DE Starte niemals ein Unternehmen, nur um Geld zu verdienen, starte ein Unternehmen, um etwas zu bewirken. Marie Forleo - amerikanische Unternehmerin, Persönlichkeitstrainerin und Philanthropin (*1975), Zitateheft 2022
Перакласці "starte" на Англійская
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "starte" з Нямецкі на Англійская
Пераклад Нямецкі на Англійская starte
Нямецкі
Англійская
EN Being challenged in life is inevitable, being defeated is optional. Roger Crawford – American tennis player, motivational speaker, and author (b. 1960), Quotations book 2022
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| amerikanische | american |
| zu | and |
DE Starte mit Bitbucket und integriere dann die Tools, die du bereits zum Erstellen deiner Software verwendest
EN Start with Bitbucket, then bring in the tools you already use to build better software
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| starte | start |
| bitbucket | bitbucket |
| tools | tools |
| software | software |
| verwendest | use |
| mit | with |
| dann | then |
| du | you |
DE Starte erstklassige Kampagnen, indem du deine Mitarbeiter auf eine gemeinsame Strategie einstimmst. Mit einem Confluence-Marketingplan kannst du dafür sorgen, dass die Vorgehensweise für alle klar ist und dein Team das Ziel immer vor Augen behält.
EN Launch a killer campaign by pulling together toward a single strategy. Make the path ahead crystal clear for everyone by using a Confluence marketing plan to focus your team to meet your goals.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| klar | clear |
| indem | by |
| strategie | strategy |
| dafür | for |
| team | team |
| kampagnen | campaign |
| und | make |
| vor | ahead |
| eine | a |
| mit | together |
| dass | to |
DE Untersuche die Werbeanzeigenkampagnen deiner Mitbewerber und starte deine eigene.
EN Research your competitors’ advertising campaigns and launch your own.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| mitbewerber | competitors |
| starte | launch |
| eigene | your |
| und | and |
DE Starte mit Bitbucket und integriere dann die Tools, die du bereits zum Erstellen deiner Software verwendest
EN Start with Bitbucket, then bring in the tools you already use to build better software
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| starte | start |
| bitbucket | bitbucket |
| tools | tools |
| software | software |
| verwendest | use |
| mit | with |
| dann | then |
| du | you |
DE Passe dein Produkt an den Markt an, lerne aus dem Feedback deiner Nutzer und starte deine erste Marketingkampagne.
EN Find product‑market fit, learn from user feedback, and launch your first marketing campaigns.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| produkt | product |
| feedback | feedback |
| nutzer | user |
| starte | launch |
| markt | market |
| erste | first |
| an | and |
| lerne | learn |
DE Ein Backup-Auftrag wurde gestartet, aber es scheint nichts zu passieren – auch dann nicht, wenn ich ihn manuell erneut starte.
EN A backup job has started, but nothing seems to be happening—not even when I re-start it manually.
DE Starte heute mit Deinem Ryte Free Account!
EN Get your Ryte Free Account today!
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| heute | today |
| deinem | your |
| ryte | ryte |
| free | free |
| account | account |
| mit | get |
DE Verwirkliche deinen Traum und starte deine eigene Tauchkarriere
EN Make your dream come true and start your own diving career
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| traum | dream |
| starte | start |
| eigene | your |
| und | and |
DE Starte dein Droplet über Rechenzentren auf der ganzen Welt.
EN Launch your Droplet from data centers around the world.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| droplet | droplet |
| rechenzentren | data centers |
| welt | world |
| auf der | around |
| über | from |
DE Falls du dich über ein Thema unterhalten möchtest, das nichts mit dem Bereich der Community zu tun hast, in dem du aktiv bist, begib dich dorthin, wo das entsprechende Thema diskutiert wird, oder starte eine neue Diskussion.
EN If you want to discuss a topic that is not related to the community area in which you are participating, try going to another topic area or create a new one.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| bereich | area |
| community | community |
| entsprechende | related |
| neue | new |
| oder | or |
| möchtest | you want |
| in | in |
| zu | to |
| dorthin | that |
| thema | topic |
| bist | are |
| ein | a |
DE Starte deine App zur Zwei-Faktor-Authentifizierung auf deinem verbundenen Mobilgerät, um deinen zufälligen, zeitlich begrenzten Code zu generieren.
EN Launch your two-factor authentication app on your connected mobile device to generate your random, temporary passcode.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| verbundenen | connected |
| zufälligen | random |
| authentifizierung | authentication |
| app | app |
| mobilgerät | mobile device |
| zu | to |
| generieren | generate |
DE : Starte die Wiedergabe des Videos im Vorschau-Player, um ein bestimmtes Bild auszuwählen
EN : Begin playing the video in the preview player to select a specific frame
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| vorschau | preview |
| player | player |
| im | in the |
| bild | frame |
| auszuwählen | to select |
| videos | video |
| bestimmtes | a |
| des | the |
DE Starte die mobile Vimeo-App auf deinem Gerät
EN Launch the Vimeo mobile app on your device
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| mobile | mobile |
| vimeo | vimeo |
| gerät | device |
| app | app |
DE rechts oben klicken, um den Stream für dein Publikum zu starten. Wenn du einen externen Encoder verwendest, starte den Stream vom Encoder aus (wenn du dich dafür entscheidest,
EN button in the upper right corner to start streaming to your audience. If you are using an external encoder, start the stream from the encoder (if you opt to
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| klicken | button |
| publikum | audience |
| encoder | encoder |
| stream | stream |
| externen | external |
| starte | start |
| verwendest | using |
| zu | to |
| du | you |
| dich | your |
| vom | from |
DE Eine großartige Lehrer-Website erstellst du in nur wenigen Schritten. Starte jetzt kostenlos!
EN Creating a great teacher website takes just a few steps, and you can start for free.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| großartige | great |
| erstellst | creating |
| schritten | steps |
| starte | start |
| lehrer | teacher |
| website | website |
| du | you |
| nur | just |
| wenigen | a |
DE Starte deine Coaching-Karriere und verbessere das Leben deiner Kunden. Jimdo hilft dir beim Gestalten deiner Traum-Coaching Website.
EN Jumpstart your coaching career and have a positive impact on your clients’ lives. Jimdo helps you design the coaching website of your dreams.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| kunden | clients |
| jimdo | jimdo |
| hilft | helps |
| gestalten | design |
| website | website |
| coaching | coaching |
| traum | dreams |
| leben | lives |
| karriere | career |
| und | and |
| dir | your |
| deiner | the |
DE Starte deine kostenlose Testversion – der einfachste Weg CI HUB zu erleben.
EN Start your free trial today, the simplest way to get connected.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| kostenlose | free |
| testversion | trial |
| einfachste | simplest |
| weg | way |
| zu | to |
| der | get |
DE Starte mit einem herzhaften Frühstück und einer Auswahl an frischen Kaffees, Tees und Säften optimal in den Tag.
EN Start your day off right with a hearty breakfast and a fresh selection of coffees, teas, and juices.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| frühstück | breakfast |
| auswahl | selection |
| frischen | fresh |
| tees | teas |
| starte | start |
| tag | day |
| mit | with |
| und | and |
| einer | a |
DE Starte einen Online-Website-Crawler, um deine Website auf technische Probleme auf Seiten- und Site-Ebene zu überprüfen. Nutze kostenlose SEO-Tools, um den Traffic, die Sicherheit, die Geschwindigkeit und die Rankings deiner Website zu testen.
EN Launch an online website crawler to audit your website for site-level and page-level technical issues. Use free SEO tools to test website’s traffic, safety, speed, and rankings.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| technische | technical |
| probleme | issues |
| traffic | traffic |
| sicherheit | safety |
| geschwindigkeit | speed |
| rankings | rankings |
| seo | seo |
| kostenlose | free |
| online | online |
| tools | tools |
| testen | test |
| um | for |
| zu | to |
| und | and |
| website | website |
| überprüfen | audit |
| nutze | use |
| seiten | websites |
DE Starte eine On-Page-SEO-Analyse, um Probleme mit Meta-Tags, strukturierten Daten, Seitengeschwindigkeit, Indexierung und Hreflang-Tags zu finden. Überprüfe die Keyword-Dichte, interne und externe Links und deren Verankerungen.
EN Launch on-page SEO analysis to find issues with meta tags, structured data, page speed, indexation and hreflang tags. Check keyword density, internal and external links and their anchors.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| probleme | issues |
| strukturierten | structured |
| daten | data |
| seitengeschwindigkeit | page speed |
| indexierung | indexation |
| externe | external |
| seo | seo |
| analyse | analysis |
| tags | tags |
| hreflang | hreflang |
| keyword | keyword |
| dichte | density |
| finden | find |
| interne | internal |
| mit | with |
| links | links |
| und | and |
| zu | to |
| page | page |
| meta | meta |
DE Starte jetzt mit der Optimierung
EN Start now with the optimization
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| starte | start |
| jetzt | now |
| optimierung | optimization |
| mit | with |
| der | the |
DE Egal für welche Plattform du dich entscheidest, nimm aktiv an dem Thread teil oder starte eine nützliche Diskussion, um das Gespräch in Gang zu bringen. So schaffst du Gelegenheiten, die dir neue Kunden bringen werden.
EN Whatever platform you opt to, actively participate in the thread or start a useful discussion to get the conversation going. You’ll create opportunities that will land you new clients.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| plattform | platform |
| aktiv | actively |
| thread | thread |
| nützliche | useful |
| gelegenheiten | opportunities |
| neue | new |
| kunden | clients |
| starte | start |
| diskussion | discussion |
| gespräch | conversation |
| oder | or |
| in | in |
| du | you |
| gang | the |
| eine | a |
| zu | to |
| nimm | get |
DE Venus Protokoll hat sich als eine der beliebtesten DeFi-Lending Plattformen auf Binance Smart Chain (BSC) entwickelt. Herunterladen die Trust Wallet, und starte heute noch BTCB-Token auf Venus zu verdienen.
EN Venus Protocol has emerged as one of the most popular DeFi lending platforms on Binance Smart Chain (BSC). Download Trust Wallet to start earning BTCB tokens on Venus.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| venus | venus |
| protokoll | protocol |
| plattformen | platforms |
| binance | binance |
| smart | smart |
| chain | chain |
| bsc | bsc |
| trust | trust |
| defi | defi |
| btcb | btcb |
| herunterladen | download |
| starte | start |
| wallet | wallet |
| verdienen | earning |
| zu | to |
| als | as |
| token | tokens |
| hat | has |
DE Starte das BNB-Staking und verdiene bis zu 30 % APY
EN Start Staking BNB to Earn 30%+ APY
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| bnb | bnb |
| starte | start |
| zu | to |
DE Jetzt weißt du, wie sich Kampagnen wie ein Lauffeuer verbreiten – starte jetzt eine
EN Now that you’re equipped to design a viral fundraiser, start your
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| jetzt | now |
| du | your |
| eine | a |
DE Unsere Apps für Smartphones und Tablets sind die optimale Ergänzung für Video- und Musik-Software von MAGIX. Entfalte deine Kreativität wo auch immer du gerade bist: Starte deine Projekte unterwegs und vollende sie am PC.
EN Our smartphone and tablet apps are the optimal expansion for MAGIX video and music software. Develop your creativity no matter where you are: Start a project on the go and finish it at home on your PC.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| smartphones | smartphone |
| optimale | optimal |
| magix | magix |
| kreativität | creativity |
| starte | start |
| unterwegs | on the go |
| video | video |
| apps | apps |
| tablets | tablet |
| wo | where |
| pc | pc |
| software | software |
| projekte | project |
| musik | music |
| unsere | our |
| für | for |
| und | and |
| bist | are |
DE Vektorbasiertes Grafikdesign, professionelle Bildbearbeitung, Desktop Publishing und Webdesign – der XARA Designer Pro X bietet dir alles in einem übersichtlichen Workspace. Starte heute und verwirkliche deine Ideen.
EN Vector-based graphic design, professional image editing, desktop publishing and web design – Xara Designer Pro X delivers all the tools you need in a single workspace. Get started today and bring your ideas to life.
DE Starte heute mit dem Online-Content-Catalog*
EN Start working with the Online Content Catalog* today
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| starte | start |
| heute | today |
| online | online |
| content | content |
| mit | with |
| dem | the |
DE Starte heute in dein Jahr voller kreativer Möglichkeiten.
EN Begin a year full of creative possibilities today.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| kreativer | creative |
| heute | today |
| jahr | year |
| voller | full of |
DE Starte beispielsweise eine E-Mail-Kampagne, wenn sich jemand für Dein Webinar registriert hat
EN Start for instance an email campaign if someone has registered for your webinar
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| starte | start |
| webinar | webinar |
| registriert | registered |
| kampagne | campaign |
| jemand | someone |
| für | for |
| hat | has |
| wenn | if |
| eine | instance |
DE Starte durch mit Komoot Connect
EN Get started with komoot Connect
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| komoot | komoot |
| connect | connect |
| mit | with |
DE Starte jetzt mit komoot Connect
EN Get Started With Komoot Connect Today
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| jetzt | today |
| komoot | komoot |
| connect | connect |
| mit | with |
DE Für mein Budgetproblem brauche ich auch eine Bibliothek namens „requests“, also installiere ich beide Bibliotheken, indem ich > pip install pandas requests ausführe und den TabPy-Server neu starte
EN For my budgeting problem I also need a library, “requests”, so I will install both by running > pip install pandas requests and restarting TabPy server
DE Starte NordPass und klicke auf den Link „Master-Passwort vergessen?“ .
EN Launch NordPass and click on the Forgot my Master Password? link.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| nordpass | nordpass |
| klicke | click |
| vergessen | forgot |
| master | master |
| link | link |
| und | and |
| passwort | password |
| auf | on |
DE Starte im Markt mit einem frischen UX Design
EN Launch an MVP with a best in class user experience
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| starte | launch |
| mit | with |
| einem | a |
DE Starte im Markt mit einem frischen UX Design
EN Launch an MVP with a best in class user experience
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| starte | launch |
| mit | with |
| einem | a |
DE Starte jetzt mit unserem bewährten Shopware-System in den E-Commerce – schnell, risikofrei und flexibel! Es fallen keine Kosten an, bis Du Umsätze erzielst
EN Start your ecommerce business with a trusted and professional solution that is built to thrive in the long term - fastly, riskfree and flexible! There are no costs until you generate sales
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| e-commerce | ecommerce |
| commerce | business |
| schnell | fastly |
| flexibel | flexible |
| keine | no |
| kosten | costs |
| umsätze | sales |
| in | in |
| bis | until |
| und | and |
| es | there |
| du | you |
DE Starte jetzt mit unserer geführten Konfiguration und
EN Start now with our guided-configuration and
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| starte | start |
| jetzt | now |
| geführten | guided |
| konfiguration | configuration |
| und | and |
| mit | with |
| unserer | our |
DE Starte die Suche, indem du ein oder mehrere Kriterien auswählst, die deine neue Stelle erfüllen sollte oder nutze dafür gerne auch die Stichworteingabe der jeweiligen Länder-Jobsuche.
EN Start your search by selecting one or more criteria that your vacancy should fulfill, or use the key word search. Click on the criteria to select them (multiple selections possible).
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| starte | start |
| suche | search |
| kriterien | criteria |
| erfüllen | fulfill |
| indem | by |
| sollte | should |
| oder | or |
| stelle | use |
| der | the |
DE Starte das Add-on, um auf Icons zuzugreifen
EN Start the add-on to access icons
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| add-on | add |
| icons | icons |
| starte | start |
| zuzugreifen | to access |
DE Starte hier: Stöbere eins nach dem anderen durch Blöcke von Schriftzeichen
EN Start here: Browse one by one through blocks of characters
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| starte | start |
| hier | here |
| blöcke | blocks |
| schriftzeichen | characters |
| von | of |
DE Starte eine einzelne oder mehrere Instanzen Deiner App.
EN Launch a single or multiple instances of your App.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| starte | launch |
| app | app |
| oder | or |
| mehrere | multiple |
| instanzen | instances |
DE Starte jetzt kostenlos mit deinem Unternehmen durch!
EN Get your business out there with a complete package for free
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| deinem | your |
| unternehmen | business |
| mit | with |
DE Starte deine Karriere bei Pilatus und hebe ab in die Welt der Aviatik!
EN Start Your Career at Pilatus and Take Off Into the World of Aviation!
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| starte | start |
| karriere | career |
| welt | world |
| pilatus | pilatus |
| in | into |
| und | and |
DE Oder starte bei uns deine berufliche Laufbahn als Trainee nach dem Studium oder der Grundausbildung in einem vielfältigen und spannenden Umfeld
EN Or join us as a trainee after graduating or completing basic vocational training and look forward to a diverse and fascinating environment
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| berufliche | vocational |
| spannenden | fascinating |
| umfeld | environment |
| oder | or |
| und | and |
| uns | us |
| vielfältigen | diverse |
| als | as |
DE Dann mache eine coole Lehre und starte deinen Karriereweg bei Pilatus!
EN Enrol for a Cool Apprenticeship and Get Your Career Off to a Great Start at Pilatus!
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| starte | start |
| pilatus | pilatus |
| und | and |
| eine | a |
| coole | cool |
DE Starte deinen Karriereweg bei Pilatus: Wir bieten insgesamt 19 verschiedene Ausbildungen an – 15 in Stans in der Schweiz und vier in Broomfield, Colorado in den USA.
EN Get your career off to a great start with Pilatus! We offer a total of 19 different vocational courses – 15 in Stans, Switzerland, and four in Broomfield, Colorado, USA.
DE Starte Norton AntiSpam, wähle Status & Einstellungen.
EN Start Norton AntiSpam, select Status & Settings tab.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| starte | start |
| norton | norton |
| antispam | antispam |
| status | status |
| amp | amp |
| einstellungen | settings |
| wähle | select |
DE Starte jetzt Dein Online-Business und erstelle noch heute Deinen eigenen Onlineshop!
EN Start your online business now and create your own online shop today!
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| starte | start |
| onlineshop | online shop |
| online | online |
| business | business |
| jetzt | now |
| heute | today |
| eigenen | your |
| und | and |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
starte starte heute starte schnell starte die wiedergabe leere zeile starte starte mit bitbucket starte die aufnahme starte apps starte deine kostenlose starte deine projekte starte deinen eigenen starte deine app starte den synchronisierungsvorgang starte einen onlineshop starte erstklassige kampagnen starte eine nützliche starte den stream starte jetzt deine starte deine karriere starte einen buchladen starte deinen karriereweg starte zenmate vpn starte langsam starte mit leaf starte mit rome starte zenmate starte eine konversationen starte am louvre starte eine rakete starte noch heute starte die anwendung starte deine bildbearbeitung starte ein unternehmen starte deine reise also starte starte dein familienabenteuer starte damit starte deine erste starte eine turboreiche starte deine starte die suche
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі