DE Wenn du dich dazu entscheidest, Marketingmitteilungen von uns zu erhalten, speichern wir in Übereinstimmung mit unseren Richtlinien Daten zu deinen Marketingpräferenzen, bis du dich gegen den Erhalt dieser Mitteilungen entscheidest.
Перакласці "entscheidest" на Англійская
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "entscheidest" з Нямецкі на Англійская
Пераклады entscheidest
"entscheidest" у Нямецкі можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:
| entscheidest | choose decide which you choose you decide |
Пераклад Нямецкі на Англійская entscheidest
Нямецкі
Англійская
EN If you have elected to receive marketing communications from us, we retain information about your marketing preferences until you opt out of receiving these communications and in accordance with our policies.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| marketingmitteilungen | marketing communications |
| richtlinien | policies |
| daten | information |
| mitteilungen | communications |
| dich | your |
| in | in |
| zu | to |
| du | you |
| uns | us |
| erhalten | receiving |
| wir | we |
| mit | with |
DE Wenn du dich für MOIA entscheidest, entscheidest du dich für …
EN When you choose MOIA, you’re choosing...
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| du | you |
DE Der größte Vorteil von nachhaltigem Design ist wahrscheinlich der wichtigste: Durch die Nutzung nachhaltigen Designs entscheidest du dich bewusst dafür, so zu designen, dass du der Umwelt nicht schadest
EN The main benefit of embracing sustainable design is perhaps the most important: by making sustainable design part of your practice, you’re consciously choosing to design in ways that don’t harm the environment
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| vorteil | benefit |
| bewusst | consciously |
| nachhaltigen | sustainable |
| nicht | dont |
| ist | is |
| wichtigste | important |
| zu | to |
| dich | your |
| designen | design |
DE Du kannst auch Steuern sparen, indem du dich für eine elektrische Fahrzeugflotte für dein Unternehmen entscheidest und Equipment für dein Büro anschaffst, welches erneuerbare Energie produziert
EN You can also claim certain tax deductions by choosing electric vehicles for your company fleet and purchasing renewable energy-producing equipment for your office
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| elektrische | electric |
| equipment | equipment |
| produziert | producing |
| indem | by |
| energie | energy |
| steuern | tax |
| dich | your |
| büro | office |
| unternehmen | company |
| auch | also |
| und | and |
| du | you |
| kannst | you can |
| für | for |
DE Ob du dich für Katzenbetreuung über Nacht, Fütter- & Spielbesuche oder Haussitting entscheidest, deine Katze wird all die Liebe und Fürsorge bekommen, die sie benötigt. Und das in einem gemütlichen Heim.
EN Whether you choose cat boarding, drop-in visits, or house sitting, your cat will get all the love and care they need in a comfortable home environment.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| entscheidest | choose |
| gemütlichen | comfortable |
| fürsorge | care |
| oder | or |
| ob | whether |
| in | in |
| und | and |
| bekommen | get |
| dich | your |
| wird | the |
| katze | cat |
DE Wie du Trello nutzt, entscheidest du. Um dir aber zu helfen, deine Ideen in die Tat umzusetzen, haben wir auf Grundlage unserer Erfahrungen mit der Community Vorlagen für eine Vielzahl von Anwendungsfällen erstellt.
EN Translate ideas into actions with community-inspired Trello templates for every use case.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| trello | trello |
| community | community |
| vorlagen | templates |
| umzusetzen | use |
| mit | with |
| in | into |
| ideen | ideas |
| um | for |
| zu | every |
DE Welche Daten aus dem Report genau abgerufen werden, entscheidest Du selbst.
EN Which data of the report is fetched is completely up to you.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| report | report |
| daten | data |
| dem | the |
| du | you |
DE Bei der Version ohne eingebaute Effekte ist der USB-Anschluss nicht enthalten, also achte darauf, wenn du dich für einen dieser Yamaha-Mixer entscheidest.
EN The version without built-in effects doesn?t include the USB connection, so watch out for that when choosing one of these Yamaha mixers.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| effekte | effects |
| enthalten | include |
| usb | usb |
| anschluss | connection |
| yamaha | yamaha |
| mixer | mixers |
| ohne | without |
| eingebaute | built |
| version | version |
| für | for |
| wenn | when |
| bei der | out |
DE Du entscheidest jedoch selbst, welche Inhalte du verwendest und wie du diese Funktionen nutzt
EN However, your content and how you use these features are up to you
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| inhalte | content |
| funktionen | features |
| jedoch | however |
| verwendest | use |
| und | and |
| du | you |
| diese | these |
DE Wenn Du Dich dafür entscheidest „www.domain.de“ zu verwenden, vergewissere Dich bitte, dass „domain.com“ auf „www.domain.de“ verweist.
EN Furthermore, if you decide to go with the "www.domain.com" version please make sure that "domain.com" redirects to "www.domain.com".
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| entscheidest | decide |
| domain | domain |
| bitte | please |
| wenn | if |
| du | you |
| zu | to |
DE Egal für welche Art von Unterkunft du dich entscheidest, es lohnt sich, in der Hochsaison (Dezember bis März) im Voraus zu buchen.
EN Whatever kind of accommodation you choose, it will pay to book in advance during peak season (December to March).
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| unterkunft | accommodation |
| entscheidest | choose |
| lohnt | pay |
| buchen | book |
| es | it |
| dezember | december |
| märz | march |
| in | in |
| zu | to |
| du | you |
DE Hinzufügen, Löschen oder Neuordnen von Inhalten an beliebiger Stelle auf der Seite. Du entscheidest, wo du Fotos, Videos, Text und andere Elemente auf deiner Website haben möchtest.
EN Add, delete, or rearrange content anywhere on the page. You decide the placement of photos, videos, text, and other site elements.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| löschen | delete |
| fotos | photos |
| videos | videos |
| hinzufügen | add |
| oder | or |
| und | and |
| seite | page |
| entscheidest | you decide |
| text | text |
| inhalten | content |
| website | site |
| stelle | placement |
| du | you |
| elemente | elements |
| andere | other |
DE Wir empfehlen, dass du dir beide Funktionen gut anschaust, bevor du dich für eine entscheidest
EN We recommend exploring both features before deciding which is best for you
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| funktionen | features |
| gut | best |
| wir | we |
| für | for |
| beide | both |
| du | you |
| empfehlen | recommend |
| bevor | before |
DE rechts oben klicken, um den Stream für dein Publikum zu starten. Wenn du einen externen Encoder verwendest, starte den Stream vom Encoder aus (wenn du dich dafür entscheidest,
EN button in the upper right corner to start streaming to your audience. If you are using an external encoder, start the stream from the encoder (if you opt to
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| klicken | button |
| publikum | audience |
| encoder | encoder |
| stream | stream |
| externen | external |
| starte | start |
| verwendest | using |
| zu | to |
| du | you |
| dich | your |
| vom | from |
DE Dank Datenresidenz entscheidest du, wo sich deine Produktinhalte physisch befinden. Und mithilfe der IP-Positivliste kannst du konfigurieren, welche IPs Zugriff auf deine Inhalte erhalten.
EN Data residency gives you the power to choose where your product content physically resides. And with IP allowlisting, configure which IPs are allowed access to your content.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| datenresidenz | data residency |
| entscheidest | choose |
| physisch | physically |
| konfigurieren | configure |
| wo | where |
| zugriff | access |
| inhalte | content |
| ip | ip |
| ips | ips |
| mithilfe | with |
| befinden | are |
| und | and |
| du | you |
| der | the |
DE Im ersten Schritt bewertest du deine Anforderungen und entscheidest, welche Cloud-Migration für dich die richtige ist. Dabei kannst du deine aktuelle Umgebung analysieren und dein Migrationsteam zusammenstellen.
EN At the start of your journey, you’ll assess your requirements, and decide when Cloud migration is right for you. This is also where you’ll analyze your current landscape, and start assembling your migration team.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| entscheidest | decide |
| richtige | right |
| schritt | journey |
| cloud | cloud |
| migration | migration |
| umgebung | landscape |
| anforderungen | requirements |
| analysieren | analyze |
| aktuelle | current |
| ist | is |
| dabei | for |
| und | and |
| du | you |
| dich | your |
| dein | the |
DE Wenn du dich für Atlassian entscheidest, bekommst du leistungsstarke Produkte und erhöhte Sicherheit zu einem Bruchteil des Preises.*
EN When you choose Atlassian, you get powerful products and enhanced security at a fraction of the price.*
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| entscheidest | choose |
| leistungsstarke | powerful |
| sicherheit | security |
| bruchteil | fraction |
| bekommst | you get |
| und | and |
| produkte | products |
| preises | the price |
| du | you |
| wenn | when |
DE Wenn du dich dafür entscheidest, Team Calendars zu verlängern, wird deine Confluence-Instanz automatisch in eine verlängerte Premium-Testversion übergehen, damit du bis Ablauf deines Abonnements Team Calendars nutzen kannst.
EN If you choose to renew Team Calendars, your Confluence instance will automatically be enrolled in an extended Premium trial, giving you access to Team Calendars until the end of your new subscription.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| entscheidest | choose |
| calendars | calendars |
| verlängern | renew |
| automatisch | automatically |
| verlängerte | extended |
| abonnements | subscription |
| premium | premium |
| testversion | trial |
| team | team |
| in | in |
| deines | your |
| wird | the |
| zu | to |
| ablauf | end |
DE Du entscheidest! Ob Design oder Beschreibung - präsentiere deine Unterkunft so, wie du es willst.
EN You’re in control of how your rental property is described and displayed.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| wie | how |
| oder | your |
DE Egal für welche Plattform du dich entscheidest, nimm aktiv an dem Thread teil oder starte eine nützliche Diskussion, um das Gespräch in Gang zu bringen. So schaffst du Gelegenheiten, die dir neue Kunden bringen werden.
EN Whatever platform you opt to, actively participate in the thread or start a useful discussion to get the conversation going. You’ll create opportunities that will land you new clients.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| plattform | platform |
| aktiv | actively |
| thread | thread |
| nützliche | useful |
| gelegenheiten | opportunities |
| neue | new |
| kunden | clients |
| starte | start |
| diskussion | discussion |
| gespräch | conversation |
| oder | or |
| in | in |
| du | you |
| gang | the |
| eine | a |
| zu | to |
| nimm | get |
DE Wenn du dazu entscheidest mit dem Staking eines Coins zu beginnen, solltest du zuerst Nachforschungen zu Mindestbeträgen, Stakingbelohnungen und bestimmten Stakingprotokollen durchführen
EN If you choose to begin staking, definitely start by experimenting with minimum amounts with particular staking protocols and staking rewards
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| entscheidest | choose |
| solltest | you |
| mit | with |
| zu | to |
| und | and |
| beginnen | begin |
DE Wenn du sich entscheidest, das Persönliche Abo abzuschließen, wird deine Website keine Premium-Funktionen enthalten
EN If you subscribe to the Personal plan, your site won't include Premium features
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| website | site |
| funktionen | features |
| premium | premium |
| abo | plan |
| abzuschließen | your |
| wird | the |
DE Du entscheidest, wo dein Video anfängt und wieder aufhört. Zeige deiner Community deinen ganz besonderen Moment super unkompliziert und easy direkt im Clip.
EN You decide where your video starts and stops. Sharing great moments with your community using a clip is uncomplicated and super easy.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| wo | where |
| community | community |
| easy | easy |
| super | super |
| und | and |
| du | you |
| entscheidest | you decide |
| video | video |
| wieder | is |
| besonderen | a |
| unkompliziert | uncomplicated |
| moment | moments |
| direkt | with |
| dein | your |
| clip | clip |
DE Wenn du dich entscheidest, deinen Rabatt für eine zukünftige Buchung aufzusparen, verfällt dein „Später nutzen“-Guthaben zwölf Monate nach dem Zeitpunkt, an dem du diese Entscheidung getroffen hast.
EN If you decide to put your discount toward a future booking, your “Save for Later Credit” will expire after 12 months from the time you choose to defer the discount.
DE Lerne bequem von zuhause aus, in deinem eigenen Tempo und ohne festen Zeitplan. Du entscheidest, wann und wo.
EN Enjoy learning from home without a set schedule and an easy-to-follow method. You set your own timetable.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| bequem | easy |
| ohne | without |
| festen | set |
| zeitplan | schedule |
| zuhause | home |
| lerne | and |
| aus | from |
| in | to |
| eigenen | your |
DE Wenn du dich dafür entscheidest, Cookies nicht zu aktivieren oder sie später zu deaktivieren, kannst du unsere Website zwar trotzdem besuchen, aber deine Möglichkeiten zur Nutzung einiger Funktionen können eingeschränkt sein.
EN If you choose not to activate cookies or to later disable them, you can still visit our website, but your ability to use some features may be limited.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| cookies | cookies |
| aktivieren | activate |
| website | website |
| besuchen | visit |
| eingeschränkt | limited |
| entscheidest | choose |
| später | later |
| unsere | our |
| funktionen | features |
| oder | or |
| nutzung | use |
| nicht | not |
| zu | to |
| kannst | you can |
| sein | be |
| sie | you |
| deaktivieren | your |
| aber | but |
DE Bevor Du Dich für oder gegen eine Bewerbung entscheidest, kannst Du entspannt sämtliche Infos zur Stelle und zum Unternehmen checken – mit mehr Inhalten als bei jeder anderen Jobbörse!
EN Before you decide for or against an application, you can check all information about the job and the company - with more content than at any other job board!
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| entscheidest | decide |
| bewerbung | application |
| infos | information |
| inhalten | content |
| eine | an |
| oder | or |
| unternehmen | company |
| anderen | other |
| stelle | job |
| kannst | can |
| und | and |
| mehr | more |
| jeder | any |
| als | than |
| bei | at |
| du | you |
| gegen | against |
| bevor | before |
DE Du entscheidest! Mit uns kannst Du neue Maßstäbe setzen und das Außergewöhnliche machen.
EN Dare to dream, we'll make it happen!
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| machen | to |
| und | make |
DE Mit Homey entscheidest du, wie deine Geräte zusammenarbeiten, um dein Heim gemütlich, sicher, grün und genial zu machen.
EN With Homey, you decide how your devices work together to make your home cosy, safe, green and awesome.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| homey | homey |
| geräte | devices |
| zusammenarbeiten | work together |
| gemütlich | cosy |
| entscheidest | you decide |
| grün | green |
| zu | to |
| mit | with |
| und | and |
| du | you |
| heim | home |
DE Mit Homey entscheidest du, wie all deine Geräte daheim zusammenarbeiten. Lass deiner Kreativität freien Lauf und schaffe ein Heim, das zu dir passt.
EN With Homey, you decide how all your devices at home work together. Let your creativity flow and create a home that feels like you.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| homey | homey |
| geräte | devices |
| zusammenarbeiten | work together |
| kreativität | creativity |
| entscheidest | you decide |
| dir | your |
| wie | how |
| deiner | that |
| ein | a |
| mit | with |
| zu | let |
| du | you |
| und | and |
DE Entfalte Dich: Soll Dein Zuhause im Bauernhofstil oder modern gestaltet werden? Du entscheidest und Du gestaltest! Passe Dein Zuhause mit einer unglaublichen Auswahl an hochwertigen Designermöbeln, Lampen, Böden und anderen Einrichtungsgegenständen an
EN Express yourself: Should you create a home makeover with a farmhouse style or go modern? You decide, you design! Customize with an incredible variety of high-end designer furniture, lighting, flooring and other decor
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| modern | modern |
| unglaublichen | incredible |
| hochwertigen | high |
| lampen | lighting |
| anderen | other |
| oder | or |
| gestaltet | design |
| soll | should |
| entscheidest | you decide |
| auswahl | variety |
| mit | with |
| an | an |
| zuhause | home |
| du | you |
| einer | a |
| den | express |
| und | and |
DE Es gibt einen klaren Geschäftsvorteil, wenn du dich dafür entscheidest, deinen Remote-Mitarbeitenden zu vertrauen (anstatt sie zu überwachen).
EN The clear business case for opting to trust (not track) your remote employees.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| klaren | clear |
| vertrauen | trust |
| überwachen | track |
| remote | remote |
| mitarbeitenden | employees |
| dafür | for |
| dich | your |
| einen | the |
| anstatt | to |
DE Kontrolle über Benachrichtigungen bedeutet Kontrolle über deine Konzentration. Du entscheidest, wann du online sein möchtest, um dich auf dem Laufenden zu halten, und wann du offline sein möchtest, um dich zu konzentrieren.
EN Control over notifications = control over your attention. You decide when to connect to catch up and when to disconnect to focus.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| kontrolle | control |
| benachrichtigungen | notifications |
| und | and |
| entscheidest | you decide |
| dich | your |
| du | you |
| bedeutet | to |
| konzentrieren | focus |
| wann | when |
DE Du entscheidest, ob du nur den auf den aktuellen Tab bezogenen Browserverlauf loswerden möchtest oder ob du deine digitalen Fußabdrücke der gesamten Nutzungszeit löschen und dadurch wieder vollkommen anonym werden willst.
EN You get to decide whether you want to get rid of your online history that relates only to your current tab, or if you want to eliminate your digital footprints from the beginning of time and become fully anonymous once more.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| tab | tab |
| vollkommen | fully |
| anonym | anonymous |
| aktuellen | current |
| entscheidest | decide |
| oder | or |
| digitalen | digital |
| wieder | more |
| und | and |
| ob | if |
| willst | you want |
| du | you |
| nur | only |
| den | the |
| loswerden | rid |
DE Als Mitglied unseres Scrum Teams entscheidest du mit, welche Storys wir im nächsten Sprint anpacken
EN As a member of our Scrum team, you decide which stories we tackle in the next sprint
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| scrum | scrum |
| storys | stories |
| sprint | sprint |
| teams | team |
| im | in the |
| entscheidest | you decide |
| du | you |
| als | as |
| nächsten | the |
| mitglied | member |
| mit | our |
DE Du entscheidest, was passiert, wenn Mitarbeiter oder externe Partner die Organisation oder das Projekt verlassen.
EN You decide what happens once employees or external partners leave the organization or the project.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| passiert | happens |
| externe | external |
| mitarbeiter | employees |
| oder | or |
| partner | partners |
| organisation | organization |
| entscheidest | you decide |
| projekt | project |
| du | you |
DE Du entscheidest, wer wann bei dir bleibt, da die Gäste zuerst anfragen müssen, bei dir zu bleiben
EN You decide who stays with you and when, as guests must request to stay with you first
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| gäste | guests |
| wer | who |
| entscheidest | you decide |
| bleibt | stays |
| zu | to |
| du | you |
| wann | when |
| die | and |
DE Was Du über ATRICA wissen musst, bevor Du Dich dafür entscheidest
EN Need-To-Know Before Investing In ATRICA
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| atrica | atrica |
| wissen | know |
| musst | need |
| bevor | to |
DE Wenn du dich für die Zusammenarbeit mit einer spezialisierten Agentur entscheidest, kann es dich 300 bis 500 EUR pro Monat kosten
EN It may cost you USD 300 to USD 500 a month if you choose to collaborate with a specialized agency
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| spezialisierten | specialized |
| agentur | agency |
| entscheidest | choose |
| eur | usd |
| kosten | cost |
| es | it |
| monat | month |
| zusammenarbeit | collaborate |
| mit | with |
| kann | may |
| du | you |
| einer | a |
DE Wenn du dich für Jelastic Cloud von Infomaniak entscheidest, hast du praktisch dieselben Möglichkeiten und Kostentransparenz
EN If you go for Infomaniak’s Jelastic Cloud, you have almost the same possibilities, as well as cost transparency
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| jelastic | jelastic |
| cloud | cloud |
| praktisch | almost |
| möglichkeiten | possibilities |
| wenn | if |
| für | for |
| dieselben | same |
| du | you |
DE Der größte Vorteil von nachhaltigem Design ist wahrscheinlich der wichtigste: Durch die Nutzung nachhaltigen Designs entscheidest du dich bewusst dafür, so zu designen, dass du der Umwelt nicht schadest
EN The main benefit of embracing sustainable design is perhaps the most important: by making sustainable design part of your practice, you’re consciously choosing to design in ways that don’t harm the environment
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| vorteil | benefit |
| bewusst | consciously |
| nachhaltigen | sustainable |
| nicht | dont |
| ist | is |
| wichtigste | important |
| zu | to |
| dich | your |
| designen | design |
DE Du kannst auch Steuern sparen, indem du dich für eine elektrische Fahrzeugflotte für dein Unternehmen entscheidest und Equipment für dein Büro anschaffst, welches erneuerbare Energie produziert
EN You can also claim certain tax deductions by choosing electric vehicles for your company fleet and purchasing renewable energy-producing equipment for your office
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| elektrische | electric |
| equipment | equipment |
| produziert | producing |
| indem | by |
| energie | energy |
| steuern | tax |
| dich | your |
| büro | office |
| unternehmen | company |
| auch | also |
| und | and |
| du | you |
| kannst | you can |
| für | for |
DE Wenn du dich für eine brandneue Karriere entscheidest, ist das eine andere Sache
EN If you’re choosing a brand new career, that’s another story
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| brandneue | brand new |
| karriere | career |
| wenn | if |
| eine | a |
| andere | another |
DE Vielleicht ein Wacom-Tablet und Photoshop? Wofür auch immer du dich entscheidest, stelle sicher, dass du damit vertraut genug bist, damit du dich nur auf das Skizzieren konzentrieren musst und nicht auf das Tool selbst.
EN Maybe a Wacom tablet and Photoshop? Whichever it might be, make sure you are familiar enough with it so that you’ll only have to focus on sketching, not the tool itself.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| photoshop | photoshop |
| vertraut | familiar |
| wacom | wacom |
| tablet | tablet |
| tool | tool |
| nicht | not |
| und | and |
| genug | enough |
| damit | to |
| bist | are |
| ein | a |
| dass | that |
| nur | only |
| konzentrieren | focus |
| musst | have |
DE Von zuhause oder im Loftbüro in der Burg arbeiten? Du entscheidest selbst!
EN We offer you a modern workplace, equipped with the latest technologies.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| der | the |
| arbeiten | a |
| du | you |
DE Es ist wichtig, Dich und Deine Eltern (falls zutreffend) darüber zu informieren, bevor Du Dich für die Nutzung unserer App entscheidest.
EN It is essential to inform you and your parents (if applicable) about this before you decide to use our App.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| wichtig | essential |
| eltern | parents |
| es | it |
| app | app |
| ist | is |
| dich | your |
| nutzung | use |
| entscheidest | you decide |
| falls | if |
| informieren | inform |
| und | and |
| unserer | our |
| du | you |
| zu | to |
DE Wenn Du Dich entscheidest, Dein Gerät zu wechseln, oder bei Verlust des Geräts, hast Du die Möglichkeit, die App unter der gleichen Rufnummer erneut oder unter einer neuen Betreibernummer zu installieren.
EN If you decide to change your device or in case of a loss of a device, you have the possibility to re-install the app under the same phone number or install it under a new carrier number.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| verlust | loss |
| möglichkeit | possibility |
| installieren | install |
| gerät | device |
| oder | or |
| app | app |
| neuen | new |
| entscheidest | you decide |
| zu | to |
| du | you |
| dich | your |
| wechseln | to change |
| erneut | re |
| einer | a |
DE Wenn Du Dich entscheidest, Dein Konto zu löschen, wird TeamViewer Deinen Wunsch entsprechend bearbeiten und dafür sorgen, dass Deine personenbezogenen Daten, die im Zusammenhang mit Deinem Konto aufbewahrt werden, umgehend gelöscht werden.
EN If you decide to delete your account, TeamViewer will process your request accordingly and make sure, that your personal data kept in connection with your account, is promptly deleted.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| teamviewer | teamviewer |
| bearbeiten | process |
| daten | data |
| aufbewahrt | kept |
| gelöscht | deleted |
| dich | your |
| zusammenhang | connection |
| entscheidest | you decide |
| konto | account |
| löschen | delete |
| zu | to |
| mit | with |
| und | and |
| umgehend | in |
| wird | is |
| entsprechend | accordingly |
| dass | that |
| personenbezogenen | personal |
DE Wenn Du Dich also entscheidest, ein (Gruppen-)Gespräch mit Deinen Gesprächspartnern zu führen, die lifeAR auch nutzen, verarbeitet TeamViewer personenbezogene Daten, die für den Aufbau der Verbindung zwischen Dir und ihnen erforderlich sind
EN Therefore, if you decide to have a (group) call with your peers using lifeAR, TeamViewer will process personal data required to establish the connection between you and them
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| lifear | lifear |
| teamviewer | teamviewer |
| verbindung | connection |
| erforderlich | required |
| führen | process |
| entscheidest | you decide |
| mit | with |
| daten | data |
| zwischen | between |
| gruppen- | group |
| die | therefore |
| ein | a |
| zu | to |
| den | the |
| dir | your |
| und | and |
DE Wie du dich auch entscheidest, freu dich auf einige Unebenheiten, viel Schlamm und atemberaubende Tierbeobachtungen.
EN Whatever you end up doing, expect lots of bumps, mud, and superb wildlife sightings.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| schlamm | mud |
| auch | lots |
| auf | of |
| und | and |
| du | you |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
entscheidest dein unternehmen entscheidest du entscheidest dich du entscheidest entscheidest du du dich entscheidest du entscheidest über nachhaltigen designs entscheidest haussitting entscheidest bewerbung entscheidest brandneue karriere entscheidest anschließend entscheidest entscheidest über deine mietmodell entscheidest dich entscheidest dich dafür entscheidest dich dazu entscheidest indem du entscheidest einzahlung dazu entscheidest denn letztlich entscheidest unternehmen entscheidest entscheidest du dich casino entscheidest entscheidest jedoch selbst etwas auffälligeres entscheidest dank datenresidenz entscheidest spezialisierten agentur entscheidest
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі