Перакласці "dank der revolutionären" на Англійская

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "dank der revolutionären" з Нямецкі на Англійская

Пераклады dank der revolutionären

"dank der revolutionären" у Нямецкі можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:

dank a about across all also always an and and the any app application applications apps are as as well as well as at at the available based be been being best better both but by can content customer data do domain each email even every features first for for the free from from the full get has have help here high how i if in in the information into is it it is its just like live ll located location make many means more most much my need needs never new no not now of of the on on the one online only or other our out own part professional re s see service services set single site sites so software stay such support system team than thank thank you thanks thanks to that the the best their them there these they this through time to to make to the up up to us use user users using very was we web well were what when where which while will will be with within without working you you can your
der a about access actually address after against all also an and and the and to any are around as at at the available away away from based based on be been before being best between board both business but by by the can come data day domain during each easily end entire first for for the from from the group has have help here high his home how if in in the including information into is it it is its just located may more most must new no non non- not number number of of of the on on the one only open or other our out over page part people personal place provides results right s service set site so some such such as system terms than that the the best the first the most the time their there there are these they this this is through throughout time to to be to the together top two unique up us use used user very was we we are website well what when where whether which while who will will be with within year years you you can your
revolutionären revolutionary

Пераклад Нямецкі на Англійская dank der revolutionären

Нямецкі
Англійская

DE Es steht Ihnen frei alles für diese Mädchen. Aber, dank der revolutionären 3D-Animationen Dieses Spiel gibt Ihnen das Gefühl, dass Sie wirklich alles tun, um Ihre Ziele zu erreichen. echte Babes!

EN You?re free to do anything to these girls. But, thanks to the revolutionary 3D animations responsiveness, this game will make you feel like you?re actually doing everything to real babes!

Нямецкі Англійская
frei free
mädchen girls
revolutionären revolutionary
spiel game
gefühl feel
babes babes
animationen animations
tun do
zu to
alles everything
aber but
dieses this

DE Es steht Ihnen frei alles für diese Mädchen. Aber, dank der revolutionären 3D-Animationen Dieses VR-Sexspiel wird Ihnen das Gefühl geben, dass Sie tatsächlich alles tun, um echte Babes!

EN You?re free to do anything to these girls. But, thanks to the revolutionary 3D animations responsiveness, this VR sex game will make you feel like you?re actually doing everything to real babes!

Нямецкі Англійская
frei free
mädchen girls
revolutionären revolutionary
gefühl feel
babes babes
animationen animations
vr vr
tatsächlich actually
tun do
alles everything
aber but
dieses this
wird the
dass to

DE Du musst dich nicht zwischen Geschwindigkeit und Sicherheit entscheiden – mit NordVPN bekommst du beides. Dank unseres revolutionären NordLynx-Protokolls und des optimierten Servernetzwerks kannst du ohne Unterbrechung streamen, arbeiten und spielen.

EN Don’t choose between speed and security — get it all with NordVPN. Stream, work, and play without interruption thanks to our revolutionary NordLynx protocol and optimized server network.

DE Dank eines revolutionären Messprinzips konnte die Grösse des Sensors um das Siebenfache reduziert werden

EN Thanks to a revolutionary measurement principle, the size of the sensor could be reduced sevenfold

Нямецкі Англійская
revolutionären revolutionary
grösse size
sensors sensor
reduziert reduced
konnte the
werden to

DE Heute wollen viele Unternehmer auf den Zug der IoT-Anwendungsentwicklung aufspringen, um die kommerziellen Vorteile dieser revolutionären Technologie zu nutzen, haben aber keine Ahnung von den Kosten der IoT-Anwendungsentwicklung.

EN Today, many entrepreneurs want to jump on the bandwagon of IoT application development to take advantage of the commercial benefits of this revolutionary technology, but have no idea of the cost of IoT application development.

Нямецкі Англійская
unternehmer entrepreneurs
kommerziellen commercial
revolutionären revolutionary
ahnung idea
technologie technology
vorteile benefits
kosten cost
iot iot
heute today
viele many
zu to
keine no
wollen want
zug the
aber but

DE Jahrestag der Gründung der nationalen revolutionären Polizei PNR 01

EN Pandemic added new challenges to special education

Нямецкі Англійская
der special

DE Das iPhone der ersten Generation war das erste in der revolutionären iPhone-Serie

EN The iPhone 1st Generation was the first in the series of the revolutionary iPhone

Нямецкі Англійская
generation generation
in in
revolutionären revolutionary
serie series
iphone iphone
war was

DE Heute wollen viele Unternehmer auf den Zug der IoT-Anwendungsentwicklung aufspringen, um die kommerziellen Vorteile dieser revolutionären Technologie zu nutzen, haben aber keine Ahnung von den Kosten der IoT-Anwendungsentwicklung.

EN Today, many entrepreneurs want to jump on the bandwagon of IoT application development to take advantage of the commercial benefits of this revolutionary technology, but have no idea of the cost of IoT application development.

Нямецкі Англійская
unternehmer entrepreneurs
kommerziellen commercial
revolutionären revolutionary
ahnung idea
technologie technology
vorteile benefits
kosten cost
iot iot
heute today
viele many
zu to
keine no
wollen want
zug the
aber but

DE Der Wave wird präsentiert, ein Rückenprotektor der vierten Generation mit revolutionären Belüftungssystem.

EN Wave was introduced as the 4th generation Back Protector with a revolutionary ventilation system.

Нямецкі Англійская
wave wave
vierten 4th
generation generation
revolutionären revolutionary
mit with
wird the
ein a

DE Classified Cycling hat im August seinen revolutionären virtuellen Umwerfer vorgestellt, der in die Hinterradnabe integriert ist und bereits ausführlich von uns getestet wurde (hier geht’s zum Test der Classified-Getriebenabe)

EN Classified Cycling launched its revolutionary virtual front derailleur, which is incorporated in the rear wheel hub, in August – we have already tested the Classified geared hub in detail for you (click for review)

Нямецкі Англійская
august august
revolutionären revolutionary
virtuellen virtual
umwerfer derailleur
integriert incorporated
im in the
getestet tested
test review
in in
seinen its
ist is
uns we

DE Wir suchen nach Menschen, die unseren Ehrgeiz teilen, das Leben der Menschen zu verbessern und den Fortschritt in der Gesellschaft durch unsere revolutionären Dienstleistungen voranzutreiben.

EN We are looking for people who share our ambition to improve the way people live and drive progress in society through our revolutionary services.

DE Als die ursprüngliche Zahlungsdiensterichtlinie entwickelt wurde, war es unmöglich, sich die revolutionären Veränderungen in der Zahlungstechnologie vorzustellen, die in dem Jahrzehnt seit ihrer Verabschiedung stattgefunden haben

EN The development of the original Payment Services Directive couldn’t possibly envision the revolutionary changes in payment technology in the decade since its enactment

Нямецкі Англійская
ursprüngliche original
entwickelt development
revolutionären revolutionary
jahrzehnt decade
änderungen changes
in in
seit of

DE Romain Lhote, Digital Marketing Manager, L’Equipe Betrachten Sie den Umgang mit Einwilligungen im Zuge der DSGVO als revolutionären Schritt oder als logische Weiterentwicklung? Die DSGVO führt die bisherige ? fortgesetzt

EN Click here to compare with the Barometer 2018

Нямецкі Англійская
mit with
den the

DE Benjamin Drocourt, Leiter Vermarktung, Boursorama Cyril Bourbon, Leiter Online-Support, Boursorama Betrachten Sie als Verleger den Umgang mit Einwilligungen im Zuge der DSGVO als revolutionären Schritt oder als logische ? fortgesetzt

EN Banners, pop-ins, acceptance through clicking or scrolling…1 year on from the introduction of the GDPR, how does the way consent is collected influence a users decision to give ? Continued

Нямецкі Англійская
umgang users
dsgvo gdpr
schritt way
fortgesetzt continued
oder or
den the

DE Sensirion, der Experte für Umweltsensorik, präsentiert stolz das CO2-Sensor-Evaluationskit SEK-SCD41. Das SEK-SCD41 wurde für die einfache und kosteneffiziente Evaluierung des neuen, revolutionären CO2-Sensors SCD4x von Sensirion entwickelt.

EN Sensirion, the expert in environmental sensing, proudly presents the SEK-SCD41 CO2 sensor evaluation kit. The SEK-SCD41 evaluation kit has been designed for easy and cost-efficient evaluation of Sensirion’s revolutionary SCD4x CO2 sensor.

Нямецкі Англійская
experte expert
präsentiert presents
stolz proudly
einfache easy
evaluierung evaluation
revolutionären revolutionary
sensirion sensirion
sensor sensor
für for
und and

DE Clive Jackson macht es möglich: Mit seiner revolutionären Flug-Onlinebörse „Flyvictor.com“ vermittelt der britische IT-Manager weltweit kostengünstige Sitzplätze in Privatjets

EN Clive Jackson makes it possible: with his revolutionary online jetshare community, www.flyvictor.com, the British IT manager offers low-cost seats on private jets. Andreas John finds out how the business took off.

Нямецкі Англійская
jackson jackson
macht makes
möglich possible
revolutionären revolutionary
britische british
manager manager
es it
der private
seiner his
in took
mit off

DE Von der Steinzeit zur revolutionären Katalogisierung

EN From stone age to catalog revolution

Нямецкі Англійская
revolution revolution

DE Entdecken Sie einen revolutionären und innovativen Anbieter, der neue Standards in Sachen Qualität setzt.

EN Discover the innovative maintenance provider that reduces callback rates to once-yearly

Нямецкі Англійская
innovativen innovative
anbieter provider
entdecken discover
setzt to

DE Zu einem revolutionären Schritt in der Erforschung von Meeresmüll beitragen und 2 Millionen Teile Müll aus unseren Meeren entfernen.

EN Contributed ground breaking science on marine debris, removing 2 million pieces of trash from the ocean.

Нямецкі Англійская
millionen million
teile pieces
müll trash
entfernen removing
in on
aus from

DE Betrachten Sie als Verleger den Umgang mit Einwilligungen im Zuge der DSGVO als revolutionären Schritt oder als logische Weiterentwicklung?

EN Managing consent in the GDPR era: a revolution or evolution for news publishers?

Нямецкі Англійская
verleger publishers
umgang managing
dsgvo gdpr
weiterentwicklung evolution
revolution revolution
im in the
oder or
den the

DE Betrachten Sie den Umgang mit Einwilligungen im Zuge der DSGVO als revolutionären Schritt oder als logische Weiterentwicklung?

EN Managing consent in the GDPR era: a revolution or evolution

Нямецкі Англійская
umgang managing
dsgvo gdpr
weiterentwicklung evolution
revolution revolution
im in the
oder or
den the

DE Inspiriert vom revolutionären Geist der 60er Jahre entwickelte die Marke eine klare Philosophie – authentische Menschen und wahre Gemeinschaft zu feiern, ganz im Sinne des Markenversprechens: „Gut fühlen, gut aussehen”.

EN Inspired by the revolutionary spirit of the 60s the brand developed a clear philosophy – always celebrating real people and togetherness, in line with the brand's promise: “We want to make you feel good to look good”.

DE Geprägt vom revolutionären Spirit der 60er Jahre entwickelt die Marke eine klare Philosophie: Authentizität, statt unnatürlichem Perfektionismus, Zusammenhalt statt Ausgrenzung sowie bunte Lebensfreude statt grauem Alltagstrott

EN Shaped by the revolutionary spirit of the 1960s, the brand developed a clear philosophy: authenticity instead of unnatural perfectionism, solidarity instead of exclusion and colorful joie de vivre instead of the gray everyday grind

Нямецкі Англійская
geprägt shaped
revolutionären revolutionary
spirit spirit
entwickelt developed
marke brand
klare clear
philosophie philosophy
authentizität authenticity
zusammenhalt solidarity
bunte colorful
grauem gray
statt the

DE Kraft der Gedanken Objekte bewegen und Prozesse steuern? Was nach Science Fiction klingt, ist schon heute wegweisende Wirklichkeit – mit vielleicht revolutionären Folgen.BCI by g.tec medical engineering GmbH, Credit: vog.photo

EN Move objects and control processes with the power of thought? What sounds like science fiction is already groundbreaking reality today - with perhaps revolutionary consequences.BCI by g.tec medical engineering GmbH, Credit: vog.photo

Нямецкі Англійская
objekte objects
steuern control
kraft power
gedanken thought
klingt sounds
science science
schon already
wirklichkeit reality
heute today
vielleicht perhaps
revolutionären revolutionary
folgen consequences
g g
medical medical
gmbh gmbh
credit credit
photo photo
ist is
prozesse processes
engineering engineering
bewegen move
und and
nach by
der of
mit like

DE Sie ahnen es schon: Lesen ist nicht unbedingt das Hobby der jungen Fachkräfte. Folglich stellen sich auch an die Länge Ihrer revolutionären Stellenanzeige einige Herausforderungen.

EN You guessed it: reading is not necessarily the hobby of young professionals. Consequently, the length of your revolutionary job advert also brings some challenges.

Нямецкі Англійская
unbedingt necessarily
hobby hobby
jungen young
fachkräfte professionals
folglich consequently
länge length
revolutionären revolutionary
herausforderungen challenges
es it
auch also
einige some
ist is
nicht not
lesen your

DE Auf diese eher traditionellen Rucksäcke folgten zwei Jahre später im Jahre 1972 die wirklich revolutionären Cyclops-Rucksäcke – die wohl ersten Rucksäcke der Welt mit einem Innenframe.

EN These more traditional backpacks were followed two years later in 1972 by the truly revolutionary Cyclops backpacks – arguably the world's first backpacks with an internal frame.

DE Mit der revolutionären Sonic Pulse Technologie in Kombination mit einem innovativen, bakterienresistenten Hybridbürstenkopf ist ISSA™ 3 die fortschrittlichste und intuitivste elektrische Zahnbürste auf dem Markt

EN Featuring revolutionary Sonic Pulse technology combined with an innovative, bacteria-resistant hybrid brush head, ISSA™ 3 is the most advanced and intuitive electric toothbrush out there

DE Als die ursprüngliche Zahlungsdiensterichtlinie entwickelt wurde, war es unmöglich, sich die revolutionären Veränderungen in der Zahlungstechnologie vorzustellen, die in dem Jahrzehnt seit ihrer Verabschiedung stattgefunden haben

EN The development of the original Payment Services Directive couldn’t possibly envision the revolutionary changes in payment technology in the decade since its enactment

Нямецкі Англійская
ursprüngliche original
entwickelt development
revolutionären revolutionary
jahrzehnt decade
änderungen changes
in in
seit of

DE Clive Jackson macht es möglich: Mit seiner revolutionären Flug-Onlinebörse „Flyvictor.com“ vermittelt der britische IT-Manager weltweit kostengünstige Sitzplätze in Privatjets

EN Clive Jackson makes it possible: with his revolutionary online jetshare community, www.flyvictor.com, the British IT manager offers low-cost seats on private jets. Andreas John finds out how the business took off.

Нямецкі Англійская
jackson jackson
macht makes
möglich possible
revolutionären revolutionary
britische british
manager manager
es it
der private
seiner his
in took
mit off

DE Romain Lhote, Digital Marketing Manager, L’Equipe Betrachten Sie den Umgang mit Einwilligungen im Zuge der DSGVO als revolutionären Schritt oder als logische Weiterentwicklung? Die DSGVO führt die bisherige ? fortgesetzt

EN Click here to compare with the Barometer 2018

Нямецкі Англійская
mit with
den the

DE Benjamin Drocourt, Leiter Vermarktung, Boursorama Cyril Bourbon, Leiter Online-Support, Boursorama Betrachten Sie als Verleger den Umgang mit Einwilligungen im Zuge der DSGVO als revolutionären Schritt oder als logische ? fortgesetzt

EN Banners, pop-ins, acceptance through clicking or scrolling…1 year on from the introduction of the GDPR, how does the way consent is collected influence a users decision to give ? Continued

Нямецкі Англійская
umgang users
dsgvo gdpr
schritt way
fortgesetzt continued
oder or
den the

DE Entdecken Sie einen revolutionären und innovativen Anbieter, der neue Standards in Sachen Qualität setzt.

EN Discover the innovative maintenance provider that reduces callback rates to once-yearly

Нямецкі Англійская
innovativen innovative
anbieter provider
entdecken discover
setzt to

DE Entdecken Sie einen revolutionären und innovativen Anbieter, der neue Standards in Sachen Qualität setzt.

EN Discover the innovative maintenance provider that reduces callback rates to once-yearly

Нямецкі Англійская
innovativen innovative
anbieter provider
entdecken discover
setzt to

DE Entdecken Sie einen revolutionären und innovativen Anbieter, der neue Standards in Sachen Qualität setzt.

EN Discover the innovative maintenance provider that reduces callback rates to once-yearly

Нямецкі Англійская
innovativen innovative
anbieter provider
entdecken discover
setzt to

DE Auf diese eher traditionellen Rucksäcke folgten zwei Jahre später im Jahre 1972 die wirklich revolutionären Cyclops-Rucksäcke – die wohl ersten Rucksäcke der Welt mit einem Innenframe.

EN These more traditional backpacks were followed two years later in 1972 by the truly revolutionary Cyclops backpacks – arguably the world's first backpacks with an internal frame.

DE Clive Jackson macht es möglich: Mit seiner revolutionären Flug-Onlinebörse „Flyvictor.com“ vermittelt der britische IT-Manager weltweit kostengünstige Sitzplätze in Privatjets

EN Clive Jackson makes it possible: with his revolutionary online jetshare community, www.flyvictor.com, the British IT manager offers low-cost seats on private jets. Andreas John finds out how the business took off.

Нямецкі Англійская
jackson jackson
macht makes
möglich possible
revolutionären revolutionary
britische british
manager manager
es it
der private
seiner his
in took
mit off

DE Clive Jackson macht es möglich: Mit seiner revolutionären Flug-Onlinebörse „Flyvictor.com“ vermittelt der britische IT-Manager weltweit kostengünstige Sitzplätze in Privatjets

EN Clive Jackson makes it possible: with his revolutionary online jetshare community, www.flyvictor.com, the British IT manager offers low-cost seats on private jets. Andreas John finds out how the business took off.

Нямецкі Англійская
jackson jackson
macht makes
möglich possible
revolutionären revolutionary
britische british
manager manager
es it
der private
seiner his
in took
mit off

DE Die Erfahrungen aus der Vergangenheit, die Datenlage und die politischen Machtverhältnisse machen deutlich, dass wir eher einen schrittweisen als einen revolutionären Wandel erwarten sollten

EN History, data and politics suggest we should not expect revolutionary change but rather incremental change

Нямецкі Англійская
erfahrungen data
vergangenheit history
revolutionären revolutionary
wandel change
erwarten expect
wir we
sollten should
und and
eher rather

DE Zu einem revolutionären Schritt in der Erforschung von Meeresmüll beitragen und 2 Millionen Teile Müll aus unseren Meeren entfernen.

EN Contributed ground breaking science on marine debris, removing 2 million pieces of trash from the ocean.

Нямецкі Англійская
millionen million
teile pieces
müll trash
entfernen removing
in on
aus from

DE MAGIX Software bringt ACID Pro Next auf den Markt – mit der revolutionären zynaptiq® STEM MAKER Source Separation Technology zum Extrahieren von...

EN With the latest version of Photostory Deluxe, it is now possible to create even more impressive photo shows with significantly more effects thanks to...

Нямецкі Англійская
von of

DE Der wegen seiner revolutionären Umtriebe in Dresden steckbrieflich gesuchte Komponist lernte die verheiratete Frau im Schweizer Exil kennen, wo Mathildes Ehemann den Flüchtling finanziell unterstützte

EN The composer, who was wanted by the Dresden authorities for his revolutionary activities, met the married woman in exile in Switzerland, where Mathilde’s husband provided the fugitive with financial support

Нямецкі Англійская
revolutionären revolutionary
komponist composer
frau woman
schweizer switzerland
ehemann husband
finanziell financial
unterstützte support
dresden dresden
wo where
wegen for
in in
den the

DE Inspiriert von den revolutionären Ideen der großen Meister des Surrealismus, des Kubismus und des Dadaismus (Marcel Duchamp), trieben die Künstler ab den 50er- und 60er- Jahren die Überlegungen zur Abstraktion noch viel weiter

EN Influential artists working in these movements included Frank Stella, Sol Lewitt and Lawrence Weiner

Нямецкі Англійская
künstler artists
und and
von in

DE Kraft der Gedanken Objekte bewegen und Prozesse steuern? Was nach Science Fiction klingt, ist schon heute wegweisende Wirklichkeit – mit vielleicht revolutionären Folgen.BCI by g.tec medical engineering GmbH, Credit: vog.photo

EN Move objects and control processes with the power of thought? What sounds like science fiction is already groundbreaking reality today - with perhaps revolutionary consequences.BCI by g.tec medical engineering GmbH, Credit: vog.photo

Нямецкі Англійская
objekte objects
steuern control
kraft power
gedanken thought
klingt sounds
science science
schon already
wirklichkeit reality
heute today
vielleicht perhaps
revolutionären revolutionary
folgen consequences
g g
medical medical
gmbh gmbh
credit credit
photo photo
ist is
prozesse processes
engineering engineering
bewegen move
und and
nach by
der of
mit like

DE Das Millennium Innovation Forum bietet eine einzigartige Plattform für die Diskussion und den Austausch von Ideen an der Schnittstelle von revolutionären Zukunftstechnologien und Innovationen.

EN The Millennium Innovation Forum provides a unique platform for discussing and exchanging ideas at the interface of revolutionary future technologies and innovations.

Нямецкі Англійская
millennium millennium
bietet provides
plattform platform
austausch exchanging
schnittstelle interface
revolutionären revolutionary
forum forum
innovation innovation
einzigartige a
für for
innovationen innovations
und and
ideen ideas
den the

DE Die revolutionären kabellosen Ohrstöpsel passen sich automatisch an Ihre Ohren an und sind jetzt erstmals außerhalb der USA erhältlich.

EN Audio-Technica has announced a new pair of headphones that are its first to be made of wood. And that isn't even the most interesting part.

Нямецкі Англійская
und and
erhältlich are

DE Ein mit StyleVision erstelltes e-Formular kann in einem revolutionären neuen Dateiformat namens PXF™ (Portable XML Form™) gespeichert werden

EN When an Authentic e-form is created by a designer or developer using StyleVision, it can be saved in a revolutionary file format called PXF™ (Portable XML Form™)

DE Altova® hat neue Funktionalitäten in Version 2.0 von MobileTogether, dem revolutionären Framework für die Entwicklung datenzentrierter Apps für mehrere Mobilplattformen, vorgestellt

EN Altova® announced new features in the 2.0 release of MobileTogether, its paradigm shifting mobile development framework for multi-platform, data- centric apps

Нямецкі Англійская
altova altova
neue new
mobiletogether mobiletogether
framework framework
entwicklung development
apps apps
in in
für for
funktionalitäten features
von of

DE Kein anderer Businessjet verfügt über den revolutionären Quiet Power Mode, welcher die Fähigkeit bietet, das Flugzeug kostengünstig und unabhängig zu klimatisieren.

EN No other business jet offers aircraft cooling or heating on the ground under its own power with the revolutionary Quiet Power Mode.

Нямецкі Англійская
businessjet business jet
revolutionären revolutionary
quiet quiet
mode mode
bietet offers
anderer other
power power
und its
kein no
die aircraft
über with

DE Die revolutionären Team-Features und die Spark-Standardfeatures für persönliche Mails bringen Ihnen den Spaß an Ihren Mails zurück.

EN Revolutionary email team functionality on top of Spark features for personal email will make you love your email again.

Нямецкі Англійская
revolutionären revolutionary
mails email
team team
ihren your
features features
für for
an on
persönliche you
die love
den of

DE Eine Epoche, die den Mythos des damals revolutionären Antriebskonzepts von Audi begründete, und Technologien, die die Audi-DNA „Vorsprung durch Technik“ bis heute prägen

EN The plastic is separated from the remaining waste, recycled in a closed cycle, and processed

Нямецкі Англійская
die is
und and

Паказаны пераклады: 50 з 50