DE Präsentieren Sie Ihre Arbeiten mit 200 Bildern oder Videos. Ordnen Sie Ihre Arbeiten in Kategorien und wählen Sie zwischen Galerierastern, Bildläufen oder Diashow-Formaten, um Ihre Arbeiten zu präsentieren.
Перакласці "präsentieren sie ihre" на Англійская
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "präsentieren sie ihre" з Нямецкі на Англійская
Пераклады präsentieren sie ihre
"präsentieren sie ihre" у Нямецкі можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:
Пераклад Нямецкі на Англійская präsentieren sie ihre
Нямецкі
Англійская
EN Showcase your work with 200 images or videos. Curate your work in categories and choose from gallery grids, scrolls or slideshow formats to display your work.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| arbeiten | work |
| kategorien | categories |
| diashow | slideshow |
| formaten | formats |
| videos | videos |
| bildern | images |
| präsentieren | showcase |
| oder | or |
| in | in |
| und | and |
| zu | to |
| ihre | your |
| mit | with |
| wählen | choose |
DE Sagen Sie ihnen, was Sie besser macht als Ihre Mitbewerber. Scheuen Sie sich nicht davor, Ihre Erfahrungen, Zertifizierungen, Zeugnisse, Ihr Portfolio etc. zu präsentieren und intelligent zu präsentieren.
EN Tell them what makes you better than your competitors. Don’t shy away from showcasing your experience, certification, testimonials, portfolio, etc., and present them intelligently.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| mitbewerber | competitors |
| erfahrungen | experience |
| zertifizierungen | certification |
| portfolio | portfolio |
| etc | etc |
| intelligent | intelligently |
| besser | better |
| nicht | dont |
| und | and |
| sagen | what |
| sie | you |
| als | than |
| ihr | your |
| macht | makes |
| präsentieren | showcasing |
DE Sammeln und präsentieren Sie verifizierte Bewertungen, denen Kunden vertrauen - mit dem Trustpilot-Bewertungsportal. Laden Sie Kunden automatisch zur Bewertungsabgabe ein, und präsentieren Sie Bewertungen und Sterne direkt in Ihrem Webshop.
EN Collect and showcase verified reviews that consumers trust on Trustpilot's review platform. Automatically invite customers to leave reviews and showcase your store's rating onsite with a drag-and-drop tool.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| sammeln | collect |
| präsentieren | showcase |
| verifizierte | verified |
| vertrauen | trust |
| automatisch | automatically |
| bewertungen | reviews |
| und | and |
| kunden | customers |
| ein | a |
DE Während Sie Ihren Kunden Zertifikate präsentieren, können Sie die Produkte der zuverlässigsten und besten Marken auf Ihrer Website präsentieren
EN You can start offering the products of the best SSL Certificate brands to your customers on your website
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| kunden | customers |
| zertifikate | certificate |
| marken | brands |
| website | website |
| ihren | your |
| können | can |
| produkte | products |
DE Wissenschaftliches Präsentieren: Promovierende präsentieren im 1. und 3. Jahr im Kolloquium. Sie nehmen an den Präsentationen anderer teil und geben diesen im Anschluss unter Anleitung Feedback
EN Scientific presentation: Doctoral candidates present their research in our colloquium in their 1st and 3rd year and receive feedback. They take part in other candidates’ presentations and give feedback under guidance.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| wissenschaftliches | scientific |
| jahr | year |
| kolloquium | colloquium |
| anderer | other |
| teil | part |
| anleitung | guidance |
| feedback | feedback |
| präsentationen | presentations |
| geben | give |
| präsentieren | present |
| und | and |
| sie | receive |
| diesen | our |
DE Wissenschaftliches Präsentieren: Promovierende präsentieren im 1. und 3. Jahr im Kolloquium. Sie nehmen an den Präsentationen anderer teil und geben diesen im Anschluss unter Anleitung Feedback
EN Scientific presentation: Doctoral candidates present their research in our colloquium in their 1st and 3rd year and receive feedback. They take part in other candidates’ presentations and give feedback under guidance.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| wissenschaftliches | scientific |
| jahr | year |
| kolloquium | colloquium |
| anderer | other |
| teil | part |
| anleitung | guidance |
| feedback | feedback |
| präsentationen | presentations |
| geben | give |
| präsentieren | present |
| und | and |
| sie | receive |
| diesen | our |
DE Präsentieren Sie Ihre Fotos, Designs oder Ihre Webseite so einzigartig wie Sie selbst sind. Ihr Projekt und Ihre Ideen auf Ihre Weise. Gestalten Sie Ihre Webseite nach Ihren Vorstellungen und ohne die Einschränkungen eines Homepage-Baukastens.
EN Create and publish one-of-a-kind photos, designs and websites. Customize projects and concepts any way you want. Design your website your way, without any of the limitations of normal website building block programs.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| fotos | photos |
| einschränkungen | limitations |
| designs | designs |
| webseite | website |
| weise | way |
| gestalten | design |
| ohne | without |
| einzigartig | a |
| projekt | projects |
| sie | want |
| ihr | your |
| und | and |
DE Präsentieren Sie Ihre Fotos, Designs oder Ihre Webseite so einzigartig wie Sie selbst sind. Ihr Projekt und Ihre Ideen auf Ihre Weise. Gestalten Sie Ihre Webseite nach Ihren Vorstellungen und ohne die Einschränkungen eines Homepage-Baukastens.
EN Create and publish one-of-a-kind photos, designs and websites. Customize projects and concepts any way you want. Design your website your way, without any of the limitations of normal website building block programs.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| fotos | photos |
| einschränkungen | limitations |
| designs | designs |
| webseite | website |
| weise | way |
| gestalten | design |
| ohne | without |
| einzigartig | a |
| projekt | projects |
| sie | want |
| ihr | your |
| und | and |
DE Erreichen Sie Ihre potenziellen Kunden bevor diese bei Ihnen buchen wollen. Präsentieren Sie Ihre einzigartigen Angebote auf den Social Media Kanälen, verbessern Sie Ihre Google Performance und lernen Sie mehr über das Kaufverhalten Ihrer Besucher.
EN Let your potential customers know you and take care of your already acquired customers! Show your unique offers in social media, let Google know about them and improve your performances via Google Analytics.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| potenziellen | potential |
| kunden | customers |
| angebote | offers |
| verbessern | improve |
| ihre | your |
| präsentieren | show |
| social | social |
| bevor | in |
| media | media |
| sie | you |
| einzigartigen | unique |
DE Präsentieren Sie Ihre Ideen und Ihr Wissen mit MindMeisters integriertem Präsentationsmodus. Verwandeln Sie Ihre Maps mit wenigen Klicks in Slideshows und gestalten Sie Ihre Workshops visuell.
EN Present your ideas and acquired knowledge to your team in seconds with MindMeister’s in-built presentation mode. Turn your maps into slideshows and make your workshops visual.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| integriertem | built |
| workshops | workshops |
| visuell | visual |
| ideen | ideas |
| maps | maps |
| präsentieren | present |
| in | in |
| mit | with |
| verwandeln | turn |
| ihr | your |
| und | and |
| wissen | knowledge |
DE Präsentieren Sie Ihre Arbeit, verkaufen Sie Ihre Sachen und teilen Sie Ihre Ideen. Alles an einem Ort.
EN Showcase your work, sell your stuff & share your ideas. All in one place.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| sachen | stuff |
| ort | place |
| verkaufen | sell |
| ideen | ideas |
| arbeit | work |
| teilen | share |
| präsentieren | showcase |
| ihre | your |
| und | one |
| einem | in |
DE Präsentieren Sie Ihre Ideen und Ihr Wissen mit MindMeisters integriertem Präsentationsmodus. Verwandeln Sie Ihre Maps mit wenigen Klicks in Slideshows und gestalten Sie Ihre Workshops visuell.
EN Present your ideas and acquired knowledge to your team in seconds with MindMeister’s in-built presentation mode. Turn your maps into slideshows and make your workshops visual.
DE Erzählen Sie Ihre Geschichte und präsentieren Sie Ihr Talent, Ihre Fähigkeiten und Ihre Arbeit in Ihrem Profil, um entdeckt zu werden
EN Tell your story and showcase your talent, skill, and work in your Profile to get discovered
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| geschichte | story |
| präsentieren | showcase |
| arbeit | work |
| profil | profile |
| entdeckt | discovered |
| talent | talent |
| fähigkeiten | skill |
| in | in |
| und | and |
| zu | to |
| ihr | your |
DE Präsentieren Sie sich, Ihr Projekt und Ihre Ideen auf Ihre Weise. Gestalten Sie Ihre Webseite nach Ihren Vorstellungen und ohne Einschränkungen eines Homepage-Baukastens.
EN Present yourself, your projects and your ideas however you want. Design your website just how you want it, without any of the limitations of normal website building block programs.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| präsentieren | present |
| einschränkungen | limitations |
| ideen | ideas |
| webseite | website |
| gestalten | design |
| ohne | without |
| und | and |
| projekt | projects |
| sie | want |
| ihr | your |
DE Kurz gefasst: Instagram Shopping ist ein zusätzlicher Online-Bestellkanal für Ihre Takeaway-Karte. Pushen und präsentieren Sie Ihre Formitable-Produkte ganz einfach auf Instagram und leiten Sie Ihre Kunden direkt zu Ihrem Formitable-Shop. ?
EN In a nutshell, Instagram Shopping is an extra online ordering channel for your takeaway menu. Easily push and showcase your Formitable products on Instagram and lead your customers directly to your Formitable Shop. ?
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| zusätzlicher | extra |
| pushen | push |
| präsentieren | showcase |
| kunden | customers |
| online | online |
| takeaway | takeaway |
| karte | menu |
| direkt | directly |
| leiten | lead |
| shop | shop |
| produkte | products |
| shopping | shopping |
| zu | to |
| und | and |
| für | for |
| ihre | your |
| ist | is |
| ein | a |
DE Präsentieren Sie sich, Ihr Projekt und Ihre Ideen auf Ihre Weise. Gestalten Sie Ihre Webseite nach Ihren Vorstellungen und ohne Einschränkungen eines Homepage-Baukastens.
EN Present yourself, your projects and your ideas however you want. Design your website just how you want it, without any of the limitations of normal website building block programs.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| präsentieren | present |
| einschränkungen | limitations |
| ideen | ideas |
| webseite | website |
| gestalten | design |
| ohne | without |
| und | and |
| projekt | projects |
| sie | want |
| ihr | your |
DE Präsentieren Sie Ihre Fotos auf außergewöhnliche Weise. Laden Sie Ihre besten Fotos einfach hoch und bearbeiten Sie sie, damit Sie jede Erinnerung in lebendigen Farben auf Ihrer Leinwand wiedererleben können.
EN Showcase your photos in an exceptional way. Easily upload and edit your best photos so you can relive every memory in vibrant colour on your Canvas.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| präsentieren | showcase |
| fotos | photos |
| außergewöhnliche | exceptional |
| weise | way |
| bearbeiten | edit |
| erinnerung | memory |
| farben | colour |
| leinwand | canvas |
| besten | best |
| in | in |
| ihre | your |
| einfach | easily |
| können | can |
| sie | you |
| und | and |
| auf | on |
| hoch | upload |
| jede | every |
DE Erstellen Sie Ihre Website. Präsentieren Sie Ihr Portfolio. Verkaufen Sie Produkte. Starten Sie einen Blog. Teilen Sie Ihre Arbeit. Und so viel mehr.
EN Create your website. Showcase portfolio. Sell products. Start a blog. Share your work. And so much more.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| website | website |
| starten | start |
| arbeit | work |
| portfolio | portfolio |
| verkaufen | sell |
| blog | blog |
| so | so |
| teilen | share |
| mehr | more |
| präsentieren | showcase |
| produkte | products |
| viel | much |
| einen | a |
| ihr | your |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Ihre Diashow ist bereit für Ihre Liebsten? Dann schnell alle zusammentrommeln und ab auf die Couch! Ihre Diashows können Sie am PC, am Fernseher oder an weiteren Monitoren problemlos präsentieren.
EN Is your slideshow ready to share with your loved ones? Round up the gang and get comfy on the sofa! You can present your slideshows effortlessly on PCs, TVs or any kind of screen.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| bereit | ready |
| couch | sofa |
| fernseher | tvs |
| schnell | effortlessly |
| pc | pcs |
| diashows | slideshows |
| diashow | slideshow |
| die | loved |
| oder | or |
| weiteren | to |
| und | and |
| ihre | your |
| ist | is |
| können | can |
| am | screen |
| präsentieren | present |
| dann | the |
DE Ihre Diashow ist bereit für Ihre Liebsten? Dann schnell alle zusammentrommeln und ab auf die Couch! Ihre Diashows können Sie am PC, am Fernseher oder an weiteren Monitoren problemlos präsentieren.
EN Is your slideshow ready to share with your loved ones? Round up the gang and get comfy on the sofa! You can present your slideshows effortlessly on PCs, TVs or any kind of screen.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| bereit | ready |
| couch | sofa |
| fernseher | tvs |
| schnell | effortlessly |
| pc | pcs |
| diashows | slideshows |
| diashow | slideshow |
| die | loved |
| oder | or |
| weiteren | to |
| und | and |
| ihre | your |
| ist | is |
| können | can |
| am | screen |
| präsentieren | present |
| dann | the |
DE Listen Sie Ihr Unternehmen zu den führenden Unternehmen der Branche, fördern Sie Ihre Kompetenzen, präsentieren Sie Ihre Arbeit Und schließen Sie sich einem exklusiven globalen Marketing-und Kreativindustrie-Netzwerk an.
EN List your company among the leaders of the industry, promote your competencies, showcase your work & join an exclusive global marketing and creative industry network.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| kompetenzen | competencies |
| präsentieren | showcase |
| globalen | global |
| netzwerk | network |
| branche | industry |
| arbeit | work |
| marketing | marketing |
| fördern | promote |
| exklusiven | exclusive |
| schließen | the |
| und | and |
| ihr | your |
| an | an |
DE Animieren Sie Ihre Bilder, um jeden Artikel in Aktion zu zeigen. Wenn Sie Ihre Produkte optimal präsentieren, werden sie auch gekauft. Betten Sie also GIFs in Ihren Katalog ein, um die Kundenbindung zu stärken und den Umsatz
EN Animate your visuals to show every product item in action. If you display your items at their best, people will want to make a purchase. So incorporate GIFs in your catalog for stronger engagement
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| animieren | animate |
| gifs | gifs |
| katalog | catalog |
| bilder | visuals |
| in | in |
| zeigen | show |
| um | for |
| aktion | action |
| ein | a |
| sie | want |
| zu | to |
| optimal | best |
DE Nutzen Sie Ihre Marktchancen in der globalen Prozessindustrie, präsentieren Sie Ihre innovativen Technologien, erweitern Sie Ihr Netzwerk und kommen Sie mit Investoren auf der ACHEMA in Kontakt.
EN Enter the market of the global process industry, present your innovative technologies, expand your network and get in contact with investors at ACHEMA.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| globalen | global |
| präsentieren | present |
| erweitern | expand |
| netzwerk | network |
| investoren | investors |
| kontakt | contact |
| technologien | technologies |
| in | in |
| innovativen | innovative |
| und | and |
| mit | with |
| ihr | your |
DE Listen Sie Ihr Unternehmen zu den führenden Unternehmen der Branche, fördern Sie Ihre Kompetenzen, präsentieren Sie Ihre Arbeit Und schließen Sie sich einem exklusiven globalen Marketing-und Kreativindustrie-Netzwerk an.
EN List your company among the leaders of the industry, promote your competencies, showcase your work & join an exclusive global marketing and creative industry network.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| kompetenzen | competencies |
| präsentieren | showcase |
| globalen | global |
| netzwerk | network |
| branche | industry |
| arbeit | work |
| marketing | marketing |
| fördern | promote |
| exklusiven | exclusive |
| schließen | the |
| und | and |
| ihr | your |
| an | an |
DE Präsentieren Sie Ihre Ergebnisse und Analysen auf eine fesselnde Art und Weise mit Hilfe dieser Vorlage. Oder teilen Sie sie mit Ihren Studenten, sodass Sie Ihre Berichte leichter strukturieren können.
EN Present your results, analysis, and findings in a more engaging way with this illustrated template. Or, share it with your students to help them structure their reports.
DE Gestalten Sie Ihre wöchentlichen Meetings produktiver denn je! Erstellen Sie mithilfe von Mindmaps Meeting Abläufe, Protokolle und Pläne und verwenden Sie den Präsentationsmodus, um Ihre Slideshows zu präsentieren.
EN Manage your weekly meetings effectively and enjoyably! Use mind maps to create meeting agendas, minutes and plans, then use presentation mode to share your vision with the team.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| wöchentlichen | weekly |
| mindmaps | mind maps |
| protokolle | minutes |
| pläne | plans |
| präsentieren | presentation |
| mithilfe | with |
| meetings | meetings |
| meeting | meeting |
| ihre | your |
| verwenden | use |
| zu | to |
| erstellen | create |
| von | mode |
| den | the |
| und | and |
DE Vergewissern Sie sich, dass Ihre Kompetenzen globalen Standards entsprechen. Präsentieren Sie Ihre Qualifikationen und verschaffen Sie sich Alleinstellungsmerkmale auf einem hart umkämpften Jobmarkt.
EN Verify that your skills meet global standards. Showcase your qualifications to stand out in a competitive job market.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| globalen | global |
| standards | standards |
| präsentieren | showcase |
| kompetenzen | skills |
| qualifikationen | qualifications |
| ihre | your |
| sie | out |
| dass | that |
DE Präsentieren Sie Ihre Produkte live, interagieren Sie mit Käufern, um ihre Fragen zu beantworten, und veranstalten Sie Live-Auktionen.
EN Showcase your products live, interact with shoppers to answer their questions, and host live auctions.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| präsentieren | showcase |
| interagieren | interact |
| käufern | shoppers |
| veranstalten | host |
| auktionen | auctions |
| fragen | questions |
| produkte | products |
| live | live |
| und | and |
| zu | to |
| ihre | your |
| mit | with |
| beantworten | answer |
DE Lassen Sie die Automatisierung die harte Arbeit übernehmen. Nutzen Sie die Webinar-Szenarien für Ihre Strategie. Präsentieren Sie Ihre Webinar-Inhalte vor mehr Leads, Kunden oder Kursteilnehmern.
EN Let automation take the hard work off your shoulders. Inject webinar scenarios into your strategy. Get your webinar content in front of more leads, customers, or students.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| lassen | let |
| automatisierung | automation |
| harte | hard |
| arbeit | work |
| strategie | strategy |
| leads | leads |
| kunden | customers |
| webinar | webinar |
| szenarien | scenarios |
| inhalte | content |
| oder | or |
| übernehmen | take |
| mehr | more |
| ihre | your |
| für | front |
DE Legen Sie ein individuelles Profil für Ihre BMW M oder BMW M Automobile an. Präsentieren Sie Ihre Automobile in der Galerie und lassen Sie die anderen Community-Mitglieder an Ihrer Freude am Fahren teilhaben.
EN Set up individual profiles for your own BMW M or BMW M Performance automobiles. Present them in the gallery and share your best driving moments with other community members.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| profil | profiles |
| bmw | bmw |
| m | m |
| automobile | automobiles |
| teilhaben | share |
| community | community |
| mitglieder | members |
| präsentieren | present |
| galerie | gallery |
| anderen | other |
| oder | or |
| in | in |
| ihre | your |
| und | and |
| freude | the |
| für | for |
DE Gestalten Sie Ihre wöchentlichen Meetings produktiver denn je! Erstellen Sie mithilfe von Mindmaps Meeting Abläufe, Protokolle und Pläne und verwenden Sie den Präsentationsmodus, um Ihre Slideshows zu präsentieren.
EN Manage your weekly meetings effectively and enjoyably! Use mind maps to create meeting agendas, minutes and plans, then use presentation mode to share your vision with the team.
DE Laden Sie Ihr Histogramm als Bild- oder PDF-Datei herunter. Betten Sie in Ihre Website oder Ihren Blog ein, um die Animation und Interaktivität beizubehalten. Fügen Sie anderen Projekten hinzu, um Ihre Daten zu präsentieren.
EN Download your histogram in an image or PDF file. Embed onto your website or blog to keep the animation and interactivity. Add into other projects to show off your data.
DE Damit Produkt-/Projektmanager ihre Roadmap effizient präsentieren und teilen können, müssen sie ihre Zielgruppe berücksichtigen – wer sie sind, was sie wissen müssen und warum
EN For product/project managers to efficiently present and share their roadmap, they need to consider their audience – who they are, what they need to know and why
DE Teilen Sie Ihre Infografik online, machen Sie sie privat oder laden Sie sie herunter, um sie offline zu präsentieren
EN No more searching for Microsoft Office files in your device, in your G Suite account or in iCloud. Have everything you need in one place, accessible at any time and reuse them in your presentations.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| online | accessible |
| oder | or |
| ihre | your |
| um | for |
| machen | and |
DE Fügen Sie vorgefertigte Blöcke und Snippets hinzu, ordnen Sie sie an und bearbeiten Sie sie auf Ihrer Seite, um Ihre Inhalte so zu präsentieren, wie Sie es wünschen.
EN Add, sequence and edit pre-built blocks and snippets in your page to present your content the way you want.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| blöcke | blocks |
| snippets | snippets |
| präsentieren | present |
| bearbeiten | edit |
| inhalte | content |
| wünschen | you want |
| und | and |
| seite | page |
| ihre | your |
| zu | to |
| sie | want |
| hinzu | add |
DE Ob Zoom, Skype oder eine andere Lösung, besprechen Sie Ihre Ergebnisse direkt über Ihre Videokonferenz-Anwendung. Präsentieren Sie via Preview-Funktion per Smartphone oder iPad, über Android oder iOS.
EN Screen share from your favorite video conferencing apps like Zoom or Skype. Present with Preview, and view from a smartphone or iPad – and on Android or iOS.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| zoom | zoom |
| skype | skype |
| präsentieren | present |
| ipad | ipad |
| ios | ios |
| smartphone | smartphone |
| android | android |
| oder | or |
| direkt | with |
| besprechen | and |
| ihre | your |
| eine | a |
DE — Beeindrucken Sie Ihre Kunden mit Ihrer Professionalität und nutzen Sie eine Portfolio-Seite, um Ihre Arbeiten zu präsentieren, über Projekte zu berichten und mit Kollegen und Kunden in Kontakt zu bleiben.
EN — Impress customers with the level of professionalism you’re capable of. Showcase your works, report on projects, keep in touch with colleagues and customers.
DE Ihr Hotel ist einzigartig, also sollte auch Ihre Website einzigartig sein! Präsentieren Sie die Werte Ihrer Unterkunft und bereichern Sie Ihre Website mit Atmosphäre, um ein bemerkenswertes erstes Online-Erlebnis zu schaffen
EN Your hotel is unique, so your website should be too! Showcase your accommodation’s assets and infuse your site with atmosphere to create a remarkable first experience online
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| präsentieren | showcase |
| atmosphäre | atmosphere |
| hotel | hotel |
| online | online |
| erlebnis | experience |
| sein | be |
| mit | with |
| ihr | your |
| website | website |
| sollte | should |
| unterkunft | accommodations |
| ist | is |
| zu | to |
| und | and |
DE Auf diese Weise können Sie eine individuelle Webseite erstellen, auf der Sie Ihre Dienste präsentieren und z. B. Ihre Kontaktdaten angeben können.
EN This way, you can create an individual web page to present your services and provide your contact details, for example.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| dienste | services |
| weise | way |
| präsentieren | present |
| kontaktdaten | contact details |
| angeben | provide |
| können | can |
| sie | you |
| webseite | page |
| ihre | your |
| diese | this |
| individuelle | individual |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Wir arbeiten mit unseren Kunden zusammen, um sicherzustellen, dass sie ihre Ziele mit unserer Technologie erreichen. Unser Kunden Advocacy Programm ist eine einzigartige Gelegenheit für Sie, Ihre Leistungen einem breiteren Publikum zu präsentieren.
EN We work with our customers to ensure that they safely achieve their goals with our technology. Our Customer Advocacy Program is a unique opportunity for you to showcase your achievements to a wider audience.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| technologie | technology |
| advocacy | advocacy |
| gelegenheit | opportunity |
| leistungen | achievements |
| breiteren | wider |
| präsentieren | showcase |
| ziele | goals |
| programm | program |
| publikum | audience |
| arbeiten | work |
| kunden | customers |
| zusammen | with |
| sicherzustellen | to ensure |
| ihre | your |
| ist | is |
| einzigartige | a |
| zu | to |
| um | for |
| dass | that |
| sie | you |
DE Präsentieren Sie Ihre besten Ideen! Mit dem integrierten Präsentationsmodus von MindMeister können Sie Ihre Mindmaps in Sekundenschnelle in Slideshows verwandeln.
EN Present your winning ideas! With MindMeister’s in-built presentation mode, you can turn your mind maps into slideshows in seconds!
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| integrierten | built |
| mindmaps | mind maps |
| ideen | ideas |
| präsentieren | present |
| in | in |
| sie | you |
| mit | with |
| können | can |
| verwandeln | turn |
| ihre | your |
| von | mode |
| sekundenschnelle | seconds |
DE Sie haben sich für eine Geschichte entschieden und Ihre Aufnahmen gemacht. Mit einer beeindruckenden Bearbeitung präsentieren Sie Ihre Geschichte erst wirklich fesselnd!
EN You’ve decided on your story, and you’ve shot your footage! With great editing you make your story engaging.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| geschichte | story |
| entschieden | decided |
| aufnahmen | footage |
| bearbeitung | editing |
| ihre | your |
| mit | with |
| und | and |
| sie | you |
DE Präsentieren Sie multimediale Inhalte und sorgen Sie dafür, dass Ihre Informationen konsistent und Ihre Produkte auf allen Kanälen leicht zu finden sind
EN Give your customers the confidence to complete their order with Intershop’s Product Information Management
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| informationen | information |
| ihre | your |
| zu | to |
DE Präsentieren Sie Ihre Produkte online und bieten Sie Ihren Kunden einen hochwertigen Einstiegspunkt in Ihre Omnichannel Customer Journey
EN Focused on providing your customers with an additional high-quality point of entry to your service offering, our e-shop provides you with a simple way to present your products on the web
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| online | web |
| journey | way |
| kunden | customers |
| präsentieren | present |
| produkte | products |
| hochwertigen | high |
DE Nutzen Sie Mystery Shopper, um zu messen, wie gut Mitarbeiter Ihre Marke kennen – und ob sie dazu in der Lage sind, Ihre Produkte korrekt zu präsentieren.
EN Use mystery shoppers to measure how well store associates know your brand—and whether they can speak about your products accurately.
DE Exportieren Sie Ihre Filme mit eigenen Menüs auf DVD, Blu-ray Disc oder USB-Stick. So präsentieren Sie Ihre "neuen" Videos auf eine moderne Art und Weise.
EN Export your films with personalized menus to DVD, Blu-ray Disc, or USB memory stick. This means you can showcase your "new" videos in an impressive, modern way.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| exportieren | export |
| menüs | menus |
| dvd | dvd |
| disc | disc |
| präsentieren | showcase |
| usb | usb |
| stick | stick |
| oder | or |
| neuen | new |
| videos | videos |
| filme | films |
| mit | with |
| moderne | modern |
| weise | way |
| sie | you |
| ihre | your |
| eine | an |
DE Ihr Hotel ist einzigartig, also sollte auch Ihre Website einzigartig sein! Präsentieren Sie die Werte Ihrer Unterkunft und bereichern Sie Ihre Website mit Atmosphäre, um ein bemerkenswertes erstes Online-Erlebnis zu schaffen
EN Your hotel is unique, so your website should be too! Showcase your accommodation’s assets and infuse your site with atmosphere to create a remarkable first experience online
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| präsentieren | showcase |
| atmosphäre | atmosphere |
| hotel | hotel |
| online | online |
| erlebnis | experience |
| sein | be |
| mit | with |
| ihr | your |
| website | website |
| sollte | should |
| unterkunft | accommodations |
| ist | is |
| zu | to |
| und | and |
DE Auf diese Weise können Sie eine individuelle Webseite erstellen, auf der Sie Ihre Dienste präsentieren und z. B. Ihre Kontaktdaten angeben können.
EN This way, you can create an individual web page to present your services and provide your contact details, for example.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| dienste | services |
| weise | way |
| präsentieren | present |
| kontaktdaten | contact details |
| angeben | provide |
| können | can |
| sie | you |
| webseite | page |
| ihre | your |
| diese | this |
| individuelle | individual |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Streamen Sie Ihre Webinare automatisch live auf Facebook oder YouTube und präsentieren Sie Ihre Webinar-Inhalte auch außerhalb des Webinar-Raums.
EN Automatically stream your webinars live on Facebook or YouTube and get your webinar content in front of more eyes, outside your webinar room.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| streamen | stream |
| automatisch | automatically |
| inhalte | content |
| youtube | youtube |
| webinar | webinar |
| webinare | webinars |
| live | live |
| oder | or |
| und | and |
| ihre | your |
| außerhalb | outside |
| auf | on |
| des | of |
DE Testen Sie Ihre Unity-Kenntnisse und präsentieren Sie Ihre Fähigkeiten bei zukünftigen Arbeitgebern mit unseren Zertifizierungsprüfungen.
EN Test your Unity knowledge and showcase your abilities to future employers with our range of certification exams.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| testen | test |
| präsentieren | showcase |
| zukünftigen | future |
| arbeitgebern | employers |
| fähigkeiten | abilities |
| ihre | your |
| und | and |
| mit | with |
| bei | to |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
präsentieren sie ihre präsentieren ihre geilen präsentieren ihre kollektionen präsentieren ihre gesamten präsentieren sie ideen präsentieren sie ihr präsentieren sie mindmaps präsentieren sie bewertungen präsentieren sie ihren präsentieren sie ihnen präsentieren sie all denn sie präsentieren präsentieren sie mehrere präsentieren sie beispiele präsentieren sie fesselnde präsentieren sie dabei präsentieren sie verifizierte präsentieren präsentieren wir ihnen präsentieren die farben vielem mehr präsentieren präsentieren die entsprechenden einfach präsentieren kannst kaufinteressenten zu präsentieren überall präsentieren breiten publikum präsentieren vergangenen jahres präsentieren präsentieren die anbieter beeindruckenden bearbeitung präsentieren präsentieren im lichtbereich präsentieren cold wine kerzen kollektion präsentieren attraktionen präsentieren zakopane zu präsentieren portorož präsentieren ihnen jungfeld präsentieren sosno see präsentieren standorte präsentieren flyer präsentieren kalashnikova seeds präsentieren ifa präsentieren siemens ag präsentieren digitales kundenerlebnis präsentieren präsentieren diese direkt pension zu präsentieren präsentieren die teamleiter gericht zu präsentieren speaker präsentieren ihnen internetverbindung präsentieren ansprechenden storytelling präsentieren
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі