DE Psi Bufet löst ein technisches Problem mit einer umweltfreundlichen Lösung.
DE Psi Bufet löst ein technisches Problem mit einer umweltfreundlichen Lösung.
EN Psi Bufet went green to meet a technical challenge and cut production costs by 67%
Нямецкі | Англійская |
---|---|
psi | psi |
technisches | technical |
DE So hat Packhelp dem Hundefutterhersteller Psi Bufet geholfen:
EN See how Packhelp assisted the dog food supplier by:
Нямецкі | Англійская |
---|---|
dem | the |
DE Pagespeed insights (PSI) ist ein von Google entwickeltes Tool, das den Inhalt Ihrer Website analysiert und Vorschläge macht, wie Sie die Geschwindigkeit Ihrer Website verbessern können
EN Pagespeed insights (PSI) is a tool designed by Google that analyzes the content of your Website and suggests how you can improve its speed
Нямецкі | Англійская |
---|---|
pagespeed | pagespeed |
insights | insights |
psi | psi |
geschwindigkeit | speed |
verbessern | improve |
tool | tool |
website | website |
können | can |
und | and |
den | the |
von | of |
ist | is |
inhalt | the content |
ein | a |
DE Zusätzlich zu den erweiterten Erfassungsfunktionen in PSI:Capture ermöglicht die Integration von M-Files PSIGEN-Kunden, ihre Geschäftsdokumente und -prozesse effektiver zu organisieren, zu verwalten und zu verfolgen.
EN In addition to the advanced capture features within PSI:Capture, the integration of M-Files enables PSIGEN customers to more effectively organize, manage and track their business documents and processes.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
psi | psi |
capture | capture |
ermöglicht | enables |
integration | integration |
effektiver | effectively |
verfolgen | track |
kunden | customers |
files | documents |
organisieren | organize |
verwalten | manage |
prozesse | processes |
in | in |
und | and |
den | the |
von | of |
DE Psi Bufet löst ein technisches Problem mit einer umweltfreundlichen Lösung.
EN Psi Bufet went green to meet a technical challenge and cut production costs by 67%
Нямецкі | Англійская |
---|---|
psi | psi |
technisches | technical |
DE So hat Packhelp dem Hundefutterhersteller Psi Bufet geholfen:
EN See how Packhelp assisted the dog food supplier by:
Нямецкі | Англійская |
---|---|
dem | the |
DE Meine atemberaubende lokale Testroute. Auf meinem Scott Foil auf 25-mm-Reifen mit 90 psi gemacht. Nasser und windiger Tag.
EN My stunning local test route. Done on my Scott Foil on 25mm tires running at 90psi. Wet and breezy day.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
atemberaubende | stunning |
lokale | local |
scott | scott |
gemacht | done |
mm | mm |
reifen | tires |
psi | psi |
meine | my |
und | and |
tag | day |
auf | on |
DE EOS Venture startet die erste PSI-akkreditierte Crowdfunding Plattform für Wagniskaptial in Frankreich, realisiert mit dem Open Source System ERP5 und Technologien des Systematic Cluster
EN Road User Charging (RUC) Conference
Нямецкі | Англійская |
---|---|
des | road |
DE ZEEPIN JJ - 981 Auto-Luftverdichter-Pumpe (DC 12V), 150 psi Inflator mit Reifendruckprüfgeräts & 3 Düsen + LED-Licht
EN ZEEPIN JJ - 981 Auto Air Compressor Pump (DC 12V ) 150 psi Inflator with Tyre Pressure Gauge & 3 Nozzles + LED Light
Нямецкі | Англійская |
---|---|
dc | dc |
psi | psi |
mit | with |
amp | amp |
düsen | nozzles |
auto | auto |
pumpe | pump |
led | led |
licht | light |
DE Parvizi Surgical Innovation, LLC (PSI) freut sich, eine Investition und Partnerschaft mit PrecisionOS bekannt zu geben?...
EN Parvizi Surgical Innovation, LLC (PSI) is pleased to announce an investment and partnership with PrecisionOS™...
Нямецкі | Англійская |
---|---|
innovation | innovation |
llc | llc |
psi | psi |
investition | investment |
partnerschaft | partnership |
freut | is |
mit | with |
zu | to |
DE VDO Öldruckanzeige, Royale, 80 psi, 52mm, weiß und chrom
EN VDO Royale Oil Pressure Gauge 80PSI 52mm White and Chrome
Нямецкі | Англійская |
---|---|
royale | royale |
weiß | white |
chrom | chrome |
psi | psi |
und | and |
DE Forschende der Empa und des Paul Scherrer Instituts (PSI) haben die gemeinsame Initiative «SynFuels» gestartet
EN Researchers at the Paul Scherrer Institute PSI and the partner institute Empa have started a joint initiative called SynFuels
Нямецкі | Англійская |
---|---|
forschende | researchers |
empa | empa |
paul | paul |
instituts | institute |
psi | psi |
gemeinsame | joint |
initiative | initiative |
gestartet | started |
haben | have |
und | and |
DE Gemeinsam mit Forschern des Paul Scherrer Instituts (PSI) und der EPFL brachten sie innerhalb des Forschungsprojekts FOXIP (kurz für «Functional OXIdes Printed on Polymers and Paper») Dünnfilmtransistoren auf Papier- und PET-Folien auf.
EN Together with researchers from the Paul Scherrer Institute (PSI) and EPFL, they applied thin-film transistors to paper and PET films within the FOXIP research project (short for "Functional OXIdes Printed on Polymers and Paper").
Нямецкі | Англійская |
---|---|
forschern | research |
paul | paul |
instituts | institute |
psi | psi |
forschungsprojekts | research project |
kurz | short |
functional | functional |
epfl | epfl |
folien | films |
on | on |
und | and |
für | for |
paper | paper |
mit | with |
innerhalb | within |
DE Empa-Forschern ist es gemeinsam mit Kollegen der ETH Zürich, der EPFL, des Paul Scherrer Instituts (PSI) und der IBM Research Zürich gelungen, solche chemischen Lichtverstärker zehnfach effizienter zu machen als bisher.
EN Empa researchers, together with colleagues from ETH Zurich, EPFL, the Paul Scherrer Institute (PSI) and IBM Research Zurich, have succeeded in making such chemical light amplifiers ten times more efficient than before.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
kollegen | colleagues |
eth | eth |
zürich | zurich |
paul | paul |
instituts | institute |
psi | psi |
ibm | ibm |
research | research |
gelungen | succeeded |
chemischen | chemical |
empa | empa |
epfl | epfl |
mit | with |
effizienter | more efficient |
bisher | more |
und | and |
DE Über die PSI, eine Messe, die wir seit 2005 besuchen, kamen wir schließlich auch zur Werbeartikelbranche
EN Through the PSI trade shows that we attended as of 2005, we ultimately also got to know the promotional gift sector very well
Нямецкі | Англійская |
---|---|
psi | psi |
wir | we |
DE Unter den Top 50 finden sich auch weitere Software- und Services-Anbieter wie TeamViewer, Nemetschek oder PSI als auch bekannte Anbieter von High Tech Lösungen wie Balluff, Bizerba oder Gira
EN It underlines the importance that digitalization has for us and not least for our customers today
Нямецкі | Англійская |
---|---|
weitere | for |
oder | not |
den | the |
und | and |
DE Bei meinem Lynx Race habe ich normalerweise 70-80 psi an der Gabel.
EN On my Lynx Race I usually have 70-80 psi on the fork.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
race | race |
normalerweise | usually |
psi | psi |
gabel | fork |
lynx | lynx |
ich | i |
an | on |
der | the |
DE Und zwischen 130 und 140 psi im Dämpfer je nach Schaltung und Geländebeschaffenheit.
EN And between 130 and 140 psi in the rear shock depending on the circuit and the state of the terrain.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
psi | psi |
im | in the |
und | and |
je nach | depending |
zwischen | between |
DE Paket, PID, PMT (Program Map Table), Programme, PSI (Program Specific Information), PAT (Program Association), CAT (Conditional Access) und PCR (Program Clock Reference) sind einige der Elemente, die den kompletten TS (Transportstrom) ausmachen.
EN Packet, PID, PMT (Program Map Table), Programs, PSI (Program Specific Information), PAT (Program Association), CAT (Conditional Access) and PCR (Program Clock Reference) are some of the elements that make up complete TS (Transport Stream).
Нямецкі | Англійская |
---|---|
paket | packet |
pid | pid |
map | map |
table | table |
psi | psi |
association | association |
access | access |
pcr | pcr |
clock | clock |
reference | reference |
kompletten | complete |
programme | programs |
information | information |
program | program |
cat | cat |
specific | specific |
sind | are |
einige | some |
und | and |
elemente | elements |
den | the |
DE Der Druck dieser Maschine liegt im Bereich von 36–6005 psi/g
EN Pressures of this machine range from 36-6005 psig
Нямецкі | Англійская |
---|---|
druck | pressures |
maschine | machine |
bereich | range |
von | of |
DE Tief unter der Erde oder im Meer sind Öl- und Gasgeräte extremen Betriebsumgebungen mit Druckwerten von bis zu 35.000 PSI und Temperaturen von bis zu 205 °C ausgesetzt
EN Deep underground and in the depths of the ocean, oil and gas equipment is exposed to extreme operating environments, with pressure levels as high as 35,000 PSI and temperatures up to 205°C
Нямецкі | Англійская |
---|---|
meer | ocean |
extremen | extreme |
psi | psi |
temperaturen | temperatures |
c | c |
ausgesetzt | exposed |
im | in the |
und | and |
mit | with |
zu | to |
DE CONTACT Software und PSI Automotive & Industry haben ihr Know-how aus den Themenfeldern PLM beziehungsweise ERP beigesteuert
EN CONTACT Software and PSI Automotive & Industry have contributed their know-how in the fields of PLM and ERP
Нямецкі | Англійская |
---|---|
contact | contact |
software | software |
psi | psi |
automotive | automotive |
amp | amp |
industry | industry |
plm | plm |
erp | erp |
beigesteuert | contributed |
haben | have |
den | the |
und | and |
DE ZEEPIN JJ - 981 Auto-Luftverdichter-Pumpe (DC 12V) 150 psi Inflator mit Reifendruckprüfgeräts & 3 Düsen + LED-Licht
EN ZEEPIN JJ - 981 Auto Air Compressor Pump (DC 12V ) 150 psi Inflator with Tyre Pressure Gauge & 3 Nozzles + LED Light
Нямецкі | Англійская |
---|---|
dc | dc |
psi | psi |
mit | with |
amp | amp |
düsen | nozzles |
auto | auto |
pumpe | pump |
led | led |
licht | light |
DE ZEEPIN JJ - 981 Auto-Luftverdichter-Pumpe (DC 12V), 150 psi Inflator mit Reifendruckprüfgeräts & 3 Düsen + LED-Licht
EN ZEEPIN JJ - 981 Auto Air Compressor Pump (DC 12V ) 150 psi Inflator with Tyre Pressure Gauge & 3 Nozzles + LED Light
Нямецкі | Англійская |
---|---|
dc | dc |
psi | psi |
mit | with |
amp | amp |
düsen | nozzles |
auto | auto |
pumpe | pump |
led | led |
licht | light |
DE Dropshipping für ZEEPIN JJ - 981 Auto-Luftverdichter-Pumpe (DC 12V), 150 psi Inflator mit Reifendruckprüfgeräts & 3 Düsen + LED-Licht zum Online Verkauf zu dem Großhandelspreis, Dropshipping seite | Chinabrands.com
EN Dropshipping for ZEEPIN JJ - 981 Auto Air Compressor Pump (DC 12V ), 150 psi Inflator with Tyre Pressure Gauge & 3 Nozzles + LED Light to sell online at wholesale price, dropship website | Chinabrands.com
Нямецкі | Англійская |
---|---|
dc | dc |
psi | psi |
amp | amp |
düsen | nozzles |
auto | auto |
pumpe | pump |
online | online |
led | led |
seite | website |
dropshipping | dropshipping |
zu | to |
licht | light |
für | for |
mit | with |
verkauf | sell |
DE ... (DC 12V) 150 psi Inflator mit Reifendruckprüfgeräts...
EN ... (DC 12V ) 150 psi Inflator with Tyre Pressure Gauge...
Нямецкі | Англійская |
---|---|
dc | dc |
psi | psi |
mit | with |
DE Mehr Fakten, weniger Bauchgefühl in der Energiedebatte – dafür plädieren die PSI-Bereichsleiter Thomas J. Schmidt, Fachmann für erneuerbare Energien, und Kernenergieexperte Andreas Pautz.
EN The energy debate needs to be based more on facts and less on gut feeling, according to renewables expert Thomas J. Schmidt and nuclear energy specialist Andreas Pautz.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
energien | energy |
fakten | facts |
weniger | less |
erneuerbare | renewables |
thomas | thomas |
j | j |
andreas | andreas |
mehr | more |
die | be |
und | and |
DE Internationaler Tag der Frauen und Mädchen in der Wissenschaft: wir stellen sieben Frauen vor, die am PSI arbeiten
EN International Day of Women and Girls in Science: To celebrate the day, we present seven outstanding women working in science at PSI.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
internationaler | international |
wissenschaft | science |
psi | psi |
frauen | women |
mädchen | girls |
arbeiten | working |
in | in |
wir | we |
und | and |
sieben | seven |
vor | to |
DE Kann man Geräusche sehen? Selbstverständlich nicht. Dennoch versucht diese Galerie das scheinbar Unmögliche und baut eine optische Brücke zu verschiedenen Klangkulissen am PSI.
EN Can you see sounds? Obviously not. Nevertheless, this Gallery attempts the seemingly impossible, building a visual bridge to the soundscape the ear perceives all around PSI.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
kann | can |
geräusche | sounds |
galerie | gallery |
scheinbar | seemingly |
brücke | bridge |
psi | psi |
nicht | not |
baut | the |
zu | to |
DE Das PSI befindet sich wegen der Covid-19-Pandemie in einem eingeschränkten Betrieb
EN PSI is in limited operation due to the Covid-19 pandemic
Нямецкі | Англійская |
---|---|
psi | psi |
eingeschränkten | limited |
betrieb | operation |
pandemie | pandemic |
in | in |
befindet | to |
der | the |
DE Aber gerade jetzt, in dieser aussergewöhnlichen Zeit wollen die Forschenden ihren Beitrag für die Gesellschaft leisten – am PSI und in Zusammenarbeit mit anderen Forschungsinstitutionen und Unternehmen
EN But right now, in this extraordinary time, the researchers want to make their contribution to society – at PSI and in cooperation with other research institutions and companies
DE Forschende der Empa und des Paul Scherrer Instituts (PSI) haben die gemeinsame Initiative «SynFuels» gestartet
EN Researchers at the Paul Scherrer Institute PSI and the partner institute Empa have started a joint initiative called SynFuels
Нямецкі | Англійская |
---|---|
forschende | researchers |
empa | empa |
paul | paul |
instituts | institute |
psi | psi |
gemeinsame | joint |
initiative | initiative |
gestartet | started |
haben | have |
und | and |
DE Gemeinsam mit Forschern des Paul Scherrer Instituts (PSI) und der EPFL brachten sie innerhalb des Forschungsprojekts FOXIP (kurz für «Functional OXIdes Printed on Polymers and Paper») Dünnfilmtransistoren auf Papier- und PET-Folien auf.
EN Together with researchers from the Paul Scherrer Institute (PSI) and EPFL, they applied thin-film transistors to paper and PET films within the FOXIP research project (short for "Functional OXIdes Printed on Polymers and Paper").
Нямецкі | Англійская |
---|---|
forschern | research |
paul | paul |
instituts | institute |
psi | psi |
forschungsprojekts | research project |
kurz | short |
functional | functional |
epfl | epfl |
folien | films |
on | on |
und | and |
für | for |
paper | paper |
mit | with |
innerhalb | within |
DE Empa-Forschern ist es gemeinsam mit Kollegen der ETH Zürich, der EPFL, des Paul Scherrer Instituts (PSI) und der IBM Research Zürich gelungen, solche chemischen Lichtverstärker zehnfach effizienter zu machen als bisher.
EN Empa researchers, together with colleagues from ETH Zurich, EPFL, the Paul Scherrer Institute (PSI) and IBM Research Zurich, have succeeded in making such chemical light amplifiers ten times more efficient than before.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
kollegen | colleagues |
eth | eth |
zürich | zurich |
paul | paul |
instituts | institute |
psi | psi |
ibm | ibm |
research | research |
gelungen | succeeded |
chemischen | chemical |
empa | empa |
epfl | epfl |
mit | with |
effizienter | more efficient |
bisher | more |
und | and |
DE Schneider wird von dem PSI, dem größten internationalen Netzwerk der Werbeartikelbranche, erstmalig zur 'Sustainable Company of the Year' ausgezeichnet
EN Schneider is awarded 'Sustainable Company of the Year' by the PSI, the largest international network in the promotional products industry
Нямецкі | Англійская |
---|---|
psi | psi |
größten | largest |
internationalen | international |
netzwerk | network |
sustainable | sustainable |
company | company |
ausgezeichnet | awarded |
schneider | schneider |
of | of |
year | year |
wird | the |
DE Unter den Top 50 finden sich auch weitere Software- und Services-Anbieter wie TeamViewer, Nemetschek oder PSI als auch bekannte Anbieter von High Tech Lösungen wie Balluff, Bizerba oder Gira
EN It underlines the importance that digitalization has for us and not least for our customers today
Нямецкі | Англійская |
---|---|
weitere | for |
oder | not |
den | the |
und | and |
DE Tief unter der Erde oder im Meer sind Öl- und Gasgeräte extremen Betriebsumgebungen mit Druckwerten von bis zu 35.000 PSI und Temperaturen von bis zu 205 °C ausgesetzt
EN Deep underground and in the depths of the ocean, oil and gas equipment is exposed to extreme operating environments, with pressure levels as high as 35,000 PSI and temperatures up to 205°C
Нямецкі | Англійская |
---|---|
meer | ocean |
extremen | extreme |
psi | psi |
temperaturen | temperatures |
c | c |
ausgesetzt | exposed |
im | in the |
und | and |
mit | with |
zu | to |
DE CONTACT Software und PSI Automotive & Industry haben ihr Know-how aus den Themenfeldern PLM beziehungsweise ERP beigesteuert
EN CONTACT Software and PSI Automotive & Industry have contributed their know-how in the fields of PLM and ERP
Нямецкі | Англійская |
---|---|
contact | contact |
software | software |
psi | psi |
automotive | automotive |
amp | amp |
industry | industry |
plm | plm |
erp | erp |
beigesteuert | contributed |
haben | have |
den | the |
und | and |
DE einen Überdruck zwischen 6 und 11,1 psi (0,4 bis 0,77 bar) aufweisen.
EN have an internal pressure equal to 0.6 - 1.1 atmosphere (600 - 1,100 grams/cm², 8.5 - 15.6 pounds per square inch)
Нямецкі | Англійская |
---|---|
aufweisen | have |
DE VDO Öldruckanzeige, Royale, 80 psi, 52mm, weiß und chrom
EN VDO Royale Oil Pressure Gauge 80PSI 52mm White and Chrome
Нямецкі | Англійская |
---|---|
royale | royale |
weiß | white |
chrom | chrome |
psi | psi |
und | and |
DE Dabei baut das Zentrum auf das weltweit anerkannte Know-how des PSI im Bereich Neutronen- und Röntgen-Analytik auf
EN The center will build on PSI's globally recognized expertise in neutron and X-ray analysis
Нямецкі | Англійская |
---|---|
zentrum | center |
weltweit | globally |
und | and |
baut | the |
DE Neben den sehr praktischen Erfahrungen im Einsatz von Power-to-X-Technologien in der Mobilität hat ein Team von Empa- und PSI-Forschenden kürzlich eine Studie zum Potential von Power-to-Gas in der Schweiz veröffentlicht
EN In addition to the very practical experience in the use of Power-to-X technologies in mobility, a team of Empa and PSI researchers recently published a study on the potential of Power-to-Gas in Switzerland
Нямецкі | Англійская |
---|---|
mobilität | mobility |
team | team |
potential | potential |
schweiz | switzerland |
veröffentlicht | published |
technologien | technologies |
empa | empa |
psi | psi |
im | in the |
praktischen | practical |
in | in |
kürzlich | recently |
einsatz | use |
sehr | very |
den | the |
ein | a |
studie | study |
und | and |
DE «Das Energiesystem der Zukunft und Power-to-X» Medienmitteilung PSI vom 03.07.2019
EN "The energy system of the future and "Power-to-X" Media release PSI of 03.07.2019
Нямецкі | Англійская |
---|---|
psi | psi |
und | and |
DE Bei 35 psi misst er darauf 39 mm, also nur 1 mm mehr als die technische Angabe.
EN It inflates to 39 mm at 35 psi, just 1 mm more than specified.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
psi | psi |
mm | mm |
nur | just |
mehr | more |
DE Pagespeed insights (PSI) ist ein von Google entwickeltes Tool, das den Inhalt Ihrer Website analysiert und Vorschläge macht, wie Sie die Geschwindigkeit Ihrer Website verbessern können
EN Pagespeed insights (PSI) is a tool designed by Google that analyzes the content of your Website and suggests how you can improve its speed
Нямецкі | Англійская |
---|---|
pagespeed | pagespeed |
insights | insights |
psi | psi |
geschwindigkeit | speed |
verbessern | improve |
tool | tool |
website | website |
können | can |
und | and |
den | the |
von | of |
ist | is |
inhalt | the content |
ein | a |
DE Der Internetauftritt des PSI ist ein essentieller Bestandteil für die Öffentlichkeitsarbeit des Paul Scherrer Instituts.
EN The PSI website is an essential component of the public relations work of the Paul Scherrer Institute.
Паказаны пераклады: 46 з 46