DE Mit Funktionen zum Planen der Veröffentlichung, Aufheben der Veröffentlichung und Überprüfen in regelmäßigen Zeitabständen ist dafür gesorgt, dass die Beiträge über den gesamten Lebenszyklus hinweg auf dem neuesten Stand sind.
Перакласці "dafür gesorgt" на Англійская
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "dafür gesorgt" з Нямецкі на Англійская
Пераклад Нямецкі на Англійская dafür gesorgt
Нямецкі
Англійская
EN Keep your content up to date through its life cycle with scheduled publishing, unpublishing and verification intervals.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| lebenszyklus | life cycle |
| veröffentlichung | publishing |
| mit | with |
| hinweg | and |
| ist | life |
DE Durch Anzeigen relevanter Ticketformulare und Makros und Festlegen, welche Apps ein- und ausgeblendet werden sollen, ist dafür gesorgt, dass Supportagenten immer so effizient wie möglich arbeiten.
EN Focus agent effort by displaying the relevant ticket form and macros that pertain to that ticket, and preselect apps to have expanded and collapsed.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| makros | macros |
| apps | apps |
| arbeiten | effort |
| anzeigen | displaying |
| und | and |
| relevanter | relevant |
| immer | have |
| dass | that |
DE Durch Erstellen mehrerer Supportanfrageformulare mit jeweils unterschiedlichen Ticketfeldern wird dafür gesorgt, dass für jede Art von Supportanfrage die richtigen Informationen vom Kunden erfasst werden.
EN Create multiple support request forms that show a unique set of ticket fields, ensuring you gather the right info from the customer for every support request.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| supportanfrage | support request |
| richtigen | right |
| informationen | info |
| dafür | for |
| erstellen | create |
| kunden | customer |
| dass | that |
| art | forms |
| wird | the |
| vom | from |
DE Mit Funktionen zum Planen der Veröffentlichung, Aufheben der Veröffentlichung und Überprüfen in regelmäßigen Zeitabständen ist dafür gesorgt, dass Beiträge über den gesamten Lebenszyklus hinweg auf dem neuesten Stand sind.
EN Keep your content up to date through its life cycle with scheduled publishing, unpublishing and verification intervals.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| lebenszyklus | life cycle |
| veröffentlichung | publishing |
| mit | with |
| hinweg | and |
| ist | life |
DE Durch IVR (Interactive Voice Response), Gruppenweiterleitung, Überlauf und Weiterleitung außerhalb der Geschäftszeiten ist dafür gesorgt, dass Anrufer immer den richtigen Supportmitarbeiter erreichen
EN Ensure callers always reach the right agent at the right time with interactive voice response (IVR) routing, group routing, and overflow and after-hours routing
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| ivr | ivr |
| interactive | interactive |
| weiterleitung | routing |
| anrufer | callers |
| immer | always |
| richtigen | right |
| erreichen | reach |
| voice | voice |
| den | the |
DE Und wir haben dafür gesorgt, dass die Einführung Ihres Teams in MeisterTask so reibungslos und unkompliziert wie möglich verläuft.
EN And we’ve made sure that the process of getting your team on board is as smooth and as uncomplicated as possible.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| teams | team |
| reibungslos | smooth |
| unkompliziert | uncomplicated |
| so | sure |
| möglich | possible |
| dass | that |
| und | and |
| die | the |
DE Soeben ist die Goldene Meile um ein Juwel reicher geworden – das luxuriöse und elegante neue Boutique-Hotel Summum im glamourösen Epizentrum von Palma. Seine gelungene, zeitgemäße Restaurierung hat dafür gesorgt, dass nichts?
EN Luxurious and elegant, Summum is the latest boutique hotel to open in Palma’s glamorous epicentre. Its stunning contemporary restoration doesn’t detract from its historic value as a prestigious 15th century stately home.?
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| luxuriöse | luxurious |
| elegante | elegant |
| boutique | boutique |
| hotel | hotel |
| restaurierung | restoration |
| und | and |
| ist | is |
| von | a |
| die | as |
DE Speisen im Zimmer, Restaurantbesuch, Gerichte zum Mitnehmen oder Kochen in Ihrer Suite – die Wahl bleibt Ihnen überlassen. So ist dafür gesorgt, dass Sie in jeder Stimmungslage die exakt passende Option für Ihre Situation finden.
EN Dine in, eat out, grab and go, cook in your suite — the options are endless. So no matter what mood you’re in, you can always find just what you’re craving.
DE So ist dafür gesorgt, dass Schüler, Studenten und Lehrkräfte auf Ihrer Website oder Plattform immer Zugriff auf die aktuellsten Informationen haben.
EN This ensures that pupils, parents and teachers always have direct access to current information on your website or platform.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| schüler | pupils |
| lehrkräfte | teachers |
| website | website |
| plattform | platform |
| zugriff | access |
| informationen | information |
| oder | or |
| immer | always |
| und | and |
| aktuellsten | current |
| dass | that |
DE Infolgedessen kann es ein Projekt zur Entwicklung eines Prozesses starten, mit dem die Marktpreise analysiert werden und immer dafür gesorgt wird, dass die eigenen Preise niedriger sind.
EN To achieve this, they may launch a project to create a process for analyzing market prices and lowering their prices accordingly.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| projekt | project |
| starten | launch |
| analysiert | analyzing |
| dafür | for |
| preise | prices |
| prozesses | process |
| kann | may |
| dass | to |
| es | they |
| und | and |
DE Der zuverlässige Aufbau unserer Netzwerkinfrastruktur hat dafür gesorgt, dass wir mehr als 40 Behörden des öffentlichen Dienstes in Schottland problemlos unterstützen können
EN The robust nature of our network infrastructure has ensured we can confidently support over 40 public services agencies in Scotland
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| aufbau | network |
| öffentlichen | public |
| schottland | scotland |
| können | can |
| in | in |
| mehr als | over |
| unterstützen | support |
| behörden | agencies |
| dienstes | services |
| hat | has |
DE Für die Sozialdemokratische Fraktion steht der Mensch immer über den Zahlen, und Investitionen haben stets Vorrang vor Kürzungen. Wir haben dafür gesorgt, dass Steuergerechtigkeit immer hoch oben auf
EN Fair trade - (Watch the video) Trade between different countries is a good thing. It has created jobs and improved living standards as a whole. But, has everyone benefitted in the same way? There has
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| steht | is |
| und | and |
| haben | same |
| vor | in |
DE Der Schatz des Tales liegt jedoch im Berg verborgen, da die Natur dafür gesorgt hat, dass das Binntal zur mineralienreichsten Region der Alpen wurde.
EN The treasure of this valley is concealed within the mountain ? nature has made the Binntal valley one of the regions of the Alps which is richest in mineral deposits.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| schatz | treasure |
| natur | nature |
| region | regions |
| alpen | alps |
| berg | mountain |
| liegt | is |
| hat | has |
DE Wir haben dafür gesorgt, dass Liebhaber:innen klassischer Musik auf der ganzen Welt wissen, dass es eine Plattform für sie gibt.
EN Ensuring that classical music lovers around the world know that there is a platform for them.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| liebhaber | lovers |
| plattform | platform |
| dafür | for |
| welt | world |
| musik | music |
| dass | that |
| eine | a |
| der | the |
DE Durch Anzeigen relevanter Ticketformulare und Makros und Festlegen, welche Apps ein- und ausgeblendet werden sollen, ist dafür gesorgt, dass Supportmitarbeiter immer so effizient wie möglich arbeiten.
EN Focus agent effort by displaying the relevant ticket form and macros that pertain to that ticket, and preselect apps to have expanded and collapsed.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| makros | macros |
| apps | apps |
| arbeiten | effort |
| anzeigen | displaying |
| und | and |
| relevanter | relevant |
| immer | have |
| dass | that |
DE Lass deine Marketer und Merchandiser ihre Zeit mit wichtigeren Aufgaben verbringen. Wir haben dafür gesorgt, dass du nicht mehr mehrere Läden für mehrere Länder verwalten musst.
EN Let your marketers and merchandisers spend their time on more important tasks. We’ve removed the pain of having to manage multiple stores for multiple countries.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| marketer | marketers |
| aufgaben | tasks |
| länder | countries |
| läden | stores |
| zeit | time |
| dafür | for |
| verwalten | manage |
| und | and |
| ihre | your |
| mehr | more |
| den | their |
| lass | let |
| deine | the |
| verbringen | spend |
DE Ja! Wir haben dafür gesorgt, dass unsere Campusse ein sicherer Ort für alle Mitglieder sind: Du kannst unsere Covid-19-Sicherheitsmaßnahmen HIER nachlesen.
EN Yes! We worked to make our campuses a safe space for our members: you can read all our safety measures HERE.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| mitglieder | members |
| dafür | for |
| hier | here |
| ja | yes |
| du | you |
| kannst | you can |
| sicherheitsmaßnahmen | safety |
| unsere | our |
| ein | a |
| wir | we |
| alle | all |
DE Als wir unseren kostenlosen Umfrage-Gestalter erstellt haben, haben wir dafür gesorgt, dass alle Zutaten darin enthalten sind, die unsere Kunden brauchen könnten. Vor allem haben wir eine geheime Zutat hinzugefügt: Einfachheit.
EN When we created our free survey maker, we made sure to add all the sugar, spice, and everything nice our customers would need. Most importantly, we added the secret ingredient: simplicity.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| kostenlosen | free |
| kunden | customers |
| geheime | secret |
| zutat | ingredient |
| einfachheit | simplicity |
| umfrage | survey |
| vor allem | importantly |
| erstellt | created |
| hinzugefügt | added |
| unsere | our |
| wir | we |
| alle | all |
| brauchen | to |
| die | the |
DE Ja! Wir haben dafür gesorgt, dass man mit Moments problemlos gleichzeitig Gameplay-Clips aufzeichnen und über ein Tool wie OBS streamen kann
EN Yes! We made sure that Moments allows you to clip gameplay while also streaming at the same time using a tool like OBS
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| moments | moments |
| streamen | streaming |
| clips | clip |
| gameplay | gameplay |
| tool | tool |
| ja | yes |
| wir | we |
| dass | that |
| ein | a |
| kann | allows |
| und | you |
DE Wir laden Sie ein, unser Angebot zu nehmen. Wir bieten unseren Gästen 5 gemütliche Zimmer mit eigenem Bad (ein 4-Bett-Zimmer und 4 2-Bettzimmer). Wir haben dafür gesorgt, dass die Ausrüstung war zweckmäßig und förderlich für eine gute Erholung…
EN We kindly welcome you to take advantage of our offer. To our guests disposal are 5 cozy rooms with bathrooms (1 quadruple room and 4 double rooms). Chores are to equipment was functional and foster good repose. Each room is with bathroom (in each…
DE Der Gastgeber hat dafür gesorgt, dass uns nichts ausgeht
EN The host made sure that we did not run out of anything
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| gastgeber | host |
| dass | that |
| uns | we |
DE Mit traditionellen 1000 Jahre alten Techniken in China angebaut, hat RAW dafür gesorgt, daß ihr Hanfdocht die strengsten Kriterien der Nachhaltigkeit erfüllt - ohne den Einsatz von Pestiziden.
EN Grown in China using traditional 1,000-year-old techniques, RAW have ensured that their hemp wick is grown meeting the most stringent sustainability criteria - without the use of pesticides.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| traditionellen | traditional |
| jahre | year |
| alten | old |
| techniken | techniques |
| china | china |
| raw | raw |
| kriterien | criteria |
| nachhaltigkeit | sustainability |
| in | in |
| ohne | without |
| einsatz | use |
| den | the |
DE Hunderte von Stunden haben dafür gesorgt, dass diese Übungen Spaß machen, nützlich und herausfordernd sind, damit Sie Spaß am Lernen haben. Übungen zu verschiedenen Schwierigkeitsgraden und verschiedenen Themen.
EN Hundreds of hours have gone into making these exercises fun, useful, and challenging to help you enjoy learning. Exercises available at a variety of difficulties and different topics.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| spaß | fun |
| nützlich | useful |
| herausfordernd | challenging |
| themen | topics |
| stunden | hours |
| sie | you |
| verschiedenen | different |
| zu | to |
| von | of |
| diese | these |
DE Der Entwickler hat dafür gesorgt, dass esehr gute Ressourcen auf den Körpern dieser Hotties möglichund das zeigt sich. Sie sind kurvenreich, haben eine hochwertige Hautstruktur und eine großartige Körperphysik.
EN The developer made sure to use every resource possible on the bodies of these hotties, and it shows. They?re curvy, with quality skin textures and great body physics.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| entwickler | developer |
| ressourcen | resource |
| zeigt | shows |
| hochwertige | quality |
| und | and |
| den | the |
| großartige | great |
| dass | to |
DE Bei Südzucker wurde in der Vergangenheit bereits dafür gesorgt, dass diverse Unternehmensbereiche mit entsprechenden Anwendungen bedient wurden
EN In the past, Südzucker has already ensured that various areas of the company were served with appropriate applications
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| diverse | various |
| bedient | served |
| südzucker | südzucker |
| in | in |
| anwendungen | applications |
| dass | that |
| mit | with |
| wurden | were |
| vergangenheit | past |
DE Ihre Inkompatibilität mit anderen Medienabspielprogrammen als RealMedia hält den Dateityp davon ab, populär zu werden, aber die ständige Verwendung in asiatischen Ländern hat dafür gesorgt, dass er noch immer relevant ist
EN Their incompatibility to work with media players besides RealMedia keeps the file type from becoming popular, yet the constant usage in Asian countries has kept it relevant
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| hält | keeps |
| dateityp | file type |
| populär | popular |
| ländern | countries |
| ab | from |
| immer | constant |
| in | in |
| relevant | relevant |
| werden | becoming |
| mit | with |
| zu | to |
| hat | has |
| den | the |
DE „Wir haben natürlich auch dafür gesorgt, dass unsere Connectors technisch äußerst robust sind“
EN "We?ve also made sure that our connectors are technically very robust"
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| connectors | connectors |
| technisch | technically |
| robust | robust |
| wir | we |
| unsere | our |
| auch | also |
DE Wir haben natürlich auch dafür gesorgt, dass unsere Connectors technisch äußerst robust sind
EN We?ve also made sure that our connectors are technically very robust
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| natürlich | sure |
| connectors | connectors |
| technisch | technically |
| robust | robust |
| auch | also |
| äußerst | very |
| dass | that |
| sind | are |
| unsere | our |
| wir | we |
DE Cloud-Technologien haben alle Verarbeitungsarten revolutioniert und dafür gesorgt, dass sich Daten aus vielen verschiedenen Programmen nahtlos zusammenführen und integrieren und remote speichern lassen
EN Cloud technology has revolutionized the way all types of processing work by allowing data from many kinds of programs to be merged and integrated seamlessly and stored remotely
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| revolutioniert | revolutionized |
| programmen | programs |
| nahtlos | seamlessly |
| integrieren | integrated |
| remote | remotely |
| speichern | stored |
| cloud | cloud |
| technologien | technology |
| vielen | many |
| daten | data |
| und | allowing |
| alle | all |
| aus | from |
DE Das hat dafür gesorgt, dass Himanshu starke Fähigkeiten in den Bereichen Statistik, Big Data Analytics, Machine Learning, Zeitreihenanalyse, Operations Research, Datenbank-Management, Optimierung und Datenvisualisierung zu entwickeln.
EN This has led Himanshu to develop strong skills in statistics, big data analytics, machine learning, time series analysis, operations research, database management, optimization and data visualization.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| starke | strong |
| fähigkeiten | skills |
| big | big |
| machine | machine |
| operations | operations |
| optimierung | optimization |
| datenvisualisierung | data visualization |
| management | management |
| analytics | analytics |
| datenbank | database |
| in | in |
| research | research |
| entwickeln | develop |
| data | data |
| zu | to |
| hat | has |
| statistik | statistics |
| und | and |
| learning | learning |
DE Ich kam zu Beginn des 1. Lockdowns zu Seismic. Jeder bei Seismic hat dafür gesorgt, dass ich alle Unterstützung und Schulungen bekam, die ich brauchte, um schnell in interessanten Projekten arbeiten zu können.
EN I joined Seismic at the beginning of the 1st lockdown. Everyone at Seismic made sure that I had all support and trainings that I needed to be able to work quickly in some interesting projects.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| ich | i |
| beginn | beginning |
| seismic | seismic |
| schulungen | trainings |
| schnell | quickly |
| interessanten | interesting |
| unterstützung | support |
| projekten | projects |
| in | in |
| arbeiten | work |
| zu | to |
| und | and |
| kam | had |
| alle | all |
| des | the |
| dass | that |
DE Wenn man eine Lösung souverän beherrscht, kann man auch selbstständig immer wieder neue Herausforderungen kreativ lösen. Genau dafür hat die Jedox Academy gesorgt: Didaktisch gut strukturiert, eingängig und 100-prozentig praxisorientiert.
EN If you know a solution inside out you will be able to meet any new challenge with enduring creativity. This is what Jedox Academy prepares you for.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| jedox | jedox |
| academy | academy |
| lösung | solution |
| neue | new |
| dafür | for |
| kann | be |
| herausforderungen | what |
| und | you |
DE Soeben ist die Goldene Meile um ein Juwel reicher geworden – das luxuriöse und elegante neue Boutique-Hotel Summum im glamourösen Epizentrum von Palma. Seine gelungene, zeitgemäße Restaurierung hat dafür gesorgt, dass nichts?
EN Luxurious and elegant, Summum is the latest boutique hotel to open in Palma’s glamorous epicentre. Its stunning contemporary restoration doesn’t detract from its historic value as a prestigious 15th century stately home.?
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| luxuriöse | luxurious |
| elegante | elegant |
| boutique | boutique |
| hotel | hotel |
| restaurierung | restoration |
| und | and |
| ist | is |
| von | a |
| die | as |
DE Soeben ist die Goldene Meile um ein Juwel reicher geworden – das luxuriöse und elegante neue Boutique-Hotel Summum im glamourösen Epizentrum von Palma. Seine gelungene, zeitgemäße Restaurierung hat dafür gesorgt, dass nichts?
EN Luxurious and elegant, Summum is the latest boutique hotel to open in Palma’s glamorous epicentre. Its stunning contemporary restoration doesn’t detract from its historic value as a prestigious 15th century stately home.?
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| luxuriöse | luxurious |
| elegante | elegant |
| boutique | boutique |
| hotel | hotel |
| restaurierung | restoration |
| und | and |
| ist | is |
| von | a |
| die | as |
DE Soeben ist die Goldene Meile um ein Juwel reicher geworden – das luxuriöse und elegante neue Boutique-Hotel Summum im glamourösen Epizentrum von Palma. Seine gelungene, zeitgemäße Restaurierung hat dafür gesorgt, dass nichts?
EN Luxurious and elegant, Summum is the latest boutique hotel to open in Palma’s glamorous epicentre. Its stunning contemporary restoration doesn’t detract from its historic value as a prestigious 15th century stately home.?
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| luxuriöse | luxurious |
| elegante | elegant |
| boutique | boutique |
| hotel | hotel |
| restaurierung | restoration |
| und | and |
| ist | is |
| von | a |
| die | as |
DE Durch Anzeigen relevanter Ticketformulare und Makros und Festlegen, welche Apps ein- und ausgeblendet werden sollen, ist dafür gesorgt, dass Supportmitarbeiter immer so effizient wie möglich arbeiten.
EN Focus agent effort by displaying the relevant ticket form and macros that pertain to that ticket, and preselect apps to have expanded and collapsed.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| makros | macros |
| apps | apps |
| arbeiten | effort |
| anzeigen | displaying |
| und | and |
| relevanter | relevant |
| immer | have |
| dass | that |
DE Mit Funktionen zum Planen der Veröffentlichung, Aufheben der Veröffentlichung und Überprüfen in regelmäßigen Zeitabständen ist dafür gesorgt, dass Beiträge über den gesamten Lebenszyklus hinweg auf dem neuesten Stand sind.
EN Keep your content up to date through its lifecycle with scheduled publishing, unpublishing and verification intervals.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| lebenszyklus | lifecycle |
| veröffentlichung | publishing |
| mit | with |
| hinweg | and |
DE Durch Anzeigen relevanter Ticketformulare und Makros und Festlegen, welche Apps ein- und ausgeblendet werden sollen, ist dafür gesorgt, dass Supportmitarbeiter immer so effizient wie möglich arbeiten.
EN Focus agent effort by displaying the relevant ticket form and macros that pertain to that ticket, and preselect apps to have expanded and collapsed.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| makros | macros |
| apps | apps |
| arbeiten | effort |
| anzeigen | displaying |
| und | and |
| relevanter | relevant |
| immer | have |
| dass | that |
DE Mit Funktionen zum Planen der Veröffentlichung, Aufheben der Veröffentlichung und Überprüfen in regelmäßigen Zeitabständen ist dafür gesorgt, dass Beiträge über den gesamten Lebenszyklus hinweg auf dem neuesten Stand sind.
EN Keep your content up to date through its lifecycle with scheduled publishing, unpublishing and verification intervals.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| lebenszyklus | lifecycle |
| veröffentlichung | publishing |
| mit | with |
| hinweg | and |
DE Durch Anzeigen relevanter Ticketformulare und Makros und Festlegen, welche Apps ein- und ausgeblendet werden sollen, ist dafür gesorgt, dass Supportmitarbeiter immer so effizient wie möglich arbeiten.
EN Focus agent effort by displaying the relevant ticket form and macros that pertain to that ticket, and preselect apps to have expanded and collapsed.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| makros | macros |
| apps | apps |
| arbeiten | effort |
| anzeigen | displaying |
| und | and |
| relevanter | relevant |
| immer | have |
| dass | that |
DE Mit Funktionen zum Planen der Veröffentlichung, Aufheben der Veröffentlichung und Überprüfen in regelmäßigen Zeitabständen ist dafür gesorgt, dass Beiträge über den gesamten Lebenszyklus hinweg auf dem neuesten Stand sind.
EN Keep your content up to date through its lifecycle with scheduled publishing, unpublishing and verification intervals.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| lebenszyklus | lifecycle |
| veröffentlichung | publishing |
| mit | with |
| hinweg | and |
DE Durch Anzeigen relevanter Ticketformulare und Makros und Festlegen, welche Apps ein- und ausgeblendet werden sollen, ist dafür gesorgt, dass Supportmitarbeiter immer so effizient wie möglich arbeiten.
EN Focus agent effort by displaying the relevant ticket form and macros that pertain to that ticket, and preselect apps to have expanded and collapsed.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| makros | macros |
| apps | apps |
| arbeiten | effort |
| anzeigen | displaying |
| und | and |
| relevanter | relevant |
| immer | have |
| dass | that |
DE Mit Funktionen zum Planen der Veröffentlichung, Aufheben der Veröffentlichung und Überprüfen in regelmäßigen Zeitabständen ist dafür gesorgt, dass Beiträge über den gesamten Lebenszyklus hinweg auf dem neuesten Stand sind.
EN Keep your content up to date through its lifecycle with scheduled publishing, unpublishing and verification intervals.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| lebenszyklus | lifecycle |
| veröffentlichung | publishing |
| mit | with |
| hinweg | and |
DE Durch Anzeigen relevanter Ticketformulare und Makros und Festlegen, welche Apps ein- und ausgeblendet werden sollen, ist dafür gesorgt, dass Supportmitarbeiter immer so effizient wie möglich arbeiten.
EN Focus agent effort by displaying the relevant ticket form and macros that pertain to that ticket, and preselect apps to have expanded and collapsed.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| makros | macros |
| apps | apps |
| arbeiten | effort |
| anzeigen | displaying |
| und | and |
| relevanter | relevant |
| immer | have |
| dass | that |
DE Mit Funktionen zum Planen der Veröffentlichung, Aufheben der Veröffentlichung und Überprüfen in regelmäßigen Zeitabständen ist dafür gesorgt, dass Beiträge über den gesamten Lebenszyklus hinweg auf dem neuesten Stand sind.
EN Keep your content up to date through its lifecycle with scheduled publishing, unpublishing and verification intervals.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| lebenszyklus | lifecycle |
| veröffentlichung | publishing |
| mit | with |
| hinweg | and |
DE Durch Anzeigen relevanter Ticketformulare und Makros und Festlegen, welche Apps ein- und ausgeblendet werden sollen, ist dafür gesorgt, dass Supportmitarbeiter immer so effizient wie möglich arbeiten.
EN Focus agent effort by displaying the relevant ticket form and macros that pertain to that ticket, and preselect apps to have expanded and collapsed.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| makros | macros |
| apps | apps |
| arbeiten | effort |
| anzeigen | displaying |
| und | and |
| relevanter | relevant |
| immer | have |
| dass | that |
DE Mit Funktionen zum Planen der Veröffentlichung, Aufheben der Veröffentlichung und Überprüfen in regelmäßigen Zeitabständen ist dafür gesorgt, dass Beiträge über den gesamten Lebenszyklus hinweg auf dem neuesten Stand sind.
EN Keep your content up to date through its lifecycle with scheduled publishing, unpublishing and verification intervals.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| lebenszyklus | lifecycle |
| veröffentlichung | publishing |
| mit | with |
| hinweg | and |
DE Durch IVR (Interactive Voice Response), Gruppenweiterleitung, Überlauf und Weiterleitung außerhalb der Geschäftszeiten ist dafür gesorgt, dass Anrufer immer den richtigen Supportmitarbeiter erreichen
EN Ensure callers always reach the right agent at the right time with interactive voice response (IVR) routing, group routing, and overflow and after-hours routing
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| ivr | ivr |
| interactive | interactive |
| weiterleitung | routing |
| anrufer | callers |
| immer | always |
| richtigen | right |
| erreichen | reach |
| voice | voice |
| den | the |
DE Durch IVR (Interactive Voice Response), Gruppenweiterleitung, Überlauf und Weiterleitung außerhalb der Geschäftszeiten ist dafür gesorgt, dass Anrufer immer den richtigen Supportmitarbeiter erreichen
EN Ensure callers always reach the right agent at the right time with interactive voice response (IVR) routing, group routing, and overflow and after-hours routing
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| ivr | ivr |
| interactive | interactive |
| weiterleitung | routing |
| anrufer | callers |
| immer | always |
| richtigen | right |
| erreichen | reach |
| voice | voice |
| den | the |
DE Durch IVR (Interactive Voice Response), Gruppenweiterleitung, Überlauf und Weiterleitung außerhalb der Geschäftszeiten ist dafür gesorgt, dass Anrufer immer den richtigen Supportmitarbeiter erreichen
EN Ensure callers always reach the right agent at the right time with interactive voice response (IVR) routing, group routing, and overflow and after-hours routing
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| ivr | ivr |
| interactive | interactive |
| weiterleitung | routing |
| anrufer | callers |
| immer | always |
| richtigen | right |
| erreichen | reach |
| voice | voice |
| den | the |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
dafür gesorgt gesorgt schlagzeilen gesorgt diskussionen gesorgt abendessen gesorgt genaue berichte gesorgt stets gesorgt kontroversen gesorgt ihr wohlbefinden gesorgt erholsamen schlaf gesorgt ihrer darsteller gesorgt sportliche abwechslung gesorgt komfortable handhabung gesorgt eigene sicherheit gesorgt bessere berichterstellung gesorgt vollständige sichtbarkeit gesorgt covid krise gesorgt alles gesorgt dafür sorge dafür sorgt beispielsweise dafür ausschlaggebend dafür beispiel dafür sorgen sie dafür bekannt dafür dafür zu sorgen dafür entscheiden dafür verantwortlich dafür führen sie besseres verständnis dafür setzen uns dafür dafür eingesetzt zugleich dafür sorgen dafür den grundstein dafür entschieden gut dafür einfaches beispiel dafür anleitung dafür gutes beispiel dafür beste beispiel dafür perfektes beispiel dafür doch dafür muss beispiele dafür beispiel dafür lässt du dich dafür richtlinie ist dafür sorgt deshalb dafür benutzer sind dafür dafür eine höhere sorgen dafür
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі