Перакласці "liebevollen details" на Англійская

DE Im Meierhof erwarten Sie Boutique-Zimmer mit hochwertigen Bädern und Möbeln, liebevollen Details und bestem Komfort. Alternativ finden Sie im Schloss 12 hochwertige Suiten.

• Meierhof erwarten Sie
• hochwertigen Bädern
• Möbeln
• liebevollen Details
• bestem Komfort
• Alternativ finden Sie
• Schloss hochwertige

DE Ebenso wie die Young- und Oldtimer, die modernen Modellbau Autos sowie die Bikes glänzen auch die rasanten Edel-Flitzer durch ihre hervorragende qualitative Wertigkeit und die liebevollen Details

• Oldtimer
• modernen Modellbau Autos
• hervorragende qualitative Wertigkeit
• liebevollen Details

DE Das neue Ekar-Schaltwerk macht einen sehr soliden Eindruck und weiß mit liebevollen Details zu überzeugen

• soliden Eindruck
• weiß mit liebevollen
• überzeugen

DE Haustierbesitzer, die nach einer sicheren und liebevollen Alternative zu Hundepension und Zwinger suchen

• Haustierbesitzer
• sicheren
• Zwinger suchen

DE Die Rover-App und die Rover-Website gibt es bereits seit 2011. Sie ermöglichen es Hunde- und Katzenbesitzern, sich mit liebevollen Haustiersittern und Dog Walkern in ihrer Nähe zu verbinden – und zwar in den USA, Kanada und Europa.

• Rover-App
• seit
• ermöglichen es Hunde-
• Katzenbesitzern
• liebevollen Haustiersittern
• Nähe zu verbinden
• Kanada

DE Rover wurde 2011 ins Leben gerufen, um dir dabei zu helfen, einen liebevollen Welpensitter in deiner Nachbarschaft zu finden

• Rover wurde ins
• gerufen

DE Bei einem liebevollen Sitter ist dein Welpe in besten Händen. Außerdem wird deine Buchung durch unseren engagierten Kundenservice und die Rover-Garantie abgesichert.

• Welpe in besten
• Außerdem wird deine
• unseren engagierten Kundenservice
• Rover-Garantie

DE Vergiss das Katzenhotel und buche lieber einen liebevollen Haustiersitter, der bei sich zu Hause auf deine Katze aufpasst.

• Vergiss das Katzenhotel
• Haustiersitter
• Hause auf deine

DE Jetzt, zweieinhalb Jahre später, habe ich immer noch das Gefühl, dass dies das ist, worum es bei meiner Genesung geht: ein immer tieferes Verständnis und eine immer tiefere Praxis der liebevollen Fürsorge für mich und andere

• zweieinhalb Jahre später
• habe ich immer
• Gefühl
• Genesung geht
• immer tieferes Verständnis
• immer tiefere Praxis
• andere

DE Schönen ruhigen liebevollen Familie zu Hause

• Schönen ruhigen liebevollen
• Hause

DE Nahaufnahme der liebevollen Seniorenpaar Hand Hand zu Fuß durch Sanddünen auf Winterurlaub

• Nahaufnahme der liebevollen
• Sanddünen auf Winterurlaub

DE Berner Sennenhunde sind besonders gut für solche Aufgaben geeignet, weil sie einen sehr liebevollen Charakter und knuddeliges Aussehen haben, wobei ihre Größe ihnen auch ein Gefühl von Würde und Autorität verleiht

• gut für solche
• geeignet
• liebevollen Charakter
• wobei ihre Größe
• Gefühl von Würde
• Autorität verleiht

DE Die Gastgeber laden sie mit liebevollen Berggrüßen ein

DE Von der Piratenfeier über den Feen-Geburtstag bis zur Weltraum-Party – mit liebevollen Mottoboxen, die zu ausgewählten...

• Piratenfeier
• liebevollen Mottoboxen

DE Nach Monaten der liebevollen Pflege sind Deine Cannabispflanzen endlich bereit für die Ernte – oder etwa nicht? Falls Du zu früh erntest, werden Deine Trichome noch unreif sein, was Wirksamkeit und Ertrag Deiner Pflanzen verringert

• Monaten der liebevollen
• Deine Cannabispflanzen endlich
• Ernte
• erntest
• Wirksamkeit
• Ertrag Deiner Pflanzen

DE Das Design zeigt eine junge Toph, die mit Aang um die Welt reiste und ihm das Erdbändigen in ihrem eigenen, liebevollen Lehrstil beibrachte

• Toph
• reiste
• ihm das Erdbändigen
• ihrem eigenen
• liebevollen Lehrstil beibrachte

DE Mehr als nur ein Wohnhaus: Mili Weber verwandelte ihre vier Wände mit liebevollen, detailreichen Malereien in ein märchenhaftes Gesamtkunstwerk

• Wohnhaus
• Mili Weber verwandelte
• märchenhaftes Gesamtkunstwerk

DE Entdecken Sie die Produkte, die exklusiv für diesen liebevollen Anlass kreiert wurden.

• exklusiv für diesen
• Anlass kreiert

DE Schönen ruhigen liebevollen Familie zu Hause

• Schönen ruhigen liebevollen
• Hause

DE Einen liebevollen Beinamen haben die Thüringer diesem Landstrich verliehen: Sie nennen es ihr „Thüringer Meer“. Tatsächlich gleicht der Anblick der weiten, von tiefen Wäldern umrahmten Wasserflächen einer skandinavischen Fjordlandschaft

• Thüringer diesem Landstrich
• nennen es ihr
• Thüringer Meer
• weiten
• tiefen Wäldern umrahmten
• skandinavischen Fjordlandschaft

DE Berner Sennenhunde sind besonders gut für solche Aufgaben geeignet, weil sie einen sehr liebevollen Charakter und knuddeliges Aussehen haben, wobei ihre Größe ihnen auch ein Gefühl von Würde und Autorität verleiht

• gut für solche
• geeignet
• liebevollen Charakter
• wobei ihre Größe
• Gefühl von Würde
• Autorität verleiht

DE Jetzt, zweieinhalb Jahre später, habe ich immer noch das Gefühl, dass dies das ist, worum es bei meiner Genesung geht: ein immer tieferes Verständnis und eine immer tiefere Praxis der liebevollen Fürsorge für mich und andere

• zweieinhalb Jahre später
• habe ich immer
• Gefühl
• Genesung geht
• immer tieferes Verständnis
• immer tiefere Praxis
• andere

DE Wir sind ein berufstätiges Ehepaar mit drei erwachsenen erwachsenen Kindern (ausgezogen) und einem sehr liebevollen Hund. Wir haben Gastfamiliensch...

• erwachsenen erwachsenen Kindern
• ausgezogen
• sehr liebevollen Hund

DE Details on Intel Details zum Kundensupport und den weltweiten Maßnahmen als Reaktion auf COVID-19: https://www.intel.com/content/www/us/en/support/articles/000056355.html

• Details on Intel
• Kundensupport
• content
• www
• us
• en
• support
• articles

DE Ein Weitwinkelobjektiv bietet ein größeres Sichtfeld mit weniger Details, wohingegen ein Teleobjektiv ein engeres Sichtfeld mit feineren Details bietet

• Sichtfeld mit weniger
• wohingegen ein Teleobjektiv
• Details bietet

DE Wenn Sie später den Zugriff auf Details einschränken, die einst in Ihrem ORCID-Profil zugänglich waren, werden diese eingeschränkten Details durch eine Aktualisierung in Bionomia ebenfalls entfernt

• später den Zugriff
• Details einschränken
• einst in Ihrem
• zugänglich waren
• Aktualisierung in Bionomia
• entfernt

DE Details über unsere Schiffe Details über unsere Charterschiffe

DE Details are not little things, details create the design – Wir planen, organisieren, dekorieren, gestalten und unterstützen euch von A bis Z oder sind dort zur Stelle, wo wir gebraucht werden!

• Details are not
• things
• details create the
• planen
• organisieren
• dekorieren
• gestalten
• dort zur Stelle
• wo wir gebraucht

DE (Optional) Klicken Sie auf Quittung weitere Details hinzufügen, um zwischen dem Herunterladen einer Quittung oder einer Rechnung zu wählen oder zusätzliche Details zu Ihrer Quittung hinzuzufügen.

• Optional
• Details hinzufügen
• zwischen dem Herunterladen
• Quittung
• Rechnung zu wählen

DE Während der Informationsbeschaffung werden zu einem Ziel öffentliche Informationen gesammelt. Dazu gehören technische Details genauso wie beispielsweise Mail-Adressen oder relevante Details von Kollegen.

• Während der Informationsbeschaffung
• Ziel öffentliche Informationen
• Dazu gehören technische
• genauso wie beispielsweise

DE Ein wpDataTables-Addon, mit dem zusätzliche Details für eine bestimmte Zeile in einem Popup oder einer separaten Seite oder einem separaten Beitrag angezeigt werden können. Mehr Details...

• wpDataTables-Addon
• Popup
• separaten Seite
• separaten Beitrag angezeigt

DE Wir kontaktieren Sie und senden Ihnen weitere Details über das Partner-Programm zu, inklusive Details zur Anmeldegebühr

• kontaktieren Sie

DE Sobald der Auftrag aus unserem Lager versendet wurde, erhalten Sie eine Bestätigungsemail mit allen Details des Versands. Wenn Sie in https://www.colmar.it ein Profil besitzen, können Sie die Details des Auftrags im Abschnitt MEIN PROFIL prüfen.

• Sobald der Auftrag
• unserem Lager versendet
• Profil besitzen
• Details des Auftrags
• Abschnitt MEIN PROFIL

DE Wenn Sie später den Zugriff auf Details einschränken, die einst in Ihrem ORCID-Profil zugänglich waren, werden diese eingeschränkten Details durch eine Aktualisierung in Bionomia ebenfalls entfernt

• später den Zugriff
• Details einschränken
• einst in Ihrem
• zugänglich waren
• Aktualisierung in Bionomia
• entfernt

DE Wir kontaktieren Sie und senden Ihnen weitere Details über das Partner-Programm zu, inklusive Details zur Anmeldegebühr

• kontaktieren Sie

DE Eine All-In-One-eCommercelösung. Diese Integrationsmethode verwendet Volusion API, um erweiterte Informationen, wie Details über Coupons, Details pro?

• All-In-One-eCommercelösung
• Integrationsmethode verwendet Volusion
• erweiterte Informationen
• Details über Coupons
• Details pro

DE Wie Sie wissen, "machen kleine Details einen großen Unterschied." Unsere Designer kennen viele kleine Details, d...

• wissen
• Designer kennen viele
• Details

DE Wie Sie wissen, "machen kleine Details einen großen Unterschied." Unsere Designer kennen viele kleine Details, die für Ihr Unternehmen von großer Bedeutung sind.

• wissen
• Designer kennen viele
• Details
• Bedeutung

DE Auf der Registerkarte Details können Sie die relevanten Details eingeben:

• relevanten Details

DE Wenn Sie später den Zugriff auf Details einschränken, die einst in Ihrem ORCID-Profil zugänglich waren, werden diese eingeschränkten Details durch eine Aktualisierung in Bionomia ebenfalls entfernt

• später den Zugriff
• Details einschränken
• einst in Ihrem
• zugänglich waren
• Aktualisierung in Bionomia
• entfernt

DE Wenn Sie später den Zugriff auf Details einschränken, die einst in Ihrem ORCID-Profil zugänglich waren, werden diese eingeschränkten Details durch eine Aktualisierung in Bionomia ebenfalls entfernt

• später den Zugriff
• Details einschränken
• einst in Ihrem
• zugänglich waren
• Aktualisierung in Bionomia
• entfernt

DE Wenn Sie später den Zugriff auf Details einschränken, die einst in Ihrem ORCID-Profil zugänglich waren, werden diese eingeschränkten Details durch eine Aktualisierung in Bionomia ebenfalls entfernt

• später den Zugriff
• Details einschränken
• einst in Ihrem
• zugänglich waren
• Aktualisierung in Bionomia
• entfernt

DE Wenn Sie später den Zugriff auf Details einschränken, die einst in Ihrem ORCID-Profil zugänglich waren, werden diese eingeschränkten Details durch eine Aktualisierung in Bionomia ebenfalls entfernt

• später den Zugriff
• Details einschränken
• einst in Ihrem
• zugänglich waren
• Aktualisierung in Bionomia
• entfernt

DE Wenn Sie später den Zugriff auf Details einschränken, die einst in Ihrem ORCID-Profil zugänglich waren, werden diese eingeschränkten Details durch eine Aktualisierung in Bionomia ebenfalls entfernt

• später den Zugriff
• Details einschränken
• einst in Ihrem
• zugänglich waren
• Aktualisierung in Bionomia
• entfernt

DE Während der Informationsbeschaffung werden zu einem Ziel öffentliche Informationen gesammelt. Dazu gehören technische Details genauso wie beispielsweise Mail-Adressen oder relevante Details von Kollegen.

• Während der Informationsbeschaffung
• Ziel öffentliche Informationen
• Dazu gehören technische
• genauso wie beispielsweise

DE Details on Intel Details zum Kundensupport und den weltweiten Maßnahmen als Reaktion auf COVID-19: https://www.intel.com/content/www/us/en/support/articles/000056355.html

• Details on Intel
• Kundensupport
• content
• www
• us
• en
• support
• articles

DE Zu den Details, die sie festhalten, gehören die Außen- und Innenbereiche sowie die feinen Details, die das Design des Gebäudes einzigartig machen

• Details
• festhalten
• gehören die Außen-
• Design des Gebäudes
• machen

DE Details are not little things, details create the design – Wir planen, organisieren, dekorieren, gestalten und unterstützen euch von A bis Z oder sind dort zur Stelle, wo wir gebraucht werden!

• Details are not
• things
• details create the
• planen
• organisieren
• dekorieren
• gestalten
• dort zur Stelle
• wo wir gebraucht

DE Um Details für jeden Inhalt zu sehen oder ein Video in der Vorschau anzuzeigen, bewege den Mauszeiger über das Bild oder Video, klicke auf die drei Punkte und dann auf Datei-Details

• Details für jeden
• sehen
• anzuzeigen
• bewege den Mauszeiger
• Video
• Punkte
• dann auf Datei-Details

DE Klicken auf „Details anzeigen“ stellt die Details-Vorlage dar:

• stellt die Details-Vorlage