DE Das Ziel von Anti-Malware hingegen ist es, Malware und Viren, die sich bereits auf Ihrem Computer oder im Netzwerk befinden, zu erkennen, zu entschärfen und zu entfernen.
Перакласці "entschärfen" на Англійская
Паказаны 41 з 41 перакладаў фразы "entschärfen" з Нямецкі на Англійская
Пераклады entschärfen
"entschärfen" у Нямецкі можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:
| entschärfen | mitigate |
Пераклад Нямецкі на Англійская entschärfen
Нямецкі
Англійская
EN The goal of anti-malware, on the other hand, is to detect, disarm, and remove malware and viruses that are already on your computer or network.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| hingegen | on the other hand |
| computer | computer |
| netzwerk | network |
| malware | malware |
| ziel | goal |
| viren | viruses |
| oder | or |
| befinden | are |
| entfernen | remove |
| zu | to |
| ist | is |
| erkennen | detect |
| und | and |
| von | of |
DE Entschärfen Sie alle Sicherheitsrisiken, noch bevor sie auftreten. Identifizieren Sie mithilfe von Password Health schwache, wiederverwendete oder alte Passwörter innerhalb des Unternehmens.
EN Mitigate any security threats before they occur. Identify weak, reused, or old passwords within the company with Password Health.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| entschärfen | mitigate |
| auftreten | occur |
| identifizieren | identify |
| health | health |
| wiederverwendete | reused |
| alte | old |
| unternehmens | company |
| mithilfe | with |
| oder | or |
| passwörter | passwords |
| innerhalb | within |
| bevor | before |
| alle | any |
| des | the |
DE Ermitteln und entschärfen Sie Sicherheitsschwachstellen und Open Source-Compliance-Probleme.
EN Identify and mitigate security vulnerabilities and open source compliance issues.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| ermitteln | identify |
| entschärfen | mitigate |
| open | open |
| source | source |
| compliance | compliance |
| probleme | issues |
| und | and |
DE Stripe wandte sich an Fastly, um Inhalte bei Traffic-Spitzen und Mehrfachanfragen effektiv bereitzustellen und eventuelle DDoS-Angriffe (Distributed Denial-of-Service) zu entschärfen.
EN Stripe reached out to Fastly to serve content effectively in the event of traffic spikes and multiple requests, and also to mitigate any distributed denial-of-service (DDoS) attacks that might occur.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| stripe | stripe |
| inhalte | content |
| effektiv | effectively |
| distributed | distributed |
| entschärfen | mitigate |
| traffic | traffic |
| spitzen | spikes |
| ddos | ddos |
| angriffe | attacks |
| service | serve |
| und | and |
| wandte | the |
| eventuelle | any |
| bereitzustellen | to |
DE Unsere branchenweit anerkannte Technologie schützt Ihre Netzwerk-, Website- und Cloud-Anwendungen, sodass wir die neusten Bedrohungen schnell identifizieren, entschärfen und verhindern können, um Ihr Unternehmen zu schädigen.
EN Our industry recognised technology safeguards your network, website and cloud applications enabling us to quickly identify, mitigate and prevent the latest threats from damaging your business.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| neusten | latest |
| bedrohungen | threats |
| schnell | quickly |
| identifizieren | identify |
| entschärfen | mitigate |
| verhindern | prevent |
| technologie | technology |
| unternehmen | business |
| netzwerk | network |
| anwendungen | applications |
| website | website |
| cloud | cloud |
| unsere | our |
| und | and |
| ihr | your |
| die | the |
DE Verstehen Sie Muster und implementieren Sie Sicherheitsvorkehrungen in Ihrem gesamten Unternehmen, um Compliance-Probleme proaktiv zu entschärfen.
EN Understand patterns and implement safeguards throughout your organization to proactively mitigate compliance issues.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| muster | patterns |
| implementieren | implement |
| sicherheitsvorkehrungen | safeguards |
| unternehmen | organization |
| proaktiv | proactively |
| entschärfen | mitigate |
| compliance | compliance |
| probleme | issues |
| zu | to |
| in | throughout |
| und | and |
| verstehen | understand |
| sie | your |
DE Ryuk Ransomware: Entschärfen und abwehren in einer Lösung
EN Cybereason’s $275 Million Crossover Financing Round
DE Identifizierung potenzieller Probleme und detaillierte Anleitung zu den besten Methoden, um diese zu entschärfen und zu beheben
EN Identification of potential issues and detailed guidance on the best methods to mitigate and resolve them
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| identifizierung | identification |
| potenzieller | potential |
| detaillierte | detailed |
| anleitung | guidance |
| methoden | methods |
| entschärfen | mitigate |
| zu | to |
| und | and |
| probleme | issues |
| beheben | resolve |
| den | the |
DE Entschärfen Sie die Auswirkungen von DDoS-Angriffen (Distributed Denial of Service) auf Ihr Netzwerk mit Blackholing
EN Mitigate the effects of Distributed Denial of Service (DDoS) attacks against your network with Blackholing
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| entschärfen | mitigate |
| auswirkungen | effects |
| distributed | distributed |
| denial | denial |
| service | service |
| netzwerk | network |
| ddos | ddos |
| of | of |
| ihr | your |
| mit | with |
DE Dieses Whitepaper zeigt die Ergebnisse der ersten IXP-Blackholing-Studie auf und erklärt, wieso Sie Blackholing nutzen sollten, um DDoS-Attacken zu entschärfen.
EN DE-CIX's Blackholing white paper shows results of the first ever IXP Blackholing study and explains why you should use Blackholing to mitigate DDoS attacks.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| whitepaper | white paper |
| zeigt | shows |
| erklärt | explains |
| entschärfen | mitigate |
| ddos | ddos |
| attacken | attacks |
| nutzen | use |
| ergebnisse | results |
| ersten | the first |
| zu | to |
| studie | study |
| und | and |
DE MTA-Strict Transport Security (MTA-STS) ist ein Sicherheitsprotokoll, das entwickelt wurde, um sowohl MITM-Angriffe zu entschärfen. So macht es das:
EN MTA-Strict Transport Security (MTA-STS) is a security protocol designed to mitigate both MITM attacks. Here’s how it does that:
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| transport | transport |
| security | security |
| entschärfen | mitigate |
| mitm | mitm |
| angriffe | attacks |
| es | it |
| zu | to |
| entwickelt | designed |
| ist | is |
| ein | a |
DE Wenn Sie auf Community-Servern spielen, können Sie den CS:GO-Slang (wie "entschärfen", "rush", "decken" usw.) lernen und andere Spieler treffen, die Ihnen helfen können, sich zu verbessern.
EN Playing on community servers will allow you to learn the CS:GO slang (like “defuse”, “rush”, “cover” etc.) and meet other players that could help you improve.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| cs | cs |
| rush | rush |
| decken | cover |
| usw | etc |
| treffen | meet |
| spieler | players |
| spielen | playing |
| verbessern | improve |
| andere | other |
| helfen | help |
| den | the |
| ihnen | you |
| zu | to |
DE Um sich auch vor hochvolumigen DDoS-Angriffen schützen zu können, bietet InterNetX einen DDoS-Mitigation-Service an, der Attacken entschärfen und im Idealfall die Leistung eines Dienstes oder einer Seite aufrechterhalten kann.
EN To protect yourself against high-volume DDoS attacks, InterNetX offers a DDoS mitigation service that can mitigate attacks and, ideally, maintain the performance of a service or site.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| internetx | internetx |
| attacken | attacks |
| entschärfen | mitigate |
| ddos | ddos |
| bietet | offers |
| oder | or |
| schützen | protect |
| service | service |
| aufrechterhalten | maintain |
| leistung | performance |
| und | and |
| zu | to |
| kann | can |
DE Verstehen Sie Muster und implementieren Sie Sicherheitsvorkehrungen in Ihrem gesamten Unternehmen, um Compliance-Probleme proaktiv zu entschärfen.
EN Understand patterns and implement safeguards throughout your organization to proactively mitigate compliance issues.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| muster | patterns |
| implementieren | implement |
| sicherheitsvorkehrungen | safeguards |
| unternehmen | organization |
| proaktiv | proactively |
| entschärfen | mitigate |
| compliance | compliance |
| probleme | issues |
| zu | to |
| in | throughout |
| und | and |
| verstehen | understand |
| sie | your |
DE Sicherheitsteams, SOC L1/ L2, DFIR, Threat Intel, Ingenieure und Hunters, entschärfen Bedrohungen in 2021
EN Learn about the CyberProof portfolio of security and consulting services
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| in | about |
DE Sicherheitsteams, SOC L1/ L2, DFIR, Threat Intel, Ingenieure und Hunters, entschärfen Bedrohungen in 2021
EN Learn about the CyberProof portfolio of security and consulting services
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| in | about |
DE Sicherheitsteams, SOC L1/ L2, DFIR, Threat Intel, Ingenieure und Hunters, entschärfen Bedrohungen in 2021
EN Learn about the CyberProof portfolio of security and consulting services
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| in | about |
DE Sicherheitsteams, SOC L1/ L2, DFIR, Threat Intel, Ingenieure und Hunters, entschärfen Bedrohungen in 2021
EN Learn about the CyberProof portfolio of security and consulting services
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| in | about |
DE Um sich auch vor hochvolumigen DDoS-Angriffen schützen zu können, bietet InterNetX einen DDoS-Mitigation-Service an, der Attacken entschärfen und im Idealfall die Leistung eines Dienstes oder einer Seite aufrechterhalten kann.
EN To protect yourself against high-volume DDoS attacks, InterNetX offers a DDoS mitigation service that can mitigate attacks and, ideally, maintain the performance of a service or site.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| internetx | internetx |
| attacken | attacks |
| entschärfen | mitigate |
| ddos | ddos |
| bietet | offers |
| oder | or |
| schützen | protect |
| service | service |
| aufrechterhalten | maintain |
| leistung | performance |
| und | and |
| zu | to |
| kann | can |
DE Das Engagement unserer Teams und unser einzigartiges Know-how ermöglichen, Bedrohungen – selbst die neuesten – fortwährend zu entschärfen. So und nicht anders arbeiten wir seit 25 Jahren Tag für Tag.
EN The dedication of our teams and our unique expertise allow us to constantly monitor threats, even the very latest threats. This is the work we have been doing for more than 25 years.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| engagement | dedication |
| teams | teams |
| ermöglichen | allow |
| bedrohungen | threats |
| neuesten | latest |
| arbeiten | work |
| wir | we |
| jahren | years |
| nicht | constantly |
| zu | to |
| und | and |
| die | is |
DE Daher profitieren Sie von proaktiven IOCs und erweiterten IOAs und erhalten somit eine einzigartige EDR-Fähigkeit, mit der Sie selbst verborgene oder unbekannte Malware entschärfen können.
EN Therefore, you will benefit from proactive IOCs and enhanced IOAs and hence gain a unique EDR ability that will allow you to mitigate even concealed or unknown malware.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| unbekannte | unknown |
| malware | malware |
| entschärfen | mitigate |
| oder | or |
| und | and |
| sie | you |
| daher | therefore |
| einzigartige | a |
| profitieren | benefit |
DE Dies kann sich als großer Fehler erweisen! Die Durchsetzung ist ein sehr wichtiger Teil von DMARC, da die alleinige Implementierung von DMARC in Ihrem Unternehmen nicht ausreicht, um betrügerische E-Mails zu konfigurieren und zu entschärfen
EN This can prove to be a huge blunder! Enforcement is a very crucial part of DMARC, as solely implementing DMARC in your organization is not enough to configure and mitigate fraudulent emails
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| durchsetzung | enforcement |
| wichtiger | crucial |
| dmarc | dmarc |
| implementierung | implementing |
| unternehmen | organization |
| betrügerische | fraudulent |
| konfigurieren | configure |
| entschärfen | mitigate |
| in | in |
| kann | can |
| nicht | not |
| sehr | very |
| und | and |
| mails | emails |
| ein | a |
| ist | is |
| als | as |
| dies | this |
| zu | to |
DE Entschärfen Sie die Auswirkungen von DDoS-Angriffen (Distributed Denial of Service) auf Ihr Netzwerk mit Blackholing
EN Mitigate the effects of Distributed Denial of Service (DDoS) attacks against your network with Blackholing
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| entschärfen | mitigate |
| auswirkungen | effects |
| distributed | distributed |
| denial | denial |
| service | service |
| netzwerk | network |
| ddos | ddos |
| of | of |
| ihr | your |
| mit | with |
DE Dieses Whitepaper zeigt die Ergebnisse der ersten IXP-Blackholing-Studie auf und erklärt, wieso Sie Blackholing nutzen sollten, um DDoS-Attacken zu entschärfen.
EN DE-CIX's Blackholing white paper shows results of the first ever IXP Blackholing study and explains why you should use Blackholing to mitigate DDoS attacks.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| whitepaper | white paper |
| zeigt | shows |
| erklärt | explains |
| entschärfen | mitigate |
| ddos | ddos |
| attacken | attacks |
| nutzen | use |
| ergebnisse | results |
| ersten | the first |
| zu | to |
| studie | study |
| und | and |
DE Auf der Münchner Sicherheitskonferenz erklärte Hussein Nafo am Beispiel Malis, wie es gelingen kann, Konflikte zu entschärfen.
EN At the Munich Security Conference, Hussein Nafo explained how to de-escalate tensions using the example of Mali.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| münchner | munich |
| sicherheitskonferenz | security conference |
| erklärte | explained |
| hussein | hussein |
| am | at the |
| beispiel | example |
| zu | to |
DE Wie verschärft der Klimawandel bestehende Spannungen? Und wie gelingt es vor diesem Hintergrund Konflikte zu entschärfen?
EN How does climate change exacerbate existing tensions? And how can conflicts be peacefully defused in this context?
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| konflikte | conflicts |
| klimawandel | climate change |
| und | and |
| diesem | this |
| wie | how |
| der | does |
| zu | change |
| vor | in |
DE Der Sonderberater des malischen Präsidenten, Hussein Nafo, hob am Beispiel Malis hervor, wie es gelingen kann, Konflikte zu entschärfen.
EN Special Advisor to the President of the Republic of Mali, Hussein Nafo, explained how to de-escalate tensions using the example of Mali.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| hussein | hussein |
| beispiel | example |
| zu | to |
DE Berlin (dpa) - Außenministerin Annalena Baerbock hat sich offen für Gespräche über die Vorschläge Moskaus für verbindliche Sicherheitsgarantien gezeigt, um den Grenzkonflikt zwischen Russland und der Ukraine zu entschärfen
EN Berlin (dpa) - German Foreign Minister Annalena Baerbock has said she is open to talks on Moscow's proposals for binding security guarantees to defuse the border conflict between Russia and Ukraine
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| berlin | berlin |
| dpa | dpa |
| gespräche | talks |
| vorschläge | proposals |
| verbindliche | binding |
| russland | russia |
| ukraine | ukraine |
| zwischen | between |
| zu | to |
| und | and |
| der | german |
| hat | has |
| offen | on |
| um | for |
| den | the |
DE Der letzte Teil unserer Blogserie erklärt, wie Cliqz und Ghostery durch Drittanbieter-Cookies verursachte Datenschutzprobleme entschärfen, indem sie Cookies blockieren, ohne Website-Funktionen einzuschränken.
EN The final part of our blog series explains how Cliqz and Ghostery are defusing the privacy issues of third-party cookies by blocking them, while preventing site breakage.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| erklärt | explains |
| cliqz | cliqz |
| ghostery | ghostery |
| cookies | cookies |
| blockieren | blocking |
| website | site |
| und | and |
| letzte | final |
| indem | by |
DE Hier sorgen sie mit den voluminösen 28-mm-Reifen für gute Vibrationsdämpfung und entschärfen auch Querrillen zuverlässig
EN Here, they provide good vibration damping with the voluminous 28 mm tyres and also reliably defuse transverse bumps
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| zuverlässig | reliably |
| mm | mm |
| reifen | tyres |
| auch | also |
| mit | with |
| hier | here |
| gute | good |
| den | the |
| und | and |
DE Der Knick im Oberrohr bietet zum einen eine bessere Auflagefläche auf der Schulter in den Tragepassagen und garantiert zum anderen einen längeren Auszug der Sattelstütze, was den brettharten Charakter des Bikes etwas entschärfen soll.
EN This helps provide come damping and defuses the rigid character of the bike.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| charakter | character |
| bikes | bike |
| und | and |
| bietet | provide |
| den | the |
DE Überwachen und entschärfen Sie Sicherheitsrisiken wie potenzielle Datenlecks, den Status von Passwörtern und die Nutzung durch Ihr Team über das Dashboard
EN Monitor and mitigate security risks like potential breaches, password health, and team usage from your insights dashboard
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| entschärfen | mitigate |
| sicherheitsrisiken | security risks |
| potenzielle | potential |
| passwörtern | password |
| nutzung | usage |
| team | team |
| dashboard | dashboard |
| ihr | your |
| und | and |
| von | from |
| wie | like |
DE MTA-Strict Transport Security (MTA-STS) ist ein Sicherheitsprotokoll, das entwickelt wurde, um sowohl MITM-Angriffe zu entschärfen. So macht es das:
EN MTA-Strict Transport Security (MTA-STS) is a security protocol designed to mitigate both MITM attacks. Here’s how it does that:
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| transport | transport |
| security | security |
| entschärfen | mitigate |
| mitm | mitm |
| angriffe | attacks |
| es | it |
| zu | to |
| entwickelt | designed |
| ist | is |
| ein | a |
DE Entschärfen Sie SPF-Permerror, indem Sie stets unter dem Limit von 10 DNS-Lookups bleiben
EN Mitigate SPF permerror by staying under the 10 DNS lookup limit at all times
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| entschärfen | mitigate |
| limit | limit |
| spf | spf |
| permerror | permerror |
| dns | dns |
| indem | by |
| stets | all |
| unter | under |
| dem | the |
DE Wie können wir die Cybersicherheit und die E-Mail-Authentifizierungsinfrastruktur in Bahrain verbessern, um Impersonationsangriffe zu entschärfen?
EN How can we improve the cybersecurity and email authentication infrastructure in Bahrain to mitigate impersonation attacks?
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| cybersicherheit | cybersecurity |
| bahrain | bahrain |
| verbessern | improve |
| entschärfen | mitigate |
| in | in |
| wir | we |
| zu | to |
| können | can |
| und | and |
| die | the |
DE Entschärfen Sie CEO Fraud, gefälschte E-Mails, Business Email Compromise und schützen Sie Ihre Marke.
EN Mitigate CEO Fraud, Fake Emails, Business Email Compromise and protect your brand.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| entschärfen | mitigate |
| ceo | ceo |
| fraud | fraud |
| gefälschte | fake |
| business | business |
| compromise | compromise |
| schützen | protect |
| marke | brand |
| und | and |
| ihre | your |
| mails | emails |
DE Entschärfen Sie Bedrohungen proaktiv mit der fortschrittlichen Bedrohungserkennung von N?able EDR.
EN Proactively mitigate threats with the advanced Threat Hunting feature of N?able EDR.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| entschärfen | mitigate |
| proaktiv | proactively |
| fortschrittlichen | advanced |
| n | n |
| able | able |
| edr | edr |
| bedrohungen | threats |
| mit | with |
DE Kostenfalle Postversand durch Adressvalidierung entschärfen
EN The replacement of IS-U is just around the corner
DE Benutzer erhalten einen umfassenden Überblick über ihr Netzwerk, können Datenströme aus vielen verschiedenen Quellen korrelieren und helfen, Netzwerkverlangsamungen zu entschärfen und zu verhindern.
EN Users can get a comprehensive view of their network, correlate flow data from many different sources, and help mitigate and prevent network slowdowns.
DE Unsere Reputationsmanagement-Plattform ermöglicht es Marken mit mehreren Standorten, schlechte Bewertungen effektiv zu überwachen, zu verwalten und zu entschärfen ? und positive Bewertungen zu fördern ? mit einem einzigen Tool.
EN Connect with customers wherever they are with visible, accurate, and consistent listings data across all major directories, search engines, voice assistants, and social platforms.
DE Mit einem einzigen Tool können Sie bequem schlechte Bewertungen überwachen, verwalten, analysieren und entschärfen ? und positive Bewertungen fördern.
EN You can conveniently monitor, manage, analyse, and mitigate bad reviews—and promote positive ones—in a single tool.
Паказаны пераклады: 41 з 41
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі