DE Was ihn wirklich zur ersten Wahl macht, ist, dass er sich dreht und schwenkt und somit sehr genau positionieren kann.
"somit sehr genau" у Нямецкі можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:
DE Was ihn wirklich zur ersten Wahl macht, ist, dass er sich dreht und schwenkt und somit sehr genau positionieren kann.
EN What really makes it the top choice is that it rotates and pivots, allowing you to position it very precisely.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
ersten | top |
wahl | choice |
dreht | rotates |
positionieren | position |
sehr | very |
ihn | it |
macht | makes |
und | allowing |
zur | the |
dass | that |
DE Die Öffnungsrate ist somit ein Indikator, den man sehr genau im Auge haben sollte, denn er wirkt sich unmittelbar auf das Engagement Ihrer Leser und die Conversion Rate aus.
EN The open rate is therefore an indicator to be monitored very closely, because it has a direct impact on the engagement of your audience and the conversion rate.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
indikator | indicator |
unmittelbar | direct |
engagement | engagement |
rate | rate |
conversion | conversion |
sehr | very |
die | therefore |
ist | is |
ein | a |
DE Was ihn wirklich zur ersten Wahl macht, ist, dass er sich dreht und schwenkt und somit sehr genau positionieren kann.
EN What really makes it the top choice is that it rotates and pivots, allowing you to position it very precisely.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
ersten | top |
wahl | choice |
dreht | rotates |
positionieren | position |
sehr | very |
ihn | it |
macht | makes |
und | allowing |
zur | the |
dass | that |
DE Die Öffnungsrate ist somit ein Indikator, den man sehr genau im Auge haben sollte, denn er wirkt sich unmittelbar auf das Engagement Ihrer Leser und die Conversion Rate aus.
EN The open rate is therefore an indicator to be monitored very closely, because it has a direct impact on the engagement of your audience and the conversion rate.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
indikator | indicator |
unmittelbar | direct |
engagement | engagement |
rate | rate |
conversion | conversion |
sehr | very |
die | therefore |
ist | is |
ein | a |
DE Nutzen Sie spezialisiertes Targeting, um von genau bestimmten Benutzern in genau bestimmten Momenten Feedback zu erfassen. Identifizieren Sie Bereiche, wo es bei der Benutzererfahrung zu Reibung kommt, und tauchen Sie genau dort tiefer ein.
EN Use advanced targeting to gather feedback from specific users at specific moments. Identify and dig deeper into the areas where users experience friction.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
targeting | targeting |
momenten | moments |
feedback | feedback |
reibung | friction |
tiefer | deeper |
identifizieren | identify |
wo | where |
zu | to |
bereiche | areas |
benutzern | users |
nutzen | use |
erfassen | and |
DE Es war toll, mit Ihnen (InEvent) zusammenzuarbeiten, Sie haben uns sehr unterstützt. Es hat unser Leben sehr erleichtert und es war eine Ehre, wir sind sehr glücklich. Wir sind sehr glücklich. Danke!
EN It was great to work with you (InEvent), you supported us a lot. It made our lives a lot easier and it was an honor, we are very happy. Thank you!
Нямецкі | Англійская |
---|---|
unterstützt | supported |
leben | lives |
ehre | honor |
glücklich | happy |
es | it |
war | was |
sind | are |
sie | you |
sehr | very |
toll | great |
eine | a |
mit | with |
uns | us |
wir | we |
und | and |
DE Sehr geehrter Präsident des Europäischen Parlaments, Sehr geehrte Mitglieder der Konferenz der Präsidenten, Sehr geehrte Mitglieder des Europäischen Parlaments, Sehr geehrte Mitglieder des Ausschusses für bürgerliche Freiheiten, Justiz und Inneres,
EN Dear President of the European Parliament, Dear Members of the Conference of Presidents, Dear Members of the European Parliament, Dear Members of the LIBE Committee,
Нямецкі | Англійская |
---|---|
präsident | president |
europäischen | european |
parlaments | parliament |
geehrte | dear |
mitglieder | members |
konferenz | conference |
ausschusses | committee |
DE Sehr sehr gut! Funktionelles und sehr nützliches Plugin zum Erstellen einer individuellen Produktseite. Toller Kundensupport. Sie reagieren auch im Chat sehr gut! ...mehr
EN Very very good! Functional and very useful plugin for building a customized product page. Great customer support. They respond very well in chat too! ...more
DE Sehr gemütliches Hotel mit nettem und sehr bemühtem Service und sehr guten Essen. Wunderschöner Garten, ansprechender kleiner Poolbereich, sehr gemütliche Zimmer. Alles in allem ein Hotel in das wir gerne wiederkommen und empfehlen können.
EN From service to food, wine, décor, cleanliness and views, it was an absolute pleasure to celebrate our 24th wedding anniversary (where we spent our wedding night); it was difficult to find any faults.
DE Von der Registrierung angefangen über den gesamten Aufenthalt sehr freundlicher und reibungsloser Service. Alles sehr sauber, sehr gute Frühstück. Ich habe mich sehr wohlgefühlt.
EN Great customer service, all staff in all areas extremely kind and professional.
DE Neue Geschäftsmodelle bei denen der Kunde sich selbst bedienen kann, wo er sich selbst involvieren kann und somit nicht mehr der ?Kampf der Experten? entsteht, sind somit gefragter denn je
EN New business models in which customers can serve themselves where they can get involved and thus no longer create the ?battle of experts? are therefore more in demand than ever
Нямецкі | Англійская |
---|---|
neue | new |
geschäftsmodelle | business models |
kunde | customers |
bedienen | serve |
kampf | battle |
experten | experts |
kann | can |
wo | where |
mehr | more |
je | ever |
sind | are |
der | thus |
und | and |
denn | the |
DE Das Wichtigste für mich sind Daten. Daten sind meine Währung. Ich muss Initiativen und Business Cases unterstützen – jedes Tool, das mir Einblicke bietet, hilft mir dabei sehr. Semrush ist ein sehr solides Paket, das genau das bietet.
EN The most important thing I can have really is data. Data is my currency. I need to support initiatives, business cases - any tools that give me insight I find incredibly useful. Semrush is a very solid package that delivers exactly that.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
währung | currency |
initiativen | initiatives |
business | business |
cases | cases |
tool | tools |
semrush | semrush |
solides | solid |
paket | package |
genau | exactly |
daten | data |
bietet | delivers |
ein | a |
unterstützen | support |
einblicke | insight |
ist | is |
ich | i |
sehr | very |
meine | my |
muss | need |
mich | me |
und | have |
DE Diese beiden japanischen Köstlichkeiten sind ein erstaunliches Paar. Sie sind enthusiastisch und fühlen sich sehr wohl miteinander. Ich liebe ehrlich gesagt ihre Schüchternheit, die sehr sanft beginnt und andauert. genau so lange wie es dauern sollte.
EN These two Japanese cuties are an amazing pair. They?re enthusiastic and very comfortable around each other. I honestly love their shyness that starts very gently and lasts exactly as long as it should last.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
japanischen | japanese |
ehrlich | honestly |
sanft | gently |
beginnt | starts |
lange | long |
dauern | last |
sehr | very |
ich | i |
es | it |
wie | as |
und | and |
diese | these |
genau | exactly |
ihre | their |
sollte | should |
ein | pair |
liebe | love |
DE „Meine Haut war sehr fleckig. Ich benutzte ein Jahr lang cosmelan und es zeigten sich sehr gute Ergebnisse. Es ist wichtig, sich bei der Behandlung genau an die Empfehlungen der Spezialisten zu halten."
EN "I had lots of skin spots. I used cosmelan 1 year ago and I had very good results. It is important to follow the treatment to the letter, just as the professionals recommend."
Нямецкі | Англійская |
---|---|
haut | skin |
ergebnisse | results |
wichtig | important |
behandlung | treatment |
spezialisten | professionals |
empfehlungen | recommend |
ich | i |
jahr | year |
sehr | very |
gute | good |
ist | is |
und | and |
war | had |
zu | to |
DE Das Wichtigste für mich sind Daten. Daten sind meine Währung. Ich muss Initiativen und Business Cases unterstützen – jedes Tool, das mir Einblicke bietet, hilft mir dabei sehr. Semrush ist ein sehr solides Paket, das genau das bietet.
EN The most important thing I can have really is data. Data is my currency. I need to support initiatives, business cases - any tools that give me insight I find incredibly useful. Semrush is a very solid package that delivers exactly that.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
währung | currency |
initiativen | initiatives |
business | business |
cases | cases |
tool | tools |
semrush | semrush |
solides | solid |
paket | package |
genau | exactly |
daten | data |
bietet | delivers |
ein | a |
unterstützen | support |
einblicke | insight |
ist | is |
ich | i |
sehr | very |
meine | my |
muss | need |
mich | me |
und | have |
DE Das Wichtigste für mich sind Daten. Daten sind meine Währung. Ich muss Initiativen und Business Cases unterstützen – jedes Tool, das mir Einblicke bietet, hilft mir dabei sehr. Semrush ist ein sehr solides Paket, das genau das bietet.
EN The most important thing I can have really is data. Data is my currency. I need to support initiatives, business cases - any tools that give me insight I find incredibly useful. Semrush is a very solid package that delivers exactly that.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
währung | currency |
initiativen | initiatives |
business | business |
cases | cases |
tool | tools |
semrush | semrush |
solides | solid |
paket | package |
genau | exactly |
daten | data |
bietet | delivers |
ein | a |
unterstützen | support |
einblicke | insight |
ist | is |
ich | i |
sehr | very |
meine | my |
muss | need |
mich | me |
und | have |
DE Die Erwartungen an den oder die Nachfolger/in sind sehr, sehr hoch, und der Wahlkampf wird genau beobachtet
EN A huge amount is expected of her successor, and the election campaign is being watched very closely
Нямецкі | Англійская |
---|---|
nachfolger | successor |
beobachtet | watched |
sehr | very |
und | and |
DE Das Problem: Unkräuter sind in den frühen Wachstumsphasen sehr klein und können nur sehr schwer erkannt werden. Aber genau in dieser frühen Phase werden Herbizide angewendet.
EN Weeds are difficult to identify because they are so small – especially in their early stages of growth when herbicide application takes place.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
frühen | early |
klein | small |
schwer | difficult |
phase | stages |
problem | when |
in | in |
sind | are |
den | to |
aber | they |
DE Wir sind in Dublin auf Wachstumskurs – und somit immer auf der Suche nach talentierten Mitarbeitern, die neue Impulse setzen. Sie sind kreativ und denken international? Dann haben wir vielleicht genau das Richtige für Sie.
EN As we grow and expand, we are continuously looking for new energy and talent for our offices in Dublin. If you are a creative mind with an international outlook, we might have the right opportunity for you.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
immer | continuously |
suche | looking |
neue | new |
dublin | dublin |
kreativ | creative |
denken | mind |
international | international |
wir | we |
die | as |
in | in |
richtige | right |
und | and |
vielleicht | might |
sie | our |
haben | have |
DE Somit solltest du dort genau aufführen, warum du Spenden sammelst, für wen und wofür das Geld verwendet werden wird.
EN This is where you should break down why you are raising money, who the money is for and how the money will be used.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
verwendet | used |
geld | money |
und | and |
wen | who |
solltest | you |
warum | why |
wofür | for |
wird | the |
DE Ihre Botschaften erreichen die Zielgruppe in verschiedenen Phasen des Entscheidungsprozesses und leisten somit wichtige Überzeugungsarbeit. So bekommen Sie Klicks von genau jenen Menschen, die ein echtes Interesse an Ihrem Angebot haben.
EN Your messages reach the target audience in different phases of the decision-making process and guide them in the direction you want them to go. This way you get clicks from exactly those people who are genuinely interested in your offer.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
phasen | phases |
klicks | clicks |
menschen | people |
interesse | interested |
in | in |
angebot | offer |
ihre | your |
erreichen | reach |
die | target |
zielgruppe | target audience |
bekommen | get |
botschaften | messages |
des | the |
von | of |
und | and |
DE Hingegen können sie ähnliche Produkte vergleichen und somit ziemlich genau Unterschiede in deren Funktionsweise erkennen
EN On the contrary, they are usually able to compare products that are close to each other and therefore know quite well the differences that may exist in the utilities of closely-aligned items
Нямецкі | Англійская |
---|---|
somit | therefore |
unterschiede | differences |
vergleichen | compare |
in | in |
produkte | products |
und | and |
genau | to |
DE Genau dieser Grundeinstellung ist es zu verdanken, dass der Verein „Gruppo Scoiattoli Cortina“ über die Jahre hinweg seine Identität zur Gänze bewahrt hat und somit zum Symbol der Ampezzaner Talmulde wurde.
EN These are the attitudes that have enabled the “Scoiattoli Cortina” Group to retain their identity over the years, becoming a symbol for the Ampezzo Valley.
DE Dieses CMS (Guidebook Builder) ist so agil, und somit war die Erstellung einer App kinderleicht. Unsere Event-App ist genau so geworden, wie wir es uns vorgestellt haben.
EN The CMS (Guidebook Builder) is so agile, which made it so easy to build. Our event app turned out exactly as we planned from the moment we dreamed it up.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
cms | cms |
agil | agile |
app | app |
event | event |
builder | builder |
es | it |
so | so |
und | moment |
ist | is |
unsere | our |
wir | we |
DE Somit lässt sich dieser wie bei einem physischen Gerät genau auf jeden Benutzer abstimmen
EN This means the virtualized workspace can be customized to each users in the same way as a physical machine
Нямецкі | Англійская |
---|---|
benutzer | users |
physischen | physical |
gerät | machine |
somit | as |
DE Deine Themen treffen dank der Keyword-Recherche genau die Fragen und Wünsche deiner Zielgruppe. Jeder Google Nutzer, der dich über die Suchergebnisse findet, wird somit zu einem potenziellen Kunden.
EN Your topics meet exactly the questions and wishes of your target audience and every Google user who finds you through the search results becomes a potential customer.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
wünsche | wishes |
potenziellen | potential |
treffen | meet |
fragen | questions |
kunden | customer |
themen | topics |
nutzer | user |
suchergebnisse | search results |
findet | finds |
keyword | search |
die | target |
zielgruppe | target audience |
und | and |
genau | exactly |
dich | your |
wird | the |
DE Möchte ein Kunde beispielsweise Sendezeiten an Dritte weiterverkaufen, kann er somit die tatsächlich ausgespielten Sekunden des Clips genau nachweisen und abrechnen.
EN For example, if a customer wants to sell airtime to a third party, he can precisely prove and bill the seconds actually played out in the clip.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
kunde | customer |
weiterverkaufen | sell |
er | he |
tatsächlich | actually |
sekunden | seconds |
clips | clip |
kann | can |
und | and |
die | third |
nachweisen | prove |
beispielsweise | example |
möchte | wants |
ein | a |
DE Nutzen Sie Plug-ins, die Ihre aktuelle sudo-Umgebung nicht ersetzen, sondern erweitern. Benutzer greifen genau wie bisher auf das Root-Konto zu. Somit sind keine neuen Schulungen erforderlich und Anrufe beim Helpdesk werden auf ein Minimum reduziert.
EN Leverage plug-ins that extend your current Sudo environment instead of replacing it. Users access the root account the same way they did before there?s no need for additional training minimizing calls to the help desk.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
plug-ins | plug-ins |
ersetzen | replacing |
erweitern | extend |
schulungen | training |
helpdesk | help desk |
sudo | sudo |
umgebung | environment |
root | root |
reduziert | minimizing |
benutzer | users |
konto | account |
und | there |
aktuelle | current |
nutzen | leverage |
zu | to |
keine | no |
sondern | it |
anrufe | calls |
DE Nutzen Sie Plug-ins, die Ihre aktuelle sudo-Umgebung nicht ersetzen, sondern erweitern. Benutzer greifen genau wie bisher auf das Root-Konto zu. Somit sind keine neuen Schulungen erforderlich und Anrufe beim Helpdesk werden auf ein Minimum reduziert.
EN Leverage plug-ins that extend your current Sudo environment instead of replacing it. Users access the root account the same way they did before there?s no need for additional training minimizing calls to the help desk.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
plug-ins | plug-ins |
ersetzen | replacing |
erweitern | extend |
schulungen | training |
helpdesk | help desk |
sudo | sudo |
umgebung | environment |
root | root |
reduziert | minimizing |
benutzer | users |
konto | account |
und | there |
aktuelle | current |
nutzen | leverage |
zu | to |
keine | no |
sondern | it |
anrufe | calls |
DE Deine Themen treffen dank der Keyword-Recherche genau die Fragen und Wünsche deiner Zielgruppe. Jeder Google Nutzer, der dich über die Suchergebnisse findet, wird somit zu einem potenziellen Kunden.
EN Your topics meet exactly the questions and wishes of your target audience and every Google user who finds you through the search results becomes a potential customer.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
wünsche | wishes |
potenziellen | potential |
treffen | meet |
fragen | questions |
kunden | customer |
themen | topics |
nutzer | user |
suchergebnisse | search results |
findet | finds |
keyword | search |
die | target |
zielgruppe | target audience |
und | and |
genau | exactly |
dich | your |
wird | the |
DE Den Hotelgästen stehen Renn-, Mountain-, Stadt- und sogar Elektrofahrräder zur Verfügung. Somit kannst du genau das Rad wählen, was sich am besten an deine Bedingunen anpasst.
EN Customers have access to road, mountain, urban and even electric bikes. Deciding the type and the destination it’s up to you!
Нямецкі | Англійская |
---|---|
stadt | urban |
und | and |
du | you |
besten | up |
den | the |
der | its |
stehen | to |
DE Sie wissen somit nicht nur, wie viel Sie von Ihren Kunden verlangen können, sondern kommen in den Genuss eines vollständig transparenten Prozesses und können genau sehen, wie viel Sie jede Transaktion kostet.
EN So as well as knowing how much you can charge your customers, you get total visibility into the process and can see exactly what you’re being charged for each transaction.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
kunden | customers |
prozesses | the process |
transaktion | transaction |
viel | much |
ihren | your |
können | can |
genau | exactly |
kostet | charge |
in | into |
und | and |
somit | so |
sondern | you |
den | the |
DE Hingegen können sie ähnliche Produkte vergleichen und somit ziemlich genau Unterschiede in deren Funktionsweise erkennen
EN On the contrary, they are usually able to compare products that are close to each other and therefore know quite well the differences that may exist in the utilities of closely-aligned items
Нямецкі | Англійская |
---|---|
somit | therefore |
unterschiede | differences |
vergleichen | compare |
in | in |
produkte | products |
und | and |
genau | to |
DE Ihre Botschaften erreichen die Zielgruppe in verschiedenen Phasen des Entscheidungsprozesses und leisten somit wichtige Überzeugungsarbeit. So bekommen Sie Klicks von genau jenen Menschen, die ein echtes Interesse an Ihrem Angebot haben.
EN Your messages reach the target audience in different phases of the decision-making process and guide them in the direction you want them to go. This way you get clicks from exactly those people who are genuinely interested in your offer.
DE Ihre Botschaften erreichen die Zielgruppe in verschiedenen Phasen des Entscheidungsprozesses und leisten somit wichtige Überzeugungsarbeit. So bekommen Sie Klicks von genau jenen Menschen, die ein echtes Interesse an Ihrem Angebot haben.
EN Your messages reach the target audience in different phases of the decision-making process and guide them in the direction you want them to go. This way you get clicks from exactly those people who are genuinely interested in your offer.
DE Sehr schöne und professionelle Inhalte. Website ist gut aufgebaut und gut gemacht. Vecteezy hat ein sehr gutes Team, das sehr schnell auf alle Fragen reagiert. 100 % zu empfehlen.
EN Very nice and professional content. Website is well build and well made. Vecteezy got a very good team, very quick to answer to your questions. 100% recommend.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
inhalte | content |
website | website |
aufgebaut | build |
vecteezy | vecteezy |
schnell | quick |
empfehlen | recommend |
team | team |
fragen | questions |
zu | to |
und | and |
professionelle | professional |
ein | a |
ist | is |
sehr | very |
schöne | nice |
DE Es ist allerdings mit sehr viel Kleber befestigt und erfordert sehr vorsichtiges und anhaltendes Hebeln sowie sehr viel Hitze, um es zu entfernen, ohne das Glas zu beschädigen oder die Kabel zu durchtrennen.
EN However, it is held in with a significant amount of adhesive and requires very careful and persistent prying and a considerable amount of heat to remove without cracking the glass or cutting cables.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
kleber | adhesive |
erfordert | requires |
hitze | heat |
glas | glass |
kabel | cables |
es | it |
oder | or |
viel | amount |
zu | to |
entfernen | remove |
ist | is |
sehr | very |
ohne | without |
und | and |
mit | with |
DE Sehr gute Lage, in der Nähe Krupowki. Die Zimmer sind sauber und ordentlich. Das Frühstück ist sehr gut und der Service sehr sympathisch und hilfsbereit :) Ich empfehle!
EN Very good location, near Krupowki. Rooms clean and neat. Breakfast very good and very friendly and helpful :) Recommend !
Нямецкі | Англійская |
---|---|
lage | location |
krupowki | krupowki |
zimmer | rooms |
frühstück | breakfast |
empfehle | recommend |
sehr | very |
hilfsbereit | friendly |
sauber | clean |
und | and |
gute | good |
nähe | near |
DE "Mir gefällt Ihr Dokument-Toolkit sehr. Es ist sehr praktisch, auch wenn noch viel zu tun ist. Es lässt sich leicht an den Kontext der Organisation anpassen und ist sehr hilfreich."
EN "I found your documents very informative which helped me to proceed with my system building in the knowledge of meeting compliance. Thank you."
Нямецкі | Англійская |
---|---|
organisation | system |
dokument | documents |
ihr | your |
sehr | very |
zu | to |
den | the |
und | thank |
DE Ist die Szene sehr kontrastreich, mit sehr hellen und sehr dunklen Bereichen? Das nennt man einen hohen Dynamikbereich und er kann die Verwertbarkeit und Klarheit von Bildern beeinträchtigen
EN Big difference between the darkest and the brightest spots in a scene? It’s called wide dynamic range, and it can spell trouble for image usability and clarity
Нямецкі | Англійская |
---|---|
szene | scene |
bereichen | range |
nennt | called |
dynamikbereich | dynamic range |
klarheit | clarity |
bildern | image |
kann | can |
und | and |
DE Hostel in sehr guter Lage, nur wenige Gehminuten von der schönen Altstadt entfernt. Die Herberge selbst ist sehr elegant, gepflegt und sauber, Zimmer mit Badezimmern sehr schön und gut ausgestattet, empfehle ich.
EN Hostel in a very good location, a few minutes walk to the beautiful old city. The hostel itself is very elegant, well-kept and clean, rooms with bathrooms very nice and well-equipped, I recommend.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
gehminuten | minutes walk |
altstadt | old city |
elegant | elegant |
zimmer | rooms |
badezimmern | bathrooms |
ausgestattet | equipped |
empfehle | recommend |
sauber | clean |
in | in |
lage | location |
ich | i |
hostel | hostel |
schönen | beautiful |
ist | is |
mit | with |
sehr | very |
von | city |
wenige | a |
entfernt | the |
die | itself |
und | and |
DE Obwohl wir in der Mitte des Sommers waren, war es sehr ruhig, sehr wypoczęliśmy und würde diesen wunderbaren Ort sehr empfehlen.
EN Although we were in the middle of the years was very calm, very wypoczęliśmy and very recommend this miraculous place.
DE Ich empfehle diesen Ort, sehr freundliche Besitzer, Ruhe und Frieden, schöne Umgebung. Wir waren 10 Personen am Silvesterabend und sind mit dem Aufenthalt sehr zufrieden. Sehr attraktive preise!
EN I recommend this place, very friendly owners, peace and quiet, beautiful surroundings. We were 10 people on New Year's Eve and we are very happy with the stay. Very attractive prices!
Нямецкі | Англійская |
---|---|
empfehle | recommend |
freundliche | friendly |
zufrieden | happy |
preise | prices |
schöne | beautiful |
attraktive | attractive |
ich | i |
ort | place |
besitzer | owners |
und | and |
sehr | very |
umgebung | surroundings |
sind | are |
mit | with |
aufenthalt | stay |
ruhe | peace |
DE Bleiben Sie cool, gepflegte Wohnanlage, czysciutka Bad, bequeme Matratze auf dem Bett. Sehr angenehme Gastgeber. Bis zum Meer und sehr nah an der Mitte. Das Wetter im August ging auch wir sind sehr zufrieden und empfehlen für andere.
EN Super stay nice dwelling occupied, bathroom czyściutka bed comfortable mattress. Very pleasant host. To the sea and to the center very close. Weather us a visited also we are very pleased and recommend another.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
bad | bathroom |
gastgeber | host |
meer | sea |
nah | close |
mitte | center |
wetter | weather |
zufrieden | pleased |
empfehlen | recommend |
angenehme | pleasant |
bequeme | comfortable |
matratze | mattress |
bett | bed |
wir | we |
und | and |
sind | are |
sehr | very |
DE Sehr erfolgreich bleiben, alles wie im Angebot beschrieben, die Besitzer sehr nett und nett, die Zimmer sauber und sehr gut ausgestattet, nahe am Meer, zur Bushaltestelle (Tram). Empfehlenswertes Objekt - es lohnt sich, diesen Ort zu besuchen.
EN Stay very successful, everything as described in the offer, the owners very nice and nice, the rooms clean and very well equipped, close to the sea, to the bus stop (tram). Object worth recommending - it's worth visiting this place.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
erfolgreich | successful |
angebot | offer |
beschrieben | described |
sauber | clean |
ausgestattet | equipped |
nahe | close |
meer | sea |
bushaltestelle | bus stop |
tram | tram |
lohnt | worth |
besuchen | visiting |
im | in the |
zimmer | rooms |
objekt | object |
es | it |
ort | place |
besitzer | owners |
die | bus |
zu | to |
und | and |
gut | well |
alles | everything |
sehr | very |
DE Empfehlenswerte Wohnung, sehr nah am Meer. Gut ausgestattete Wohnung haben wir uns wie zu Hause gefühlt. Sehr guter Kontakt zwischen dem Eigentümer und den Gästen. Wir können es sehr empfehlen und wir werden auf jeden Fall wiederkommen.
EN Recommendable apartment, very close to the sea. Well equipped apartment we felt at home. Very good contact between the owner and the guests. We highly recommend it and we will definitely come back there.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
meer | sea |
ausgestattete | equipped |
kontakt | contact |
eigentümer | owner |
gästen | guests |
empfehlen | recommend |
wiederkommen | come back |
wohnung | apartment |
hause | at home |
es | it |
sehr | very |
zu | to |
zwischen | between |
und | and |
fall | the |
auf | definitely |
nah | at |
wir | we |
DE «Sehr guter Support / sehr guter Hosting-Provider Jedes Mal, wenn ich mit dem Support zu tun hatte, wurde mir sehr schnell und effizient geholfen».
EN ?Very good support / very good hosting Every time I?ve had support, the teams have always helped me very quickly and very effectively.?
Нямецкі | Англійская |
---|---|
hosting | hosting |
schnell | quickly |
support | support |
ich | i |
effizient | effectively |
geholfen | helped |
sehr | very |
guter | good |
jedes | every |
mal | time |
und | and |
dem | the |
hatte | had |
DE Sie werden auf der ganzen Welt vertrieben. Wir haben Kunden in Europa und den USA. Barcelona ist eine sehr gut vernetzte Stadt, was uns beim Networking sehr hilft. Trotzdem müssen wir international sein und sehr offen für breitere Netzwerke sein."
EN They are distributed all over the world. We have customers in Europe and the USA. Barcelona is a very well-connected city, which helps us a lot with networking. Nevertheless, we need to be international and be very open to broader networks.”
Нямецкі | Англійская |
---|---|
kunden | customers |
europa | europe |
barcelona | barcelona |
hilft | helps |
breitere | broader |
stadt | city |
networking | networking |
international | international |
offen | open |
netzwerke | networks |
welt | world |
in | in |
ist | is |
sehr | very |
gut | well |
trotzdem | nevertheless |
usa | usa |
ganzen | all |
wir | we |
haben | have |
den | the |
eine | a |
uns | us |
DE Ich habe mich für den Fotografie-Kurs angemeldet und bin sehr zufrieden. Die Informationen sind sehr gut aufbereitet und die Kursleiterin ist gut verständlich und sehr interaktiv.
EN I have registered with to do my Photography Course, and I have been nothing but pleased. The information is stunningly laid out and the instructors are clear and very interactive.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
angemeldet | registered |
interaktiv | interactive |
fotografie | photography |
kurs | course |
informationen | information |
verständlich | clear |
ich | i |
sehr | very |
sind | are |
und | and |
DE "Sehr gute Arbeit, sehr professionelles Team und sehr empfehlenswert".⭐⭐⭐⭐⭐
EN "Excellent work, very professional team, and highly recommended."⭐⭐⭐⭐⭐
Паказаны пераклады: 50 з 50