DE Crawling-Fehler: SEOs finden hier mögliche 404- oder Soft-404-Fehler, welche die Usability der Seite beeinträchtigen können. Die sollten so schnell wie möglich behoben werden.
Перакласці "crawling fehler behoben" на Англійская
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "crawling fehler behoben" з Нямецкі на Англійская
Пераклад Нямецкі на Англійская crawling fehler behoben
Нямецкі
Англійская
EN Crawling errors: SEOs can find possible 404 or soft 404 errors here, which can influence the usability of the site. They should be repaired as quickly as possible.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| seos | seos |
| usability | usability |
| schnell | quickly |
| fehler | errors |
| finden | find |
| oder | or |
| möglich | possible |
| hier | here |
| werden | be |
| können | can |
DE Crawling-Fehler: SEOs finden hier mögliche 404- oder Soft-404-Fehler, welche die Usability der Seite beeinträchtigen können. Die sollten so schnell wie möglich behoben werden.
EN Crawling errors: SEOs can find possible 404 or soft 404 errors here, which can influence the usability of the site. They should be repaired as quickly as possible.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| seos | seos |
| usability | usability |
| schnell | quickly |
| fehler | errors |
| finden | find |
| oder | or |
| möglich | possible |
| hier | here |
| werden | be |
| können | can |
DE Falls Sie FandangoSEO verwenden, führen Sie einen Crawling Ihrer Website durch und gehen Sie zum Abschnitt "Crawling-Fehler"
EN In case you use FandangoSEO, run a crawl of your site and go to the section “Crawling errors”
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| fandangoseo | fandangoseo |
| führen | run |
| website | site |
| abschnitt | section |
| verwenden | use |
| crawling | crawling |
| ihrer | your |
| falls | the |
| einen | a |
DE Falls Sie FandangoSEO verwenden, führen Sie einen Crawling Ihrer Website durch und gehen Sie zum Abschnitt "Crawling-Fehler"
EN In case you use FandangoSEO, run a crawl of your site and go to the section “Crawling errors”
DE Crawling-Fehler: Die Search Console informiert hier über 404-Fehler oder Soft 404-Fehler, sowohl in der Desktop- als auch in der mobilen Version.
EN Crawling error: The Search Console informs users about 404 errors or Soft 404 errors, both in the desktop and in the mobile version.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| search | search |
| console | console |
| informiert | informs |
| soft | soft |
| mobilen | mobile |
| desktop | desktop |
| oder | or |
| in | in |
| fehler | errors |
| version | version |
DE Version 15 und Version 14 werden gepflegt (Fehler werden behoben). Die Fehler vonVersion 13 werden nicht behoben, aber der Support beantwortet Fragen bis Ende des Jahres 2022.
EN Version 15 and Version 14 are maintained (bugs are fixed). Version 13 bugs will not be fixed but support will answer questions until the end of the year 2022.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| gepflegt | maintained |
| fehler | bugs |
| behoben | fixed |
| fragen | questions |
| support | support |
| nicht | not |
| und | and |
| version | version |
| ende | the end |
| aber | but |
DE Hier erfährst Du, wie Cloudflare mit Suchmaschinen-Crawlern (insbesondere von Google) interagiert und wie Crawling-Fehler behoben werden.
EN Here you will learn how Cloudflare interacts with search engine crawlers (especially Google's) and how crawling errors are fixed.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| insbesondere | especially |
| interagiert | interacts |
| behoben | fixed |
| fehler | errors |
| mit | with |
| hier | here |
| wie | how |
| search | |
| werden | are |
| du | you |
DE Hier erfährst Du, wie Cloudflare mit Suchmaschinen-Crawlern (insbesondere von Google) interagiert und wie Crawling-Fehler behoben werden.
EN Here you will learn how Cloudflare interacts with search engine crawlers (especially Google's) and how crawling errors are fixed.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| insbesondere | especially |
| interagiert | interacts |
| behoben | fixed |
| fehler | errors |
| mit | with |
| hier | here |
| wie | how |
| search | |
| werden | are |
| du | you |
DE Dashboard: Hierüber erhalten Webmaster sofort einen Überblick über den DNS-Status, Crawling-Fehler, Suchanfragen, die Gültigkeit der robots.txt und Fehler in URLs und der Sitemap.
EN Dashboard: Webmasters can get an overview of the DNS status, crawl errors, search queries, the validity of the robots.txt and errors in URLs and the site map.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| webmaster | webmasters |
| suchanfragen | search |
| gültigkeit | validity |
| robots | robots |
| txt | txt |
| fehler | errors |
| urls | urls |
| sitemap | site map |
| dns | dns |
| status | status |
| crawling | crawl |
| über | overview |
| in | in |
| und | and |
| erhalten | get |
| den | the |
DE Fehler behoben: Selten wurde ein Fehler verursacht, wenn Sie keinen Standardbrowser verwenden und an einer beliebigen Stelle in FlippingBook Publisher auf einen Link geklickt haben.
EN Fixed: Rarely, if you didn’t have a default browser and clicked on a link anywhere in FlippingBook Publisher, it could cause an error.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| fehler | error |
| behoben | fixed |
| selten | rarely |
| verursacht | cause |
| standardbrowser | default browser |
| flippingbook | flippingbook |
| publisher | publisher |
| link | link |
| geklickt | clicked |
| in | in |
| und | and |
| wenn | if |
| haben | have |
| sie | you |
| auf | on |
DE Fehler behoben: Wenn Sie im Content-Editor sowohl Maus als auch Touchpad verwendeten, konnte ein schwerwiegender Fehler auftreten.
EN Fixed: Sometimes when you worked in the Content Editor using both a mouse and a touchpad, a fatal error could occur.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| fehler | error |
| behoben | fixed |
| maus | mouse |
| verwendeten | using |
| auftreten | occur |
| content | content |
| editor | editor |
| touchpad | touchpad |
| im | in the |
| konnte | the |
| wenn | when |
| als | in |
| ein | a |
DE Fehler behoben: Wenn das benutzerdefinierte Konvertierungsprofil nicht gefunden wurde, ist manchmal ein schwerwiegender Fehler aufgetreten.
EN Fixed: Sometimes when the custom conversion profile couldn’t be found, a fatal error could occur.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| fehler | error |
| behoben | fixed |
| benutzerdefinierte | custom |
| gefunden | found |
| manchmal | sometimes |
| wenn | when |
| wurde | the |
| ein | a |
DE Fehler behoben: Es konnte vorkommen, dass ein Fehler auftrat, wenn Sie ein Video in einer Publikation in den Vollbildmodus umschalteten.
EN Fixed: In some cases you got an error when switching a video to the fullscreen mode in a publication.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| fehler | error |
| behoben | fixed |
| video | video |
| publikation | publication |
| in | in |
| konnte | the |
DE Fehler behoben: Beim Beenden des Vollbildmodus Ihrer Publikation wurde in Google Chrome manchmal ein Fehler angezeigt.
EN Fixed: Sometimes you got an error in Google Chrome when exiting the full screen mode of your publication.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| fehler | error |
| behoben | fixed |
| publikation | publication |
| angezeigt | screen |
| manchmal | sometimes |
| in | in |
| chrome | chrome |
DE Fehler behoben: In einigen selbst gehosteten Publikationen wurden wegen fehlerhafter MIME-Einstellungen Seiten angezeigt, auf denen lediglich die Meldung "Es ist ein Fehler aufgetreten" angezeigt wurde.
EN Fixed: Some self-hosted publications showed pages with only a "Something went wrong" message due to missing MIME-type settings.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| fehler | wrong |
| behoben | fixed |
| gehosteten | hosted |
| publikationen | publications |
| meldung | message |
| einstellungen | settings |
| seiten | pages |
| wegen | to |
| ist | went |
DE Fehler behoben: Manchmal trat beim Speichern eines Projekts ein Fehler auf.
EN Fixed: Sometimes, a project would fail to save.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| behoben | fixed |
| projekts | project |
| fehler | fail |
| speichern | save |
| manchmal | sometimes |
| beim | to |
DE Fehler behoben: Wenn Seiten in einem Projekt zu schnell nacheinander entfernt wurden, trat ein schwerer Fehler auf.
EN Fixed: Fast removal of pages one by one in a project caused a fatal error.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| fehler | error |
| behoben | fixed |
| projekt | project |
| schnell | fast |
| in | in |
| seiten | pages |
| entfernt | of |
| ein | a |
DE Fehler behoben: Manchmal trat ein Fehler auf, wenn im Content-Editor ein Element von einer Seite zu einer anderen gezogen wurde.
EN Fixed: Sometimes, dragging an element from one page to another in Content Editor would cause an error.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| fehler | error |
| behoben | fixed |
| element | element |
| anderen | another |
| wurde | would |
| editor | editor |
| manchmal | sometimes |
| content | content |
| seite | page |
| zu | to |
DE Fehler behoben: Unter Parallels kam es manchmal zu einem "Out of Memory"-Fehler, der die Software zum Absturz brachte.
EN Fixed: When running on Parallels, sometimes an “Out of memory” error appeared and crashed the software.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| fehler | error |
| behoben | fixed |
| parallels | parallels |
| memory | memory |
| manchmal | sometimes |
| of | of |
| software | software |
| zu | and |
| out | out |
DE Nachdem die Daten bereinigt wurden, müssen sie auf Fehler im bisherigen Datenaufbereitungsprozess untersucht werden. In vielen Fällen werden Fehler im System während dieses Schrittes identifiziert und behoben.
EN Once data has been cleansed, it must be validated by testing for errors in the data preparation process up to this point. Often times, an error in the system will become apparent during this step and will need to be resolved before moving forward.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| behoben | resolved |
| im | in the |
| system | system |
| in | in |
| daten | data |
| und | and |
| wurden | been |
| fehler | errors |
| während | during |
| dieses | this |
DE * Während des Malware Protection Test wurde ein Fehler im SparkCognition-Produkt entdeckt, der zu einigen fehlenden Erkennungen führte. Der Fehler wurde jetzt behoben.
EN * A SparkCognition product issue was uncovered during the Malware Protection Test which led to some missed detections. The bug has now been fixed.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| malware | malware |
| protection | protection |
| fehler | bug |
| erkennungen | detections |
| führte | led |
| behoben | fixed |
| produkt | product |
| jetzt | now |
| test | test |
| zu | to |
| während | during |
| wurde | was |
DE Wenn du bei diesem Vorgang auf Fehler stößt, wende dich an das Business-Hilfe-Center von Meta, um Unterstützung zu erhalten. Wenn der Fehler behoben ist, starte den Synchronisierungsvorgang neu.
EN If you encounter any errors in this process, visit the Meta Business Help Center for support. After the error is resolved, restart the sync process.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| vorgang | process |
| meta | meta |
| business | business |
| center | center |
| behoben | resolved |
| unterstützung | support |
| hilfe | help |
| um | for |
| wenn | if |
| diesem | this |
| du | you |
| ist | is |
| fehler | errors |
| den | the |
DE Fehler, die gerade behoben werden. Schau hier vorbei, bevor du uns auf Fehler hinweist.
EN The bugs with fixes in the works. Check here before shooting us a message.
DE Fehler behoben: Selten wurde ein Fehler verursacht, wenn Sie keinen Standardbrowser verwenden und an einer beliebigen Stelle in FlippingBook Publisher auf einen Link geklickt haben.
EN Fixed: Rarely, if you didn’t have a default browser and clicked on a link anywhere in FlippingBook Publisher, it could cause an error.
DE Fehler behoben: Wenn Sie im Content-Editor sowohl Maus als auch Touchpad verwendeten, konnte ein schwerwiegender Fehler auftreten.
EN Fixed: Sometimes when you worked in the Content Editor using both a mouse and a touchpad, a fatal error could occur.
DE Fehler behoben: Wenn das benutzerdefinierte Konvertierungsprofil nicht gefunden wurde, ist manchmal ein schwerwiegender Fehler aufgetreten.
EN Fixed: Sometimes when the custom conversion profile couldn’t be found, a fatal error could occur.
DE Fehler behoben: Es konnte vorkommen, dass ein Fehler auftrat, wenn Sie ein Video in einer Publikation in den Vollbildmodus umschalteten.
EN Fixed: In some cases you got an error when switching a video to the fullscreen mode in a publication.
DE Fehler behoben: Beim Beenden des Vollbildmodus Ihrer Publikation wurde in Google Chrome manchmal ein Fehler angezeigt.
EN Fixed: Sometimes you got an error in Google Chrome when exiting the full screen mode of your publication.
DE Fehler behoben: In einigen selbst gehosteten Publikationen wurden wegen fehlerhafter MIME-Einstellungen Seiten angezeigt, auf denen lediglich die Meldung "Es ist ein Fehler aufgetreten" angezeigt wurde.
EN Fixed: Some self-hosted publications showed pages with only a "Something went wrong" message due to missing MIME-type settings.
DE Fehler behoben: Manchmal trat beim Speichern eines Projekts ein Fehler auf.
EN Fixed: Sometimes, a project would fail to save.
DE Fehler behoben: Wenn Seiten in einem Projekt zu schnell nacheinander entfernt wurden, trat ein schwerer Fehler auf.
EN Fixed: Fast removal of pages one by one in a project caused a fatal error.
DE Fehler behoben: Manchmal trat ein Fehler auf, wenn im Content-Editor ein Element von einer Seite zu einer anderen gezogen wurde.
EN Fixed: Sometimes, dragging an element from one page to another in Content Editor would cause an error.
DE Fehler behoben: Unter Parallels kam es manchmal zu einem "Out of Memory"-Fehler, der die Software zum Absturz brachte.
EN Fixed: When running on Parallels, sometimes an “Out of memory” error appeared and crashed the software.
DE Crawling: In diesem Segment haben Nutzer die Möglichkeit, Fehler sowie Statistiken abzurufen
EN Crawling: In this segment users have the opportunity to call up errors as well as statistics
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| crawling | crawling |
| segment | segment |
| nutzer | users |
| möglichkeit | opportunity |
| fehler | errors |
| statistiken | statistics |
| in | in |
| diesem | this |
| die | the |
DE Delegieren Sie zur Behebung technischer Fehler vor Ort Ihren Untergebenen oder Auftragnehmern. Geben Sie einfach per Link oder E-Mail Zugriff auf den Crawling-Bericht, und führen Sie die Domäne erneut durch, wenn die Arbeit abgeschlossen ist.
EN Delegate to fix technical errors on site to your subordinates or contractors. Just give access to crawl report via link or email and recrawl domain when the work will finished.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| delegieren | delegate |
| behebung | fix |
| technischer | technical |
| fehler | errors |
| auftragnehmern | contractors |
| abgeschlossen | finished |
| crawling | crawl |
| bericht | report |
| einfach | just |
| link | link |
| zugriff | access |
| oder | or |
| ihren | your |
| domäne | domain |
| arbeit | work |
| geben | give |
| und | and |
| den | the |
DE Nutzen Sie unser Tool, um eventuelle Crawling-Fehler schnell und einfach zu erkennen!
EN Use our tool to detect any crawling errors quickly and easily!
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| fehler | errors |
| tool | tool |
| nutzen | use |
| schnell | quickly |
| und | and |
| einfach | easily |
| zu | to |
| eventuelle | any |
| erkennen | detect |
| unser | our |
DE Wenn Sie eine neue Website erstellen oder strukturelle Änderungen an Ihrer Website vornehmen, können Crawling-Fehler auftreten
EN When you create a new website, or you make some structural changes on your site, crawling errors may occur
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| neue | new |
| strukturelle | structural |
| Änderungen | changes |
| auftreten | occur |
| fehler | errors |
| erstellen | create |
| oder | or |
| eine | a |
| wenn | when |
| sie | you |
| an | on |
| ihrer | your |
| website | website |
DE Stellen Sie immer sicher, dass Sie keine Crawling-Fehler haben.
EN Always make sure that you don’t have Crawling errors.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| fehler | errors |
| immer | always |
| dass | that |
| sicher | sure |
| sie | you |
| haben | have |
DE Im Abschnitt Crawling-Fehler werden Sie sofort sehen, ob Sie einen 404-Statuscode oder 410 zurückgeben
EN In the section Crawling Errors you’ll immediately visualize if you are returning any 404 status code or 410
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| zurückgeben | returning |
| fehler | errors |
| im | in the |
| ob | if |
| oder | or |
| werden | are |
| abschnitt | section |
| sofort | immediately |
| einen | the |
DE Beispiel für FandangoSEO Crawler > Crawling-Fehler
EN Example of FandangoSEO Crawler > Crawling Errors
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| beispiel | example |
| für | of |
| fandangoseo | fandangoseo |
| crawler | crawler |
| gt | gt |
| fehler | errors |
DE Crawling: In diesem Segment haben Nutzer die Möglichkeit, Fehler sowie Statistiken abzurufen
EN Crawling: In this segment users have the opportunity to call up errors as well as statistics
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| crawling | crawling |
| segment | segment |
| nutzer | users |
| möglichkeit | opportunity |
| fehler | errors |
| statistiken | statistics |
| in | in |
| diesem | this |
| die | the |
DE Nutzen Sie unser Tool, um eventuelle Crawling-Fehler schnell und einfach zu erkennen!
EN Use our tool to detect any crawling errors quickly and easily!
DE Wenn Sie eine neue Website erstellen oder strukturelle Änderungen an Ihrer Website vornehmen, können Crawling-Fehler auftreten
EN When you create a new website, or you make some structural changes on your site, crawling errors may occur
DE Sie können ihn nutzen, um Fehler zu erkennen, die während des Crawling- und Indizierungsprozesses gefunden wurden.
EN You can use it to detect any errors found during the process of crawling and indexing.
DE Stellen Sie immer sicher, dass Sie keine Crawling-Fehler haben.
EN Always make sure that you don’t have Crawling errors.
DE Im Abschnitt Crawling-Fehler werden Sie sofort sehen, ob Sie einen 404-Statuscode oder 410 zurückgeben
EN In the section Crawling Errors you’ll immediately visualize if you are returning any 404 status code or 410
DE Beispiel für FandangoSEO Crawler > Crawling-Fehler
EN Example of FandangoSEO Crawler > Crawling Errors
DE um On-Page-SEO-Probleme zu finden, wie Crawling-Fehler, doppelte Titel, verwaiste Seiten usw.
EN to find On-Page SEO issues, such as crawling errors, duplicate Titles, orphan pages, etc.
DE Darüber hinaus werden Open-Source- und Drittanbieterkomponenten nachverfolgt und verwaltet, Probleme mit der Lizenzcompliance behoben sowie Softwareschwachstellen verwaltet und behoben.
EN We’ll also track and manage open source and third-party components, stop license compliance issues and manage and mitigate software vulnerabilities.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| verwaltet | manage |
| open | open |
| source | source |
| probleme | issues |
| der | third-party |
| und | and |
DE Behoben: Admin Columns Integration ? PHP-Warnung mit substr() Verwendung behoben. #7014 (@sc0ttkclark)
EN Fixed: Admin Columns integration > Resolved PHP warning with substr() usage. #7014 (@sc0ttkclark)
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
crawling fehler behoben fehler behoben fehler werden behoben fehler wurde behoben technische fehler behoben protokoll fehler behoben crawling fehler behoben problem behoben behoben werden sollten probleme schnell behoben einiger zeit behoben lizenzcompliance behoben wsus diagnoseprobleme behoben sofort behoben nextgen gallery behoben problem dadurch behoben behoben wurden behoben werden muss bugs behoben dieses problem behoben entwickler behoben müssen probleme behoben probleme soweit behoben möglich behoben behoben werden muessen videoausrichtung behoben richtigen konfiguration behoben schäden leicht behoben bestimmten zeitrahmens behoben umgehend behoben ingenieuren behoben möglich behoben neuen version behoben fpu behoben schwachstellen bereits behoben behoben waren mangel nicht behoben november vollständig behoben zuerst behoben sehen kurzer zeit behoben behoben werden müssen schon behoben war schritten behoben crawling crawling probleme crawling statistiken crawling von seiten crawling auszuschließenden urls fandangoseo ein crawling
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі