DE Hier gibt es weitere Informationen zu ProtiGrainR, ProtiWanzeR, Ensus DDGS und Gluten.
DE Hier gibt es weitere Informationen zu ProtiGrainR, ProtiWanzeR, Ensus DDGS und Gluten.
EN Here is more information on ProtiGrainR, ProtiWanzeR, Ensus DDGS and gluten.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
weitere | more |
informationen | information |
gluten | gluten |
hier | here |
gibt | is |
und | and |
DE Erneuerbares Ethanol Kraftstoffanwendungen Neutralalkohol für technische und traditionelle Anwendungen Lebens- und Futtermittel: Gluten Verflüssigtes CO2 ProtiGrain® , Ensus DDGS, ProtiWanze® (CDS)
EN Renewable ethanol Fuel applications Neutral alcohol for technical and traditional applications Food and feed: gluten Liquefied CO2, ProtiGrain®, Ensus DDGS, ProtiWanze® (CDS)
Нямецкі | Англійская |
---|---|
technische | technical |
traditionelle | traditional |
anwendungen | applications |
futtermittel | feed |
cds | cds |
gluten | gluten |
und | and |
für | for |
DE 1,3 Millionen m³ Ethanol für Kraftstoffanwendungen rd. 150.000 m³ Ethanol für technische und traditionelle Anwendungen 650.000 t DDGS mehr als 400.000 t CDS (ProtiWanze®) über 60.000 t Gluten 100.000 t verflüssigtes CO2
EN 1.3 million m³ ethanol for fuel applications approx. 150,000 m³ ethanol for technical and traditional applications 650,000 t DDGS more than 400,000 t CDS (ProtiWanze®) over 60,000 t gluten 100,000 t liquefied CO2
Нямецкі | Англійская |
---|---|
millionen | million |
m | m |
technische | technical |
traditionelle | traditional |
anwendungen | applications |
t | t |
cds | cds |
rd | approx |
gluten | gluten |
mehr | more |
und | and |
für | for |
DE Alle Produkte sind vegan, tierversuchsfrei, gluten- und sulfatfrei und enthalten keine Parabene
EN All products are vegan, cruelty-free, gluten-free, sulfate and paraben free
Нямецкі | Англійская |
---|---|
produkte | products |
vegan | vegan |
alle | all |
und | and |
sind | are |
DE Salatteller mit Artischocken, Feldsalat, Pecorino und Safranbirne (Gluten free)
EN Artichoke, valerian, pecorino cheese and saffron poached pear salad (Gluten free)
Нямецкі | Англійская |
---|---|
free | free |
gluten | gluten |
und | and |
DE Tagliatelle oder Spaghetti oder Penne (kurze pasta) mit Garnelen und Kirschtomaten (Nur Gluten Free)
EN Linguine (pasta) with seafood, prawns and tuna roe
Нямецкі | Англійская |
---|---|
pasta | pasta |
mit | with |
und | and |
DE Iberisches Schweinepluma (Low-Temperatur-Crush) mit fermentiertem Rotkohl, frittierter Polenta und Mayonnaise (Gluten free)
EN Jerusalem artichoke, salted zabaione with Pignoletto wine and fried porcini (Gluten free on request, without porcini)
Нямецкі | Англійская |
---|---|
free | free |
gluten | gluten |
mit | with |
und | and |
DE Tagliata vom Angus mit einer Kruste aus sizilianischen Pistazien und Aceto Balsamico di Modena mit feinem Zimtaroma, dazu Bratkartoffeln - Gluten free on demand
EN Cotoletta alla Bolognese (typical breaded fried steak with Parma ham and cheese) with savory herb potatoes and baby onions from Boretto
Нямецкі | Англійская |
---|---|
und | and |
mit | with |
vom | from |
DE Pannacotta mit Mandeln, Kirschkompott, Meringen und Gianduiasauce (Haselnuss-Schokoladensauce) (Gluten free)
EN Pistachio Tenerina (chocolate cake) with Whisky cream, creamy vanilla ice cream and pistachio crumble
Нямецкі | Англійская |
---|---|
mit | with |
und | and |
DE Tagliatelle oder Spaghetti oder Penne (kurze pasta) mit Langusten, echten Muscheln und "So viel Liebe" (Nur Gluten Free)
EN Tagliatelle or Spaghetti (long pasta) or Penne (short pasta) with Orbetello sea-bream and trombetta zucchini (Just Gluten Free)
Нямецкі | Англійская |
---|---|
tagliatelle | tagliatelle |
oder | or |
kurze | short |
nur | just |
free | free |
gluten | gluten |
spaghetti | spaghetti |
pasta | pasta |
mit | with |
und | and |
DE Alle Produkte sind dermatologisch getestet, können auf farb- und keratinbehandelten Haar verwendet werden, sind frei von Gluten, vegetarisch und PETA zertifiziert.
EN All products are dermatologically tested, can be used on color- and keratin-treated hair, free of gluten, vegetarian and PETA certified.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
getestet | tested |
verwendet | used |
vegetarisch | vegetarian |
zertifiziert | certified |
gluten | gluten |
alle | all |
und | and |
können | can |
haar | hair |
produkte | products |
von | of |
sind | are |
DE Ihre Formulierungen - produziert in Italien, wo sich die Marke an das EU-Kosmetikgesetz und den strikten Ausschluss von über 1.500 Substanzen hält - sind stets clean, ungiftig und frei von Gentechnik-, Gluten- und Zusatzstoffen
EN Their formulations - produced in Italy, where the brand adheres to EU cosmetics law and the strict exclusion of over 1,500 substances - are always clean, non-toxic and free of GMOs, gluten and additives
Нямецкі | Англійская |
---|---|
formulierungen | formulations |
italien | italy |
strikten | strict |
ausschluss | exclusion |
substanzen | substances |
stets | always |
clean | clean |
frei | free |
eu | eu |
gluten | gluten |
produziert | produced |
wo | where |
in | in |
marke | brand |
sind | are |
und | and |
den | the |
von | of |
DE Alle Produkte sind vegan, tierversuchsfrei, gluten- und sulfatfrei und enthalten keine Parabene
EN All products are vegan, cruelty-free, gluten-free, sulfate and paraben free
Нямецкі | Англійская |
---|---|
produkte | products |
vegan | vegan |
alle | all |
und | and |
sind | are |
DE Strenge Vorschriften von Regierungsbehörden auf der ganzen Welt verlangen von den Herstellern, gängige Allergene wie Erdnüsse, Sojabohnen, Milch, Eier, Schalentiere, Nüsse und Gluten zu kennzeichnen und zurückzuverfolgen
EN Strict rules established by government agencies around the world require manufacturers to label and trace common allergens such as peanuts, soybeans, milk, eggs, shellfish, tree nuts, and wheat
Нямецкі | Англійская |
---|---|
strenge | strict |
vorschriften | rules |
regierungsbehörden | government |
welt | world |
verlangen | require |
herstellern | manufacturers |
gängige | common |
erdnüsse | peanuts |
milch | milk |
eier | eggs |
nüsse | nuts |
und | and |
zu | to |
den | the |
DE frei von (Gluten, Zucker, Palmöl, Laktose…)
EN free from (gluten, sugar, palm oil, lactose..)
Нямецкі | Англійская |
---|---|
frei | free |
gluten | gluten |
zucker | sugar |
öl | oil |
DE Natürliche Inhaltsstoffe in veganer KosmetikWir benutzen bei der Herstellung veganer Kosmetik natürliche und hochwertige Inhaltsstoffe, die clean und frei von Gluten sind
EN Natural ingredients in vegan cosmeticsWe use natural and high-quality ingredients in the production of vegan cosmetics, which are clean and free of gluten
Паказаны пераклады: 16 з 16