DE Während ich in meinem letzten Artikel näher auf das Motion Design eingegangen bin, möchte ich heute das “digital Design” näher definieren
Перакласці "letzten artikel näher" на Англійская
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "letzten artikel näher" з Нямецкі на Англійская
Пераклады letzten artikel näher
"letzten artikel näher" у Нямецкі можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:
Пераклад Нямецкі на Англійская letzten artikel näher
Нямецкі
Англійская
EN While I went into more detail about motion design in my last article, today I’d like to define “digital design” in more detail
DE Während ich in meinem letzten Artikel näher auf das Motion Design eingegangen bin, möchte ich heute das “digital Design” näher definieren
EN While I went into more detail about motion design in my last article, today I’d like to define “digital design” in more detail
DE Um den Artikel zu Ihrer Rechnung hinzuzufügen, öffnen Sie das Listenmenü Artikel und wählen Sie einen der verfügbaren Artikel (falls Sie die Artikelliste schon erstellt haben) oder erstellen Sie einen neuen Artikel genau da:
EN To add an item to your invoice, open the Item drop-down list and select one of the available items (if you have already created the Invoice Item List) or create a new item right there:
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| rechnung | invoice |
| neuen | new |
| hinzuzufügen | to add |
| erstellt | created |
| oder | or |
| verfügbaren | available |
| zu | to |
| öffnen | open |
| wählen | select |
| die | list |
| falls | the |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Heute Seit gestern Die letzten 7 Tage Die letzten 30 Tage Die letzten 365 Tage Manuelle Auswahl Alle
EN Today Since yesterday The last 7 days The last 30 days The last 365 days Manually Ever
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| gestern | yesterday |
| letzten | last |
| manuelle | manually |
| heute | today |
| tage | days |
| seit | the |
DE Außerdem werden E-Mail-Vorlagen in Nachrichten des letzten Jahres, des letzten Monats und der letzten Woche gruppiert
EN It also groups email templates into last year, last month, and last week's messages
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| monats | month |
| woche | weeks |
| vorlagen | templates |
| in | into |
| letzten | last |
| nachrichten | messages |
| und | and |
DE Heute Seit gestern Die letzten 7 Tage Die letzten 30 Tage Die letzten 365 Tage Manuelle Auswahl Alle
EN Today Since yesterday The last 7 days The last 30 days The last 365 days Manually Ever
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| gestern | yesterday |
| letzten | last |
| manuelle | manually |
| heute | today |
| tage | days |
| seit | the |
DE Denke immer an diese Regel: Wenn du fährst, sitzt du näher am Mittelstreifen der Straße und dein Beifahrer oder Beifahrerin ist dem Straßenrand näher.
EN Remember – if you are driving, you must be seated in the middle of the road – your front seat passenger will be the on edge of the road.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| du | you |
| wenn | if |
| dein | your |
| immer | will |
DE Sobald sie merkt, dass Sie beide allein sind, kommt Nadia immer näher und näher, immer bedürftiger. Allein der Blick in ihren Augen sagt "Fick mich" überzeugend genug, dass man nicht widerstehen kann. Und der sowieso überzeugt werden muss.
EN As soon as she realizes you two are alone, Nadia gets closer and closer, needier and needier. Just the look in her eyes says ?fuck me? convincing enough that you can?t resist. And who needs to be convinced, anyway.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| nadia | nadia |
| näher | closer |
| sagt | says |
| fick | fuck |
| widerstehen | resist |
| überzeugt | convinced |
| in | in |
| augen | eyes |
| kann | can |
| und | and |
| sowieso | anyway |
| allein | alone |
| genug | enough |
| mich | me |
| dass | that |
| sind | are |
DE Diese Zombie Girls skin verfügt über eine verfärbte skin, zeigt diese Zombie-Mädchen skin ist näher an eine verwesende Leiche, wenn man näher an die vorherige skin
EN This Zombie Girls skin features a discolored skin, showing this zombie girl skin is closer to a decomposing corpse when looking closer to the previous skin
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| zombie | zombie |
| skin | skin |
| zeigt | showing |
| näher | closer |
| ist | is |
| wenn | to |
| man | the |
| eine | a |
DE Wir bei Webfleet Solutions bringen Unternehmen und Fahrer näher zusammen. Dabei verfolgen wir ein einfaches Prinzip. Wir sind überzeugt: Je näher man seinen Fahrern ist, desto intelligentere Entscheidungen trifft man.
EN At Webfleet Solutions we help our customers get closer to their drivers. Everything we do is driven by this single, simple principle - because when you are closer to your drivers, everyone can make smarter decisions.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| solutions | solutions |
| prinzip | principle |
| näher | closer |
| verfolgen | do |
| einfaches | simple |
| sind | are |
| wir | we |
| fahrer | drivers |
| webfleet | webfleet |
| ist | is |
DE Das gehört dazu.“ Je näher man dem Gipfel kommt, desto näher liegen Freude und Leid, Leben und Tod beieinander
EN That's part of the whole experience." The closer you get to the summit, the more intertwined are joy and suffering, life and death
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| näher | closer |
| gipfel | summit |
| desto | more |
| freude | joy |
| leid | suffering |
| leben | life |
| tod | death |
| und | and |
| dem | part |
| das | whole |
| dazu | to |
DE Im letzten Artikel wurden nur void-Methoden verwendet, was die Länge der versteckten Nachricht stark eingeschränkt hat. Dieser Artikel erweitert das Programm:
EN In the last article, Steganography VI, only void methods could be used, so the length of the hidden message was very restricted. This article enhances the application:
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| im | in the |
| letzten | last |
| länge | length |
| versteckten | hidden |
| nachricht | message |
| eingeschränkt | restricted |
| methoden | methods |
| verwendet | used |
| stark | very |
| programm | application |
| wurden | was |
| nur | only |
DE Wir hatten im letzten Artikel über die große Gefahr, die von falsch entsorgten Lithium-Ionen-Batterien ausgeht und wie viele wertvolle Ressourcen verloren gehen, berichtet. Übrigens: Den Artikel finden Sie hier.
EN We had reported in the last article about the great danger posed by incorrectly disposed lithium-ion batteries and how many valuable resources are lost. By the way: You can find the article here.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| gefahr | danger |
| falsch | incorrectly |
| wertvolle | valuable |
| ressourcen | resources |
| verloren | lost |
| berichtet | reported |
| finden | find |
| batterien | batteries |
| im | in the |
| letzten | last |
| wir | we |
| viele | many |
| hier | here |
| und | and |
| große | great |
| den | the |
DE 4 Beste Artikel-Rewriter- und Artikel-Spinner-Software 2021 (kostenlos und kostenpflichtig) Was sind die besten Artikel-Spinner-Tools?
EN 4 Best Article Rewriter & Article Spinner Software 2021 (Free & Paid) What Are The Best Article Spinning Tools?
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| kostenlos | free |
| kostenpflichtig | paid |
| spinner | spinner |
| software | software |
| tools | tools |
| artikel | article |
| sind | are |
| die | the |
| beste | the best |
DE 6 Gedanken zu „4 Beste Artikel-Rewriter- und Artikel-Spinner-Software 2021 (kostenlos und kostenpflichtig) Was sind die besten Artikel-Spinner-Tools?“
EN 6 thoughts on ?4 Best Article Rewriter & Article Spinner Software 2021 (Free & Paid) What Are The Best Article Spinning Tools??
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| gedanken | thoughts |
| spinner | spinner |
| kostenlos | free |
| kostenpflichtig | paid |
| software | software |
| tools | tools |
| artikel | article |
| besten | best |
DE Wenn ein Artikel aus mehreren Assets besteht, kannst du diesen Artikel für mehrere Endprodukte verwenden, musst aber zunächst den Artikel für jedes einzelne Projekt registrieren.
EN If an Item contains multiple assets you can make more than one End Product with that Item but you must first Register the Item for each new project.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| registrieren | register |
| assets | assets |
| projekt | project |
| wenn | if |
| kannst | you can |
| musst | can |
| du | you |
| mehrere | multiple |
| aber | but |
| den | the |
DE Du darfst einen Artikel nicht zur Verkaufsförderung verwenden, also ein Endprodukt mit dem Artikel erstellen, dessen primären Wert der Artikel selbst ausmacht. Dazu zählen die folgenden Produkte:
EN You can’t use an Item for merchandising, which means an End Product created using that Item where the primary value of the product lies in the Item itself, including:
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| endprodukt | end product |
| primären | primary |
| wert | value |
| verwenden | use |
| die | itself |
| erstellen | created |
| du | you |
DE Artikel drapilux 104 – vielseitiger Uni Gewebt wird dieser Artikel auf der Kette eines drapilux-Klassikers – Artikel drapilux 102
EN Article drapilux 104 – versatile block print This fabric series is woven using a warp of a drapilux classic – drapilux 102
DE die Verarbeitung auf einer Einwilligung gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a oder Artikel 9 Absatz 2 Buchstabe a oder auf einem Vertrag gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b DSGVO beruht und
EN processing is based on consent pursuant to Article 6(1)(a) or Article 9(2)(a) or on a contract pursuant to Article 6(1)(b) DSBER, and
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| verarbeitung | processing |
| oder | or |
| vertrag | contract |
| beruht | based |
| einwilligung | consent |
| a | a |
| b | b |
| gem | pursuant |
| und | and |
| artikel | article |
DE Statt auf den neuen Artikel zu einem Thema gelangen sie auf einen veralteten Artikel, weil Suchmaschinen den alten Artikel höher einordnen als den neuen.
EN Instead of finding a new article on a topic, they are routed to an old article because search engines rank the old article higher than the new one.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| thema | topic |
| alten | old |
| neuen | new |
| statt | the |
| suchmaschinen | search |
DE Verwenden Sie die Artikel-API, um eigenständige Artikel oder Artikel basierend auf vorhandenen Produkten zu erstellen (unabhängig davon, ob sie über die Produkte-API oder in HubSpot erstellt werden)
EN Use the line items API to create standalone line items or line items based on existing products (whether created through the products API or in HubSpot)
DE Und da die Wintersonnenwende näher rückt, enden Touren, die dem letzten Tageslicht nachjagen, oft nach Sonnenuntergang
EN And as the winter solstice approaches, daylight-chasing rides often end after the sun has set
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| touren | rides |
| tageslicht | daylight |
| oft | often |
| enden | end |
| und | and |
| dem | the |
DE Wir sind in den letzten 10 Jahren gemeinsam durch viele Höhen und Tiefen gegangen, und das hat uns auf unglaubliche Weise einander näher gebracht
EN We have gone through many ups and downs together over the last 10 years, and it has brought us closer in an incredible way
DE Die meisten ihrer anderen Audio-Interfaces verwenden Thunderbolt, aber dieser Artikel konzentriert sich nur auf USB-Verbindungen, also werden wir vielleicht in einem anderen Beitrag näher darauf eingehen.
EN Most of their other audio interfaces use Thunderbolt, but this article is just focused on USB connections, so maybe we?ll get into more detail in another post.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| konzentriert | focused |
| interfaces | interfaces |
| usb | usb |
| verbindungen | connections |
| verwenden | use |
| in | in |
| wir | we |
| näher | more |
| audio | audio |
| anderen | other |
| aber | but |
| dieser | this |
| artikel | article |
| nur | just |
| darauf | on |
| meisten | of |
| ihrer | their |
| also | so |
| beitrag | post |
DE Für diejenigen, die wenig technisches Hintergrundwissen zum Thema IAM in UCS haben, werden in diesem Artikel die Begriffe LDAP / OpenLDAP näher erläutert? mehr erfahren
EN For those of you who have little technical knowledge in UCS, the article explains the terms LDAP / OpenLDAP, as they are the cornerstones of our central IAM system?. read more
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| wenig | little |
| technisches | technical |
| iam | iam |
| ucs | ucs |
| begriffe | terms |
| ldap | ldap |
| erläutert | explains |
| in | in |
| haben | have |
| für | for |
| mehr | more |
DE Zudem möchte Carola Grummt in naher Zukunft zusammen mit OEKO-TEX® das Thema Recycling noch aktiver umzusetzen, indem Produzenten recycelte Artikel mit dem STANDARD 100 zertifizieren lassen können
EN In the near future, Carola Grummt also intends to implement the issue of recycling more actively, in cooperation with OEKO-TEX®, by allowing producers to have recycled products certified with STANDARD 100
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| zukunft | future |
| recycling | recycling |
| recycelte | recycled |
| standard | standard |
| produzenten | producers |
| zusammen | with |
| umzusetzen | to |
| indem | by |
| in | in |
DE Befristete Anstellungen werden in vielen Wirtschaftsbereichen immer populärer. In diesem Artikel beleuchten wir die Gründe dafür etwas näher.
EN The popularity of temporary employment is increasing in various industries. In this article, we explore the reasons behind the same!
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| in | in |
| vielen | various |
| gründe | reasons |
| wir | we |
| diesem | this |
| immer | is |
| werden | same |
| artikel | the |
DE In naher Zukunft wird die Wahl in erster Linie auf drahtlose Technologien fallen, wie in einem vorherigen Artikel beschrieben
EN In the immediate future, the choice will fall primarily on wireless technologies as described in a previous article
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| drahtlose | wireless |
| technologien | technologies |
| fallen | fall |
| beschrieben | described |
| in erster linie | primarily |
| wahl | choice |
| in | in |
| zukunft | future |
| erster | a |
| vorherigen | previous |
| wird | the |
DE Die meisten ihrer anderen Audio-Interfaces verwenden Thunderbolt, aber dieser Artikel konzentriert sich nur auf USB-Verbindungen, also werden wir vielleicht in einem anderen Beitrag näher darauf eingehen.
EN Most of their other audio interfaces use Thunderbolt, but this article is just focused on USB connections, so maybe we?ll get into more detail in another post.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| konzentriert | focused |
| interfaces | interfaces |
| usb | usb |
| verbindungen | connections |
| verwenden | use |
| in | in |
| wir | we |
| näher | more |
| audio | audio |
| anderen | other |
| aber | but |
| dieser | this |
| artikel | article |
| nur | just |
| darauf | on |
| meisten | of |
| ihrer | their |
| also | so |
| beitrag | post |
DE Befristete Anstellungen werden in vielen Wirtschaftsbereichen immer populärer. In diesem Artikel beleuchten wir die Gründe dafür etwas näher.
EN The popularity of temporary employment is increasing in various industries. In this article, we explore the reasons behind the same!
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| in | in |
| vielen | various |
| gründe | reasons |
| wir | we |
| diesem | this |
| immer | is |
| werden | same |
| artikel | the |
DE Der Artikel von Stefan Sauer und Klaus Wohlrabe legt zunächst grundlegende Konzepte von Saisonbereinigungsverfahren dar, anschließend wird die Methodik von X-13ARIMA-SEATS näher beschrieben
EN The article by Stefan Sauer and Klaus Wohlrabe describes the basic concept of seasonal adjustment procedures, and goes on to describe the X-13ARIMA-SEATS method in greater detail
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| stefan | stefan |
| grundlegende | basic |
| konzepte | concept |
| klaus | klaus |
| beschrieben | describes |
| und | and |
| legt | the |
DE WoltLab Suite 5.5 enthält wieder zahlreiche kleinere Verbesserungen aus dem Bereich „Quality of Life“, die wir in diesem Artikel näher vorstellen möchten.
EN WoltLab Suite 5.5 again contains numerous smaller “quality of life” improvements, which we would like to present in more detail in this article.
DE In diesem Artikel von IBM Developer werden die quantitativen Konzepte von neuronalen Netzen näher erläutert.
EN See this IBM Developer article for a deeper explanation of the quantitative concepts involved in neural networks.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| ibm | ibm |
| developer | developer |
| konzepte | concepts |
| neuronalen | neural |
| in | in |
| diesem | this |
| von | of |
| artikel | the |
DE Fantastischer Artikel – super klar und hilfreich. Damit bin ich einen Schritt näher dran, meine Kurse online zu stellen. Ich kann Ihnen nicht genug danken.
EN Fantastic Article ? super clear and helpful. This takes me one step closer to getting my Courses online. Can?t thank you enough.
DE Beachten Sie, dass die Abendkasse 15 Minuten vor der letzten Abfahrt schließt. Wenn das Segeln auf der letzten Abfahrt, kommen Sie 45 Minuten zu früh für Zeit, um Ihre Bordkarte zu erhalten, bevor die Kasse geschlossen.
EN Note that the box office closes 15 minutes prior to the last departure. If sailing on the last departure, please arrive 45 minutes early to allow for time to obtain your boarding ticket before the box office closes.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| beachten | note |
| abfahrt | departure |
| segeln | sailing |
| minuten | minutes |
| letzten | last |
| zeit | time |
| geschlossen | the |
| früh | early |
| schließt | closes |
| ihre | your |
| dass | that |
| zu | to |
| um | for |
DE Dynamische E-Mail-Berichte mit Smart Lists erstellen und die Nachrichten beispielsweise nach Tagen seit der letzten Kommunikation, nach unbeantworteten E-Mails an Leads oder nach der letzten abgehenden E-Mail filtern.
EN Use Smart Lists to get dynamic email reports, for example, filtering by days since last communication, emails without a lead response, or last outgoing email
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| dynamische | dynamic |
| smart | smart |
| letzten | last |
| kommunikation | communication |
| filtern | filtering |
| oder | or |
| berichte | reports |
| mails | emails |
| und | response |
| die | lists |
| tagen | days |
| seit | for |
DE Entscheiden Sie, wie viele Backups iMazing Mini aufbewahren soll: die des letzten Monats oder nur die der letzten Woche – oder alle, wenn Sie sich einfach von nichts trennen möchten.
EN Choose how many of your backups iMazing Mini should keep: a month worth or just a week, or all of them if you're a hoarder.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| entscheiden | choose |
| backups | backups |
| imazing | imazing |
| mini | mini |
| monats | month |
| woche | week |
| wenn | if |
| oder | or |
| viele | many |
| alle | all |
| nur | just |
| sie | your |
| von | a |
| die | of |
DE Insgesamt habe ich in den letzten 16 Wochen ein enormes persönliches Wachstum erlebt und mehr über meine Impulse und mein negatives Verhalten gelernt als in den letzten vier Jahren in der Therapie, an der ich immer noch teilnehme
EN Overall these past 16 weeks, I have experienced an enormous amount of growth personally and I have learned more about my impulses and negative behavior than I have in the past four years in therapy, which I still attend
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| insgesamt | overall |
| enormes | enormous |
| erlebt | experienced |
| impulse | impulses |
| verhalten | behavior |
| gelernt | learned |
| therapie | therapy |
| wochen | weeks |
| wachstum | growth |
| vier | four |
| in | in |
| jahren | years |
| mehr | more |
| negatives | negative |
| ich | i |
| an | an |
| letzten | past |
| und | and |
| den | the |
| meine | my |
DE Die Alarmabfragen prüfen Daten, die in den letzten 5 Minuten gesendet wurden, auf anomale Aktivitäten und die Ad-hoc-Abfragen analysieren die Daten der letzten 24 Stunden
EN The alerting queries check for anomalous activities for data sent over the past 5 minutes and the ad-hoc queries analyze the most recent 24 hours-worth of data
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| prüfen | check |
| gesendet | sent |
| aktivitäten | activities |
| analysieren | analyze |
| abfragen | queries |
| minuten | minutes |
| stunden | hours |
| letzten | recent |
| daten | data |
| und | and |
| den | the |
DE Ein Beispiel für ein Kundensegment wäre etwa eine Verkettung folgender Konditionen: Männliche Kunden über 30 Jahren, die innerhalb der letzten 14 Tage die Website besucht haben oder innerhalb der letzten sieben Tage den Newsletter geöffnet haben.
EN An example of a customer segment would be a concatenation of the following conditions: Male customers over 30 who have visited the website within the last 14 days or opened the newsletter within the last seven days.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| kundensegment | customer segment |
| konditionen | conditions |
| männliche | male |
| letzten | last |
| besucht | visited |
| newsletter | newsletter |
| folgender | following |
| oder | or |
| website | website |
| haben | have |
| geöffnet | the |
| beispiel | example |
| kunden | customers |
| sieben | seven |
| innerhalb | within |
| wäre | be |
| ein | a |
| tage | days |
DE Die Anzahl der Cyberangriffe hat in den letzten zehn Jahren erheblich zugenommen, wobei einige der schlimmsten Angriffe der Geschichte erst in den letzten Jahren stattgefunden haben
EN Cyberattacks have risen significantly within the last decade, with some of the worst attacks in history occurring within just the last few years
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| cyberangriffe | cyberattacks |
| letzten | last |
| erheblich | significantly |
| angriffe | attacks |
| geschichte | history |
| in | in |
| jahren | years |
| einige | some |
| haben | have |
| zehn | decade |
| wobei | with |
| den | the |
DE Wenn Sie PhraseExpress innerhalb der letzten drei Monate erworben haben, können Sie leicht auf eine größere Edition wechseln. Zur Identifizierung Ihres aktuellen Produkts geben Sie bitte den Lizenzschlüssel Ihres letzten Kaufs ein:
EN If you purchased PhraseExpress within the last three months, you can easily upgrade to a higher edition. To allow us to identify your current product, please enter the license key of your latest purchase:
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| phraseexpress | phraseexpress |
| monate | months |
| lizenzschlüssel | license key |
| leicht | easily |
| edition | edition |
| letzten | last |
| erworben | purchased |
| aktuellen | current |
| produkts | product |
| drei | three |
| können | can |
| bitte | please |
| geben sie | enter |
| innerhalb | within |
| identifizierung | to identify |
| den | the |
| ein | a |
DE So können Sie zum Beispiel einen Filter einrichten, der Deals anzeigt, die in den letzten sieben Tagen abgeschlossen wurden. Nachdem Sie den Filter eingerichtet haben, sehen Sie automatisch die Ergebnisse der letzten sieben Tage.
EN For example, you can set up a filter to show deals that were won during the last seven days. After setting up the filter, you’ll automatically see results from the last seven days every time you visit the Insights tab.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| filter | filter |
| deals | deals |
| letzten | last |
| automatisch | automatically |
| ergebnisse | results |
| einrichten | set up |
| anzeigt | show |
| abgeschlossen | set |
| können | can |
| beispiel | example |
| wurden | were |
| sieben | seven |
| tagen | the |
| tage | days |
DE NetCrunch kann auch das Verkehrsaufkommen an jedem Port in den letzten 24 Stunden oder in der letzten Stunde visualisieren.
EN NetCrunch can also visualize traffic volume on each port in the last 24 hours or the last hour.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| kann | can |
| port | port |
| letzten | last |
| visualisieren | visualize |
| stunden | hours |
| oder | or |
| stunde | hour |
| auch | also |
| in | in |
| an | on |
DE Das Gerät schaltet sich zwei Minuten nach dem letzten Tastendruck oder der letzten Anwendung automatisch ab
EN The device switches off automatically two minutes after the last press of a button or the last application
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| schaltet | switches |
| minuten | minutes |
| letzten | last |
| automatisch | automatically |
| gerät | device |
| oder | or |
| anwendung | application |
| tastendruck | button |
DE Mit einem Rennen, das bis zu den letzten Momenten der letzten Etappe völlig offen blieb, fiel die Ausgabe von 2017-18 des Volvo Ocean Race knapper aus als jede andere zuvor. Mit Omega als offiziellem Zeitnehmer zählte jede Minute.
EN Surrounded by incredible mountain scenery, the talented stars tee off for another fun-filled year.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| den | the |
DE Auf Wunsch bügelt das Vivo X51 nämlich alle Falten der letzten Nacht (oder der letzten 30 Jahre) ins digitale Nirvana.
EN If you wish, the Vivo X51 will iron all the wrinkles from last night (or the last 30 years) in a digital makeover.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| letzten | last |
| nacht | night |
| falten | wrinkles |
| jahre | years |
| alle | all |
| oder | or |
| der | the |
| wunsch | will |
| digitale | a |
DE Zum DreamWorks-Datendrehbuch arrow_forward In den letzten 12 Monaten wurden schneller mehr neue Services bereitgestellt als in den letzten zehn Jahren jemals zuvor
EN Read their data story arrow_forward Within the past 12 months, the delivery of new services has accelerated more than anything in the past ten years
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| monaten | months |
| services | services |
| bereitgestellt | data |
| schneller | accelerated |
| neue | new |
| zehn | ten |
| in | in |
| mehr | more |
| jahren | years |
| den | the |
DE Übertreffen Sie die Erwartungen Ihrer Kunden – mit einem professionellen Versandmanagement vom letzten Klick bis zur letzten Meile
EN Fulfil your customers expectations with more shipping management options — from the last click to the last mile
DE Ein Beispiel für ein Kundensegment wäre etwa eine Verkettung folgender Konditionen: Männliche Kunden über 30 Jahren, die innerhalb der letzten 14 Tage die Website besucht haben oder innerhalb der letzten sieben Tage den Newsletter geöffnet haben.
EN An example of a customer segment would be a concatenation of the following conditions: Male customers over 30 who have visited the website within the last 14 days or opened the newsletter within the last seven days.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| kundensegment | customer segment |
| konditionen | conditions |
| männliche | male |
| letzten | last |
| besucht | visited |
| newsletter | newsletter |
| folgender | following |
| oder | or |
| website | website |
| haben | have |
| geöffnet | the |
| beispiel | example |
| kunden | customers |
| sieben | seven |
| innerhalb | within |
| wäre | be |
| ein | a |
| tage | days |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
letzten artikel näher meinem letzten artikel letzten artikel eines näher naher zukunft naher osten naher zukunft wieder näher entfernung schritt näher rücken näher zusammen kunden noch näher je näher sie kleinsten naturobjekte näher wallets näher vorstellen zielen näher näher kennenlernen regionale landwirtschaft näher näher kennenzulernen seinem netzwerk näher lebensmittelzusatzstoffe näher näher am endbenutzer lateinamerika naher osten zusätzliche funktionen näher wenig näher spezifizieren näher euer wohnort rücken abgabetermine näher ausgewählten materialien näher konten sollten näher näher zu ihren sitzt du näher bevor wir näher publikum näher kennenlernen zielpublikum näher bringt näher an ihren näher definieren nadia immer näher näher eine zone risiken näher entspannter atmosphäre näher näher am himmel näher bringt pc noch näher näher die zeit schritt näher daran näher erläutert näher bezeichneten fehler ideen näher anzusehen eigenheim näher näher dran objekte näher
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі