Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "nexa" на Англійская

Паказаны 16 з 16 перакладаў фразы "nexa" з Нямецкі на Англійская

Пераклад Нямецкі на Англійская nexa

Нямецкі
Англійская

DE Nexa ist mit dem gewählten Homey nicht kompatibel.

EN Nexa is not compatible with the selected Homey.

Нямецкі Англійская
gewählten selected
homey homey
ist is
mit with
dem the
nicht not

DE In den letzten 4 Jahren hat Ompi den Schwerpunkt von der Massenproduktion auf die Fertigung von hochwertigeren Produkten (Nexa und Fina) und sterilisierten EZ-fill® Produkten verlagert

EN In the last 4 years, Stevanato Group has been moving from predominantly bulk production to production in higher quality (SG Nexa® and SG Fina®) and sterilized SG EZ-fill®

Нямецкі Англійская
letzten last
jahren years
fertigung production
in in
und and
hat has
den the

DE Die äußerst sichere, hochgradig kompatible und extrem widerstandsfähige SG Nexa® Spritze ist die bevorzugte Lösung für hochwertige empfindliche Injektionsmittel. 

EN Extremely safe, compatible, and extremely resistant, Nexa ® syringe is the preferred solution for high-value sensitive injectables drug products.

Нямецкі Англійская
kompatible compatible
widerstandsfähige resistant
spritze syringe
bevorzugte preferred
lösung solution
ist is
für for
und and

DE Die vorfüllbare SG Nexa® Spritze wurde entwickelt, um die dimensionalen Anforderungen von Autoinjektoren zu erfüllen und im Vergleich zu herkömmlichen Spritzen eine ausgezeichnete mechanische Festigkeit zu gewährleisten

EN SG Nexa® syringes have been specifically designed to meet the dimensional requirements of auto-injectors and to ensure excellent mechanical resistance when compared to a standard syringe

Нямецкі Англійская
spritze syringe
spritzen syringes
ausgezeichnete excellent
mechanische mechanical
sg sg
festigkeit resistance
anforderungen requirements
zu to
erfüllen meet
und and
eine a
von of
entwickelt designed

DE Als Reaktion auf die Marktanforderungen hat die Stevanato Group Nexa Fläschchen entwickelt – eine fortschrittliche Lösung, die selbst für die anspruchsvollsten Anwendungen ein Höchstmaß an Qualität, Sicherheit und Technologie bietet. 

EN In response to these market demands, Stevanato Group has developed SG Nexa® Vials. These state-of-the-art containers provide the highest level of quality, safety, and technology - even for the most demanding drugs.

Нямецкі Англійская
stevanato stevanato
group group
entwickelt developed
bietet provide
sicherheit safety
technologie technology
qualität quality
die of
hat has
auf to
selbst even
ein in

DE SG Nexa®: Ausgezeichnete Qualität und Leistung für die anspruchsvollsten Anwendungen

EN SG Nexa®: Superior quality & performance for the most demanding drugs

Нямецкі Англійская
anspruchsvollsten most demanding
sg sg
qualität quality
leistung performance
für for
die the

DE The SG Nexa® Plattform stellt die fortschrittliche Lösung der Stevanato Group für Situationen dar, in denen hohe Qualität und ausgezeichnete Leistung gefragt sind.

EN The SG Nexa® platform is a state-of-the-art solution when high-quality and outstanding performance are required.

Нямецкі Англійская
plattform platform
lösung solution
sg sg
hohe high
qualität quality
leistung performance
sind are
und and
dar the

DE SG Nexa® Behälter bieten im Vergleich zu herkömmlichen Marktlösungen eine höhere Funktionalität und Leistungsfähigkeit

EN SG Nexa® containers are superior in terms of functionality and performance compared to standard market solutions

Нямецкі Англійская
behälter containers
sg sg
höhere superior
funktionalität functionality
leistungsfähigkeit performance
und and
bieten are
zu to
eine of

DE Nexa wurde speziell für hochwertige Arzneimittel entwickelt und zeichnet sich gegenüber herkömmlichen Behältern durch eine bis zu dreimal höhere mechanische Festigkeit und eine hervorragende kosmetische Qualität aus

EN Designed specifically for high-value drug products, SG Nexa® provides excellent mechanical resistance (up to three times higher than a standard container) and superior cosmetic quality

Нямецкі Англійская
speziell specifically
arzneimittel drug
mechanische mechanical
festigkeit resistance
höhere higher
und and
für for
über than
qualität quality
zu to
eine a

DE Nexa 3x Karpulen eignen sich für eine Vielzahl von Deviceanwendungen und bieten im Vergleich zu herkömmlichen Glasbehältern eine bis zu dreimal höhere Festigkeit

EN SG Nexa® 3x Cartridges are suitable for a range of device applications, offering up to 3 times the mechanical resistance when compared to a standard glass container

Нямецкі Англійская
festigkeit resistance
eignen are
dreimal 3 times
zu to
für for
vielzahl range
eine a
von of

DE Dank einer kratzfesten äußeren Gleitbeschichtung aus Silikon hält Nexa 3x zudem den Belastungen der Fill-Finish-Prozesse besser stand.

EN Thanks to an external anti-friction and anti-scratch silicone coating, SG Nexa® 3x better withstands the stresses of fill/finish processes too.

Нямецкі Англійская
silikon silicone
besser better
prozesse processes
stand and
den the

DE SG Nexa® Glasspritze: Die Widerstandsfähige

EN SG Nexa® Glass Syringe: made to resist

Нямецкі Англійская
die to
sg sg

DE Nexa Spritzen wurden entwickelt, um die dimensionalen Anforderungen von Autoinjektoren zu erfüllen und im Vergleich zu herkömmlichen Spritzen eine ausgezeichnete mechanische Festigkeit zu gewährleisten

EN Nexa syringes are specifically designed to meet the dimensional requirements of auto-injectors and to ensure excellent mechanical resistance when compared to a standard syringe

Нямецкі Англійская
spritzen syringes
ausgezeichnete excellent
mechanische mechanical
festigkeit resistance
anforderungen requirements
wurden when
zu to
erfüllen meet
und and
eine a
die the
von of
entwickelt designed

DE Für ISO-konforme 3-ml-Glaskarpulen geeignet und für die 3-ml-Lösungen der Stevanato Group wie Bulk, Bulk Nexa und EZ-fill® optimiert

EN Suitable for ISO 3mL glass cartridges, and optimized for SG’s range of 3mL solutions such as bulk, bulk SG Nexa® and SG EZ-fill®

Нямецкі Англійская
geeignet suitable
bulk bulk
optimiert optimized
iso iso
ml ml
lösungen solutions
für for
und and
der of
wie as

DE Nexa ist mit dem gewählten Homey nicht kompatibel.

EN Nexa is not compatible with the selected Homey.

Нямецкі Англійская
gewählten selected
homey homey
ist is
mit with
dem the
nicht not

Паказаны пераклады: 16 з 16