Перакласці "authentisch" на Англійская

DE Bei Hurra™ bist du echt und authentisch und stehst zu dir selbst. Anderen nichts vorzumachen und Dinge beim Namen zu nennen: Das macht dir alle Ehre. Sei authentisch wie Hurra™.

• bist du echt
• authentisch
• stehst zu dir
• Anderen nichts vorzumachen
• Dinge beim Namen
• nennen

DE Wichtig ist vor allem, dass der Mitarbeiter, wenn er für sich selbst spricht, authentisch rüberkommt – und sich in seiner Rolle wohlfühlt, damit er authentisch und in seiner Sprache sprechen kann.

• Mitarbeiter
• spricht
• authentisch rüberkommt
• seiner Rolle wohlfühlt
• damit er authentisch
• seiner Sprache sprechen

DE Forschende, Wissenschaftler und Kliniker vertrauen darauf, dass die Inhalte von Elsevier verbindlich, authentisch und vertrauenswürdig sind

• Forschende
• Wissenschaftler
• Kliniker vertrauen darauf
• Inhalte von Elsevier
• authentisch

DE ureinwohner, der aborigines, authentisch, punkte, australien, blau, einheimisch, hogarth arts, hogarth, traditionell, känguru, emu, naidoc, schwarz, ocker, murri, koori, nunga

• ureinwohner
• aborigines
• authentisch
• punkte
• australien
• blau
• einheimisch
• hogarth arts
• hogarth
• traditionell
• känguru
• emu
• naidoc
• schwarz
• ocker
• murri
• koori
• nunga

DE authentische der aborigines meeresschildkröten, ureinwohner, der aborigines, authentisch, punkte, australien, blau, einheimisch, hogarth arts, hogarth, traditionell, känguru, emu, naidoc, schwarz, ocker, murri, koori, nunga, schildkröte

• authentische der aborigines
• ureinwohner
• aborigines
• authentisch
• punkte
• australien
• blau
• einheimisch
• hogarth arts
• hogarth
• traditionell
• känguru
• emu
• naidoc
• schwarz
• ocker
• murri
• koori
• nunga
• schildkröte

DE Sie machen unsere Mitarbeiter authentisch – Menschen, denen Kunden und Partner vertrauen, und auf die sie sich verlassen können.

• machen unsere Mitarbeiter
• Menschen
• denen Kunden
• Partner vertrauen
• verlassen

DE Zielgruppen auf Twitter suchen nach Marken, die beim Twittern authentisch und ihrer Stimme treu bleiben

• Zielgruppen auf Twitter
• Marken
• Twittern authentisch
• ihrer Stimme treu

DE Ihre Twitter-Präsenz kann zwar verspielter und lässiger sein als auf LinkedIn oder Facebook, sollte aber dennoch authentisch und konsistent mit der Stimme Ihrer Marke als Ganzes sein.

• Twitter-Präsenz kann zwar
• LinkedIn
• Facebook
• sollte aber dennoch

DE ureinwohner, der aborigines, authentisch, punkte, australien, blau, einheimisch, hogarth arts, hogarth, traditionell, känguru, emu, naidoc, schwarz, ocker, murri, koori, nunga, erde, lager

• ureinwohner
• aborigines
• authentisch
• punkte
• australien
• blau
• einheimisch
• hogarth arts
• hogarth
• traditionell
• känguru
• emu
• naidoc
• schwarz
• ocker
• murri
• koori
• nunga
• erde
• lager

DE Moderne Kommunikation ist schnell, dialogorientiert und authentisch, mit Formaten für zentrale News, lokale Updates, Schwarzes Brett oder Events

• dialogorientiert
• authentisch
• Formaten für zentrale
• lokale Updates
• Schwarzes Brett
• Events

DE Wir belohnen Kunden nicht dafür, dass sie positive Kundenbewertungen hinterlassen. Wir halten es für wichtig, dass die Bewertungen ehrlich und authentisch sind. Alle Testimonials auf unserer Website stammen von echten Benutzern mit echten Geschichten .

• positive Kundenbewertungen hinterlassen
• Bewertungen ehrlich
• Testimonials auf unserer
• stammen von echten
• echten Geschichten

DE Affiliate-Marketing funktioniert am besten, wenn Sie für Produkte oder Dienstleistungen werben, die Sie verwenden oder mit denen Sie vertraut sind, so dass Sie diese authentisch bewerben können.

• Produkte
• Dienstleistungen werben
• verwenden
• denen Sie vertraut
• authentisch bewerben

DE Sie sollten aber vor allem authentisch auftreten und sich im Klaren sein, was Ihnen selbst für Ihr Berufsleben wichtig ist

• authentisch auftreten

DE Es ist entscheidend, dass jede Schachtel von Godiva genauso authentisch die Marke verkörpert wie die darin enthaltenen Pralinen.

• entscheidend
• enthaltenen

DE ?Das Restaurant El Camionero Eines ist bei den Einheimischen am beliebtesten. Es serviert regionale Küche in einer freundlichen und authentisch mallorquinischen Umgebung.

• Restaurant El Camionero
• Einheimischen am beliebtesten
• serviert regionale Küche
• freundlichen
• authentisch mallorquinischen

DE Wir sind stolz auf das undefinierbare Etwas, das uns besonders und unseren Ansatz unverwechselbar macht. Talend ist ein Ort, an dem wir authentisch sein können.

• Etwas
• besonders
• unseren Ansatz unverwechselbar

DE Joe Escobedo, CEO von Esco Media und ehemaliger Content Marketing Consultant bei LinkedIn, betont in seinem Prezi Video, wie wichtig es ist, authentisch zu sein

• Joe Escobedo
• CEO von Esco
• ehemaliger Content Marketing
• LinkedIn
• betont in seinem
• Video

DE Coronavirus hat viele Marken dazu veranlasst, ihre bestehenden Wege zur Vermarktung und Gestaltung digitaler Erlebnisse zu überdenken, die sich authentisch anfühlen und echte Menschen widerspiegeln

• Coronavirus hat viele
• dazu veranlasst
• Gestaltung digitaler Erlebnisse
• überdenken
• authentisch anfühlen
• echte Menschen widerspiegeln

DE Ein Physical-Modeling-Instrument für authentisch klingende Schlaginstrumente und kreative Percussion

• Physical-Modeling-Instrument für authentisch
• Schlaginstrumente
• kreative Percussion

DE Orchestral Brass Eine sorgfältig zusammengestellte Auswahl lebendig und authentisch klingender Blechblasinstrumente: Waldhorn (solo und im Ensemble), Posaune, Trompete und Tuba — in unterschiedlichen Gruppierungen und mit diversen Artikulationen.

• Orchestral Brass Eine
• zusammengestellte Auswahl lebendig
• authentisch klingender Blechblasinstrumente
• Waldhorn
• solo
• Ensemble
• Posaune
• Trompete
• Tuba
• unterschiedlichen Gruppierungen
• diversen

DE Eine sorgfältig zusammengestellte Auswahl lebendig und authentisch klingender Blechblasinstrumente: Waldhorn (solo und im Ensemble), Posaune, Trompete und Tuba — in unterschiedlichen Gruppierungen und mit diversen Artikulationen.

• sorgfältig zusammengestellte Auswahl
• authentisch klingender Blechblasinstrumente
• Waldhorn
• solo
• Ensemble
• Posaune
• Trompete
• Tuba
• unterschiedlichen Gruppierungen
• diversen

DE Collision ist ein Physical-Modeling-Instrument für authentisch klingende Schlaginstrumente und kreative Percussion.

• authentisch klingende Schlaginstrumente
• kreative

DE Ein großer Teil ihres Essens scheint sich um einfaches Kochen zu drehen, also ist es sicherlich authentisch, aber ich hatte mir aufgrund der Rezensionen mehr erhofft.

• großer Teil ihres
• Kochen zu drehen
• authentisch
• hatte mir aufgrund

DE Authentisch, unbefangen, spielerisch – so präsentiert sich Perfectly Imperfect, der Food-Fotografen in aller Welt fasziniert. Anstatt durch elitäre Küchenaccessoires und Perfektion überzeugt die Bildsprache durch ihren Charme der Unvollkommenheit.

• Authentisch
• unbefangen
• spielerisch
• präsentiert sich Perfectly
• Food-Fotografen in aller
• fasziniert
• Anstatt durch elitäre

DE Authentisch, unbefangen, spielerisch – so präsentiert sich der neueste Stil, der Food-Fotografen in aller Welt fasziniert. Wir nennen ihn Perfectly Imperfect . Lassen Sie sich von dieser wunderbaren neuen Bildsprache verzaubern und verführen.

• Authentisch
• unbefangen
• spielerisch
• Stil
• Food-Fotografen in aller
• fasziniert
• nennen ihn Perfectly
• wunderbaren neuen Bildsprache

DE "Sie müssen auch in der Marketingbranche authentisch sein

DE Wenn sie sicher und authentisch verwendet werden, um eine personalisierte, relevante und vertrauenswürdige Erfahrung zu liefern, werden Vermarkter in der Lage sein, Kundenbeziehungen aufzubauen, von denen ihre Vorgänger nur geträumt haben."

• sicher
• personalisierte
• relevante
• Kundenbeziehungen aufzubauen
• denen ihre Vorgänger
• geträumt

DE Sie sollten jedoch auch darauf achten, dass Sie nicht zu viele E-Mails versenden und die von Ihnen versendeten Inhalte authentisch und ansprechend sind."

• achten
• viele E-Mails versenden
• Ihnen versendeten Inhalte
• ansprechend

DE Wir sind live und exklusiv: Die E-Commerce Infotainment Plattform! Blick hinter die Kulissen von Shopware – offen, authentisch & visionär!

• live
• exklusiv
• E-Commerce Infotainment Plattform
• Shopware
• offen
• authentisch
• visionär

DE Diese Vertrauensindikatoren zeigen Ihren Kunden, dass Ihre Seite authentisch, geschützt und ihre Daten vertraulich sind.

• Vertrauensindikatoren zeigen Ihren
• authentisch
• geschützt
• vertraulich

DE Überraschen Sie Ihre Gäste mit der Zubereitung marokkanischen Minztees mit diesem herrlichen Teeservice. Originell und authentisch mit den hübschen Gravuren auf der Teekanne und dem Tablett sowie auf den hübschen farbigen Gläsern.

• Überraschen Sie Ihre
• Zubereitung marokkanischen Minztees
• diesem herrlichen Teeservice
• Originell
• hübschen farbigen

DE Auf Marokech verkaufte marokkanische Teppiche sind authentisch und vollständig von Hand gewebt.

• Marokech verkaufte marokkanische
• authentisch
• vollständig von Hand

DE Kaufen Sie dauerhaft, authentisch und billig Twitter erhöht gerne Ihre Bekanntheit auf Twitter. Garantierte, sichere und superschnelle Lieferung!

• Kaufen Sie dauerhaft
• authentisch
• billig Twitter erhöht
• Bekanntheit auf Twitter
• Garantierte
• sichere
• superschnelle Lieferung

DE Kaufen Sie dauerhaft, authentisch und günstig Facebook erhöht gerne Ihre Bekanntheit auf Facebook. Garantierte, sichere und superschnelle Lieferung!

• Kaufen Sie dauerhaft
• authentisch
• günstig Facebook erhöht
• Bekanntheit auf Facebook
• Garantierte
• sichere
• superschnelle Lieferung

DE Darüber hinaus sind alle unsere Abonnenten authentisch

• Abonnenten authentisch

DE Eine E-Mail gilt nur dann als DMARC-konform, wenn sie mit den SPF- und DKIM-Standards für die E-Mail-Authentifizierung übereinstimmt, um festzustellen, ob eine eingehende Nachricht von einer etablierten Domain autorisiert und authentisch ist oder nicht

• DMARC-konform
• SPF-
• übereinstimmt
• festzustellen
• ob eine eingehende
• etablierten Domain autorisiert

DE Die Waffe sieht beeindruckend authentisch aus und knüpft eindeutig an Halo Infinite an.

• Waffe sieht beeindruckend
• Infinite

DE Saisonal, authentisch und naturverbunden. So schmeckt die Health-und-Lifestyle-Küche im Restaurant verve by sven.

• Saisonal
• authentisch
• naturverbunden
• schmeckt die Health-und-Lifestyle-Küche
• Restaurant verve by

DE In der Vielfalt liegt ihre Einzigartigkeit: Typische Schweizer Hotels finden Sie im ganzen Land. Keins wie das andere. Aber alle typisch schweizerisch. Und so authentisch wie die Region, in der sie liegen.

• Typische Schweizer Hotels
• ganzen Land
• typisch schweizerisch

DE Idealer Ausgangspunkt für Wanderer und Schneesportler, die es gern naturnah und authentisch haben

• Schneesportler
• gern naturnah

DE An den verschiedenen Orten kann die Natur nah und ursprünglich genossen und die lokale Kultur authentisch erlebt werden.

• Natur nah
• ursprünglich genossen
• lokale Kultur authentisch

DE Maiensäss 4 vallées – authentisch und modernDas Mayen stammt aus dem Jahr 1904 und wurde vor kurzem renoviert

• Maiensäss vallées
• authentisch
• modernDas Mayen stammt
• Jahr
• kurzem renoviert

DE Auf Wunsch ermöglichen wir Ihnen auch einen Einblick in den Gomser Alltag - authentisch erleben und staunen.

• Alltag
• authentisch erleben

DE Profitiere von Retail Media: cross-channel & authentisch

• Profitiere von Retail
• cross-channel
• authentisch

DE Da jedoch über 60% des Unternehmens sowohl in den USA als auch in Europa remote arbeiten, war es recht schwierig, den Mitarbeitern authentisch zu danken, wenn sie sich nicht im selben physischen Raum befanden

• Europa remote arbeiten
• war es recht
• selben physischen Raum

DE Die Bilder sollten eine Vielzahl von Menschen zeigen, die authentisch wirken und nicht wie professionelle Models aussehen

• Menschen zeigen
• authentisch wirken
• professionelle Models aussehen

DE User Generated Content ist authentisch

• User Generated Content
• authentisch

DE Das Community-Management ist besonders aktiv und authentisch: Durch die konsequente Verwendung einer hochwertigen Bildsprache finden sich unter dem Hashtag #visit_berlin mittlerweile mehr als 500?000 Userbeiträge.

• Community-Management ist besonders
• authentisch
• Hashtag

DE Die alten Anwesen sind voller Charakter und der Ort ist wunderschön erhalten und authentisch.

• Charakter
• Ort ist wunderschön

DE Die Umgebung des in diesem 130 Jahre alten Gebäude gelegenen Restaurants ist so traditionell und authentisch wie das Speisenangebot

• Jahre alten Gebäude