Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "soll ich tun" на Англійская

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "soll ich tun" з Нямецкі на Англійская

Пераклады soll ich tun

"soll ich tun" у Нямецкі можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:

soll a able about action after all and any are as as well as well as at at the available based be be able be able to become been being but by can can be create do don each end even example for for example for the from from the future get give go has have here home how how to i if in information into is it it is it should its it’s just know like ll make many most move must my need need to needs new next no not now of of the on one only or order our out over part place possible product project right see should site so some such such as supposed take than that that you the their them there these they this this is through time to to be to create to do to have to make to the two understand up used using want want to we well what when where whether which while who will will be with work would you you can you have you want your
ich a about after all already also always am an and any are around as at at the available be been before being but by could create day different do even every everything few first for for me for the from from the get give has have having his how i i am if in in the information instead into is it it is it’s i’m just keep know like ll look m make me more most must my myself need no not now of of the on on the one only or our out over own people re read really receive right same see service set should since site so some still such take team terms than that the their them then there these they things this though through time to to be to create to do to get to me to see to the too two up use using ve was we went were what when where which who will with within without you your
tun a a few able about all already also always an and and the any anything are as as well at at the be because been before being best better business but by can can be company content could create data different do do it does doing don don’t each easy even every everyone everything few find first following for for the free from from the get go going has have have to help here how how to i if in in the in this information into is it it has it is its it’s just keep know learn let like ll look looking make making management many marketing matter means more most much must my need need to needs never no not nothing now of of the offer on on the once one only or other our out own page people personal place possible process product questions re really right running same see service services should simple simply site so some something such support sure system take team than that that you that’s the the best their them then there there are there is these they they are they can they do thing things this this is those through time to to be to do to get to make to the to use together too tools understand up us use used user using very video want want to was we we are we can we have website well we’re what when where whether which who why will with without work working would you you are you can you can do you do you have you need you want you will your you’re

Пераклад Нямецкі на Англійская soll ich tun

Нямецкі
Англійская

DE Ich bin neu und weiß nicht, wo ich anfangen soll. Wo soll ich zuerst hingehen?

EN I?m new and I don?t know where to start. Where should I go first?

Нямецкі Англійская
neu new
wo where
und and
ich i
weiß know
anfangen to start
zuerst first

DE Wenn ich zur Kasse gehe, bekomme ich diese Warnung: "Stadt, Staat/Land und Postleitzahl stimmen nicht überein." Was soll ich jetzt tun?

EN When I proceed to checkout, it says "A match of the Shipping Address City, State, and Postal Code failed." What should I do?

Нямецкі Англійская
kasse checkout
ich i
stadt city
staat state
gehe proceed
und and
wenn to
zur the
tun do

DE Ich kann keine Verbindung zu Google Analytics herstellen oder mir wird gesagt, dass ich keine Eigenschaften habe, was soll ich tun?

EN I can't connect to Google Analytics or I am told I have no properties, what should I do?

Нямецкі Англійская
verbindung connect
google google
analytics analytics
gesagt told
eigenschaften properties
oder or
ich i
keine no
herstellen to
tun do
soll have

DE Wenn ich zur Kasse gehe, bekomme ich diese Warnung: "Stadt, Staat/Land und Postleitzahl stimmen nicht überein." Was soll ich jetzt tun?

EN When I proceed to checkout, it says "A match of the Shipping Address City, State, and Postal Code failed." What should I do?

Нямецкі Англійская
kasse checkout
ich i
stadt city
staat state
gehe proceed
und and
wenn to
zur the
tun do

DE Ich kann keine Verbindung zu Google Analytics herstellen oder mir wird gesagt, dass ich keine Eigenschaften habe, was soll ich tun?

EN I can't connect to Google Analytics or I am told I have no properties, what should I do?

Нямецкі Англійская
verbindung connect
google google
analytics analytics
gesagt told
eigenschaften properties
oder or
ich i
keine no
herstellen to
tun do
soll have

DE Was soll ich tun, wenn ich eine ERROR-Meldung erhalte, wenn ich versuche, mit meiner Karte zu kaufen?

EN What can I do if I get an ERROR message when I try to buy with my card?

Нямецкі Англійская
versuche try
karte card
error error
meldung message
ich i
tun do
zu to
kaufen buy
mit with
soll can
eine an

DE Ich habe eine Zahlung per Pay erhalten und ich habe kein Bit2Me-Konto, was soll ich tun?

EN I received a payment by Pay and I don't have a Bit2Me account, what should I do?

Нямецкі Англійская
konto account
eine a
zahlung payment
ich i
per by
und and
pay pay
tun do

DE Das Reingelb soll so aussehen «etwa wie Chinolingelb auf Wolle», das Reinblau soll «etwas weniger grünstichig als Patentblau-Kristalle auf Wolle» sein, und Reinpurpur soll «etwa wie Sulforhodamin B extra auf Wolle» erscheinen.

EN Pure yellow should appear «as chinolin yellow on wool», pure blue «somewhat less pierced with green, as patent blue on wool» and purple should be «something like sulphurhodamine B extra on wool».

Нямецкі Англійская
wolle wool
weniger less
b b
und and
extra extra
als as
etwas something
erscheinen appear
sein be
wie like
auf on

DE Bestimmen Sie, wie oft die Richtlinie ausgeführt werden soll, wie viel im Voraus die Benachrichtigung gesendet werden soll und auf welche Gruppen die Richtlinie angewendet werden soll.

EN Set how often you want to run the policy, how much advance notification you want to provide, and which groups you want the policy to affect.

Нямецкі Англійская
oft often
richtlinie policy
viel much
benachrichtigung notification
gruppen groups
ausgeführt run
voraus the
und and
bestimmen to
soll you want
sie want

DE Wie soll Ihr Geschäft in den Augen Ihrer Käufer erscheinen? Wie soll der Name des Geschäfts lauten? Wie soll das Logo aussehen, und gibt es Firmenfarben, die Sie verwenden möchten?

EN How do you want your store to appear in the eyes of your buyers? What is the business name going to be? What will the logo look like, and are there any company colours you want to use.

DE Was tun, wenn in der Küche viel Stauraum benötigt wird, dieser aber nicht sofort erkennbar sein soll? Oder wenn die Küche in den Wohnbereich oder das Office integriert werden soll?

EN What do you do if you need a lot of storage space in the kitchen but don't want it to be immediately visible? Or if you would like to integrate the kitchen into the living area or the office?

Нямецкі Англійская
küche kitchen
stauraum storage space
office office
oder or
in in
integriert integrate
nicht dont
tun do
benötigt you need
sofort immediately
aber but
erkennbar visible

DE Nichts in diesen Bedingungen soll Dritten einen Vorteil oder das Recht verleihen, diese Bedingungen durchzusetzen, oder soll dies tun.

EN Nothing in these Terms shall confer, or is intended to confer, on any third party any benefit or the right to enforce these Terms.

DE Ein neuer Podcast soll als kultureller Wegweiser für Asiaten dienen und die Frage beantworten: „Warum tun die Deutschen, was sie tun?“

EN A new podcast aims to act as a cultural guide for Asians and answer the question: “Why do Germans do that?”

DE PostFinance hat mich per E-Mail informiert, dass mein Konto deaktiviert wurde und ich mich einloggen soll, damit es wieder freigeschaltet wird. Soll ich das machen?

EN PostFinance has informed me via e-mail that my account has been deactivated and I should log in to unblock it again. Should I do that?

Нямецкі Англійская
postfinance postfinance
informiert informed
deaktiviert deactivated
einloggen log in
e-mail mail
konto account
es it
wieder again
mail e-mail
mich me
ich i
mein my
wurde been
und and
hat has
dass that
soll should
damit to

DE “Wir machen es einfach“ bedeutet, dass wir uns bewusst machen, warum wir etwas tun, wie wir es tun wollen und schließlich, wie wir es so einfach wie möglich tun können.

EN “We make it simple” means that we make it clear why we do something, how we want to do it and, ultimately, how we can do it as simply as possible.

DE Jedes dieser beliebten CMS-Optionen ist jedoch begrenzt, was sie tun können oder können, und manchmal benötigen Sie ein System, um den Standort zu verwalten, der noch die Freiheit hat, genau das zu tun, was Sie tun möchten

EN However, each of these popular CMS options is limited in what they can or cannot do, and sometimes you need a system to help manage the site that still has the freedom to do exactly what you want with it

Нямецкі Англійская
beliebten popular
begrenzt limited
cms cms
system system
verwalten manage
optionen options
oder or
manchmal sometimes
freiheit freedom
können can
zu to
benötigen you need
ist is
jedoch however
und and
hat has
tun do
ein a
den the
die cannot

DE “Wir machen es einfach“ bedeutet, dass wir uns bewusst machen, warum wir etwas tun, wie wir es tun wollen und schließlich, wie wir es so einfach wie möglich tun können.

EN “We make it simple” means that we make it clear why we do something, how we want to do it and, ultimately, how we can do it as simply as possible.

DE Was können wir also tun, abgesehen davon, dass wir den Müll richtig entsorgen, um zur Verbesserung der Situation beizutragen? „Sie müssen nicht tun, was wir tun“, sagt Pekkanen

EN So, apart from disposing of trash properly to begin with, what can we do to contribute to improving the situation? “You don’t have to do what we do,” Pekkanen says

DE Ich sehe keine Vorlage für meine Art von Unternehmen, was soll ich tun?

EN I don’t see a template for my kind of business, what do I do?

Нямецкі Англійская
vorlage template
sehe see
unternehmen business
ich i
für for
art kind
tun do
meine my
von of

DE Ich habe nach der Veröffentlichung auf Youtube einen Urheberrechtsvermerk für Musik erhalten. Was soll ich tun?

EN I received a music copyright notice when sharing to Youtube. What do I do?

Нямецкі Англійская
ich i
youtube youtube
musik music
einen a
tun do

DE Was soll ich tun, wenn ich eine Benachrichtigung erhalte, dass meine Zertifikate bald ablaufen?

EN What should I do when I receive a notice that my certificates are about to expire?

Нямецкі Англійская
benachrichtigung notice
zertifikate certificates
ablaufen expire
eine a
ich i
tun do
meine my
dass that
wenn to

DE Ich erhalte eine Fehlermeldung beim Anwenden des Gutscheincodes. Sie lautet: 'Der Gutschein ist nicht gültig.' Was soll ich tun?

EN I'm getting an error message while applying the coupon code. It says 'The coupon is not valid.' What should I do?

Нямецкі Англійская
fehlermeldung error message
anwenden applying
gutschein coupon
gültig valid
ich i
ist is
nicht not
tun do

DE Ich habe bereits für das Video bezahlt, aber es hat trotzdem Wasserzeichen. Was soll ich tun?

EN I have already paid for the video, but it still has watermarks. What should I do?

Нямецкі Англійская
wasserzeichen watermarks
ich i
es it
video video
bezahlt paid
für for
tun do
hat has
aber but
soll have

DE Was soll ich tun, wenn ich ein unsigniertes E-Mail mit dem Absender PostFinance erhalte?

EN What should I do if I receive an unsigned e-mail with PostFinance as the sender?

Нямецкі Англійская
absender sender
postfinance postfinance
e-mail mail
mail e-mail
ich i
tun do
wenn if
mit with
dem the

DE Ich möchte einziehen und fühle mich krank. Was muss/soll ich tun?

EN I want to move in and I feel sick. What should I do?

Нямецкі Англійская
fühle feel
krank sick
ich i
möchte want to
und and
tun do

DE Was soll ich tun, wenn ich keine Antwort gefunden habe?

EN What should I do if I did not find the answer to my question?

Нямецкі Англійская
gefunden find
ich i
tun do
antwort answer
keine not

DE Die Dinge werden schnell langweilig und jeder normale Tag wird zu einem "Was zum Teufel soll ich am nächsten Tag tun"-Tag.Glücklicherweise gibt es selbst für einen solchen "Ich habe alles" Charakter gewisse Dinge, die Dinge ein wenig aufpeppen

EN Things get boring really easily and any normal day becomes a ?what the hell should I do next? day.Luckily, even for such a ?I have it all? character there are certain things that can spice things up a little

Нямецкі Англійская
schnell easily
langweilig boring
normale normal
glücklicherweise luckily
charakter character
ich i
es it
für for
werden becomes
und and
tun do
soll can

DE Was soll ich tun, wenn ich nicht die richtige Referenz angegeben habe?

EN How to proceed if I didn't put the correct reference?

Нямецкі Англійская
ich i
referenz reference
was proceed
richtige correct
die the

DE Ich habe meine Login-Daten vergessen. Was soll ich tun?

EN What are your minimum deposit/withdrawal amounts?

Нямецкі Англійская
tun what
meine your
ich are

DE Ich kann mich nicht in mein konto einloggen. Was soll ich tun?

EN I can’t log in to my account. What should I do?

Нямецкі Англійская
einloggen log in
konto account
in in
ich i
tun do
mein my
nicht should

DE Ich habe Zweifaktor-Authentifizierung eingerichtet, aber kann mich nicht bei meinem Konto anmelden. Was soll ich tun?

EN I have two-factor authentication set up, but can’t log in to my account. What do I do?

Нямецкі Англійская
authentifizierung authentication
eingerichtet set up
konto account
ich i
tun do
aber but
anmelden log

DE Ich habe AdBlue in den Dieseltank eingefüllt: Was soll ich tun?

EN Top 5 misconceptions about AdBlue

Нямецкі Англійская
in about

DE Ich leide am Elektrosmog Ihrer Handyantennen (Schlaflosigkeit, Konzentrationsschwäche, Niedergeschlagenheit). Was soll ich tun?

EN I am affected by the electrosmog from your mobile masts (sleeplessness, lack of concentration, depression). What should I do?

Нямецкі Англійская
ich i
ihrer the
tun do

DE Was soll ich tun, wenn ich nicht die richtige Referenz angegeben habe?

EN How to proceed if I didn't put the correct reference?

Нямецкі Англійская
ich i
referenz reference
was proceed
richtige correct
die the

DE Ich leide am Elektrosmog Ihrer Handyantennen (Schlaflosigkeit, Konzentrationsschwäche, Niedergeschlagenheit). Was soll ich tun?

EN I am affected by the electrosmog from your mobile masts (sleeplessness, lack of concentration, depression). What should I do?

Нямецкі Англійская
ich i
ihrer the
tun do

DE Was soll ich tun, wenn ich meine Bestellung nicht innerhalb des angegebenen Zeitrahmens erhalten habe?

EN The delivery date has passed and I have not received my order

Нямецкі Англійская
bestellung order
ich i
nicht not
meine my
des the

DE Darüber hinaus können Sie den entsprechenden Artikel im Helpdesk lesen, falls Sie Ihr Passwort für einen der Services von Emsisoft vergessen haben: Ich habe mein Passwort für einen Onlineservice von Emsisoft vergessen. Was soll ich tun?

EN In addition, if you have lost your password for one of the Emsisoft services, you can read the dedicated article in our helpdesk: I have lost my password for an Emsisoft online service. What should I do?

Нямецкі Англійская
helpdesk helpdesk
passwort password
emsisoft emsisoft
vergessen lost
services services
lesen read
ihr your
haben have
können can
für for
ich i
tun do
mein my
hinaus of
falls the

DE Was soll ich tun, wenn ich weitere Fragen zu Jira Service Management Cloud habe, die hier nicht beantwortet wurden?

EN What if I have additional Jira Service Mangement Cloud questions that are not answered here?

Нямецкі Англійская
jira jira
cloud cloud
beantwortet answered
ich i
fragen questions
service service
wenn if
tun what
nicht not
hier here
soll have
weitere additional
habe that

DE Ich habe Zwei-Faktor-Authentifizierung eingerichtet, aber kann mich nicht bei meinem Konto anmelden. Was soll ich tun?

EN I have two-factor authentication set up, but can’t log in to my account. What do I do?

Нямецкі Англійская
authentifizierung authentication
eingerichtet set up
konto account
ich i
tun do
aber but
anmelden log

DE Ich habe Zwei-Faktor-Authentifizierung eingerichtet, aber kann mich nicht bei meinem Konto anmelden. Was soll ich tun?

EN I have two-factor authentication set up, but can’t log in to my account. What do I do?

Нямецкі Англійская
authentifizierung authentication
eingerichtet set up
konto account
ich i
tun do
aber but
anmelden log

DE Ich habe auf einen Lead mit einer falschen Telefonnummer oder E-Mail-Adresse geantwortet, was soll ich tun?

EN I have responded to a lead with an incorrect phone number or email address, what do I do?

Нямецкі Англійская
lead lead
falschen incorrect
ich i
oder or
adresse address
e-mail-adresse email address
mit with
tun do
telefonnummer phone number
einen a
soll have

DE Ich habe weitere Fragen zum InnoGames Partnerprogramm. Was soll ich tun?

EN I have more questions regarding the InnoGames Partnership Program. What should I do?

Нямецкі Англійская
ich i
weitere more
fragen questions
zum the
tun do
soll have

DE Was soll ich tun, wenn ich nach der Installation der PCIe WiGig Karte einen Fehlercode 94 erhalte?

EN What should I do if I get an error code 94 after installing the PCIe WiGig card?

Нямецкі Англійская
ich i
installation installing
pcie pcie
tun do
wenn if
karte the

DE Ich erhalte eine Fehlermeldung beim Anwenden des Gutscheincodes. Sie lautet: 'Der Gutschein ist nicht gültig.' Was soll ich tun?

EN I'm getting an error message while applying the coupon code. It says 'The coupon is not valid.' What should I do?

DE Ich habe bereits für das Video bezahlt, aber es hat trotzdem Wasserzeichen. Was soll ich tun?

EN I have already paid for the video, but it still has watermarks. What should I do?

DE Wo soll ich wohnen? Wo kann ich schön essen gehen? Was muss ich gesehen haben? Was kann ich hier alles machen? Das Roadbook beantwortet all diese Fragen, die Reisende naturgemäß interessieren

EN Where to stay? Where to go for a fancy dinner? What are the must-sees? What can we do around here? The answers are all in the Roadbook

Нямецкі Англійская
wo where
kann can
wohnen stay
hier here
machen to

DE Wo soll ich wohnen? Wo kann ich schön essen gehen? Was muss ich gesehen haben? Was kann ich hier alles machen? Das Roadbook beantwortet all diese Fragen, die Reisende naturgemäß interessieren

EN Where to stay? Where to go for a fancy dinner? What are the must-sees? What can we do around here? The answers are all in the Roadbook

Нямецкі Англійская
wo where
kann can
wohnen stay
hier here
machen to

DE Wie soll ich wissen, was ich denke, bevor ich höre, was ich sage. Bernhard "Beni" Thurnheer - Schweizer TV-Moderator und Showmaster (*1949)

EN Every vision begins with a mental journey; each success begins with making it reality. Motto - Quotations book 2010

Нямецкі Англійская
und making
ich with
bevor a
was vision

DE Wenn ich vor einer Herausforderung stehe, werde ich mich fragen, was ich tun möchte oder sollte und wie ich es erreichen kann

EN When I face a challenge I will wonder what I want or should do and how I will achieve it

Нямецкі Англійская
ich i
herausforderung challenge
oder or
es it
werde will
einer a
sollte should
wenn when
erreichen achieve
möchte i want
und and
fragen wonder
tun do
wie how

DE Was kann ich tun, wenn mein erster Kunde wissen möchte, welche Erfahrungen ich im Bereich Webdesign habe und Referenzen bzw. Beispielseiten sehen möchte, die ich erstellt habe? Was kann ich ihm sagen?

EN What if my first customer asks about my web building experience and wants to see examples of sites I built? What can I tell him?

Нямецкі Англійская
erster first
kunde customer
erstellt built
kann can
ich i
sagen what
erfahrungen experience
mein my
und and
möchte wants

Паказаны пераклады: 50 з 50