DE Wann sollte ich einen Urheberrechtsinhaber um eine Widerrufserklärung bitten und wann sollte ich eine Gegenmeldung einreichen?
Перакласці "gegenmeldung einreichen" на Англійская
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "gegenmeldung einreichen" з Нямецкі на Англійская
Пераклады gegenmeldung einreichen
"gegenmeldung einreichen" у Нямецкі можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:
| einreichen | a an content data electronic file information messages page submit submitting text the time |
Пераклад Нямецкі на Англійская gegenmeldung einreichen
Нямецкі
Англійская
EN When should I ask a copyright holder to withdraw a notice and when should I file a counter-notification?
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| ich | i |
| einreichen | file |
| und | and |
| sollte | should |
| bitten | ask |
| wann | when |
| einen | a |
DE HINWEIS: Wenn es eine Systemspalte Erstellt von in dem Blatt gibt und nur registrierte Smartsheet-Benutzer das Formular einreichen können, spiegelt die Spalte die aktuellen E-Mail-Adressen der Benutzer wider, die das Formular einreichen
EN NOTE: If there's a Created by system column in the sheet, and only registered Smartsheet users can submit the form, the column reflects the email addresses of the users who submit the form
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| hinweis | note |
| erstellt | created |
| blatt | sheet |
| registrierte | registered |
| formular | form |
| spiegelt | reflects |
| spalte | column |
| benutzer | users |
| smartsheet | smartsheet |
| adressen | addresses |
| in | in |
| einreichen | submit |
| können | can |
| wenn | if |
| und | and |
| nur | only |
| eine | a |
DE Um Benutzern das Einreichen neuer Elemente wieder in ein Quellblatt zu erlauben, aktivieren Sie Neues Element einreichen.
EN To allow people to submit new items back to a source sheet, enable New Item Submission.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| quellblatt | source sheet |
| einreichen | submit |
| aktivieren | enable |
| zu | to |
| erlauben | allow |
| wieder | back |
| neues | new |
| ein | a |
DE Möchten Sie weitere Rückmeldungen oder Vorschläge einreichen? Hier einreichen.
EN Any other feedback or suggestions you want to submit? Submit here.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| einreichen | submit |
| oder | or |
| vorschläge | suggestions |
| hier | here |
| rückmeldungen | feedback |
| weitere | to |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Ich möchte einen Beitrag für die Kategorie Digital Musics & Sound Art oder Artificial Intelligence & Life Art einreichen. Ich kann die Kategorie aber nicht finden. Wie kann ich meinen Beitrag einreichen?
EN I'd like to submit an entry to Digital Musics & Sound Art or Artificial Intelligence & Life Art but I can’t find the category. How can I submit my entry?
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| digital | digital |
| musics | musics |
| amp | amp |
| intelligence | intelligence |
| einreichen | submit |
| kategorie | category |
| sound | sound |
| oder | or |
| finden | find |
| life | life |
| kann | can |
| ich | i |
| artificial | artificial intelligence |
| aber | but |
| meinen | to |
DE Wenn alle Pflichtfelder ausgefüllt sind, erscheint die Schaltfläche „Einreichen“/“Submit“ und Ihre Bewerbung ist bereit zum Einreichen
EN Once all mandatory fields are filled in, the ?Submit? button appears and your application is ready to submit
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| ausgefüllt | filled |
| einreichen | submit |
| schaltfläche | button |
| erscheint | appears |
| bereit | ready |
| ihre | your |
| bewerbung | application |
| alle | all |
| und | and |
| ist | is |
DE Ich möchte einen Beitrag für die Kategorie Digital Communities oder Interactive Art + einreichen. Ich kann die Kategorie aber nicht finden. Wie kann ich meinen Beitrag einreichen?
EN I'd like to submit an entry to Digital Communities or Interactive Art + but I can’t find the category. How can I submit my entry?
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| digital | digital |
| communities | communities |
| interactive | interactive |
| einreichen | submit |
| kategorie | category |
| oder | or |
| finden | find |
| kann | can |
| ich | i |
| aber | but |
| meinen | to |
DE Wenn alle Pflichtfelder ausgefüllt sind, erscheint die Schaltfläche “Einreichen“/“Submit“ und Ihre Bewerbung ist bereit zum Einreichen
EN Once all mandatory fields are filled in, the ?Submit? button appears and your application is ready to submit
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| ausgefüllt | filled |
| einreichen | submit |
| schaltfläche | button |
| erscheint | appears |
| bereit | ready |
| ihre | your |
| bewerbung | application |
| alle | all |
| und | and |
| ist | is |
DE Folgen Sie dem Online-Prozess, der Sie durch das Einreichen Ihres Arbeitsdokuments leitet. Reichen Sie schon heute Ihre Forschungsarbeit von morgen ein
EN Follow the online process to guide your working paper submission. Submit your tomorrow?s research today
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| online | online |
| prozess | process |
| einreichen | submit |
| folgen | follow |
| morgen | tomorrow |
| heute | today |
| ihre | your |
DE Ihr Konto erstellen (auf Englisch)Eine wissenschaftliche Arbeit einreichen (auf Englisch)Unseren Newsletter erhalten (auf Englisch)
EN Create your account (in English)Submit a paper (in English)Get our newsletter (in English)
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| einreichen | submit |
| newsletter | newsletter |
| erstellen | create |
| erhalten | get |
| ihr | your |
| englisch | english |
| konto | account |
| eine | a |
| unseren | our |
DE Um mehr darüber zu erfahren, wie Sie Ihre Tagungsberichte mit Elsevier veröffentlichen und einen Vorschlag einreichen können, rufen Sie bitte unsere Seite Procedia auf.
EN To find out more about publishing your conference proceedings with Elsevier and to submit a proposal, please visit our Procedia page.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| veröffentlichen | publishing |
| vorschlag | proposal |
| einreichen | submit |
| mehr | more |
| ihre | your |
| einen | a |
| bitte | please |
| unsere | our |
| seite | page |
| zu | to |
| sie | out |
| erfahren | and |
| mit | with |
DE Manchmal habe ich beim Einreichen von Fehlermeldungen bereits nach nicht einmal einer Minute eine Antwort erhalten
EN I’ve filed cases and gotten responses back in under a minute
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| minute | minute |
| habe | and |
| von | in |
DE Buzzsprout stellt Ihnen Ihren Podcast-RSS-Feed zur Verfügung, den Sie bei iTunes, Google Podcasts, Stitcher usw. einreichen können. Werfen Sie auch einen Blick auf den Leitfaden für die Podcast-Verteilung, um mehr Zuhörer zu gewinnen.
EN Buzzsprout will provide you with your podcast RSS feed that you will submit to iTunes, Google Podcasts, Stitcher, etc. Also, take a look at the podcast distribution guide for info on getting more listeners.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| buzzsprout | buzzsprout |
| itunes | itunes |
| usw | etc |
| einreichen | submit |
| leitfaden | guide |
| zuhörer | listeners |
| rss | rss |
| verteilung | distribution |
| verfügung | provide |
| ihren | your |
| podcasts | podcasts |
| podcast | podcast |
| mehr | more |
| zu | to |
| blick | at |
| stellt | the |
| um | for |
DE Einreichen bei (iTunesApple Podcasts)
EN Submit To Apple Podcasts (iTunes)
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| einreichen | submit |
| bei | to |
| podcasts | podcasts |
DE Ich habe eine separate Anleitung, wie Sie Ihren Podcast bei iTunes einreichen können, aber klicken Apple PodcastsSie Buzzsprouteinfach unter der Registerkarte Verzeichnisse und folgen Sie den Schritten, die sie zusammengestellt haben.
EN I have a separate guide on how to submit your podcast to iTunes but within Buzzsprout just click Apple Podcasts under the Directories tab and follow the steps they?ve put together.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| anleitung | guide |
| itunes | itunes |
| einreichen | submit |
| klicken | click |
| apple | apple |
| registerkarte | tab |
| verzeichnisse | directories |
| zusammengestellt | put together |
| ich | i |
| podcast | podcast |
| folgen | follow |
| separate | separate |
| ihren | your |
| sie | steps |
| und | and |
| eine | a |
| aber | but |
| den | the |
DE Sie bieten einen Podcast-RSS-Feed (im Grunde eine Auflistung all Ihrer Episoden), den Sie bei Apple Podcastsanderen Podcast-Verzeichnissen einreichen können.
EN They provide a podcast RSS feed (basically a listing of all your episodes) that you will submit to Apple Podcasts and other podcast directories.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| auflistung | listing |
| episoden | episodes |
| apple | apple |
| rss | rss |
| verzeichnissen | directories |
| bieten | provide |
| einreichen | submit |
| podcast | podcast |
| sie | you |
| den | to |
| einen | a |
DE Wir empfehlen Strafverfolgungsbehörden, die eine Anfrage bezüglich Atlassian-Kundeninformationen stellen, unsere Produktbeschreibungen zu lesen, bevor sie ein rechtliches Verfahren einleiten und eine Anfrage, Anordnung oder einen Haftbefehl einreichen
EN We encourage law enforcement officials making a request for Atlassian Customer Information to review our product descriptions before preparing legal process and submitting your request, order or warrant
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| rechtliches | legal |
| einreichen | submitting |
| atlassian | atlassian |
| anordnung | order |
| oder | or |
| unsere | our |
| wir | we |
| anfrage | request |
| zu | to |
| verfahren | process |
DE Wenn Sie der Meinung sind, dass Ihre Materialien fälschlicherweise entfernt wurden, können Sie eine Gegendarstellung einreichen, die Folgendes enthält:
EN If you believe your materials have been wrongly removed, you may file a counter-notification containing the following:
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| meinung | believe |
| materialien | materials |
| wenn | if |
| ihre | your |
| einreichen | file |
| können | may |
| folgendes | the |
DE Wenn Sie in der EU ansässig sind, können Sie sich unter dpo@humblebundle.com an unseren Datenschutzbeauftragten wenden oder DSGVO-bezogene Anfragen über unser DSAR-Portal einreichen.
EN If you are an EU resident, you may contact our Data Protection Officer at dpo@humblebundle.com or submit GDPR related inquiries to our DSAR Portal.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| eu | eu |
| ansässig | resident |
| datenschutzbeauftragten | data protection officer |
| einreichen | submit |
| dsgvo | gdpr |
| bezogene | related |
| portal | portal |
| oder | or |
| sie | you |
| sind | are |
| an | an |
| wenden | contact |
| anfragen | inquiries |
DE Wenn wir Ihre Beschwerde nicht selbst lösen können, können Sie Ihre Beschwerde kostenlos bei JAMS einreichen.
EN If we are unable to resolve your complaint directly, you may submit your complaint at no cost to you to JAMS.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| beschwerde | complaint |
| kostenlos | cost |
| einreichen | submit |
| wir | we |
| lösen | resolve |
| ihre | your |
| sie | you |
DE Für Unternehmen, die Finanzberichte im iXBRL-Format einreichen, bietet StyleVision einen iXBRL-Assistenten zur automatischen Generierung von iXBRL-Dokumenten auf Basis der Definitionen in der Presentation Linkbase von US-GAAP-Taxonomien.
EN For companies submitting financials in iXBRL format, StyleVision includes an iXBRL Wizard for automatic generation of iXBRL documents from US-GAAP taxonomies based on definitions in the presentation linkbase.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| unternehmen | companies |
| einreichen | submitting |
| stylevision | stylevision |
| automatischen | automatic |
| generierung | generation |
| definitionen | definitions |
| linkbase | linkbase |
| ixbrl | ixbrl |
| format | format |
| dokumenten | documents |
| taxonomien | taxonomies |
| bietet | presentation |
| im | in the |
| in | in |
| für | for |
| basis | based |
DE Mit dieser Option können Sie alle Kursmaterialien einsehen, die erforderlichen Aufgaben einreichen und eine Endnote erhalten
EN This option lets you see all course materials, submit required assessments, and get a final grade
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| kursmaterialien | course materials |
| einreichen | submit |
| dieser | this |
| option | option |
| alle | all |
| und | and |
| können | required |
| eine | a |
| erhalten | get |
DE Vergewissern Sie sich vor dem Einreichen, dass die Adresse korrekt ist. Sie werden aufgefordert, Ihre Adresse zu überprüfen, bevor Sie dem Programm beitreten.
EN Ensure the address is correct before submitting. You will be required to verify your address before joining the program.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| einreichen | submitting |
| korrekt | correct |
| beitreten | joining |
| vergewissern | ensure |
| adresse | address |
| überprüfen | verify |
| programm | program |
| ist | is |
| ihre | your |
| dem | the |
| zu | to |
DE Du musst mindestens eine Episode veröffentlichen, damit iTunes beim Einreichen des Podcast-RSS-Feeds weiß, dass du einen Podcast hast.
EN You will need at least one episode published so that when you submit your podcast RSS feed, iTunes knows you have a podcast.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| episode | episode |
| veröffentlichen | published |
| itunes | itunes |
| einreichen | submit |
| weiß | knows |
| podcast | podcast |
| rss | rss |
| dass | that |
| du | you |
| musst | have |
| damit | so |
| beim | when |
| einen | a |
| hast | your |
DE Hier finden Sie Details, wie Sie Ihre Show bei den wichtigsten Verzeichnissen einreichen können.
EN Here are details on how to submit your show to the top directories.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| details | details |
| show | show |
| wichtigsten | top |
| verzeichnissen | directories |
| einreichen | submit |
| hier | here |
| ihre | your |
| den | the |
DE VoiceAmerica beauftragt einen ausführenden Produzenten, Ihre Show und die Promos dafür zu produzieren, oder Sie können Ihre Show einreichen, um auf ihrem RSS-Feed zu erscheinen; ihre Dienste sind kostenpflichtig
EN VoiceAmerica assigns an executive producer to produce your show and the promos for it, or you can submit your show to go up on their RSS feed; their services are fee-based
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| show | show |
| einreichen | submit |
| dienste | services |
| rss | rss |
| dafür | for |
| oder | or |
| produzieren | produce |
| ihre | your |
| zu | to |
| und | and |
| können | can |
| sind | are |
| einen | the |
DE Sie möchten sicherstellen, dass Sie einen Feed nur mit Ihren Podcast-Episoden einreichen, nicht mit einer Kombination aus Blog-Beiträgen und Podcast-Episoden.
EN You want to make sure you submit a feed with only your podcast episodes, not a combination of blog posts and podcast episodes.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| feed | feed |
| einreichen | submit |
| podcast | podcast |
| episoden | episodes |
| blog | blog |
| und | and |
| ihren | your |
| nicht | not |
| kombination | combination |
| mit | with |
| nur | only |
| sicherstellen | make sure |
| möchten | want to |
| dass | to |
| einen | a |
| sie | want |
DE Es gibt auch Podcast-Verzeichnisse, bei denen Sie Ihren Podcast einreichen können, damit Sie leichter gefunden werden.
EN There are also podcast directories that you can submit your podcast to so you can be found more easily.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| podcast | podcast |
| einreichen | submit |
| leichter | easily |
| gefunden | found |
| verzeichnisse | directories |
| ihren | your |
| sie | you |
| können | can |
| damit | to |
DE Sie werden Ihren Podcast bei all diesen Top-Verzeichnissen als Startpunkt einreichen wollen
EN You?ll want to submit your podcast to all of these top directories as a starting point
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| podcast | podcast |
| startpunkt | starting point |
| einreichen | submit |
| top | top |
| verzeichnissen | directories |
| ihren | your |
| als | as |
DE Sie können ein kostenloses Konto erstellen und Ihren RSS-Feed importieren, um anzufangen. Sie haben auch eine Partnerschaft mit iHeartRadio und Sie können Ihre Sendung dort über Spreakerdas Portal einreichen.
EN You can create a free account and import your RSS feed to get started. They also have a partnership with iHeartRadio and you can submit your show there through Spreaker?s portal.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| kostenloses | free |
| konto | account |
| partnerschaft | partnership |
| einreichen | submit |
| rss | rss |
| importieren | import |
| portal | portal |
| mit | with |
| können | can |
| ein | a |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Ich glaube nicht, dass dies noch weitläufig bekannt ist, aber Alltop hat eine Podcasts-Sektion. Sie müssen ein Konto erstellen und Ihre Website anmelden. Wählen Sie beim Einreichen einfach die Kategorie 'Podcasts' aus.
EN I don?t think this is widely known yet, but Alltop has a podcasts section. You?ll need to create an account and submit your site. When you submit, just choose the ?podcasts? category.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| bekannt | known |
| einreichen | submit |
| podcasts | podcasts |
| ich | i |
| konto | account |
| website | site |
| kategorie | category |
| ihre | your |
| wählen | choose |
| dies | this |
| ist | is |
| aber | but |
| hat | has |
| ein | a |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Wenn du weitere Informationen erhalten oder deine Bewerbung einreichen möchtest, gehe auf die Seite Atlassian Solution Partner.
EN For more information and to submit your application, visit the Atlassian Solution Partner page.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| informationen | information |
| einreichen | submit |
| atlassian | atlassian |
| solution | solution |
| partner | partner |
| seite | page |
| bewerbung | application |
| weitere | for |
| wenn | to |
DE „Ich freue mich immer über Bewerbungen ohne Rechtschreibfehler. Ein, zwei sind überhaupt nicht schlimm. Dennoch lohnt es sich, seine Unterlagen vor dem Einreichen nochmal zu prüfen – eine fehlerfreie Bewerbung liest sich einfach besser.”
EN “I am always delighted to see applications with no spelling mistakes. One or two are not that bad. Nevertheless, it‘s worth checking your documents before submitting them – an application free of errors simply reads better.”
DE Nutzen Sie erweiterte Berechtigungen und eine flexible Genehmigungsstruktur, um Workflows zum Einreichen, Prüfen, gemeinsamen Bearbeiten und Genehmigen von Beiträgen einzurichten.
EN Use advanced permissions and flexible approval structure to set up workflows to submit, review, collaborate on and approve posts.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| erweiterte | advanced |
| berechtigungen | permissions |
| flexible | flexible |
| workflows | workflows |
| einreichen | submit |
| genehmigen | approve |
| nutzen | use |
| prüfen | review |
| und | and |
| einzurichten | to |
DE Mit Pipelines und Continuous-Delivery-Umgebungen (CDEs) können Sie durch Einreichen eines Pull-Requests Ihren Code zusammenstellen, testen und in einer neuen, branchenspezifischen Umgebung bereitstellen.
EN With Pipelines and Continuous Delivery Environments (CDEs), simply submitting a pull request can assemble your code, test it, and deploy it on a new, branch-specific environment.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| pipelines | pipelines |
| einreichen | submitting |
| zusammenstellen | assemble |
| neuen | new |
| continuous | continuous |
| requests | request |
| code | code |
| testen | test |
| delivery | delivery |
| umgebungen | environments |
| umgebung | environment |
| ihren | your |
| mit | with |
| können | can |
| und | and |
| in | on |
DE Wenn Sie ein Support-Ticket einreichen wollen, können Sie dafür das M-Files Support-Center nutzen. Bitte geben Sie Ihre M-Files Seriennummer an, damit Sie bevorzugten Support erhalten. Sie können Ihre Support-Frage auch per E-Mail an
EN If you want to submit a support ticket with our M-Files experts, you can do so via the M-Files Support Center. Please include your M-Files serial number to ensure that you receive priority support. You can also email your support question to
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| ticket | ticket |
| center | center |
| einreichen | submit |
| support | support |
| frage | question |
| bitte | please |
| ihre | your |
| können | can |
| ein | a |
| nutzen | with |
| damit | to |
DE Neue Leads erfassen, die über das Formular auf Ihrer Website eine Anfrage einreichen, damit sie automatisch zu Sell hinzugefügt werden.
EN Capture new leads who enquire through your website form so they're automatically added to Sell
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| neue | new |
| leads | leads |
| erfassen | capture |
| automatisch | automatically |
| sell | sell |
| hinzugefügt | added |
| website | website |
| formular | form |
| zu | to |
DE Fragen oder Kommentare einreichen; oder
EN Submit questions or comments; or
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| fragen | questions |
| oder | or |
| kommentare | comments |
| einreichen | submit |
DE Bedenken Sie, dass Ihre Kommentare und Beiträge öffentlich verfügbar gemacht werden, daher fordern wir Sie dringend auf, Vorsicht walten zu lassen, wenn Sie solche Inhalte einreichen.
EN Remember that your comments and posts become publicly available, and we urge you to exercise discretion when submitting such content.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| einreichen | submitting |
| inhalte | content |
| beiträge | posts |
| verfügbar | available |
| wir | we |
| sie | you |
| ihre | your |
| öffentlich | publicly |
| zu | to |
| dass | that |
| und | comments |
DE Sie können eine Anfechtung einreichen, indem Sie uns über die Evercoder-Website, per E-Mail, Telefon oder Post kontaktieren.
EN You may submit a disputed charge by contacting us through the Evercoder website, email, telephone, or mail.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| indem | by |
| website | website |
| einreichen | submit |
| oder | or |
| können | may |
| telefon | telephone |
| eine | a |
| uns | us |
DE Tickets erstellen, einreichen und verwalten
EN Create, submit, and manage tickets
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| tickets | tickets |
| einreichen | submit |
| verwalten | manage |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Wählen Sie ein Ticket aus dem Dropdown-Feld Portal einreichen:
EN Select Submit a ticket from the Portal drop-down box:
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| portal | portal |
| einreichen | submit |
| dropdown | drop-down |
| feld | box |
| ticket | ticket |
| wählen | select |
| aus | from |
| ein | a |
| dem | the |
DE Nachdem Sie Ihre Apps kompiliert haben, können Sie diese bei den App Stores einreichen.
EN After compiling your apps, you can submit them to the app stores for publication.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| stores | stores |
| einreichen | submit |
| apps | apps |
| app | app |
| ihre | your |
| können | can |
| den | the |
DE Mitarbeiter können direkt in der App Abwesenheiten einreichen: Administratoren sehen eine Liste aller ausstehenden Anträge.
EN Absence management User Interface to connect existing third party tools to. Available Connector: SAP HCM
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| app | user |
| der | third |
DE Unsere maßgeschneiderten Online-Services reduzieren die Komplexität beim Versand: Sie können damit Sendungen sofort buchen, verwalten und verfolgen, Angaben zur verifizierten Bruttomasse einreichen und vieles mehr.
EN Our tailored online services take the complexity out of shipping by letting you instantly book, manage and track shipments, submit Verified Gross Mass information and much more.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| komplexität | complexity |
| sofort | instantly |
| buchen | book |
| verfolgen | track |
| verifizierten | verified |
| online | online |
| verwalten | manage |
| einreichen | submit |
| services | services |
| angaben | information |
| unsere | our |
| sendungen | shipments |
| versand | shipping |
| und | and |
| zur | the |
DE Irgendwann müssen Sie sich auf der PodbeanWebsite anmelden, um Ihren RSS-Feed zu erhalten, damit Sie ihn bei iTunes, Google Play und anderen Podcast-Verzeichnissen einreichen können.
EN You?ll need to log into the Podbean website at some point to get your RSS feed in order to submit to iTunes, Google Play, and other podcast directories.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| itunes | itunes |
| einreichen | submit |
| rss | rss |
| podcast | podcast |
| verzeichnissen | directories |
| anderen | other |
| anmelden | log |
| und | and |
| ihren | your |
| play | play |
| zu | to |
| der | the |
| erhalten | get |
DE Sie müssen nur einmal einreichen, damit Sie weiterhin von Ihrem iPhone oder iPad aus aufnehmen und veröffentlichen können.
EN You?ll only have to submit once so you can continue to record and publish from your iPhone or iPad.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| einreichen | submit |
| ipad | ipad |
| veröffentlichen | publish |
| iphone | iphone |
| oder | or |
| aufnehmen | record |
| nur | only |
| können | can |
| und | and |
| damit | to |
| aus | from |
DE VOD-Steuerformulare einreichen ? Hilfecenter
EN Submitting VOD tax forms ? Vimeo Help Center
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| einreichen | submitting |
| hilfecenter | help center |
| vod | vod |
DE Nachstehend erfährst du, welches Formular du einreichen solltest und wie das funktioniert.
EN Read below to learn which form to submit, and how.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| nachstehend | below |
| formular | form |
| einreichen | submit |
| erfährst | to learn |
| welches | which |
DE Einwohner der Vereinigten Staaten müssen ein W-9-Formular einreichen und sind nicht quellensteuerpflichtig, wenn ein gültiges Formular eingereicht wurde.
EN U.S. residents and entities must submit a W-9 form and will not be subject to withholding once a valid form is submitted.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| einwohner | residents |
| einreichen | submit |
| gültiges | valid |
| formular | form |
| eingereicht | submitted |
| nicht | not |
| und | and |
| wenn | to |
| vereinigten | a |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
gegenmeldung einreichen einreichen itunes einreichen reklamation einreichen vorschlag einreichen einreichen einfach einreichen von tickets einreichen eines pull show einreichen solche inhalte einreichen ticket einreichen helpdesk einreichen anfrage einreichen einen blog einreichen formular einreichen einreichen eines tickets einreichen der sitemap schriftliche anfrage einreichen einreichen von fehlermeldungen mobilen inhalten einreichen us amerikanisches einreichen wettbewerb einreichen sbti einreichen wissenschaftliche arbeit einreichen launch studio einreichen esef bericht einreichen domain registrierung einreichen geschäft einreichen podcast episoden einreichen workflows zum einreichen offiziellen entfernungsantrag einreichen supportanfrage einreichen verzeichnissen einreichen podcast verzeichnissen einreichen leads einreichen einreichen ihrer dokumente einreichen einer klage einreichen einer gegendarstellung forschungsvorhaben einreichen meinen beitrag einreichen anfechtung einreichen pull requests einreichen berichte einreichen itunes beim einreichen pokémon liga einreichen einreichen ihres arbeitsdokuments blatt einreichen internationales diensttreffen einreichen einreichen kannst niemals erneut einreichen
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі