DE In unseren Lobbys wird nicht nur herumgesessen. Hier verbringt man gerne Zeit. Oder kümmert sich ums Geschäft. Und abends wird aufgedreht!
DE In unseren Lobbys wird nicht nur herumgesessen. Hier verbringt man gerne Zeit. Oder kümmert sich ums Geschäft. Und abends wird aufgedreht!
EN Our lobbies aren’t just for sitting. They’re for hanging out. Taking care of business. And when the sun goes down, turning up the volume.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
lobbys | lobbies |
zeit | when |
geschäft | business |
in | out |
und | taking |
wird | the |
DE Wir alle hassen Spam! Spamhaus Tracks Spam-Operationen arbeitet mit Strafverfolgung zusammen, um Spam- und Malware-Banden und Lobbys für die Anti-Spam-Gesetzgebung zu erkennen und zu verfolgen
EN We all hate SPAM! Spamhaus tracks SPAM operations works with law enforcement in order to identify and pursue SPAM and malware gangs and lobbies for anti-SPAM legislation
Нямецкі | Англійская |
---|---|
hassen | hate |
spam | spam |
tracks | tracks |
arbeitet | works |
lobbys | lobbies |
spamhaus | spamhaus |
operationen | operations |
malware | malware |
gesetzgebung | legislation |
wir | we |
zu | to |
zu verfolgen | pursue |
zusammen | with |
und | and |
alle | all |
DE Eine integrierte Lösung kann Kameras, die für bestimmte Standorte ausgewählt und optimiert wurden (Empfangstresen, Korridore, Lobbys, Privatbereiche, Selbstbedienungskassen usw.), mit Netzwerk-Türstationen und -Lautsprechern kombinieren
EN An integrated solution can combine cameras selected and optimized for specific locations (front desks, corridors, lobbies, private areas, self-checkouts etc..) with network door stations and loudspeakers
Нямецкі | Англійская |
---|---|
integrierte | integrated |
lösung | solution |
kann | can |
kameras | cameras |
ausgewählt | selected |
optimiert | optimized |
lobbys | lobbies |
usw | etc |
kombinieren | combine |
netzwerk | network |
lautsprechern | loudspeakers |
standorte | locations |
mit | with |
und | and |
für | for |
DE Im Erdgeschoss und im ersten Stock sind geräumig Lobbys mit Sätzen von Ferienanlagen
EN On the ground floor and floor has extensive hole with carbon equivalents
Нямецкі | Англійская |
---|---|
erdgeschoss | ground floor |
stock | floor |
mit | with |
und | and |
von | the |
DE Live-Streaming zu mehreren Anzeigen in Lobbys von Unternehmen oder Konferenzzentren
EN Live streaming to multiple displays in corporate or conference centre lobbies
Нямецкі | Англійская |
---|---|
lobbys | lobbies |
unternehmen | corporate |
anzeigen | displays |
oder | or |
streaming | streaming |
in | in |
live | live |
live-streaming | live streaming |
zu | to |
mehreren | multiple |
DE Lobbyᴮᴱᵀᴬ Benutzerdefinierte private und öffentliche Spiel-Lobbys
EN Lobbyᴮᴱᵀᴬ Custom private and public game lobbies
DE Spieler können öffentliche und leicht auffindbare Hangout-Lobbys mit individuellen Kriterien erstellen.
EN Players can create public and easily discoverable hangout lobbies with customized criteria.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
spieler | players |
öffentliche | public |
leicht | easily |
kriterien | criteria |
lobbys | lobbies |
individuellen | customized |
mit | with |
können | can |
erstellen | create |
und | and |
DE Die Spieler können private Hangout-Lobbys erstellen und ihre Freunde oder ausgewählte Teilnehmer einladen.
EN Players can create private hangout lobbies and invite their friends or select participants.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
spieler | players |
freunde | friends |
teilnehmer | participants |
einladen | invite |
lobbys | lobbies |
oder | or |
können | can |
private | private |
erstellen | create |
ihre | their |
und | and |
DE Lobby besteht aus einem traditionellen Frontend für Gaming Services und einer Datenbank. Das Spiele-SDK nutzt die Service-APIs zum Erstellen, Löschen, Auffinden von und Beizutreten zu Lobbys.
EN Lobby consists of a traditional gaming services front end and database. The game SDK calls into the APIs of the service to create, delete, join, and discover lobbies.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
lobby | lobby |
traditionellen | traditional |
frontend | front end |
löschen | delete |
lobbys | lobbies |
sdk | sdk |
apis | apis |
datenbank | database |
besteht aus | consists |
gaming | gaming |
services | services |
service | service |
zu | to |
für | front |
einer | a |
zum | the |
erstellen | create |
von | of |
und | and |
DE Lobbyᴮᴱᵀᴬ Erstellen von privaten und öffentlichen Spiel-Lobbys
EN Lobbyᴮᴱᵀᴬ Create private & public game lobbies
DE Von persönlichen Räumen bis hin zu Hörsälen, Lobbys und Lounges, von E-Sports bis hin zu Videowänden, können Sie Ihre gesamte Technologie für den digitalen Arbeitsplatz und die Verteilung von Inhalten überall sehen und steuern.
EN From personal spaces to lecture halls, lobbies to lounges, esports to video walls, you can see and control all your digital workplace and content distribution technology everywhere.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
lobbys | lobbies |
lounges | lounges |
arbeitsplatz | workplace |
verteilung | distribution |
steuern | control |
sports | esports |
technologie | technology |
digitalen | digital |
inhalten | content |
können | can |
ihre | your |
und | and |
hin | from |
zu | to |
DE Strategische Ergänzung von Lobbys, Lounges und anderen öffentlichen Räumen durch digitale und drahtlose Crestron-Fähigkeiten, um sie in dynamische Treffpunkte zu verwandeln.
EN Strategically add Crestron digital and wireless capabilities to lobbies, lounges and other public spaces to turn them into dynamic meeting hubs
Нямецкі | Англійская |
---|---|
strategische | strategically |
ergänzung | add |
lobbys | lobbies |
lounges | lounges |
anderen | other |
öffentlichen | public |
digitale | digital |
drahtlose | wireless |
dynamische | dynamic |
verwandeln | turn |
fähigkeiten | capabilities |
und | and |
zu | to |
DE Sie sollten Ihre Zugangsdaten nur an vertrauenwürdigen Geräten eingeben, niemals an öffentlichen, nicht kontrollierbaren Systemen, wie in Internet-Cafés oder Hotel-Lobbys.
EN You should only enter your access data on trustworthy devices, never on public, uncontrollable systems such as Internet cafés or hotel lobbies.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
zugangsdaten | access data |
öffentlichen | public |
internet | internet |
cafés | cafés |
hotel | hotel |
lobbys | lobbies |
geräten | devices |
systemen | systems |
oder | or |
nur | only |
ihre | your |
sie | you |
wie | as |
DE Ideal für preisbewusste Büros, Showrooms, Einzelhandelsgeschäfte, Konferenzräume oder Lobbys
EN Ideal for budget-sensitive offices, showrooms, retail shops, conference rooms, or lobbies
Нямецкі | Англійская |
---|---|
ideal | ideal |
für | for |
konferenzräume | conference rooms |
oder | or |
lobbys | lobbies |
büros | offices |
DE Im Wirtschafts- und Sozialausschuss der Europäischen Union (WSA) werden im Dialog unterschiedlicher Lobbys kollektive Standpunkte erarbeitet
EN The citizens of the European Union have been electing their spokespeople every five years since 1979
Нямецкі | Англійская |
---|---|
europäischen | european |
union | union |
DE Eine integrierte Lösung kann Kameras, die für bestimmte Standorte ausgewählt und optimiert wurden (Empfangstresen, Korridore, Lobbys, Privatbereiche, Selbstbedienungskassen usw.), mit Netzwerk-Türstationen und -Lautsprechern kombinieren
EN An integrated solution can combine cameras selected and optimized for specific locations (front desks, corridors, lobbies, private areas, self-checkouts etc..) with network door stations and loudspeakers
Нямецкі | Англійская |
---|---|
integrierte | integrated |
lösung | solution |
kann | can |
kameras | cameras |
ausgewählt | selected |
optimiert | optimized |
lobbys | lobbies |
usw | etc |
kombinieren | combine |
netzwerk | network |
lautsprechern | loudspeakers |
standorte | locations |
mit | with |
und | and |
für | for |
DE Von persönlichen Räumen bis hin zu Hörsälen, Lobbys und Lounges, von E-Sports bis hin zu Videowänden, können Sie Ihre gesamte Technologie für den digitalen Arbeitsplatz und die Verteilung von Inhalten überall sehen und steuern.
EN From personal spaces to lecture halls, lobbies to lounges, esports to video walls, you can see and control all your digital workplace and content distribution technology everywhere.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
lobbys | lobbies |
lounges | lounges |
arbeitsplatz | workplace |
verteilung | distribution |
steuern | control |
sports | esports |
technologie | technology |
digitalen | digital |
inhalten | content |
können | can |
ihre | your |
und | and |
hin | from |
zu | to |
DE Strategische Ergänzung von Lobbys, Lounges und anderen öffentlichen Räumen durch digitale und drahtlose Crestron-Fähigkeiten, um sie in dynamische Treffpunkte zu verwandeln.
EN Strategically add Crestron digital and wireless capabilities to lobbies, lounges and other public spaces to turn them into dynamic meeting hubs
Нямецкі | Англійская |
---|---|
strategische | strategically |
ergänzung | add |
lobbys | lobbies |
lounges | lounges |
anderen | other |
öffentlichen | public |
digitale | digital |
drahtlose | wireless |
dynamische | dynamic |
verwandeln | turn |
fähigkeiten | capabilities |
und | and |
zu | to |
Паказаны пераклады: 18 з 18