Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "geben uns also" на Англійская

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "geben uns also" з Нямецкі на Англійская

Пераклады geben uns also

"geben uns also" у Нямецкі можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:

geben a about all allow always an and any are as at at the be best but by can do don during each enable even every first following for for the from from the give giving has have help here how i if in in the into is it its it’s just like ll make management may most my new next no not of of the offer on on the one only open or our out own people personal possible products provide re see service services should site so some such such as support take that the their them then there these they this through time to to be to do to get to give to help to make to provide to the up us use used using want we we give well what when where which while who why will will be with without work you you are you can you want your
uns a about after all already also always an and and the and we answer any are around as as well at at the be because been below both but by can come create customer day do don don’t during each even every everything find first for for the for us free from from the get give go has have help here how i if in in the information into is it it is its it’s just know like ll look looking made mail make makes many may means meet message more most much need need to needs new no not now number of of the on on the one only or order other our ourselves out part people personal place please possible privacy product products provide questions re really receive request right security see send us service set should simply site so some something stay such take team than thank thank you that that you the their them then there these they things this through time to to be to do to get to make to the to us to you together too under until up us use using very via want want to way we we are we can we have well we’re what when where whether which while who why will will be with with you within without work working would you you are you can you have you may you want you will your yourself you’ll
also a a few a lot able about against all also always an and and the another any are around as as well at at the available be because been before best better both but by can can be come could day different do does don don’t each else even every everything few first for for the from from the full get go going good great had has have have to here how i if in in other words in the information into is it it is its it’s just keep know learn like ll look looking lot make many may means more more than most much my need need to new no not now of of the on on the one only open or other our out over own part people product products re really right same see should site so so that some something still such sure take team than that that is that you the the best the first the most the same their them then there there are there is therefore these they this this is those through thus time to to be to do to get to make to see to the too top two up us use used using very want was way we we can we have what when where whether which while who why will will be with without work would years you you are you can you have you want your you’re

Пераклад Нямецкі на Англійская geben uns also

Нямецкі
Англійская

DE unter uns, game, lustig unter uns, sus, verdächtig, unter uns betrüger, betrüger, mannschaftskamerad, gelb, blau, rot, weiß, telefon, unter uns design, unter uns, unter uns, unter uns kindern

EN among us, game, funny among us, sus, suspicious, among us imposter, impostor, crewmate, yellow, blue, red, white, phone, among us design, among us, among us, among us kids

Нямецкі Англійская
unter among
uns us
game game
lustig funny
verdächtig suspicious
telefon phone
design design
kindern kids
weiß white
gelb yellow
blau blue
rot red

DE Ich schätzte auch die Bemühungen am ersten Tag, uns sehr gut zu erklären, was uns erwartet, die Fahrräder einzurichten und uns nützliche Tipps zu geben, was wir anziehen sollten, wo wir langsamer fahren und wo wir etwas mehr Gas geben sollten

EN I also appreciated the effort on the first day presenting us very well with what to expect, setting up the bikes and giving us useful tips all along the way about what to dress, where to go slower and where to push a bit harder

Нямецкі Англійская
bemühungen effort
erwartet expect
fahrräder bikes
nützliche useful
tipps tips
langsamer slower
wo where
ich i
sehr very
und and
zu to
gut well
uns us
ersten the first
geben giving

DE • Informationen, die Sie uns geben.Dies sind Informationen über Sie, die Sie uns geben, indem Sie Formulare auf unserer Website ausfüllen oder mit uns per Telefon, E-Mail oder auf andere Weise korrespondieren

EN Information you give to us. This is information about you that you give us by filling in forms on our site or by corresponding with us by phone, e-mail or otherwise

DE Ein paar Jahre vorspulen wir treffen uns wieder und das Leben hat uns beide bereits gelehrt, dass Gefühle ausgesprochen werden sollten. Also fangen wir an, uns zu verabreden und uns vor unseren gegenwärtigen Partnern zu verstecken.

EN Fast forward a few years we meet again and life already taught us both that feelings should be spoken out. So we start dating, hiding from our current partners.

Нямецкі Англійская
treffen meet
gelehrt taught
gefühle feelings
partnern partners
verstecken hiding
wieder again
jahre years
bereits already
leben life
also so
dass that
werden be
zu start
und and
sollten should
wir we
uns us
vor from

DE Auf diese Weise geben sich die Verbraucher gegenseitig Orientierung und geben uns die Möglichkeit, uns kontinuierlich zu verbessern.

EN In this way, consumers give each other guidance and give us the opportunity to continuously improve.

Нямецкі Англійская
verbraucher consumers
gegenseitig each other
orientierung guidance
kontinuierlich continuously
verbessern improve
geben give
zu to
und and
weise way
uns us
möglichkeit opportunity

DE Auf diese Weise geben sich die Verbraucher gegenseitig Orientierung und geben uns die Möglichkeit, uns kontinuierlich zu verbessern.

EN In this way, consumers give each other guidance and give us the opportunity to continuously improve.

Нямецкі Англійская
verbraucher consumers
gegenseitig each other
orientierung guidance
kontinuierlich continuously
verbessern improve
geben give
zu to
und and
weise way
uns us
möglichkeit opportunity

DE Wenn du also unsere Seiten in den sozialen Medien magst, über uns postest oder unsere Beiträge teilst, hilfst du dabei, die Botschaft an andere weiterzugeben, die sich uns anschließen oder uns unterstützen möchten.

EN So liking our pages on social media, posting about us, or sharing our posts will help pass on the message to others who might like to join or support us.

Нямецкі Англійская
teilst sharing
anschließen join
oder or
beiträge posts
magst like
möchten will
unsere our
seiten pages
medien media
also to
uns us
botschaft the
sozialen social media

DE Also, während wir uns bemühen, Ihre vertraulichen Daten zu schützen, können wir nicht garantieren die Sicherheit aller Informationen, die Sie uns übermitteln oder von uns

EN So, while we strive to protect your non-public personal information, we cannot guarantee the security of any information you transmit to us or receive from us

Нямецкі Англійская
bemühen strive
übermitteln transmit
sicherheit security
schützen protect
informationen information
oder or
ihre your
garantieren guarantee
daten the
wir we
uns us
zu to
die cannot
von of

DE Wir geben uns also große Mühe, Ihre Ideen in wahre Design-Meisterwerke umzusetzen

EN That's why we invest a lot of effort into transforming ideas into true design masterpieces

Нямецкі Англійская
mühe effort
wahre true
meisterwerke masterpieces
ideen ideas
in into
design design
also of
wir we
ihre transforming

DE Sie haben für uns oberste Priorität, also kontaktieren Sie bitte unser Customer Happiness Team, wenn Sie Probleme haben. Wir versprechen unser Bestes zu geben.

EN You’re our top priority, so please contact our Customer Happiness team if you’re having issues. We promise to do all we can.

Нямецкі Англійская
priorität priority
bitte please
versprechen promise
oberste top
customer customer
team team
probleme issues
kontaktieren contact
wir we
zu to

DE Wir sehen es uns an und geben eine Bewertung ab, also scrollen Sie nach unten für die vollständige Schlussfolgerung!

EN We?ll take a look at it and we will give it a rating, so scroll down for the full conclusion!

Нямецкі Англійская
bewertung rating
schlussfolgerung conclusion
es it
vollständige full
für for
und and
geben give
eine a
scrollen scroll
unten the
nach unten down
wir we

DE Wir geben uns also große Mühe, Ihre Ideen in wahre Design-Meisterwerke umzusetzen

EN That's why we invest a lot of effort into transforming ideas into true design masterpieces

Нямецкі Англійская
mühe effort
wahre true
meisterwerke masterpieces
ideen ideas
in into
design design
also of
wir we
ihre transforming

DE Das Home-Office wird uns erhalten bleiben, und manche Leute kommen nie wieder ins Büro zurück. Geben Sie Ihren Mitarbeitern also einfache Tools zur Vernetzung und Zusammenarbeit, unabhängig davon, von wo aus sie arbeiten.

EN Working from home isn’t going anywhere, and some folks aren’t ever coming back to the office. So give your employees easy tools to connect and collaborate regardless of what they call the office.

Нямецкі Англійская
leute folks
mitarbeitern employees
einfache easy
tools tools
zusammenarbeit collaborate
arbeiten working
wo what
geben give
ihren your
unabhängig regardless
wird the
also to
aus from
office office
zurück back
von of

DE unter uns, unter uns spiel, betrüger, rot und schwarz, typografie, unter uns crew, unter uns crewmitglied, meme, memes, danke memes, unter uns

EN among us, among us game, imposter, red and black, typography, among us crew, among us crewmate, meme, memes, dank memes, among us

Нямецкі Англійская
unter among
spiel game
typografie typography
crew crew
uns us
schwarz black
und and
rot red
meme meme
memes memes

DE Dein Feedback ist für uns sehr wertvoll: Schlechte Ergebnisse? Sag uns Bescheid! Fehlende Onion-Dienste? Sag uns Bescheid! Service gestört? Sag uns Bescheid! Probiere unsere Suche aus und teile uns mit, was du davon hältst.

EN You can help us with your feedback: Bad results? Let us know! We miss an onion service? Let us know! Service is down? Let us know! Give it a try and let us know what you think.

Нямецкі Англійская
feedback feedback
schlechte bad
ergebnisse results
service service
probiere try
mit with
und and
aus a
ist is
uns us
unsere we

DE Hier können Sie sich über unsere Lösungen informieren und sich an uns wenden. Wollen Sie uns eine Rückmeldung geben? Wir freuen uns auf Ihre Nachricht!

EN Get in touch to find out more about our solutions or send us feedback on our services. We'd love to hear from you!

Нямецкі Англійская
rückmeldung feedback
lösungen solutions
uns us
unsere our
und hear
hier or
sie you

DE Wir hoffen, Sie finden es hilfreich! Lassen Sie uns wissen, wenn Sie Fragen zum Indexdeckungsbericht haben. Wir würden uns auch freuen, wenn Sie uns in den untenstehenden Kommentaren Tipps geben könnten.

EN We hope you find it helpful! Let us know if you have any questions regarding the index coverage report. We would also love to hear any tips from you in the comments below.

Нямецкі Англійская
hoffen hope
hilfreich helpful
tipps tips
finden find
es it
fragen questions
würden would
in in
kommentaren comments
untenstehenden the
wir we
uns us

DE Wir geben Auskunft zu SIX. Rufen Sie uns an, kontaktieren Sie uns per E-Mail (pressoffice@six-group.com) oder schicken Sie uns eine Anfrage.

EN We provide information on SIX. Give us a call, contact us by e-mail (pressoffice@six-group.com) or send an inquiry via our form.

Нямецкі Англійская
auskunft information
e-mail mail
oder or
mail e-mail
geben give
six six
eine a
anfrage inquiry
rufen call
wir we
uns us
an an
per via

DE Kontaktiere uns via „Live Chat“ für Hilfe, generelle Anliegen oder um uns Feedback zu geben. Du kannst uns auch via

EN Contact us via LiveChat for help and general advice, or to provide feedback. You can also contact us via

Нямецкі Англійская
geben provide
feedback feedback
kannst can
uns us
oder or
du you
hilfe help
zu to
auch also
kontaktiere contact
für and
via via

DE Die Kunst liefert uns neue Denkanstöße, die Wissenschaft versorgt uns mit Daten wie etwa Satellitenbildern und mit dem nötigen Hintergrundwissen, um uns das Rüstzeug dafür mit auf den Weg zu geben

EN Art provides us with new ideas, science provides us with data such as satellite images and with the necessary background knowledge to give us the tools to do so

Нямецкі Англійская
kunst art
neue new
nötigen necessary
hintergrundwissen background knowledge
wissenschaft science
geben give
die ideas
liefert provides
mit with
daten data
uns us
und and
den the
zu to

DE Lassen Sie uns über Ihre Unternehmensziele sprechen und gemeinsam herausfinden, wie unsere Software Ihnen zu Wachstum verhelfen kann! Bitte geben Sie uns Ihre Kontaktdaten und wir melden uns umgehend bei Ihnen.

EN We love talking about two things - your business, and how our software can help it grow! Give us a bit of info below, and we'll get right back to you.

Нямецкі Англійская
software software
wachstum grow
verhelfen help
kann can
geben give
sie you
ihre your
zu to
unsere our
und and
uns us
wir we

DE Bevor wir starten, bitten wir Sie, uns einige Informationen über sich und Ihr Shop-Konzept zu geben, damit wir uns ein besseres Bild von Ihnen als neuem Partner machen können. Sie können uns auch gerne alles fragen, was Sie gerne wissen möchten.

EN Before we start, we kindly ask you to provide us some more information about yourself and your shop concept so we have a better idea about you as a new partner. You are also welcome to ask us anything you would like to know.

Нямецкі Англійская
neuem new
partner partner
shop shop
informationen information
konzept concept
ihr your
einige some
bitten ask
ein a
besseres more
als as
sie you
und and
wissen know
wir we
starten start
uns us
zu to

DE Wir würden uns freuen, wenn Sie uns die Möglichkeit geben, Ihre Anliegen direkt zu bearbeiten, daher würden wir es vorziehen, wenn Sie zuerst mit uns Kontakt aufnehmen

EN We'd appreciate the chance to deal with your concerns directly so we'd prefer you to contact us first

Нямецкі Англійская
möglichkeit chance
vorziehen prefer
daher so
kontakt contact
ihre your
direkt directly
zu to
uns us

DE Wir hoffen, Sie finden es hilfreich! Lassen Sie uns wissen, wenn Sie Fragen zum Indexdeckungsbericht haben. Wir würden uns auch freuen, wenn Sie uns in den untenstehenden Kommentaren Tipps geben könnten.

EN We hope you find it helpful! Let us know if you have any questions regarding the index coverage report. We would also love to hear any tips from you in the comments below.

DE Diese Boilerplate ist neu und wir würden uns über Ihr Feedback freuen! Lassen Sie uns wissen, was verbessert werden könnte und welche Probleme Sie haben. Am besten geben Sie uns Ihr Feedback, indem Sie

EN This boilerplate is new and we would love to hear your feedback! Let us know what could be improved and any issues you encounter. The best way to provide feedback is by

DE Diese Boilerplate ist neu und wir würden uns über Ihr Feedback freuen! Lassen Sie uns wissen, was verbessert werden könnte und welche Probleme auftreten. Am besten geben Sie uns Ihr Feedback, indem Sie

EN This boilerplate is new and we would love to hear your feedback! Let us know what could be improved and any issues you run into. The best way to provide feedback is by

DE Wir geben Ihre personenbezogenen Daten an Unternehmen weiter, die uns dabei helfen, Ihnen unsere Services zur Verfügung zu stellen. Wir geben Ihre personenbezogenen Daten auch aus den folgenden Gründen an andere weiter:

EN We share your personal information with companies who help us provide you with our services. We also share your personal information with others:

Нямецкі Англійская
daten information
unternehmen companies
dabei with
helfen help
services services
ihre your
auch also
andere others
verfügung provide
unsere our
zu share
wir we
personenbezogenen personal
uns us

DE Bitte nutzen Sie das erste Feld (Email-Adresse) nur, wenn Sie uns die Möglichkeit geben wollen, auf Ihre Nachricht zu antworten und lassen Sie dieses leer, wenn Sie anonymes Feedback geben wollen. Vielen Dank!

EN Please use the first field (email address) only if you want to give us the opportunity to reply to your message and leave it blank if you want to give anonymous feedback. Thank you!

Нямецкі Англійская
feld field
möglichkeit opportunity
adresse address
antworten reply
feedback feedback
nachricht message
email email
nutzen use
geben give
bitte please
erste the first
ihre your
zu to
uns us
nur only
und and

DE Von Zeit zu Zeit geben wir personenbezogene Daten an Dritte weiter, wenn Sie uns dazu Ihre Zustimmung geben

EN From time to time we may also share personal data with third parties if you give us permission to do so

Нямецкі Англійская
zustimmung permission
zeit time
daten data
geben give
zu to
wir we
sie you
uns us

DE Wir wissen, was wir an einander haben, und geben jedem Teammitglied eigene Projekte und Verantwortung. Auch unseren Nutzern und der Community vertrauen wir – dass sie uns ehrliches Feedback geben, durch das wir wachsen.

EN We value each other and give each team member their own projects and responsibilities. We also trust our users and the community as we know they give us honest feedback that helps us grow.

Нямецкі Англійская
geben give
projekte projects
verantwortung responsibilities
vertrauen trust
nutzern users
feedback feedback
wachsen grow
auch also
community community
wir we
und and
uns us
wissen know

DE Es freut uns die sechste Release unseres 4 wöchigen Releasezyklus frei zu geben. Neben den Bugfix-Releases Zammad 1.1.4, Zammad 1.2.2 Zammad 1.3.1 geben wir heute Zammad 1.4.0 mit neuen Verbesserungen zum Download frei.

EN We're excited to announce the next release of Zammad. Besides the bugfix related releases Zammad 1.1.4, Zammad 1.2.2 & Zammad 1.3.1 today we're also releasing Zammad 1.4.0 with some improvements.

Нямецкі Англійская
zammad zammad
verbesserungen improvements
releases releases
release release
zu to
heute today
mit with
den the

DE Wir sind begeistert über unsere neue Bewertung auf Gartner Peer Insights und möchten aktuellen Anwendern von NeoLoad eine ähnliche Gelegenheit geben, uns ihr Feedback zu geben

EN We are excited about the recent NeoLoad responses via Gartner Peer Insights and would like to give more of our users the opportunity to provide feedback

Нямецкі Англійская
begeistert excited
peer peer
insights insights
anwendern users
gelegenheit opportunity
feedback feedback
ähnliche like
zu to
und and
sind are
geben give
unsere our
gartner gartner
wir we
aktuellen recent
von of

DE Berichten und WpData-Tables unseres Unternehmens in Echtzeit geben uns die Möglichkeit, unseren Mitarbeitern Ansichten zu geben, die sie nebenbei filtern und exportieren können

EN Our company lives on reports and WpData Tables gives us the ability to give our staff views that they can filter and export on the fly

Нямецкі Англійская
unternehmens company
mitarbeitern staff
filtern filter
exportieren export
berichten reports
ansichten views
geben give
zu to
und and
uns us
echtzeit on

DE Wir geben Informationen über Sie an Dritte weiter, wenn Sie uns Ihre Zustimmung dazu geben

EN We share information about you with third parties when you give us consent to do so

Нямецкі Англійская
informationen information
zustimmung consent
geben give
sie you
wir we
dritte to
uns us

DE Sie sagen es uns, wir sehen es, und wir geben Ihnen schnell eine Lösung mit derselben Garantie, die wir auch in unseren physischen Lagern geben

EN You tell us, we see it and we give you a quick solution with the same guarantee that we give in our physical shops

Нямецкі Англійская
schnell quick
lösung solution
garantie guarantee
physischen physical
es it
geben give
in in
und and
sagen tell
derselben the same
eine a
uns us
wir we
mit with

DE Bitte nutzen Sie das erste Feld (Email-Adresse) nur, wenn Sie uns die Möglichkeit geben wollen, auf Ihre Nachricht zu antworten und lassen Sie dieses leer, wenn Sie anonymes Feedback geben wollen. Vielen Dank!

EN Please use the first field (email address) only if you want to give us the opportunity to reply to your message and leave it blank if you want to give anonymous feedback. Thank you!

Нямецкі Англійская
feld field
möglichkeit opportunity
adresse address
antworten reply
feedback feedback
nachricht message
email email
nutzen use
geben give
bitte please
erste the first
ihre your
zu to
uns us
nur only
und and

DE Wir wissen, was wir an einander haben, und geben jedem Teammitglied eigene Projekte und Verantwortung. Auch unseren Nutzern und der Community vertrauen wir – dass sie uns ehrliches Feedback geben, durch das wir wachsen.

EN We value each other and give each team member their own projects and responsibilities. We also trust our users and the community as we know they give us honest feedback that helps us grow.

Нямецкі Англійская
geben give
projekte projects
verantwortung responsibilities
vertrauen trust
nutzern users
feedback feedback
wachsen grow
auch also
community community
wir we
und and
uns us
wissen know

DE Es freut uns die sechste Release unseres 4 wöchigen Releasezyklus frei zu geben. Neben den Bugfix-Releases Zammad 1.1.4, Zammad 1.2.2 Zammad 1.3.1 geben wir heute Zammad 1.4.0 mit neuen Verbesserungen zum Download frei.

EN We're excited to announce the next release of Zammad. Besides the bugfix related releases Zammad 1.1.4, Zammad 1.2.2 & Zammad 1.3.1 today we're also releasing Zammad 1.4.0 with some improvements.

Нямецкі Англійская
zammad zammad
verbesserungen improvements
releases releases
release release
zu to
heute today
mit with
den the

DE Von Zeit zu Zeit geben wir personenbezogene Daten an Dritte weiter, wenn Sie uns dazu Ihre Zustimmung geben

EN From time to time we may also share personal data with third parties if you give us permission to do so

Нямецкі Англійская
zustimmung permission
zeit time
daten data
geben give
zu to
wir we
sie you
uns us

DE Bitte geben Sie die Fernleihe in diesem Fall schnellstmöglich zurück.Manche Bibliotheken geben uns bereits bei der Lieferung von Fernleihen eine feste Leihfrist vor

EN We will email you if the library that owns the work needs it back

DE Es vergehen einige Wochen, und die Abwanderungsraten unterscheiden sich nicht. Sie entscheiden also, dass nicht die E-Mail-Reihenfolge das Problem ist, sondern etwas anderes. Sie raten also und machen weiter.

EN A few weeks pass by and there?s no difference in churn rates. So, you decide that it?s not the email sequence that is the problem, but something else. So, you take a guess and move on.

Нямецкі Англійская
wochen weeks
unterscheiden difference
problem problem
reihenfolge sequence
es it
entscheiden decide
raten rates
nicht not
dass that
anderes else
und and
ist is

DE Ganz wichtig, wir reden hier von Legalisierung, also DÜRFEN, 
eine Verpflichtung, also MÜSSEN, soll im Dezember noch folgen! Damit könnte die sichere Ende-zu-Ende-Verschlüsselung ihr Ende finden.

EN Very important, we are talking about legalization here, so MAY, an obligation, so MUST, is still to follow in December! With this, the secure end-to-end encryption could find its end.

Нямецкі Англійская
wichtig important
also so
verpflichtung obligation
folgen follow
dezember december
finden find
wir we
reden talking
könnte could
verschlüsselung encryption
hier here
die is
noch still
eine an
sichere secure
zu to
ende end

DE Es vergehen einige Wochen, und die Abwanderungsraten unterscheiden sich nicht. Sie entscheiden also, dass nicht die E-Mail-Reihenfolge das Problem ist, sondern etwas anderes. Sie raten also und machen weiter.

EN A few weeks pass by and there?s no difference in churn rates. So, you decide that it?s not the email sequence that is the problem, but something else. So, you take a guess and move on.

Нямецкі Англійская
wochen weeks
unterscheiden difference
problem problem
reihenfolge sequence
es it
entscheiden decide
raten rates
nicht not
dass that
anderes else
und and
ist is

DE Deshalb heißt der Fonds auch „Landscapes“, also Landschaften, und hat nicht das Wort „protected areas“, also Schutzgebiete, in seinem Namen

EN That's why the fund is called 'Landscapes' and doesn't use the word 'protected areas' in its name

Нямецкі Англійская
fonds fund
heißt called
landschaften landscapes
wort word
und and
in in
namen name

DE Es vergehen einige Wochen, und die Abwanderungsraten unterscheiden sich nicht. Sie entscheiden also, dass nicht die E-Mail-Reihenfolge das Problem ist, sondern etwas anderes. Sie raten also und machen weiter.

EN A few weeks pass by and there?s no difference in churn rates. So, you decide that it?s not the email sequence that is the problem, but something else. So, you take a guess and move on.

Нямецкі Англійская
wochen weeks
unterscheiden difference
problem problem
reihenfolge sequence
es it
entscheiden decide
raten rates
nicht not
dass that
anderes else
und and
ist is

DE Es vergehen einige Wochen, und die Abwanderungsraten unterscheiden sich nicht. Sie entscheiden also, dass nicht die E-Mail-Reihenfolge das Problem ist, sondern etwas anderes. Sie raten also und machen weiter.

EN A few weeks pass by and there?s no difference in churn rates. So, you decide that it?s not the email sequence that is the problem, but something else. So, you take a guess and move on.

Нямецкі Англійская
wochen weeks
unterscheiden difference
problem problem
reihenfolge sequence
es it
entscheiden decide
raten rates
nicht not
dass that
anderes else
und and
ist is

DE Es vergehen einige Wochen, und die Abwanderungsraten unterscheiden sich nicht. Sie entscheiden also, dass nicht die E-Mail-Reihenfolge das Problem ist, sondern etwas anderes. Sie raten also und machen weiter.

EN A few weeks pass by and there?s no difference in churn rates. So, you decide that it?s not the email sequence that is the problem, but something else. So, you take a guess and move on.

Нямецкі Англійская
wochen weeks
unterscheiden difference
problem problem
reihenfolge sequence
es it
entscheiden decide
raten rates
nicht not
dass that
anderes else
und and
ist is

DE Es vergehen einige Wochen, und die Abwanderungsraten unterscheiden sich nicht. Sie entscheiden also, dass nicht die E-Mail-Reihenfolge das Problem ist, sondern etwas anderes. Sie raten also und machen weiter.

EN A few weeks pass by and there?s no difference in churn rates. So, you decide that it?s not the email sequence that is the problem, but something else. So, you take a guess and move on.

Нямецкі Англійская
wochen weeks
unterscheiden difference
problem problem
reihenfolge sequence
es it
entscheiden decide
raten rates
nicht not
dass that
anderes else
und and
ist is

DE Es vergehen einige Wochen, und die Abwanderungsraten unterscheiden sich nicht. Sie entscheiden also, dass nicht die E-Mail-Reihenfolge das Problem ist, sondern etwas anderes. Sie raten also und machen weiter.

EN A few weeks pass by and there?s no difference in churn rates. So, you decide that it?s not the email sequence that is the problem, but something else. So, you take a guess and move on.

Нямецкі Англійская
wochen weeks
unterscheiden difference
problem problem
reihenfolge sequence
es it
entscheiden decide
raten rates
nicht not
dass that
anderes else
und and
ist is

DE Verfahren wie die BLEU-, LEPOR-, TER- oder PED-Methode messen also nicht die Übersetzungsqualität an sich. Sie haben trotzdem ihr Gutes: Sie stellen uns KPIs bereit. Und diese Leistungskennzahlen helfen uns, die richtigen Entscheidungen zu treffen.

EN So, it turns out that so-called MT quality indicators like BLEU, LEPOR, TER or PED actually don’t measure quality as such. But there’s good news: They do provide us with the KPIs we need to take quality decisions.

Нямецкі Англійская
kpis kpis
entscheidungen decisions
ter ter
oder or
messen measure
nicht dont
uns us
zu to

Паказаны пераклады: 50 з 50