DE Bitte beachte unbedingt, dass du für das Fahren ohne eine akzeptable englische Übersetzung oder für das Fahren ohne entsprechenden Führerschein strafrechtlich verfolgt werden kannst, wenn du beim Fahren gefasst wirst.
Перакласці "schneller fahren" на Англійская
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "schneller fahren" з Нямецкі на Англійская
Пераклады schneller fahren
"schneller fahren" у Нямецкі можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:
Пераклад Нямецкі на Англійская schneller fahren
Нямецкі
Англійская
EN It is important to note that if you are caught driving without an acceptable English translation or an IDP, you may be prosecuted for driving unlicensed or for driving without an appropriate licence.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| beachte | note |
| ohne | without |
| oder | or |
| für | for |
| du | you |
| dass | that |
DE Auf seiner Reise über den Nordpol und die kontinentalen Landmassen bewegt er sich auf verschiedene Weisen fort: wandern, Ski fahren, schwimmen, Kajak fahren, segeln, Rad fahren und mit gelegentlicher Hilfe von lokalen Tieren.
EN share with the rest of the world his experiences as he crosses through each of the planet’s elements.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| er | he |
| den | the |
| mit | with |
| hilfe | as |
DE Bitte beachte unbedingt, dass du für das Fahren ohne eine akzeptable englische Übersetzung oder für das Fahren ohne entsprechenden Führerschein strafrechtlich verfolgt werden kannst, wenn du beim Fahren gefasst wirst.
EN It is important to note that if you are caught driving without an acceptable English translation or an IDP, you may be prosecuted for driving unlicensed or for driving without an appropriate licence.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| beachte | note |
| ohne | without |
| oder | or |
| für | for |
| du | you |
| dass | that |
DE Die alte Weisheit „Schneller wird man vom schnellen Fahren“ gilt zwar nur noch eingeschränkt, der Grundgedanke hat jedoch durchaus Bestand: Je mehr und besser ihr trainiert, desto schneller werdet ihr
EN The old saying ?You get faster by riding fast.? is only valid to a limited extent, but the basic idea still holds true
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| alte | old |
| fahren | riding |
| gilt | valid |
| eingeschränkt | limited |
| hat | holds |
| schneller | faster |
| schnellen | fast |
| nur | only |
| die | is |
| noch | still |
| und | you |
| der | get |
DE In Pega erstellte Anwendungen gehen 6,4x schneller live als herkömmlich programmierte Anwendungen. Und Änderungen können 8x schneller durchgeführt werden. Weitere Kanäle können 40x schneller hinzugefügt werden.
EN Applications built in Pega go live 6.4x faster than code. Change is 8x faster. Adding a mobile channel is 40x faster.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| pega | pega |
| erstellte | built |
| schneller | faster |
| kanäle | channel |
| hinzugefügt | adding |
| anwendungen | applications |
| live | live |
| in | in |
| gehen | go |
| werden | is |
DE In Pega erstellte Anwendungen gehen 6,4x schneller live als herkömmlich programmierte Anwendungen. Und Änderungen können 8x schneller durchgeführt werden. Weitere Kanäle können 40x schneller hinzugefügt werden.
EN Applications built in Pega go live 6.4x faster than code. Change is 8x faster. Adding a mobile channel is 40x faster.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| pega | pega |
| erstellte | built |
| schneller | faster |
| kanäle | channel |
| hinzugefügt | adding |
| anwendungen | applications |
| live | live |
| in | in |
| gehen | go |
| werden | is |
DE Besuchen Sie die Aufsichtsplattform, bevor Sie ausgehen. Fahren Sie nach 22:00 Uhr nach oben, und genießen Sie die Aussicht, bevor Sie in die Stadt fahren und entdecken, warum New York „die Stadt ist, die niemals schläft“.
EN Go up before you go out! Take a trip to the top after 10 p.m. and take in the views, then hit the town and discover why it’s called “the city that never sleeps.”
DE Fahren Sie beeinträchtigte Netzwerkgeräte-Ports durch einfaches Zeigen und Klicken remote herunter. Erkennen Sie unzulässige Geräte und fahren Sie den Port herunter, um Sicherheitsrisiken auszuschließen und Netzwerkprobleme zu verhindern.
EN Remotely shutdown a compromised network device port with point-and-click simplicity. Detect rogue devices and shutdown the port to mitigate security risks or prevent network problems.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| klicken | click |
| remote | remotely |
| erkennen | detect |
| sicherheitsrisiken | security risks |
| verhindern | prevent |
| port | port |
| geräte | devices |
| und | and |
| herunter | to |
| den | the |
DE Vielleicht sind es drei, ich glaube, die erste wäre Fahren, man muss fahren, man muss mithalten können
EN Maybe they are three, I suppose the first would be drive, you got to be driven, you got to be able to keep up with it
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| mithalten | keep up |
| es | it |
| ich | i |
| sind | are |
| drei | three |
| erste | the first |
| wäre | be |
| fahren | to |
| man | the |
DE Fahren Sie weiter in Richtung Cap-d’Ail bis nach Monaco und folgen Sie den Hinweisschildern zum Hafen von Monaco.Fahren Sie durch den berühmten Tunnel des Formel 1 Grand Prix am Ufer entlang und folgen Sie dann den Schildern zum Place du Casino
EN Continue in the direction Cap d'Ail then into Monaco, following the signs for Monaco's harbour.Head trough the famous tunnel of F1 Grand Prix along the waterfront and follow the signs for the Casino Square
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| monaco | monaco |
| hafen | harbour |
| berühmten | famous |
| tunnel | tunnel |
| grand | grand |
| casino | casino |
| folgen | follow |
| in | in |
| und | and |
| richtung | direction |
| den | the |
| von | of |
| dann | then |
DE Wir empfehlen es sehr, und wenn wir noch einmal ins Bieszczady-Gebirge fahren, werden wir auf jeden Fall nach "Wzgórze Poręby" fahren.
EN We highly recommend it, and if we go to the Bieszczady Mountains again, we will definitely go to "Wzgórze Poręby".
DE über die A5 Bei der Anschlussstelle Gambacher Kreuz auf die A45 in Richtung Dortmund fahren. Dann bei der Anschlussstelle Haiger/Burbach in Richtung Haiger auf die B277 fahren.
EN Via the A5 At the Gambacher Kreuz junction, take the A45 towards Dortmund. When you reach the Haiger/Burbach junction, take the B277 towards Haiger.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| dortmund | dortmund |
DE Wenn Sie zur Arbeit fahren oder einen Familienausflug machen, haben Sie Schwierigkeiten, Ihr Auto zu kontrollieren, und Sie stellen fest, dass der Reifendruck zu niedrig ist, um fahren zu können
EN When you drive to work or go out for a family trip, you feel hard to control your car and then you find that the tyre pressure is too low to drive
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| niedrig | low |
| arbeit | work |
| oder | or |
| ihr | your |
| zu | to |
| ist | is |
| um | for |
| kontrollieren | control |
| und | and |
| dass | that |
DE Aber diejenigen, die richtig viel Meilen zurücklegen wollen, können nach Norden fahren und über ruhige Gassen zurück in die Hektik der Stadt fahren.
EN However, those looking for serious mileage can point their bikes north and head back through quiet lanes to the bustle of the city.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| ruhige | quiet |
| hektik | bustle |
| stadt | city |
| können | can |
| und | and |
| norden | north |
| zurück | back |
| fahren | to |
DE Welche Elektroautomarke fahren Sie oder planen Sie zu fahren?
EN What brand of electric car do you drive or do you plan to drive?
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| planen | plan |
| oder | or |
| sie | you |
| zu | to |
DE Wer mit Freude Rad fahren will, sollte nichts dem Zufall überlassen. Plane voraus, beachte die Wettervorhersage und stelle sicher, dass du mit vielseitiger Kleidung zum Fahren bei den besten wie den schlechtesten Bedingungen gerüstet bist.
EN Enjoying your ride shouldn’t come down to a game of chance. Plan ahead, check the forecast and make sure you’re ready to cycle through the best and the worst of the weather with versatile clothing that allows you to be flexible.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| rad | cycle |
| zufall | chance |
| wettervorhersage | weather |
| kleidung | clothing |
| gerüstet | ready |
| mit | with |
| und | and |
| voraus | the |
| dass | that |
DE Denn ohne Funktionale Sicherheit fahren Züge nicht unfallfrei, können kritische Anlagen nicht sicher bedient werden und ist autonomes Fahren nicht möglich
EN Without functional safety, trains cannot run accident-free, critical systems cannot be operated safely and autonomous driving is not possible
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| funktionale | functional |
| züge | trains |
| kritische | critical |
| anlagen | systems |
| ohne | without |
| und | and |
| nicht | not |
| möglich | possible |
| ist | is |
| fahren | driving |
| werden | be |
| sicherheit | safely |
| sicher | safety |
DE Du kannst entweder ein Championship fahren und möglichst schnell 500 Punkte sammeln oder ein Rennen gegen die Zeit fahren und möglichst viele Punkte in einer bestimmten Zeit ergattern
EN You can either ride a championship and try to earn 500 points or attack the time and do as many stunts as possible in a limited time
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| punkte | points |
| zeit | time |
| in | in |
| kannst | you can |
| viele | many |
| und | and |
| du | you |
| möglichst | can |
| oder | or |
| gegen | to |
DE Seien Sie flexibel und fahren Sie genau dahin, wohin Sie wollen. Wir organisieren ein Fahrzeug, buchen Ihre Unterkünfte und stellen Ihnen eine individuelle Reiseroute zusammen. Sie brauchen also nur selbst zu fahren.
EN Have the flexibility to travel and go where you want to. We will supply the vehicle, detailed plan, map and make your accommodation bookings. All you have to do is drive yourself.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| flexibel | flexibility |
| organisieren | plan |
| buchen | bookings |
| unterkünfte | accommodation |
| und | and |
| wohin | where |
| wir | we |
| ihre | your |
| zu | to |
DE Wenn Sie zur Arbeit fahren oder einen Familienausflug machen, haben Sie Schwierigkeiten, Ihr Auto zu kontrollieren, und Sie stellen fest, dass der Reifendruck zu niedrig ist, um fahren zu können
EN When you drive to work or go out for a family trip, you feel hard to control your car and then you find that the tyre pressure is too low to drive
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| niedrig | low |
| arbeit | work |
| oder | or |
| ihr | your |
| zu | to |
| ist | is |
| um | for |
| kontrollieren | control |
| und | and |
| dass | that |
DE Er ist in Alaska aufgewachsen und genießt es, Ski zu fahren, zu angeln, Rad zu fahren und mit Freunden und Familie in der Natur zu sein.
EN Raised in Alaska, he enjoys skiing, fishing, biking, and being outdoors with friends and family.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| alaska | alaska |
| genießt | enjoys |
| ski | skiing |
| angeln | fishing |
| rad | biking |
| freunden | friends |
| familie | family |
| er | he |
| in | in |
| und | and |
| natur | outdoors |
| mit | with |
DE Elektro, Wasserstoff, automatisiertes Fahren oder gar nicht fahren?
EN Research team publishes new, precise COVID-"epidemometer"
DE Fahren Sie weiter in Richtung Cap-d’Ail bis nach Monaco und folgen Sie den Hinweisschildern zum Hafen von Monaco.Fahren Sie durch den berühmten Tunnel des Formel 1 Grand Prix am Ufer entlang und folgen Sie dann den Schildern zum Place du Casino
EN Continue in the direction Cap d'Ail then into Monaco, following the signs for Monaco's harbour.Head trough the famous tunnel of F1 Grand Prix along the waterfront and follow the signs for the Casino Square
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| monaco | monaco |
| hafen | harbour |
| berühmten | famous |
| tunnel | tunnel |
| grand | grand |
| casino | casino |
| folgen | follow |
| in | in |
| und | and |
| richtung | direction |
| den | the |
| von | of |
| dann | then |
DE Fahren Sie weiter in Richtung Cap-d’Ail bis nach Monaco und folgen Sie den Hinweisschildern zum Hafen von Monaco.Fahren Sie durch den berühmten Tunnel des Formel 1 Grand Prix am Ufer entlang und folgen Sie dann den Schildern zum Place du Casino
EN Continue in the direction Cap d'Ail then into Monaco, following the signs for Monaco's harbour.Head trough the famous tunnel of F1 Grand Prix along the waterfront and follow the signs for the Casino Square
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| monaco | monaco |
| hafen | harbour |
| berühmten | famous |
| tunnel | tunnel |
| grand | grand |
| casino | casino |
| folgen | follow |
| in | in |
| und | and |
| richtung | direction |
| den | the |
| von | of |
| dann | then |
DE Fahren Sie weiter in Richtung Cap-d’Ail bis nach Monaco und folgen Sie den Hinweisschildern zum Hafen von Monaco.Fahren Sie durch den berühmten Tunnel des Formel 1 Grand Prix am Ufer entlang und folgen Sie dann den Schildern zum Place du Casino
EN Continue in the direction Cap d'Ail then into Monaco, following the signs for Monaco's harbour.Head trough the famous tunnel of F1 Grand Prix along the waterfront and follow the signs for the Casino Square
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| monaco | monaco |
| hafen | harbour |
| berühmten | famous |
| tunnel | tunnel |
| grand | grand |
| casino | casino |
| folgen | follow |
| in | in |
| und | and |
| richtung | direction |
| den | the |
| von | of |
| dann | then |
DE Seien Sie flexibel und fahren Sie genau dahin, wohin Sie wollen. Wir organisieren ein Fahrzeug, buchen Ihre Unterkünfte und stellen Ihnen eine individuelle Reiseroute zusammen. Sie brauchen also nur selbst zu fahren.
EN Have the flexibility to travel and go where you want to. We will supply the vehicle, detailed plan, map and make your accommodation bookings. All you have to do is drive yourself.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| flexibel | flexibility |
| organisieren | plan |
| buchen | bookings |
| unterkünfte | accommodation |
| und | and |
| wohin | where |
| wir | we |
| ihre | your |
| zu | to |
DE Schritt für Schritt zum automatisierten Fahren – von Fahrerassistenzsystemen über teilautomatisierte Funktionen bis zum vollautomatisierten Fahren.
EN Mile by mile to automated driving — from driver assistance systems through semi-automated functions to fully automated driving.
DE Wer mit Freude Rad fahren will, sollte nichts dem Zufall überlassen. Plane voraus, beachte die Wettervorhersage und stelle sicher, dass du mit vielseitiger Kleidung zum Fahren bei den besten wie den schlechtesten Bedingungen gerüstet bist.
EN Enjoying your ride shouldn’t come down to a game of chance. Plan ahead, check the forecast and make sure you’re ready to cycle through the best and the worst of the weather with versatile clothing that allows you to be flexible.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| rad | cycle |
| zufall | chance |
| wettervorhersage | weather |
| kleidung | clothing |
| gerüstet | ready |
| mit | with |
| und | and |
| voraus | the |
| dass | that |
DE Vielleicht sind es drei, ich glaube, die erste wäre Fahren, man muss fahren, man muss mithalten können
EN Maybe they are three, I suppose the first would be drive, you got to be driven, you got to be able to keep up with it
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| mithalten | keep up |
| es | it |
| ich | i |
| sind | are |
| drei | three |
| erste | the first |
| wäre | be |
| fahren | to |
| man | the |
DE Das volle Potenzial einer Blockchain werden dann autonome Autos (➜ Der Weg zum autonomen Fahren) ausschöpfen können: wenn sie eines Tages eigenständig an Ladestationen fahren
EN The full potential of blockchain in the automotive industry will be maximized by autonomous cars (➜ The road to autonomous driving) when they will drive themselves to charging stations
DE Bei Tageslicht Rennen zu fahren ist eine Sache – in der Nacht bei Regen zu fahren, nur von deinem Instinkt geleitet, eine andere
EN Racing in the daylight is one thing, riding under the rain at night, guided only by your instinct is another
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| rennen | racing |
| tageslicht | daylight |
| fahren | riding |
| regen | rain |
| nacht | night |
| geleitet | guided |
| ist | is |
| in | in |
| nur | only |
| von | by |
| andere | another |
| bei | at |
| eine | one |
DE Das Fahren von Elektrofahrzeugen war noch nie so beliebt wie heute. Millionen von Menschen auf der ganzen Welt fahren bereits Elektroautos und bis...
EN While there is research that shows that frequent fast (DC) charging can somewhat degrade the battery faster than AC charging, the effect on battery...
DE Ihr Auto kann nicht übers Wasser fahren, aber Furkot führt Sie zum nächsten Anlegeplatz und Sie können eine Bootsfahrt machen. Sie können mit Furkot Auto und Boot fahren.
EN If your car resembles ours you can't drive on water, but Furkot will route you to the closest dry land point for those spots that do require a boat ride. You can drive and dive with Furkot.
DE Sie entspricht eher einer breiteren Autobahn als einem schnelleren Auto – man kann (darf) nicht schneller fahren, nur weil drei Spuren frei sind
EN Bigger hardware is more like a wider highway than a faster car: you cannot drive faster—well, you are not allowed to—just because there are more lanes
DE Gute Vorbereitung ist der beste Weg, im Regen zu fahren. Ist der Körper nass, verliert er schneller Wärme, als wenn er trocken ist, und wenn der Körper kalt ist, arbeitet er nicht effizient. Unser Guide deckt alles ab, was das Wetter zu bieten hat.
EN Preparation is the best solution to riding in the rain. Wet bodies lose heat faster than they dry, and cold bodies don’t work efficiently. Follow our guide to cover up for whatever the weather can muster.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| vorbereitung | preparation |
| körper | bodies |
| nass | wet |
| verliert | lose |
| trocken | dry |
| arbeitet | work |
| guide | guide |
| im | in the |
| schneller | faster |
| wärme | heat |
| kalt | cold |
| effizient | efficiently |
| regen | rain |
| wetter | weather |
| nicht | dont |
| und | and |
| ist | is |
| beste | the best |
| zu | to |
| was | whatever |
| der | the |
| unser | our |
DE Ein sauberes Fahrrad wird länger halten und vielleicht sogar etwas schneller fahren. Es lohnt sich also, das Rad ab und zu zu putzen. Mit diesen Handgriffen ist dein Bike im Nu blitzsauber.
EN A clean bike will last longer and maybe even go a little bit faster. Giving yours a wash every now and then is well worth it. Here’s our routine for keeping your bike pristine.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| sauberes | clean |
| länger | longer |
| halten | keeping |
| schneller | faster |
| es | it |
| und | and |
| lohnt | worth |
| ein | a |
| zu | well |
| mit | our |
| bike | bike |
| wird | is |
| vielleicht | maybe |
| fahren | for |
DE Du kannst dein Motorrad mit neuen Upgrades noch schneller fahren lassen und spektakuläre Stunts performen
EN Try to keep the balance on an uneven terrain and don't fell off the track
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| du | keep |
| dein | the |
| und | and |
DE Für uns bedeutet Aerodynamik: Schneller zu fahren, ohne Kompromisse
EN For us, aero means minimal drag, allowing you to ride faster without compromises
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| schneller | faster |
| ohne | without |
| kompromisse | compromises |
| uns | us |
| bedeutet | to |
| für | for |
DE Der Schwierigkeits- und Risikograd einer Anlage richtet sich nach der Geschwindigkeit der Nutzer und wird erst höher, wenn man auch schneller fahren kann
EN The degree of difficulty and risk of a facility depends on the speed of the users and only becomes higher when you can also ride faster
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| anlage | facility |
| nutzer | users |
| geschwindigkeit | speed |
| schneller | faster |
| kann | can |
| auch | also |
| und | and |
| erst | a |
| wird | the |
| wenn | when |
DE Gute Vorbereitung ist der beste Weg, im Regen zu fahren. Ist der Körper nass, verliert er schneller Wärme, als wenn er trocken ist, und wenn der Körper kalt ist, arbeitet er nicht effizient. Unser Guide deckt alles ab, was das Wetter zu bieten hat.
EN Preparation is the best solution to riding in the rain. Wet bodies lose heat faster than they dry, and cold bodies don’t work efficiently. Follow our guide to cover up for whatever the weather can muster.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| vorbereitung | preparation |
| körper | bodies |
| nass | wet |
| verliert | lose |
| trocken | dry |
| arbeitet | work |
| guide | guide |
| im | in the |
| schneller | faster |
| wärme | heat |
| kalt | cold |
| effizient | efficiently |
| regen | rain |
| wetter | weather |
| nicht | dont |
| und | and |
| ist | is |
| beste | the best |
| zu | to |
| was | whatever |
| der | the |
| unser | our |
DE Ein sauberes Fahrrad wird länger halten und vielleicht sogar etwas schneller fahren. Es lohnt sich also, das Rad ab und zu zu putzen. Mit diesen Handgriffen ist dein Bike im Nu blitzsauber.
EN A clean bike will last longer and maybe even go a little bit faster. Giving yours a wash every now and then is well worth it. Here’s our routine for keeping your bike pristine.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| sauberes | clean |
| länger | longer |
| halten | keeping |
| schneller | faster |
| es | it |
| und | and |
| lohnt | worth |
| ein | a |
| zu | well |
| mit | our |
| bike | bike |
| wird | is |
| vielleicht | maybe |
| fahren | for |
DE Gebaut für den Performance-Roadrider, der ungeachtet des Streckenprofils schneller fahren möchte
EN Built for the performance road rider who wants to ride faster regardless of the tour’s profile
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| gebaut | built |
| ungeachtet | regardless |
| schneller | faster |
| möchte | wants |
| performance | performance |
| für | for |
| den | the |
DE Tom erklärt: „Idealerweise befinden sich Gabel und Dämpfer in einer guten Balance. Im Zweifel solltet ihr die Front aber härter und schneller einstellen, um ein zu frontlastiges Fahren zu vermeiden.“
EN Tom explains: “Ideally, the fork and shock should feel nicely balanced. If in doubt, set the fork harder and faster than the shock to prevent the front from diving.?
DE Verringern Sie die Ausfallzeiten, maximieren Sie die Ressourcennutzung und lokalisieren Sie Assets schneller. fahren Sie weniger Kilometer, verkleinern Sie Ihren Fuhrpark und bauen Sie ein nachhaltigeres Unternehmen auf.
EN Reduce equipment downtime, maximise your resources and locate your physical assets fast. Drive fewer miles, right-size your fleet and build a more sustainable business.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| ausfallzeiten | downtime |
| maximieren | maximise |
| assets | assets |
| schneller | fast |
| kilometer | miles |
| bauen | build |
| unternehmen | business |
| weniger | fewer |
| ihren | your |
| ein | a |
| und | and |
| die | locate |
| fahren | drive |
DE Mit der Brotli-Komprimierung kommen die Inhalte schneller zu Ihren Nutzern, weil die Seiten für den HTTPS-Traffic Ihrer Besucher schneller laden.
EN Brotli compression allows content to reach users more quickly by speeding up page load times for your visitors’ HTTPS traffic.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| komprimierung | compression |
| https | https |
| traffic | traffic |
| inhalte | content |
| besucher | visitors |
| laden | load |
| nutzern | users |
| ihren | your |
| schneller | quickly |
| für | for |
| zu | to |
DE Im Vergleich zu einer traditionellen Festplatte (HDD) ist eine SSD-Festplatte bei Lesevorgängen bis zu 500-mal schneller und bei Schreibvorgängen bis zu 45-mal schneller (Ein- und Ausgabe-Befehle pro Sekunde - IOPS)
EN Compared to a traditional hard disk (HDD), an SSD is up to 500 times faster reading and 45 times faster writing (number of input/output operations per second - IOPS)
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| traditionellen | traditional |
| schneller | faster |
| ssd | ssd |
| ausgabe | output |
| iops | iops |
| hdd | hdd |
| festplatte | disk |
| zu | to |
| ein | an |
| ist | is |
| mal | times |
| pro | per |
| und | and |
DE „Wir können zumindest die erste Version schneller bereitstellen, und zwar sehr viel schneller. Das ist ein sehr visueller und kollaborativer Prozess."
EN "We’re able to accelerate at least getting that first version out, and we can do it very quickly. It’s a very visual and collaborative process."
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| zumindest | least |
| visueller | visual |
| kollaborativer | collaborative |
| prozess | process |
| wir | we |
| sehr | very |
| ein | a |
| die | it |
| version | version |
| und | and |
| erste | first |
| schneller | quickly |
| können | can |
DE Jetzt können wir schneller Rechnungen ausstellen und werden schneller bezahlt.“
EN We will now be able to bill sooner and collect faster.?
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| jetzt | now |
| rechnungen | bill |
| wir | we |
| und | and |
| können | able |
| schneller | faster |
DE „Je schneller Sie relevante Informationen finden können, umso schneller können Sie Kundenprobleme lösen oder ihre Fragen beantworten
EN ?The faster you are able to find relevant information, the faster you are able to tackle customer problems or answer their questions
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| schneller | faster |
| können | able |
| finden | find |
| relevante | relevant |
| informationen | information |
| lösen | tackle |
| oder | or |
| fragen | questions |
| ihre | their |
| beantworten | answer |
DE Kurz gesagt: Mit dem M1 laufen unsere Apps schneller und reagieren schneller auf Ihre Eingabe (wir haben auf dem neuen MacBook Air eine mehr als dreifache Geschwindigkeit gemessen)
EN To sum it up, M1 makes our apps run faster, smoother and feel more responsive than ever before (we’ve even seen speed increases of over 3x faster running on the new MacBook Air)
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| apps | apps |
| air | air |
| schneller | faster |
| geschwindigkeit | speed |
| macbook | macbook |
| und | and |
| neuen | new |
| unsere | our |
| mehr | more |
| dem | the |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
schneller fahren fahren jetboot fahren dorthin fahren skywalk und fahren konstant rad fahren fahren nach berlin fahren sie weiter edmonton fahren fahrrad zu fahren zakopane fahren bild fahren link fahren fahren sie fort fahren sie automatisiertes fahren motorradfahrer fahren schnell warum fahren muss fahren fahren wir fort kanu fahren stadt fahren fahren motiviert fahren sie einfach rad fahren meer fahren fahren fahrzeug transport happy couple fahren vegas fahren bitte fahren sie fahren nur stunden kajak fahren rad fahren konnten autonomes fahren urlaub fahren rad zu fahren fahren von gare new york fahren du zum fahren busse fahren bahn fahren fahren überlassen fahren auf landstraße weiter zu fahren ski zu fahren fahren sie auto wirklich fahren muss kurze strecken fahren fahren von boston mischung aus fahren
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі