DE Wir haben die effizienteste Art und Weise entwickelt, digitale PR-Kampagnen durchzuführen, um unseren Kunden den höchsten Return on Investment zu bieten. Wir verstehen besser als jeder andere, wie man die meisten Links pro Arbeitsstunde erhält.
Перакласці "effizienteste" на Англійская
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "effizienteste" з Нямецкі на Англійская
Пераклады effizienteste
"effizienteste" у Нямецкі можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:
| effizienteste | most efficient |
Пераклад Нямецкі на Англійская effizienteste
Нямецкі
Англійская
EN We've engineered the most efficient way to conduct digital PR campaigns in order to provide our clients with the highest return on investment. We understand better than anyone how to get the most links per hour of work.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| effizienteste | most efficient |
| entwickelt | engineered |
| digitale | digital |
| kunden | clients |
| investment | investment |
| pr | pr |
| kampagnen | campaigns |
| return | return |
| on | on |
| bieten | provide |
| besser | better |
| höchsten | highest |
| wir | we |
| weise | way |
| zu | to |
| links | links |
| erhält | get |
| pro | per |
DE Die effizienteste Bearbeitung Ihres Problems können wir sicherstellen, wenn Sie uns eine schriftliche Anfrage schicken. Alle Optionen hierzu finden Sie auf unserer Website.
EN The best and most efficient way for us to process your inquiry is via email or ticket. All options can be found on our website.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| effizienteste | most efficient |
| schicken | |
| optionen | options |
| website | website |
| bearbeitung | process |
| können | can |
| anfrage | inquiry |
| finden | found |
| wenn | to |
| uns | us |
| alle | all |
| unserer | the |
| wir | our |
DE So können Sie das effizienteste Angebots-Modell wählen und die Platzierung mit der besten Conversion-Rate bestimmen
EN Find the most efficient recommendation model and discover the placement on site that drives the highest conversion rates
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| effizienteste | most efficient |
| platzierung | placement |
| modell | model |
| conversion | conversion |
| rate | rates |
| und | and |
DE Die Anwendungen ganz praktisch: Besprechungen und ausgelesene Daten sind vielleicht nicht der effizienteste Weg für Homeoffice-Teams, um sich über wichtige Kundenerkenntnisse auszutauschen
EN The apps in action: Meetings and readouts may not be the most efficient way for remote teams to connect on essential customer insights
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| besprechungen | meetings |
| effizienteste | most efficient |
| wichtige | essential |
| teams | teams |
| anwendungen | apps |
| vielleicht | may |
| nicht | not |
| und | and |
| daten | the |
| um | for |
DE Unsere Lösungen sind robust und zuverlässig. Wir verwenden die modernste und effizienteste App-Entwicklungstechnologie in unseren Dienstleistungen.
EN Our solutions are robust and reliable. We use the most up-to-date and efficient app development technology in our services.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| app | app |
| robust | robust |
| zuverlässig | reliable |
| verwenden | use |
| dienstleistungen | services |
| sind | are |
| und | and |
| unsere | our |
| in | in |
| wir | we |
| die | the |
DE Um die effizienteste Nutzung der verfügbaren Ressourcen zu gewährleisten
EN To ensure the most efficient use of available resources
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| effizienteste | most efficient |
| nutzung | use |
| verfügbaren | available |
| ressourcen | resources |
| zu | to |
DE Schonende Energienutzung spart Kosten und schützt die Umwelt auf die effizienteste Art.
EN Requiring no energy saves costs and protects the environment in the most efficient way
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| spart | saves |
| kosten | costs |
| schützt | protects |
| effizienteste | most efficient |
| art | way |
| und | and |
DE - Ich weiß / weiß nicht - die effizienteste Übung - Sie können damit schnell und einfach einen großen Teil des Materials beherrschen
EN - I know / do not know - the most efficient exercise - it allows you to master even a large portion of material quickly and easily
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| ich | i |
| effizienteste | most efficient |
| materials | material |
| beherrschen | master |
| schnell | quickly |
| großen | large |
| nicht | not |
| und | and |
| teil | of |
| damit | to |
| weiß | the |
DE Dies ist der effizienteste Weg, um die Firmware eines IoT-Geräts nicht nur auf Schwachstellen, sondern auch auf die Erfüllung internationaler Sicherheitsstandards zu untersuchen.
EN Work without a single line of original source code
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| firmware | code |
| die | source |
| zu | line |
| der | of |
DE "Ich benutze Aircall für die Arbeit. Es ist die benutzerfreundlichste und effizienteste App, die es gibt."
EN "I use Aircall for work and it is the most easy to use and efficient app out there."
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| aircall | aircall |
| ich | i |
| benutze | use |
| app | app |
| arbeit | work |
| es | it |
| für | for |
| und | and |
| die | the |
DE Der Sportback ist eine sportlichere Version des e-tron SUV und ein Premium-Elektroauto, das von hoher Qualität ist - aber nicht das effizienteste
EN A sportier-styled version of the e-tron SUV, the Sportback is a premium electric car that's dripping in quality - but not the most efficient of EVs.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| suv | suv |
| qualität | quality |
| effizienteste | most efficient |
| sportback | sportback |
| premium | premium |
| version | version |
| nicht | not |
| ist | is |
| ein | a |
| aber | but |
DE Seit ich 2013 als Human Design Reader zertifiziert wurde, habe ich Hunderte von Sitzungen gegeben. Im Laufe der Jahre haben sich die folgenden Formate herauskristallisiert. Sie haben sich als die nützlichste und effizienteste Art erwiesen,?
EN Since I was certified as a Human Design reader in 2013, I have given hundreds of sessions. Throughout the years, the following formats have crystallized. They have proven to be the most useful and efficient?
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| human | human |
| zertifiziert | certified |
| sitzungen | sessions |
| erwiesen | proven |
| ich | i |
| jahre | years |
| gegeben | given |
| design | design |
| folgenden | a |
| formate | formats |
| als | as |
| seit | of |
| wurde | was |
DE Der effizienteste Weg zur Messung hoher CO2-Konzentrationen| Sensirion
EN The most efficient way to measure high CO2 concentrations| Sensirion
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| effizienteste | most efficient |
| hoher | high |
| sensirion | sensirion |
| konzentrationen | concentrations |
DE Der effizienteste Weg zur Messung hoher CO2-Konzentrationen
EN The most efficient way to measure high CO2 concentrations
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| effizienteste | most efficient |
| hoher | high |
| konzentrationen | concentrations |
DE Die richtigen Leute zusammenzubringen ist der erste Schritt, aber dann müssen sie auch in der Lage sein, auf die effizienteste Weise zusammenzuarbeiten
EN Getting the right people together is the first step, but then they also have to be able to work together in the most efficient way
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| effizienteste | most efficient |
| zusammenzuarbeiten | to work together |
| richtigen | right |
| in der lage sein | able |
| leute | people |
| in | in |
| weise | way |
| schritt | step |
| ist | is |
| erste | the first |
| sein | be |
| aber | but |
| dann | then |
DE Der effizienteste Weg, Ihre Inhalte zu übersetzen
EN The most efficient way to translate your content
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| effizienteste | most efficient |
| inhalte | content |
| zu | to |
| ihre | your |
DE Der effizienteste Weg, Ihre Inhalte zu übersetzen
EN The most efficient way to translate your content
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| effizienteste | most efficient |
| inhalte | content |
| zu | to |
| ihre | your |
DE Unsere Software bietet die effizienteste Kombinationsform für den Druck (Zusammenfügen oder rechteckiges Nesting) und kann unregelmäßige Formen kombinieren (Nesting).
EN Our software comes up with the most efficient combination form for printing (ganging or rectangular nesting) and can combine irregular shapes (nesting)
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| software | software |
| effizienteste | most efficient |
| druck | printing |
| oder | or |
| kann | can |
| formen | shapes |
| kombinieren | combine |
| unsere | our |
| für | for |
| und | and |
| den | the |
DE Und arbeiten Sie zusammen, um die effizienteste Reaktion auf Vorfälle zu erzielen.
EN And collaborate for the most efficient incident response.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| effizienteste | most efficient |
| vorfälle | incident |
| um | for |
DE Ein Digital Asset Management (DAM)-System markiert die Bilder automatisch mit Wasserzeichen, was die effizienteste Art des Schutzes darstellt
EN A digital asset management (DAM) system automates the watermarking process, keeping your images safe in the most efficient manner
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| asset | asset |
| dam | dam |
| bilder | images |
| effizienteste | most efficient |
| art | manner |
| management | management |
| system | system |
| darstellt | the |
| digital | digital |
| mit | in |
DE Dieser Ansatz benutzt die breite und tiefe Erfahrung unserer Teams für die effizienteste Softwarelieferung an unsere Kunden.
EN This approach leverages our teams' broad and deep experience for the most efficient software delivery to our customers.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| ansatz | approach |
| breite | broad |
| effizienteste | most efficient |
| kunden | customers |
| erfahrung | experience |
| teams | teams |
| unsere | our |
| für | for |
| und | and |
| tiefe | deep |
DE E-Mails stellen das günstigste und effizienteste Verfahren dar, um Hunderte von Kunden über ein neues Produkt, ein Angebot, einen Rabatt oder wichtige Änderungen im Unternehmen zu informieren.
EN E-mailing is the cheapest and most effective way to inform hundreds of customers about a new product, a promotion, a discount or important changes to the company.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| günstigste | cheapest |
| kunden | customers |
| neues | new |
| produkt | product |
| wichtige | important |
| Änderungen | changes |
| unternehmen | company |
| rabatt | discount |
| oder | or |
| und | and |
| zu | to |
| dar | the |
| informieren | inform |
| von | of |
| angebot | promotion |
DE "Anfang 2000 begann ich mit VEGAS Pro, um Anime-Musikvideos zu machen, VEGAS war immer die effizienteste Lösung
EN "In the early 2000's I started out using VEGAS Pro to make anime music videos, VEGAS has always been the most efficient
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| vegas | vegas |
| effizienteste | most efficient |
| anime | anime |
| ich | i |
| immer | always |
| anfang | early |
| begann | started |
| zu | to |
| die | the |
DE Für die effizienteste Lichtlinie
EN For the most efficient light line
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| effizienteste | most efficient |
| für | for |
| die | the |
DE Die effizienteste Art und Weise, seine Kunden zu den Produkten zu führen, die sie suchen, besteht darin, ihnen Fragen zu stellen
EN The most efficient way to guide your customers to the products they’re looking for is to simply ask them questions
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| effizienteste | most efficient |
| kunden | customers |
| führen | guide |
| fragen | questions |
| weise | way |
| zu | to |
| suchen | looking |
| den | the |
DE Im Falle dieser Umfrage war Segmentify die schnellste und effizienteste Lösung.
EN In case of this survey, Segmentify was the fastest and most efficient solution.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| umfrage | survey |
| segmentify | segmentify |
| schnellste | fastest |
| effizienteste | most efficient |
| lösung | solution |
| war | was |
| falle | the |
| und | and |
DE Unsere Rechenzentren befinden sich strategisch günstig in einem dichten Glasfaser-Konnektivitätsbereich, der das effizienteste und zuverlässigste Routing für die Netzwerkkonnektivität gewährleistet
EN Our data centers are strategically located in a dense fiber optic connectivity area that ensures the most efficient and reliable routing for network connectivity
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| rechenzentren | data centers |
| strategisch | strategically |
| effizienteste | most efficient |
| routing | routing |
| in | in |
| unsere | our |
| befinden | are |
| für | for |
| und | and |
| netzwerkkonnektivität | network connectivity |
DE Acronis Cyber Infrastructure ist die einfachste, effizienteste und sicherste Storage-Option für Acronis Files Cloud.
EN Acronis Cyber Infrastructure ensures the easiest, most efficient and secure option for Acronis Cyber Files Cloud.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| acronis | acronis |
| cyber | cyber |
| infrastructure | infrastructure |
| einfachste | easiest |
| effizienteste | most efficient |
| files | files |
| cloud | cloud |
| option | option |
| für | for |
| und | and |
| die | the |
DE "Ich benutze Spreadshop, weil es die effizienteste, innovativste und kostengünstigste Plattform auf dem Markt ist
EN “I use Spreadshirt because it's the most efficient, innovative, and cost-effective platform on the market
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| effizienteste | most efficient |
| plattform | platform |
| ich | i |
| benutze | use |
| weil | because |
| markt | market |
| dem | the |
DE „Ich bin bei Spreadshop, weil es die effizienteste und innovativste Plattform auf dem Markt ist
EN “I use Spreadshop because it's the most efficient, innovative, and cost-effective platform on the market
DE FinOps - die effizienteste Kostenoptimierung für die Cloud.
EN FinOps - the most efficient cost optimization for the Cloud
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| effizienteste | most efficient |
| kostenoptimierung | cost optimization |
| cloud | cloud |
| die | the |
DE Beschrieben als der effizienteste Mercedes-Benz aller Zeiten.
EN Described as the most efficient Mercedes-Benz ever.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| beschrieben | described |
| effizienteste | most efficient |
| mercedes-benz | mercedes |
| mercedes | mercedes-benz |
| als | as |
DE Die effizienteste Ethanolanlage Europas
EN The most efficient ethanol plant in Europe
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| effizienteste | most efficient |
| europas | europe |
| die | the |
DE Die effizienteste Art und Weise, XP zu sammeln, ist das Spielen von Wettkämpfen, denn dabei erhält man jedes Mal etwa 480 XP
EN The most efficient way to grind XP levels is to play competitive matches because you earn about 480XP every time you play
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| effizienteste | most efficient |
| xp | xp |
| mal | time |
| spielen | play |
| weise | way |
| zu | to |
| ist | is |
DE Unsere Mission ist es, Technologien zur kontinuierlichen Verbesserung zu entwickeln, die den Devisen- und Kryptohandel auf die genaueste, effizienteste, transparenteste und bequemste Weise für Anleger bedienen.
EN Our mission is to develop continuous improvement technology to serve forex and crypto trading in the most accurate, efficient, transparent and convenient way for investors.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| mission | mission |
| technologien | technology |
| kontinuierlichen | continuous |
| genaueste | most accurate |
| weise | way |
| anleger | investors |
| devisen | forex |
| verbesserung | improvement |
| entwickeln | develop |
| bedienen | serve |
| unsere | our |
| ist | is |
| zu | to |
| für | for |
| und | trading |
| den | the |
DE Obwohl das Internet die effizienteste Möglichkeit bietet, Musik zu liefern, ist es nicht für jedes Unternehmen die beste Wahl
EN While internet is the most efficient way to deliver music, it’s not best for every business
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| effizienteste | most efficient |
| musik | music |
| unternehmen | business |
| möglichkeit | way |
| internet | internet |
| liefern | deliver |
| ist | is |
| nicht | not |
| für | for |
| beste | best |
| zu | to |
DE Das Fahrrad ist in der Stadt das effizienteste Transportmittel
EN Travelling around the city by bike is the most efficient means of transport
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| fahrrad | bike |
| stadt | city |
| effizienteste | most efficient |
| transportmittel | transport |
| ist | is |
DE Die Automatisierung von Prozessen ist der effizienteste Weg, um Zeit und Kosten einzusparen und gleichzeitig knappe Liefertermine für Ihre Übersetzungsprojekte einzuhalten.
EN Automating processes is the most efficient way to save time and reduce cost while meeting tight deadlines for your translation projects.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| automatisierung | automating |
| prozessen | processes |
| effizienteste | most efficient |
| kosten | cost |
| einzusparen | to save |
| zeit | time |
| ist | is |
| ihre | your |
| und | and |
| um | for |
DE Als Mitgründer ist Benoit eher der Front-End-Experte des Teams. Er ist für die verschiedenen Schnittstellen von Soundiiz verantwortlich und achtet darauf, dass wir stets die effizienteste Erfahrung für den Benutzer bieten können.
EN As a co-founder, Benoit is rather the Front-End expert of the team. He is in charge of the different interfaces of Soundiiz, attentive to ensure the most efficient experience for the user.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| mitgründer | co-founder |
| verschiedenen | different |
| schnittstellen | interfaces |
| soundiiz | soundiiz |
| effizienteste | most efficient |
| experte | expert |
| bieten | ensure |
| er | he |
| erfahrung | experience |
| teams | team |
| benutzer | user |
| ist | is |
| für | for |
| achtet | the |
| als | as |
| eher | rather |
| darauf | to |
DE MPEG-2 ist bei der Dateikompression nicht die effizienteste VAriante, aber sie wird häufig verwendet, da sie mit verschiedenen Programmen kompatibel ist
EN MPEG-2 is not the most efficient at file compression, but it is commonly used due to compatibility with various programs
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| effizienteste | most efficient |
| häufig | commonly |
| programmen | programs |
| kompatibel | compatibility |
| nicht | not |
| verwendet | used |
| mit | with |
| verschiedenen | various |
| aber | but |
| wird | the |
DE Mit einem breiten Maschinenpark für die Inhouse-Produktion wird für jede Art von Produkt ein Workflow eingerichtet, der die effizienteste und schnellste Drucktechnik anwendet, ohne den Kunden mit technischen Fragen oder Einschränkungen zu belasten.
EN With a wide range of machinery for in-house production, a workflow is established for each type of product, applying the most efficient and rapid printing technique without burdening the customer with technical questions or limitations.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| breiten | wide |
| art | type |
| produkt | product |
| workflow | workflow |
| eingerichtet | established |
| effizienteste | most efficient |
| technischen | technical |
| einschränkungen | limitations |
| produktion | production |
| fragen | questions |
| oder | or |
| kunden | customer |
| für | for |
| ohne | without |
| und | and |
| mit | with |
| ein | a |
DE Für die meisten Unternehmen und Organisationen ist eine ganzheitliche, cloudbasierte Datenintegrationslösung die effizienteste und kosteneffektivste Option
EN For most companies and organizations, a holistic, cloud-based data integration solution is the most efficient and cost-effective alternative
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| ganzheitliche | holistic |
| cloudbasierte | cloud-based |
| effizienteste | most efficient |
| organisationen | organizations |
| unternehmen | companies |
| für | for |
| ist | is |
| und | and |
| meisten | the |
| option | a |
DE Entdecken Sie die effizienteste Methode zur Verwaltung von Social Media-Konten für mehrere Marken.
EN Discover the most efficient way to manage social media accounts for multiple brands.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| effizienteste | most efficient |
| marken | brands |
| media | media |
| konten | accounts |
| verwaltung | manage |
| entdecken | discover |
| social | social |
| für | for |
| zur | the |
DE Die sicherste, effizienteste und umweltfreundlichste Art, Metallteile herzustellen
EN The safest, most efficient and eco-friendly way to make metal parts
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| sicherste | safest |
| effizienteste | most efficient |
| und | and |
| die | the |
| art | to |
| herzustellen | make |
DE Mithilfe der neuesten Microsoft-Plattformen ist Hyper Historian der effizienteste Echtzeit-Historian für eine Vielzahl von Unternehmens- und verteilten Anwendungen.
EN Leveraging the latest Microsoft platforms, Hyper Historian is the most efficient, real-time historian for a variety of enterprise and distributed applications.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| hyper | hyper |
| effizienteste | most efficient |
| verteilten | distributed |
| microsoft | microsoft |
| echtzeit | real-time |
| unternehmens | enterprise |
| vielzahl | variety |
| anwendungen | applications |
| plattformen | platforms |
| und | and |
| ist | is |
| für | for |
| neuesten | latest |
| eine | a |
DE Für die effizienteste Lichtlinie
EN For the most efficient light line
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| effizienteste | most efficient |
| für | for |
| die | the |
DE Die effizienteste Art und Weise, seine Kunden zu den Produkten zu führen, die sie suchen, besteht darin, ihnen Fragen zu stellen
EN The most efficient way to guide your customers to the products they’re looking for is to simply ask them questions
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| effizienteste | most efficient |
| kunden | customers |
| führen | guide |
| fragen | questions |
| weise | way |
| zu | to |
| suchen | looking |
| den | the |
DE Im Falle dieser Umfrage war Segmentify die schnellste und effizienteste Lösung.
EN In case of this survey, Segmentify was the fastest and most efficient solution.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| umfrage | survey |
| segmentify | segmentify |
| schnellste | fastest |
| effizienteste | most efficient |
| lösung | solution |
| war | was |
| falle | the |
| und | and |
DE Verwenden Sie Twilio Programmable Messaging, um Ihre Kundschaft auf die effizienteste Weise zu erreichen: über ihr Telefon.
EN Use Twilio Programmable Messaging to meet your customers where they are: on their phones.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| twilio | twilio |
| programmable | programmable |
| messaging | messaging |
| kundschaft | customers |
| telefon | phones |
| verwenden | use |
| zu | to |
| erreichen | meet |
| ihr | your |
DE E-Mails stellen das günstigste und effizienteste Verfahren dar, um Hunderte von Kunden über ein neues Produkt, ein Angebot, einen Rabatt oder wichtige Änderungen im Unternehmen zu informieren.
EN E-mailing is the cheapest and most effective way to inform hundreds of customers about a new product, a promotion, a discount or important changes to the company.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| günstigste | cheapest |
| kunden | customers |
| neues | new |
| produkt | product |
| wichtige | important |
| Änderungen | changes |
| unternehmen | company |
| rabatt | discount |
| oder | or |
| und | and |
| zu | to |
| dar | the |
| informieren | inform |
| von | of |
| angebot | promotion |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі