Перакласці "beginn der produktlokalisierung" на Англійская

DE Qualität ist ein Prozess. Unsere Arbeit dient der Sicherstellung einer qualitativ hochwertigen Übersetzung schon ab Beginn der Produktlokalisierung. Der Prozess umfasst die folgenden Schritte:

• qualitativ hochwertigen Übersetzung
• Beginn der Produktlokalisierung

DE Qualität ist ein Prozess. Unsere Arbeit dient der Sicherstellung einer qualitativ hochwertigen Übersetzung schon ab Beginn der Produktlokalisierung. Der Prozess umfasst die folgenden Schritte:

• qualitativ hochwertigen Übersetzung
• Beginn der Produktlokalisierung

DE Erhalte einen Prämiensatz von bis zu 25 % auf jeden Verkauf und aus jedem Land – eine weltweite Reichweite und eine erstklassige Produktlokalisierung bedeuten, dass du von überall Prämien erhalten kannst.

• Erhalte einen Prämiensatz
• jeden Verkauf
• jedem Land
• weltweite Reichweite
• erstklassige Produktlokalisierung bedeuten
• überall Prämien erhalten

DE Verbessertes Auftragstiming - Zeit-Trigger verfügen nun über separate Einstellungen für die allgemeine Beginn- und End-Uhrzeit sowie für die Beginn- und End-Uhrzeit an jedem einzelnen Tag, falls der Auftrag wiederholt ausgeführt werden soll.

• Verbessertes Auftragstiming
• Zeit-Trigger verfügen nun
• allgemeine Beginn-
• Beginn-
• End-Uhrzeit an jedem
• Tag
• falls der Auftrag

DE Erhalten Sie als Bonus Tipps für einen gelungenen Beginn der Umsetzung von ITIL und/oder ISO 20000. Wir senden Ihnen E-Mails. die Ihnen die 6 Phasen zu Beginn Ihres Projektes Schritt für Schritt erklären.

• Beginn der Umsetzung
• ITIL
• ISO
• senden Ihnen E-Mails
• Ihnen die Phasen
• Beginn Ihres Projektes
• Schritt

DE Genau wie das Internet den Beginn eines neuen digitalen Zeitalters markierte, war COVID-19 der Beginn einer neuen Arbeitsära

• Beginn eines neuen
• Zeitalters markierte
• war der Beginn
• neuen Arbeitsära

DE Genau wie das Internet den Beginn eines neuen digitalen Zeitalters markierte, war COVID-19 der Beginn einer neuen Arbeitsära

• Beginn eines neuen
• Zeitalters markierte
• war der Beginn
• neuen Arbeitsära

DE Erhalten Sie als Bonus Tipps für einen gelungenen Beginn der Umsetzung von ITIL und/oder ISO 20000. Wir senden Ihnen E-Mails. die Ihnen die 6 Phasen zu Beginn Ihres Projektes Schritt für Schritt erklären.

• Beginn der Umsetzung
• ITIL
• ISO
• senden Ihnen E-Mails
• Ihnen die Phasen
• Beginn Ihres Projektes
• Schritt

DE Genau wie das Internet den Beginn eines neuen digitalen Zeitalters markierte, war COVID-19 der Beginn einer neuen Arbeitsära

• Beginn eines neuen
• Zeitalters markierte
• war der Beginn
• neuen Arbeitsära

DE Genau wie das Internet den Beginn eines neuen digitalen Zeitalters markierte, war COVID-19 der Beginn einer neuen Arbeitsära

• Beginn eines neuen
• Zeitalters markierte
• war der Beginn
• neuen Arbeitsära

DE Genau wie das Internet den Beginn eines neuen digitalen Zeitalters markierte, war COVID-19 der Beginn einer neuen Arbeitsära

• Beginn eines neuen
• Zeitalters markierte
• war der Beginn
• neuen Arbeitsära

DE Verbessertes Auftragstiming - Zeit-Trigger verfügen nun über separate Einstellungen für die allgemeine Beginn- und End-Uhrzeit sowie für die Beginn- und End-Uhrzeit an jedem einzelnen Tag, falls der Auftrag wiederholt ausgeführt werden soll.

• Verbessertes Auftragstiming
• Zeit-Trigger verfügen nun
• allgemeine Beginn-
• Beginn-
• End-Uhrzeit an jedem
• Tag
• falls der Auftrag

DE Chat Während der Session ist der Chat zu Beginn geöffnet und wird geschlossen, während Thomas unterrichtet und Übungen oder Meditationen leitet. Der Chat wird während der Zeit, in der Thomas Fragen entgegennimmt, wieder geöffnet.

• Chat zu Beginn
• geschlossen
• während Thomas unterrichtet
• Übungen
• Meditationen leitet
• Chat wird während
• Zeit
• Thomas Fragen entgegennimmt
• wieder

DE Der Urknall ist nicht nur der Beginn der Schöpfung, sondern auch ein Gewehrschuss, der in der Zeit eingefroren wurde und dessen Kugel auf die Liebe deines Lebens zufliegt

• Beginn der Schöpfung
• Liebe deines Lebens

DE Der Treibhauseffekt ist grundsätzlich ein natürlicher Prozess, der die Temperatur auf der Erde massgeblich bestimmt. Allerdings steigt seit Beginn der Industrialisierung das Vorkommen langlebiger Treibhausgase drastisch.

• Treibhauseffekt ist grundsätzlich
• natürlicher Prozess
• massgeblich bestimmt
• Allerdings steigt seit
• Industrialisierung das Vorkommen
• Treibhausgase

DE In der folgenden Grafik sehen Sie, wie sich die Zahlen der Meldungen in unserer Telefondatenbank im Laufe der Zeit entwickelt haben. Der etwas sprunghafte Anstieg gleich am Beginn erklärt sich durch fehlende Zeitdaten.

• folgenden Grafik sehen
• Zahlen der Meldungen
• etwas sprunghafte Anstieg
• fehlende

DE Die grösste Veranstaltung im Baselbiet überhaupt und fraglos der jährliche Höhepunkt in Liestal ist der Chienbäse-Umzug, der zu Beginn der Fasnacht das ?Stedtli? in ein loderndes Inferno verwandelt.

• überhaupt
• fraglos der jährliche
• Beginn der Fasnacht
• Stedtli
• loderndes Inferno

DE Am 1. Mai wird in vielen Ländern traditionell zweierlei gefeiert: der Beginn der warmen Jahreszeit und der Tag der Arbeit. Vielerorts ist das Datum ein gesetzlicher Feiertag.

• Ländern traditionell zweierlei
• Beginn der warmen
• Tag der Arbeit
• gesetzlicher

DE Ferner verarbeiten die Konferenz-Tools die Dauer der Konferenz, Beginn und Ende (Zeit) der Teilnahme an der Konferenz, Anzahl der Teilnehmer und sonstige „Kontextinformationen“ im Zusammenhang mit dem Kommunikationsvorgang (Metadaten).

• Dauer der Konferenz
• Beginn
• Ende
• Zeit
• Anzahl der Teilnehmer
• sonstige
• Kontextinformationen
• Metadaten

DE Zu Beginn diskutieren unter anderem der Geschäftsführer der Metro Los Angeles Phil Washington und der Verkehrsminister Luxemburgs François Bausch über die Zukunft des öffentlichen Nahverkehrs und einer nachhaltigen Mobilität nach der Pandemie.

• Geschäftsführer der Metro
• Angeles Phil Washington
• Verkehrsminister Luxemburgs François
• Zukunft des öffentlichen

DE Compute@Edge Duration ist die Dauer der Speichernutzung und wird vom Beginn der Ausführung eines Requests bis zur Rückgabe der Antwort oder dem Abbruch der Anfrage gemessen

• Speichernutzung
• Beginn der Ausführung
• Antwort
• Abbruch der Anfrage

DE Der Treibhauseffekt ist grundsätzlich ein natürlicher Prozess, der die Temperatur auf der Erde massgeblich bestimmt. Allerdings steigt seit Beginn der Industrialisierung das Vorkommen langlebiger Treibhausgase drastisch.

• Treibhauseffekt ist grundsätzlich
• natürlicher Prozess
• massgeblich bestimmt
• Allerdings steigt seit
• Industrialisierung das Vorkommen
• Treibhausgase

DE 1930 kamen die ersten Erfolge für den Fiat 525 SS, der auch der „Beherrscher der Geschwindigkeit“ genannt wurde. Zu Beginn des 21. Jahrhunderts entwickelte er sich zu „einem der fünf schönsten Modelle aller Zeiten“.

• kamen die ersten
• Fiat SS
• Beherrscher der Geschwindigkeit
• Jahrhunderts entwickelte er
• fünf schönsten Modelle
• Zeiten

DE Seit Beginn der Corona-Pandemie haben viele deutsche Medienhäuser ihr Angebot auf das Interesse der Menschen an der Berichterstattung zur Ausbreitung der Viruskrankheit ausgerichtet

• viele deutsche Medienhäuser
• Ausbreitung der Viruskrankheit

DE Violett ist Symbol der Reue und Buße. Violett wird an den Sonn- und Wochentagen der Adventszeit, während der Bußzeit vor Ostern, an den Fastentagen zu Beginn der vier Jahreszeiten, vor einem Fest und zu den Bittgängen getragen.

• Violett ist Symbol
• Reue
• Buße
• Sonn-
• Wochentagen der Adventszeit
• während der Bußzeit
• Ostern
• Fastentagen zu Beginn
• vier Jahreszeiten
• Fest
• Bittgängen

DE In der folgenden Grafik sehen Sie, wie sich die Zahlen der Meldungen in unserer Telefondatenbank im Laufe der Zeit entwickelt haben. Der etwas sprunghafte Anstieg gleich am Beginn erklärt sich durch fehlende Zeitdaten.

• folgenden Grafik sehen
• Zahlen der Meldungen
• etwas sprunghafte Anstieg
• fehlende

DE Junge Sportfans kommen zusammen und schauen sich den Beginn der Olympischen Spiele an. Fröhliche Freunde sitzen in der Nähe des Fernsehers mit Getränken und Popcorn-Schüssel. Konzept des Sports und der Unterhaltung. Home Hintergrund.

• Junge Sportfans kommen
• Fröhliche Freunde sitzen
• Nähe des Fernsehers
• Getränken
• Popcorn-Schüssel
• Konzept des Sports
• Unterhaltung
• Home

DE Deshalb sollte man sich vor dem Beginn der Reise mit den möglichen Übernachtungsmöglichkeiten in der nächsten Entfernung der geplanten Route bekannt machen

• Beginn der Reise
• Route bekannt machen

DE Vor Beginn der Arbeit an der „Roadside Assistance“-Anwendung haben die Beteiligten um eine Einschätzung der Größe und des Umfangs des Projekts gebeten...

• Beginn der Arbeit
• Roadside Assistance
• Einschätzung der Größe
• Umfangs des Projekts

DE Falls Sie sich fragen, ob sich die Anzahl der Menschen, die Umfragen auf der SurveyMonkey-Plattform beantworten, geändert hat: Nein, diese Zahl hat sich seit Beginn der Krise nicht signifikant geändert

• Menschen
• beantworten
• Nein
• Beginn der Krise
• signifikant geändert

DE DER DAINESE STORE, DER BEGINN DER REISE

• DAINESE STORE
• BEGINN DER REISE

DE Unterkunft befindet sich im Freilichtmuseum der Holzarchitektur Bürger Ruska Podlasie, auf dem Weg zu den Spuren in der Nähe des Royal Oak und dem Beginn der Tour, „Steg Bison Rib.“ Neben es…

• Freilichtmuseum der Holzarchitektur
• Ruska Podlasie
• Nähe des Royal
• Beginn der Tour
• Steg Bison
• Neben

DE Das Resort "Basia" befindet sich in Mikoszewo im Küstengürtel auf der rechten Seite der Weichsel, an seiner Mündung in den Golf von Danzig am Beginn der "Amber Coast" (Vistula Spit)

• Resort
• quot
• Weichsel
• Golf von Danzig
• Amber
• Vistula Spit

DE Der Experience Effect ist ein Prozentwert, der auf der relativen Veränderung des Engagement Value seit Beginn des Tests beruht

• Prozentwert
• Value seit Beginn
• Tests beruht

DE Der enge Zeitplan, der auf den Beginn einer Messe abzielte, war eine weitere Herausforderung und einer der Gründe, Zühlke als Partner hinzuzuziehen

• enge Zeitplan
• Beginn einer Messe
• Gründe
• Zühlke als Partner

DE Was wir tun, ist wichtig, aber wenn wir es gemeinsam tun, wird es bedeutsam. Was wir vertreten, ist das Ende der Musik als Privileg, aber der Beginn der Musik als universelles Recht.

• tun
• wichtig
• gemeinsam tun
• bedeutsam
• vertreten
• Ende der Musik
• Privileg
• Beginn der Musik
• universelles

DE Als einer der Pioniere der Luftfahrtversicherung bietet Munich Re ihren Kunden von Beginn der kommerziellen Luftfahrt an Versicherungslösungen für sämtliche Luftfahrtrisiken.

• Pioniere der Luftfahrtversicherung
• Munich Re ihren
• Beginn der kommerziellen
• Versicherungslösungen für sämtliche

DE (1) Der Beginn der von uns angegebenen Lieferzeit setzt die Abklärung aller technischen Fragen voraus.(2) Die Einhaltung unserer Lieferverpflichtung setzt weiter die rechtzeitige und ordnungsgemäße Erfüllung der Verpflichtungen des Kunden voraus

• angegebenen Lieferzeit setzt
• Abklärung aller technischen
• Einhaltung unserer Lieferverpflichtung
• weiter die rechtzeitige
• Kunden voraus

DE Beginn der Internationalisierung der Technocell Dekor durch Übernahme einer Mehrheitsbeteiligung am Dekorpapierwerk der Kunz Gruppe im kanadischen Drummondville

• Beginn der Internationalisierung
• Mehrheitsbeteiligung am Dekorpapierwerk
• Drummondville

DE Seit Beginn der Corona-Pandemie und der Zunahme von Arbeit im Home Office messen wir einen signifikanten Anstieg der Adblocker-Rate von rund 10% auf unserer Reichweite

• Zunahme von Arbeit
• Home Office messen
• rund auf unserer

DE Saison 3 ist der Beginn einer neuen Ära für Warzone, in der Verdansk ins Jahr 1984 mit gewaltigen Änderungen an der Karte zurückgeführt wird

• Verdansk ins Jahr

DE Der Joint Doctor ist ein einflussreicher, in Großbritannien ansässiger Züchter, der mit der Einführung von "Lowryder" zu Beginn des Jahrhunderts die Geschichte von autoflowering Cannabis verändert hat

• einflussreicher
• Großbritannien ansässiger Züchter
• Beginn des Jahrhunderts
• Geschichte von autoflowering

DE Zu Beginn der ersten Halbzeit führte Panorama360 mit 2:0. Oganes Kachoyan brachte Panorama360 in der 5. Minute in Führung, Daniil Shulyak traf in der 15.

• Beginn der ersten
• Oganes Kachoyan brachte
• Minute in Führung
• Daniil Shulyak traf

DE „Wir werden uns in Zukunft möglicherweise mit neuen Pandemien, einer neuen Finanzkrise und anderen Unwägbarkeiten auseinandersetzen müssen“ sagte der Ökonom von der US-amerikanischen Princeton University zu Beginn der Veranstaltung

• Pandemien
• neuen Finanzkrise
• anderen Unwägbarkeiten auseinandersetzen
• sagte der Ökonom
• US-amerikanischen Princeton University
• Beginn der Veranstaltung

DE Bei Plantextrakt werden ab dem Beginn der Sterilisationsprogramme alle Statusmeldungen, Alarme, Bedieneingriffe, festgelegte Schreiberkurven der jeweiligen Charge mit der Auftragsnummer im Archiv abgelegt.

• Beginn der Sterilisationsprogramme
• Statusmeldungen
• Alarme
• Bedieneingriffe
• Archiv

DE Wir haben die Präventivmaßnahmen, die sich seit Beginn der Pandemie als wirksam erwiesen haben, kopiert, und wir werden sie gemäß den Richtlinien der lokalen Regierung beibehalten und entsprechend dem Grad der Bedrohung anpassen.

• Präventivmaßnahmen
• kopiert
• gemäß den Richtlinien
• lokalen Regierung beibehalten
• entsprechend dem Grad
• Bedrohung

DE DER DAINESE STORE, DER BEGINN DER REISE

• DAINESE STORE
• BEGINN DER REISE

DE Seit Beginn der Corona-Pandemie und der Zunahme von Arbeit im Home Office messen wir einen signifikanten Anstieg der Adblocker-Rate von rund 10% auf unserer Reichweite

• Zunahme von Arbeit
• Home Office messen
• rund auf unserer

DE Als einer der Pioniere der Luftfahrtversicherung bietet Munich Re ihren Kunden von Beginn der kommerziellen Luftfahrt an Versicherungslösungen für sämtliche Luftfahrtrisiken.

• Pioniere der Luftfahrtversicherung
• Munich Re ihren
• Beginn der kommerziellen
• Versicherungslösungen für sämtliche

DE Der Monat war der wärmste Juni in Deutschland seit Beginn der Aufzeichnungen, und auch sehr trocken

• Juni in Deutschland
• Beginn der Aufzeichnungen
• sehr trocken