Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "nutzer verpflichtet" на Англійская

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "nutzer verpflichtet" з Нямецкі на Англійская

Пераклады nutzer verpflichtet

"nutzer verpflichtet" у Нямецкі можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:

nutzer after any app application applications apps customer customers device for users process service services software support system the app the service the user through to the tools use use of user users uses using value via visitors with
verpflichtet a about after all an and and the any are as at at the available be been both bound but by case certain commitment committed complete do each energy every for for the from has have however if in in the in this is it its make more necessary no not obligated obligation obliged obliges of of the on one only or other our out own required so such terms than that the their them these they this this is to to be to the us we when where which who why with within without you you are you have your

Пераклад Нямецкі на Англійская nutzer verpflichtet

Нямецкі
Англійская

DE 1 Nutzer 2 Nutzer 3 Nutzer 4 Nutzer 5 Nutzer 6 Nutzer 7 Nutzer 8 Nutzer 9 Nutzer 10 Nutzer

EN 1 User 2 User 3 User 4 User 5 User 6 User 7 User 8 User 9 User 10 User

Нямецкі Англійская
nutzer user

DE 1 Nutzer 2 Nutzer 3 Nutzer 4 Nutzer 5 Nutzer 6 Nutzer 7 Nutzer 8 Nutzer 9 Nutzer 10 Nutzer

EN 1 User 2 User 3 User 4 User 5 User 6 User 7 User 8 User 9 User 10 User

Нямецкі Англійская
nutzer user

DE 5 Nutzer / 5 Verbindungen 10 Nutzer / 10 Verbindungen 20 Nutzer / 20 Verbindungen 50 Nutzer / 50 Verbindungen 100 Nutzer / 100 Verbindungen Benutzerdef

EN 5 members / 5 connections 10 members / 10 connections 20 members / 20 connections 50 members / 50 connections 100 members / 100 connections Custom

Нямецкі Англійская
verbindungen connections

DE Die Abrechnung erfolgt auf der Grundlage der Anzahl der Internen Nutzer für IP-Zugriffe. Der Kunde ist verpflichtet, die korrekte Anzahl Interner Nutzer bei Abschluss der Vereinbarung an DeepL zu übermitteln;

EN Billing shall be based on the number of Internal Users for IP Accesses. Customer is obliged to provide the correct number of Internal Users to DeepL upon conclusion of this Agreement;

Нямецкі Англійская
abrechnung billing
abschluss conclusion
vereinbarung agreement
deepl deepl
ip ip
zugriffe accesses
nutzer users
kunde customer
für for
zu to
ist is
verpflichtet the
grundlage be
anzahl number of
korrekte correct

DE 7.8 Der Nutzer schuldet ab dem Zeitpunkt des Verzuges Verzugszinsen zu dem jeweils gültigen gesetzlichen Zinssatz. Der Nutzer ist verpflichtet, GOOSE alle gerichtlichen und außergerichtlichen Kosten zu ersetzen.

EN 7.8 The user will owe default interest from the date of the default at the statutory interest rate applicable at that time. The user will be obliged to pay any judicial and extrajudicial costs to GOOSE.

Нямецкі Англійская
verzuges default
gesetzlichen statutory
goose goose
gerichtlichen judicial
ab from
kosten costs
zeitpunkt date
und and
zu to
verpflichtet the
nutzer user
jeweils at

DE Wenn wir Ihre personenbezogenen Daten erheben, sind wir möglicherweise verpflichtet, sie für einen bestimmten Zeitraum aufzubewahren oder sie an offizielle Stellen zu melden, weil wir gesetzlich dazu verpflichtet sind.

EN When we collect your personal data, we may be required to store it for a certain amount of time, or report it to official authorities, because we are legally required to do so.

Нямецкі Англійская
erheben collect
aufzubewahren store
offizielle official
gesetzlich legally
daten data
zeitraum time
melden report
möglicherweise may
oder or
sind are
wir we
ihre your
für for
zu to
personenbezogenen personal
einen a

DE Sie sind auch nicht verpflichtet, es uns zu gestatten, Ihre IP-Adresse mit Ihren Unternehmensdaten abzugleichen. Sie sind nicht verpflichtet, YouTube Videos anzuschauen.

EN Nor are you obligated to allow us to compare your IP address with your company data. You are not obligated to watch YouTube videos.

Нямецкі Англійская
verpflichtet obligated
unternehmensdaten company data
youtube youtube
ip ip
adresse address
videos videos
uns us
sind are
gestatten to allow
sie you
mit with
zu to

DE Alle Dritte, mit denen wir personenbezogene Daten austauschen, sind vertraglich verpflichtet die strengen Sicherheitsbestimmungen einzuhalten, über die auch wir selbst verpflichtet sind, um Ihre Daten zu schützen.

EN All 3rd parties with whom we share personal information are contractually bound to uphold the strict security regulations by which we ourselves are bound to safeguard your data.

Нямецкі Англійская
vertraglich contractually
strengen strict
wir we
daten data
sind are
ihre your
alle all
mit with
verpflichtet the
schützen safeguard
zu to

DE Es gibt drei Kategorien von Authentifizierungsfaktoren: Wissensfaktoren (etwas, das der Nutzer weiß), Besitzfaktoren (etwas, das der Nutzer hat) und inhärente Faktoren (etwas, das der Nutzer ist)

EN There are three categories of authentication factors: knowledge factors, (something the user knows), possession factors (something the user has) and inherent factors (something the user is)

Нямецкі Англійская
kategorien categories
faktoren factors
drei three
etwas something
und and
hat has
nutzer user
weiß the

DE Diese Cookies dienen dazu, dem Nutzer der Website eine bessere Nutzererfahrung beim Browsen der Website zu verschaffen und bestimmte Informationen zum Nutzer zu sammeln, um die Nutzer der Website zu analysieren

EN These cookies are used to give the user of the Website a better experience when browsing the Website and to collect certain information on the user to facilitate analysis of the users of the Website

Нямецкі Англійская
cookies cookies
bessere better
browsen browsing
sammeln collect
informationen information
analysieren analysis
website website
nutzer users
zu to
und and
bestimmte certain
eine a
verschaffen are

DE Mit Splitpay erhalten Ihre Nutzer die volle Transparenz über ihre regelmäßigen Rückzahlungen. Ihr Nutzer möchte weitere Einkäufe aufteilen? Kein Problem! Ihre Nutzer können ihre Splitpay-Linie jederzeit und überall wieder verwenden.

EN With Splitpay, your customers get the full transparency on their regular repayments. If they wish to split up more purchases - no problem! Your customers can re-use their Splitpay line whenever and wherever they like.

Нямецкі Англійская
volle full
transparenz transparency
regelmäßigen regular
aufteilen split
problem problem
jederzeit whenever
linie line
verwenden use
einkäufe purchases
mit with
kein no
können can
und and
ihr your
erhalten get
die the
überall to
wieder more

DE 7.7 Der Nutzer ist ohne weitere Inverzugsetzung in Verzug, wenn die Lastschrift nicht eingezogen werden kann. GOOSE wird dem Nutzer eine Zahlungserinnerung zukommen lassen, womit dem Nutzer eine Frist von 14 Tagen gesetzt wird, die Zahlung zu leisten.

EN 7.7 The user will be in default without further notice of default if the direct debit collection cannot take place. GOOSE will forward a payment reminder to the user whereby the user will be provided with the opportunity to pay within 14 days.

Нямецкі Англійская
lastschrift debit
goose goose
in in
zahlung payment
ohne without
gesetzt with
eine a
zu to
nutzer user
die cannot

DE 9.2 Wenn der Nutzer in Verzug ist, stellt GOOSE den Dienst erneut zur Verfügung, wenn der Nutzer die Verpflichtungen innerhalb der von GOOSE festgelegten Frist erfüllt. Der Nutzer muss die Kosten für die Wiederbereitstellung des Dienstes tragen.

EN 9.2 If the user is in default GOOSE will provide the service again if the user still fulfils the obligations within the period set out by GOOSE. The user will owe the costs for this recommencing of the service.

Нямецкі Англійская
goose goose
verpflichtungen obligations
festgelegten set
frist period
erfüllt fulfils
kosten costs
in in
wenn if
verfügung is
innerhalb within
dienstes the service
nutzer user
stellt the
für for

DE Jeder Nutzer hat ein öffentliches Nutzerprofil, das für die anderen Nutzer der App sichtbar ist. Der Nutzer kann entscheiden, ob ein öffentliches Profil angezeigt werden soll oder nicht.

EN Each user has a public user profile visible to the other users of the app. The user can decide whether to display a public profile or not.

Нямецкі Англійская
öffentliches public
sichtbar visible
entscheiden decide
profil profile
angezeigt display
anderen other
oder or
app app
kann can
ob whether
nutzer users
nicht not
hat has
ein a

DE Jeder Nutzer hat ein öffentliches Nutzerprofil, das für die anderen Nutzer der App sichtbar ist. Der Nutzer kann entscheiden, ob ein öffentliches Profil angezeigt werden soll oder nicht.

EN Each user has a public user profile visible to the other users of the app. The user can decide whether to display a public profile or not.

Нямецкі Англійская
öffentliches public
sichtbar visible
entscheiden decide
profil profile
angezeigt display
anderen other
oder or
app app
kann can
ob whether
nutzer users
nicht not
hat has
ein a

DE In den Plänen Essential und Advanced gibt es zwei Berechtigungssets - Admin-Nutzer und Reguläre Nutzer. Das Berechtigungsset für reguläre Nutzer kann vollständig angepasst werden.

EN The Essential and Advanced plans have two permission sets – admin user and regular user. The regular user permission set can be fully customized.

Нямецкі Англійская
plänen plans
essential essential
advanced advanced
reguläre regular
nutzer user
vollständig fully
kann can
für and
werden be
den the
zwei two

DE Der Professional-Plan hat drei Berechtigungen — Admin-Nutzer, Manager und Regulärer Nutzer. Die Berechtigungsset für Manager und reguläre Nutzer können vollständig angepasst werden.

EN The Professional plan has three permission sets – admin user, manager and regular user. Both the manager and regular user sets are fully customized.

DE Namen anderer Nutzer anzeigen — Nutzer können die Namen der anderen Nutzer im Account sehen.

EN See other users' data – Users will be able to see the names and data of other users in the account.

DE Die Zahl der Nutzer, die sich auf kostenlose Desktop-Security-Software verlassen, ist in diesem Jahr wieder gestiegen und liegt bei 44% der Nutzer. Die Zahl der Nutzer ohne Antivirus-Software ist gesunken und liegt nun bei 0,5%.

EN The number of users who rely on free desktop security software has risen again this year, standing at 44% of users. There has been a drop in the number of users without antivirus software, which is now down to 0.5%.

Нямецкі Англійская
nutzer users
gestiegen risen
desktop desktop
security security
software software
kostenlose free
jahr year
antivirus antivirus
in in
nun now
verlassen rely
ohne without
diesem this
wieder again
liegt is
und there

DE Organische Conversion: Nutzer*innen haben nur mit deinen organischen Pins interagiertPaid nicht unterstützt: Nutzer*innen haben nur mit deinen Anzeigen interagiertPaid unterstützt: Nutzer*innen haben mit Anzeigen und organischen Pins interagiert

EN Organic conversion: People interacted with only your organic PinsPaid unassisted: People interacted with only your adsPaid assisted: People interacted with both ads and organic Pins

DE In diesem Fall ist der Ryte-Kunde verpflichtet, seine autorisierten Nutzer zuvor ausdrücklich auf die Nutzungsbedingungen und die AGB von Ryte, abrufbar über www.ryte.com, hinzuweisen und ihnen diese für deren eigene Unterlagen zu überlassen

EN In this case, the Ryte customer needs to make his end client aware of the Ryte Terms of Conditions and Terms of Use, retrievable from www.ryte.com and leave them for the end client’s own use

Нямецкі Англійская
ryte ryte
abrufbar retrievable
überlassen leave
in in
nutzer use
zu to
diesem this
für for
kunde customer
und and
nutzungsbedingungen terms
fall the

DE Der Nutzer verpflichtet sich, keine unrichtigen oder irreführenden Angaben über sich oder andere zu machen

EN The user binds himself not to provide any false or misleading information about himself or others

Нямецкі Англійская
oder or
angaben information
zu to
sich himself
verpflichtet the
nutzer user
keine not

DE Bei jeder Kontaktaufnahme und jeder Nutzung der Ryte-Dienste ist der Nutzer verpflichtet, wahrheitsgemäße und vollständige Angaben zu machen und keine Inhalte anzugeben und/oder zu versenden, die unerwünschte Werbung (Spam) beinhalten

EN With every approach and every use of the Ryte services, the user is obligated to provide truthful and complete information and not to provide and/or send content containing unsolicited advertising (spam)

Нямецкі Англійская
werbung advertising
spam spam
ryte ryte
inhalte content
oder or
dienste services
ist is
angaben information
zu to
vollständige complete
verpflichtet the
und and
nutzer user
keine not

DE Allerdings sind die ISPs nicht immer verpflichtet, die Informationen über Namen und Adressen der Nutzer an Dritte weiterzugeben

EN However, ISPs aren?t always required to provide user name and address information to third parties

Нямецкі Англійская
isps isps
verpflichtet required
informationen information
namen name
adressen address
nutzer user
immer always
und and
die third
dritte to

DE Der Nutzer ist insbesondere dazu verpflichtet:

EN The user is obliged in particular to:

Нямецкі Англійская
ist is
verpflichtet the
nutzer user

DE Unbeschadet der Rechte und Ausnahmen, die in etwaigen zwingenden Bestimmungen vorgesehen sind, verpflichtet sich der Nutzer, die Rechte des geistigen Eigentums zu achten, die der Europäischen Union oder Dritten zustehen.

EN The user undertakes to respect the intellectual property rights held by the European Union and third parties without prejudice to the rights and exceptions provided for by any binding provisions.

Нямецкі Англійская
unbeschadet without prejudice
ausnahmen exceptions
bestimmungen provisions
europäischen european
union union
rechte rights
zu to
und and
geistigen intellectual
die third
verpflichtet the
etwaigen any
nutzer user

DE CentralNic hat sich verpflichtet, die Privatsphäre seiner Nutzer zu schützen. Unsere Dienste wurden entwickelt, um Ihre Privatsphäre und Vertraulichkeit zu gewährleisten.

EN CentralNic is committed to protecting the privacy of its users our services are developed to ensure your privacy and confidentiality.

Нямецкі Англійская
centralnic centralnic
nutzer users
dienste services
entwickelt developed
privatsphäre privacy
vertraulichkeit confidentiality
schützen protecting
zu to
unsere our
ihre your
und and
seiner of
verpflichtet the

DE Die Rechtslage innerhalb der EU bezüglich der Inhalte der Datenschutzerklärung von Webseiten ist klar definiert. Gemäß Art. 13 und 14 (Datenschutz-Grundverordnung) ist der Webseitenbetreiber dazu verpflichtet, den Nutzer

EN The legal situation in the EU with regard to the content of privacy policies to be found on websites is clearly defined. Pursuant to Art. 13 and 14 of the General Data Protection Regulation (GDPR), website operators are obligated to inform users

Нямецкі Англійская
eu eu
klar clearly
definiert defined
nutzer users
inhalte content
webseiten websites
datenschutzerklärung data protection
ist is
datenschutz-grundverordnung data protection regulation
und and
datenschutz privacy
verpflichtet the

DE Der Nutzer ist sich der Tatsache bewusst, dass der Datencontroller auf Anfrage der Behörden möglicherweise zur Weitergabe personenbezogener Daten verpflichtet ist

EN The User is aware of the fact that the Data Controller may be required to reveal personal data upon request of public authorities

Нямецкі Англійская
bewusst aware
datencontroller data controller
behörden authorities
tatsache fact
möglicherweise may
ist is
anfrage request
daten data
verpflichtet the
nutzer user
dass that
personenbezogener personal

DE Die Nutzer sind auch verpflichtet, die Schlüsselwörter in Bezug auf ihre Klassifizierung auszufüllen.

EN Users are also obliged to fill out the keywords relating to their classification.

Нямецкі Англійская
nutzer users
schlüsselwörter keywords
klassifizierung classification
auszufüllen fill out
sind are
verpflichtet the
die relating

DE Factorial verpflichtet sich der europäischen Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO). Das heißt, dass alle unsere Nutzer jederzeit Zugang zu ihren Daten haben und gleichzeitig jederzeit von ihrem Widerrufsrecht Gebrauch machen können.

EN In Factorial we are committed to the European General Data Protection Law (GDPR). This means that all our users can access all their data at any time and exercise their right to cancel.

Нямецкі Англійская
europäischen european
zugang access
datenschutz protection
nutzer users
jederzeit at any time
dsgvo gdpr
daten data
gebrauch exercise
können can
heißt to
unsere our
alle all
und and
verpflichtet the
dass that

DE Dabei handelt es sich um einen Vertrag, in dem sich MailChimp dazu verpflichtet, die Daten unserer Nutzer/innen zu schützen, entsprechend der Datenschutzbestimmungen in unserem Auftrag zu verarbeiten und insbesondere nicht an Dritte weiter zu geben

EN Statistical surveys also include determining if and when the newsletters are opened and which links are clicked

Нямецкі Англійская
zu also
verpflichtet the
und and

DE Der Nutzer verpflichtet sich, die für die Registrierung zwingend erforderlichen Angaben zu machen, sowie wahrheitsgemäße, vollständige und aktuelle Daten anzugeben

EN The User undertakes to provide any information required for registration of a mandatory nature, as well as to provide information which is truthful, complete and up-to-date

Нямецкі Англійская
registrierung registration
für for
zu to
erforderlichen required
und and
nutzer user
verpflichtet the
vollständige complete
aktuelle is

DE Grob gesagt werden die Plattformen zu mehr Aktivität gegen illegale Inhalte verpflichtet und gleichzeitig zum Schutz der Grundrechte ihrer Nutzer. Viele der Maßnahmen zielen auf eine Verbesserung der Transparenz ab.

EN Roughly speaking, the platforms are obliged to be more active against illegal content and at the same time to protect the fundamental rights of their users. Many of the measures are aimed at improving transparency.

Нямецкі Англійская
plattformen platforms
illegale illegal
inhalte content
grundrechte fundamental rights
nutzer users
maßnahmen measures
zielen aimed
transparenz transparency
schutz protect
zu to
mehr more
viele many
verbesserung improving
verpflichtet the
und and

DE 5.5 Der Nutzer ist verpflichtet, als Internetbenutzer, sich verantwortungsvoll und sorgfältig zu verhalten.

EN 5.5 The user will be obliged, as an internet user, to behave responsibly and carefully.

Нямецкі Англійская
sorgfältig carefully
verhalten behave
und and
zu to
als as
verpflichtet the
nutzer user

DE Der Nutzer ist verpflichtet, diesen nachzukommen

EN The user will be obliged to follow these

Нямецкі Англійская
verpflichtet the
nutzer user

DE Der Nutzer ist verpflichtet, nach Feststellung einer Störung alles zu tun und zu unterlassen, was nach vernünftigem Ermessen Schäden vermeidet

EN The user will be obliged, after noticing any breakdown, to do, and to refrain from, anything that is reasonably possible for the prevention of damage

Нямецкі Англійская
unterlassen refrain
schäden damage
zu to
ist is
verpflichtet the
und and
nutzer user
tun do
was anything

DE Jeder Nutzer verpflichtet sich, sich mit seinen Perfect Privacy Zugangsdaten sorgsam zu verhalten und diese nicht Dritten oder der Öffentlichkeit zugänglich zu machen

EN Each customer obliges itself to handle it’s login credentials carefully, and not to make them available to any third party or publicly

Нямецкі Англійская
nutzer customer
verpflichtet obliges
oder or
zugangsdaten credentials
nicht not
zu to
der third
und and
zugänglich available

DE 4.5. Die Nutzer sind ferner verpflichtet, Ihre Registrierungsdaten stets auf dem neuesten Stand zu halten.

EN 4.5. Users are also required to keep their registration information up-to-date.

Нямецкі Англійская
nutzer users
verpflichtet required
ferner also
zu to
sind are
halten to keep

DE 5.7. Während eines Zahlungsverzugs des Nutzers ist Serptimizer berechtigt, die Leistung ganz oder teilweise zu verweigern. Der Nutzer bleibt in diesem Fall verpflichtet, die vereinbarte Vergütung zu entrichten

EN 5.7. If users are in default of payment, Serptimizer is entitled to refuse to perform or provide access to its services either in whole or in part. The obligation to pay the outstanding invoice is not affected by this suspension of service.

Нямецкі Англійская
verweigern refuse
vergütung payment
oder or
teilweise in part
in in
zu to
nutzer users
diesem this
entrichten pay
ist is
fall the

DE Der Nutzer ist verpflichtet, zutreffende Angaben zu machen und seine Angaben stets aktuell und richtig zu halten

EN The user is obligated to provide accurate information and to keep his/her information up to date and accurate at all times

Нямецкі Англійская
ist is
angaben information
zu to
stets all
halten to keep
verpflichtet the
und and
nutzer user

DE In diesem Fall ist der Ryte-Kunde verpflichtet, seine autorisierten Nutzer zuvor ausdrücklich auf die Nutzungsbedingungen und die AGB von Ryte, abrufbar über www.ryte.com, hinzuweisen und ihnen diese für deren eigene Unterlagen zu überlassen

EN In this case, the Ryte customer needs to make his end client aware of the Ryte Terms of Conditions and Terms of Use, retrievable from www.ryte.com and leave them for the end client’s own use

Нямецкі Англійская
ryte ryte
abrufbar retrievable
überlassen leave
in in
nutzer use
zu to
diesem this
für for
kunde customer
und and
nutzungsbedingungen terms
fall the

DE Der Nutzer verpflichtet sich, keine unrichtigen oder irreführenden Angaben über sich oder andere zu machen

EN The user binds himself not to provide any false or misleading information about himself or others

Нямецкі Англійская
oder or
angaben information
zu to
sich himself
verpflichtet the
nutzer user
keine not

DE Bei jeder Kontaktaufnahme und jeder Nutzung der Ryte-Dienste ist der Nutzer verpflichtet, wahrheitsgemäße und vollständige Angaben zu machen und keine Inhalte anzugeben und/oder zu versenden, die unerwünschte Werbung (Spam) beinhalten

EN With every approach and every use of the Ryte services, the user is obligated to provide truthful and complete information and not to provide and/or send content containing unsolicited advertising (spam)

Нямецкі Англійская
werbung advertising
spam spam
ryte ryte
inhalte content
oder or
dienste services
ist is
angaben information
zu to
vollständige complete
verpflichtet the
und and
nutzer user
keine not

DE In diesem Fall ist der Ryte-Kunde verpflichtet, seine autorisierten Nutzer zuvor ausdrücklich auf die Nutzungsbedingungen und die AGB von Ryte, abrufbar über www.ryte.com, hinzuweisen und ihnen diese für deren eigene Unterlagen zu überlassen

EN In this case, the Ryte customer needs to make his end client aware of the Ryte Terms of Conditions and Terms of Use, retrievable from www.ryte.com and leave them for the end client’s own use

Нямецкі Англійская
ryte ryte
abrufbar retrievable
überlassen leave
in in
nutzer use
zu to
diesem this
für for
kunde customer
und and
nutzungsbedingungen terms
fall the

DE Der Nutzer verpflichtet sich, keine unrichtigen oder irreführenden Angaben über sich oder andere zu machen

EN The user binds himself not to provide any false or misleading information about himself or others

Нямецкі Англійская
oder or
angaben information
zu to
sich himself
verpflichtet the
nutzer user
keine not

DE Bei jeder Kontaktaufnahme und jeder Nutzung der Ryte-Dienste ist der Nutzer verpflichtet, wahrheitsgemäße und vollständige Angaben zu machen und keine Inhalte anzugeben und/oder zu versenden, die unerwünschte Werbung (Spam) beinhalten

EN With every approach and every use of the Ryte services, the user is obligated to provide truthful and complete information and not to provide and/or send content containing unsolicited advertising (spam)

Нямецкі Англійская
werbung advertising
spam spam
ryte ryte
inhalte content
oder or
dienste services
ist is
angaben information
zu to
vollständige complete
verpflichtet the
und and
nutzer user
keine not

DE In diesem Fall ist der Ryte-Kunde verpflichtet, seine autorisierten Nutzer zuvor ausdrücklich auf die Nutzungsbedingungen und die AGB von Ryte, abrufbar über www.ryte.com, hinzuweisen und ihnen diese für deren eigene Unterlagen zu überlassen

EN In this case, the Ryte customer needs to make his end client aware of the Ryte Terms of Conditions and Terms of Use, retrievable from www.ryte.com and leave them for the end client’s own use

Нямецкі Англійская
ryte ryte
abrufbar retrievable
überlassen leave
in in
nutzer use
zu to
diesem this
für for
kunde customer
und and
nutzungsbedingungen terms
fall the

DE Der Nutzer verpflichtet sich, keine unrichtigen oder irreführenden Angaben über sich oder andere zu machen

EN The user binds himself not to provide any false or misleading information about himself or others

Нямецкі Англійская
oder or
angaben information
zu to
sich himself
verpflichtet the
nutzer user
keine not

DE Bei jeder Kontaktaufnahme und jeder Nutzung der Ryte-Dienste ist der Nutzer verpflichtet, wahrheitsgemäße und vollständige Angaben zu machen und keine Inhalte anzugeben und/oder zu versenden, die unerwünschte Werbung (Spam) beinhalten

EN With every approach and every use of the Ryte services, the user is obligated to provide truthful and complete information and not to provide and/or send content containing unsolicited advertising (spam)

Нямецкі Англійская
werbung advertising
spam spam
ryte ryte
inhalte content
oder or
dienste services
ist is
angaben information
zu to
vollständige complete
verpflichtet the
und and
nutzer user
keine not

Паказаны пераклады: 50 з 50