der kabelgebundenen Technik zu befreien.
EN From smartphones to headphones and beyond, we rely on Bluetooth technology to free us from the tether of wired tech.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| smartphones | smartphones |
| kopfhörern | headphones |
| kabelgebundenen | wired |
| befreien | to free |
| bluetooth | bluetooth |
| verlassen | rely |
| technologie | technology |
| und | and |
| hin | from |
| zu | to |
| wir | we |
| uns | us |
| den | the |
DE Im Gehen, Laufen, ja Rennen mit allem auf dem Rücken, was man für einen Tag in der Wildnis braucht, ausgestattet mit einer Technik, auf die ich mich vollends verlassen kann – das ist Jagd, wie sie mir gefällt.
EN Walking, even running with a backpack full of everything I need for a day in the wilderness, equipped with technology I can completely rely on – that’s my kind of hunt.
DE Ich bin sehr dankbar für diese Jagdgelegenheit mit Johan, die ausgezeichnete Arbeit seines Hundes und die robuste Leica Technik, auf die ich mich bei Wind, Wetter und dieser aktionsreichen Jagdart verlassen konnte
EN I am very grateful for this hunting opportunity with Johan, the excellent work of his dog and the rugged, weatherproof Leica technology I could rely on during this action-packed hunt
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| dankbar | grateful |
| hundes | dog |
| robuste | rugged |
| technik | technology |
| verlassen | rely |
| ich | i |
| arbeit | work |
| konnte | the |
| sehr | very |
| für | for |
| mit | with |
| ausgezeichnete | excellent |
| und | and |
DE Wir können uns aufeinander verlassen genauso wie unsere Kunden sich auf Univention verlassen können, denn wir kommunizieren unsere Ziele offen und stehen zu unseren Entscheidungen.
EN We can rely on each other just as our customers rely on Univention because we communicate our goals openly and stand by our decisions.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| aufeinander | on each other |
| kunden | customers |
| univention | univention |
| ziele | goals |
| stehen | stand |
| entscheidungen | decisions |
| verlassen | rely |
| können | can |
| kommunizieren | communicate |
| denn | as |
| und | and |
| unsere | our |
| zu | each |
| wir | we |
DE Sitzungscookies sind temporäre Cookies, die in Ihrem Browser oder auf Ihrem Gerät gespeichert bleiben, bis Sie die Website verlassen. Sie werden dann von Ihrem Gerät gelöscht, sobald Sie den Service verlassen.
EN Session Cookies are temporary cookies that remain in your browser or device until you leave the site. They are then deleted from your device once you leave the Service.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| sitzungscookies | session cookies |
| temporäre | temporary |
| cookies | cookies |
| gelöscht | deleted |
| gerät | device |
| in | in |
| browser | browser |
| oder | or |
| service | service |
| website | site |
| sind | are |
| dann | then |
| sobald | once |
| den | the |
DE Das optionale Feedback-Formular zur Sitzungsqualität wird nun nach dem Verlassen des Meetings angezeigt, nicht mehr vor dem Verlassen.
EN The optional call quality feedback form will now be displayed after leaving the meeting, not before.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| meetings | meeting |
| angezeigt | displayed |
| feedback | feedback |
| optionale | optional |
| formular | form |
| nun | now |
| verlassen | leaving |
| nicht | not |
| wird | the |
DE Wir können bestätigen, dass keine Schlüsseldaten das Gerät des Benutzers verlassen, bis sie Symptome melden, und erst dann die anonymisierten Schlüssel von Geräten, die sich in unmittelbarer Nähe befanden, um das Gerät zu verlassen
EN We can confirm that no key data leaves the user’s device until they report symptoms, and only then do the anonymised keys of devices it has been in close proximity to leave the device
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| benutzers | users |
| symptome | symptoms |
| melden | report |
| gerät | device |
| geräten | devices |
| in | in |
| wir | we |
| können | can |
| keine | no |
| nähe | close |
| und | and |
| bestätigen | confirm |
| zu | to |
| dass | that |
| dann | then |
| schlüssel | keys |
| von | of |
| des | the |
DE durchsehen. Falls du eine Gruppe verlassen willst, klicke einfach auf der Startseite der Gruppe auf „Gruppe verlassen".
EN page. If you no longer want to be in a Group, simply click "Leave Group" from that Group's homepage.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| falls | if |
| klicke | click |
| startseite | homepage |
| gruppe | group |
| eine | a |
| einfach | simply |
| auf | to |
| du | you |
| willst | want |
DE Sitzungscookies sind temporäre Cookies, die in Ihrem Browser oder auf Ihrem Gerät bleiben, bis Sie die Website verlassen. Sie werden von Ihrem Gerät gelöscht, sobald Sie den Dienst verlassen.
EN Session cookies are temporary cookies that remain in your browser or device until you leave the site; they are deleted from your device once you leave the Service.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| sitzungscookies | session cookies |
| temporäre | temporary |
| cookies | cookies |
| gelöscht | deleted |
| gerät | device |
| in | in |
| browser | browser |
| oder | or |
| dienst | the service |
| website | site |
| den | the |
| sind | are |
| sobald | once |
DE Ein Mann kann Italien verlassen, aber Italien wird niemals den Mann verlassen
EN You can take a man out of Italy, but you can never take Italy out of that man
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| italien | italy |
| mann | man |
| kann | can |
| verlassen | out |
| ein | a |
| den | of |
| aber | but |
DE Sparen Sie eine Menge Zeit und verwalten Sie alle Ihre Theme- und Plugin-Updates, ohne WP Umbrella zu verlassen. Anwendung mit unserer sicheren Update-Funktion zu verlassen.
EN Save a ton of time and fully manage all your theme and plugin updates without leaving WP Umbrella's application with our safe update feature.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| sparen | save |
| verwalten | manage |
| wp | wp |
| theme | theme |
| plugin | plugin |
| funktion | feature |
| zeit | time |
| updates | updates |
| update | update |
| ihre | your |
| anwendung | application |
| ohne | without |
| eine | a |
| alle | all |
| unserer | of |
| mit | with |
| sicheren | safe |
DE Das optionale Feedback-Formular zur Sitzungsqualität wird nun nach dem Verlassen des Meetings angezeigt, nicht mehr vor dem Verlassen.
EN The optional call quality feedback form will now be displayed after leaving the meeting, not before.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| meetings | meeting |
| angezeigt | displayed |
| feedback | feedback |
| optionale | optional |
| formular | form |
| nun | now |
| verlassen | leaving |
| nicht | not |
| wird | the |
DE Ein Mann kann Italien verlassen, aber Italien wird niemals den Mann verlassen
EN You can take a man out of Italy, but you can never take Italy out of that man
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| italien | italy |
| mann | man |
| kann | can |
| verlassen | out |
| ein | a |
| den | of |
| aber | but |
DE Sitzungscookies sind temporäre Cookies, die in Ihrem Browser oder auf Ihrem Gerät bleiben, bis Sie die Website verlassen. Sie werden von Ihrem Gerät gelöscht, sobald Sie den Dienst verlassen.
EN Session cookies are temporary cookies that remain in your browser or device until you leave the site; they are deleted from your device once you leave the Service.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| sitzungscookies | session cookies |
| temporäre | temporary |
| cookies | cookies |
| gelöscht | deleted |
| gerät | device |
| in | in |
| browser | browser |
| oder | or |
| dienst | the service |
| website | site |
| den | the |
| sind | are |
| sobald | once |
DE Sitzungscookies sind temporäre Cookies, die in Ihrem Browser oder auf Ihrem Gerät gespeichert bleiben, bis Sie die Website verlassen. Sie werden dann von Ihrem Gerät gelöscht, sobald Sie den Service verlassen.
EN Session Cookies are temporary cookies that remain in your browser or device until you leave the site. They are then deleted from your device once you leave the Service.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| sitzungscookies | session cookies |
| temporäre | temporary |
| cookies | cookies |
| gelöscht | deleted |
| gerät | device |
| in | in |
| browser | browser |
| oder | or |
| service | service |
| website | site |
| sind | are |
| dann | then |
| sobald | once |
| den | the |
DE Wir können bestätigen, dass keine Schlüsseldaten das Gerät des Benutzers verlassen, bis sie Symptome melden, und erst dann die anonymisierten Schlüssel von Geräten, die sich in unmittelbarer Nähe befanden, um das Gerät zu verlassen
EN We can confirm that no key data leaves the user’s device until they report symptoms, and only then do the anonymised keys of devices it has been in close proximity to leave the device
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| benutzers | users |
| symptome | symptoms |
| melden | report |
| gerät | device |
| geräten | devices |
| in | in |
| wir | we |
| können | can |
| keine | no |
| nähe | close |
| und | and |
| bestätigen | confirm |
| zu | to |
| dass | that |
| dann | then |
| schlüssel | keys |
| von | of |
| des | the |
DE Das Verlassen eines Warenkorbs gehört zur Natur des Online-Shoppings. Die durchschnittliche Verlassen-Rate in dieser Branche liegt bei etwa 70 %. Viele Faktoren könnten jedoch dazu führen, dass diese Zahl für dich anders ausfällt.
EN Cart abandonment is part of the nature of online shopping. The industry average abandonment rate is about 70%. However, many factors could make this number different for you.
DE 111 kombiniert Alt und Neu, Kunst und Technik, Natur und Kultur in perfekter Symmetrie – eine neue Silhouette in der Skyline, entlang der Mittellinie des Parks, im Herzen der Insel und im Mittelpunkt der Welt.
EN 111 aligns old and new, art and engineering, nature and culture, into perfect symmetry: a new line along the skyline, along the center of the park at the center of the island at the center of the world.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| alt | old |
| technik | engineering |
| perfekter | perfect |
| symmetrie | symmetry |
| skyline | skyline |
| parks | park |
| eine | a |
| neue | new |
| kultur | culture |
| natur | nature |
| welt | world |
| und | and |
| kunst | art |
| der | of |
| insel | island |
DE Von seinem historischen Fundament bis zu einem zeitgenössischen Wahrzeichen vereinigt 111 Altes und Neues, Kunst und Technik, Natur und Kultur und ist vollkommen symmetrisch am wunderschönen Central Park ausgerichtet
EN From a historical foundation to a contemporary landmark, 111 aligns old and new, art and engineering, nature and culture, and is situated perfectly symmetrical to beautiful Central Park
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| zeitgenössischen | contemporary |
| wahrzeichen | landmark |
| neues | new |
| technik | engineering |
| natur | nature |
| vollkommen | perfectly |
| symmetrisch | symmetrical |
| wunderschönen | beautiful |
| central | central |
| park | park |
| historischen | historical |
| kunst | art |
| und | and |
| altes | old |
| fundament | foundation |
| zu | to |
| kultur | culture |
DE Dazu gehört nicht nur, stromsparende Technik in deinen Geräten zu nutzen, sondern auch in den Werkzeugen, die du verwendest, um diese zu erschaffen.
EN These include taking advantage of energy-saving tech not only in the devices you design, but in the tools you use to create them.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| geräten | devices |
| in | in |
| verwendest | use |
| erschaffen | create |
| nicht | not |
| sondern | you |
| zu | to |
| nur | only |
| den | the |
| werkzeugen | the tools |
DE Fortschrittliche Bauqualität und Technik
EN Advanced build quality and engineering
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| fortschrittliche | advanced |
| technik | engineering |
| und | and |
DE Statusaktualisierungen können automatisch in Slack übertragen werden, um die Technik-, IT- und Operations-Teams auf dem Laufenden zu halten, während sie an der Behebung eines Vorfalls arbeiten
EN Pipe status updates into Slack to keep engineering, IT, and Ops teams on the same page as they work to resolve the incident at hand
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| statusaktualisierungen | status updates |
| slack | slack |
| vorfalls | incident |
| technik | engineering |
| operations | ops |
| teams | teams |
| arbeiten | work |
| halten | to keep |
| und | and |
| zu | to |
DE was umgesetzt wird (Content und Technik) muss als best practice taugen #branchenprimus
EN What is implemented (content-wise and technically) must be considered best practice
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| umgesetzt | implemented |
| content | content |
| best | best |
| practice | practice |
| wird | is |
| und | and |
DE Wasserstoff und Brennstoffzellen: Die Technik von morgen
EN Cartographies of Danger: Mapping Hazards in America
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| von | of |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
technik innovativer technik welche technik neuer technik viel technik technik findet kunst und technik beliebte technik neueste technik stand der technik ordnungsbildung und technik maritime technik e trittleiter technik lufthansa technik technik konzentrieren technik verwenden technik hinter modernste technik gleiche technik technik bietet ob die technik perfekten technik technik sowie etwa technik wurde wiederentdeckt freie technik klassische technik technik arbeiten brauchen technik muss technik moderne technik technik schaffen beispiel technik zwischen technik abteilungen technik bezeichnet eine technik ob technik technik von morgen mensch der technik umgang mit technik bereich technik systemanbieter für technik bereichen technik leidenschaft für technik technik crew schweizer technik sog technik intelligent eingesetzte technik sagt innovative technik bisheriger technik verweigerer patentierte technik
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі