Перакласці "authentication" на Англійская

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "authentication" з Нямецкі на Англійская

Пераклады authentication

"authentication" у Нямецкі можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:

authentication authentication

Пераклад Нямецкі на Англійская authentication

Нямецкі
Англійская

DE IDENTIKEY Server und IDENTIKEY Authentication Server werden umbenannt in OneSpan Authentication Server

EN IDENTIKEY Server and IDENTIKEY Authentication Server are renamed to OneSpan Authentication Server

Нямецкі Англійская
server server
authentication authentication
und and
werden to

DE Klicke im Abschnitt Two-factor authentication (Zwei-Faktor-Authentifizierung) unter Use an authenticator app for two factor authentication (Eine Authentifizierungs-App für die Zwei-Faktor-Authentifizierung verwenden) auf Enable (Aktivieren)

EN In the Two-factor authentication section, click Enable under Use an authenticator app for two factor authentication

Нямецкі Англійская
authenticator authenticator
im in the
app app
verwenden use
authentifizierung authentication
klicke click
two two
faktor factor
abschnitt section
für for
an an

DE Unsere Investition in Authentication Services hat sich bereits ausgezahlt, da wir schon jetzt sehr von der Lösung profitieren. Der ROI wird im Laufe der Zeit noch steigen durch die kontinuierliche Schaffung von Mehrwert dank Authentication Services.

EN The benefits we’ve realised mean that Authentication Services has already paid for itself. Over time, the ROI will continue to rise as Authentication Services continues to add value.

Нямецкі Англійская
authentication authentication
roi roi
steigen rise
services services
profitieren benefits
zeit time
die itself
hat has
wird the

DE Unsere Investition in Authentication Services hat sich bereits ausgezahlt, da wir schon jetzt sehr von der Lösung profitieren. Der ROI wird im Laufe der Zeit noch steigen durch die kontinuierliche Schaffung von Mehrwert dank Authentication Services.

EN The benefits we’ve realised mean that Authentication Services has already paid for itself. Over time, the ROI will continue to rise as Authentication Services continues to add value.

Нямецкі Англійская
authentication authentication
roi roi
steigen rise
services services
profitieren benefits
zeit time
die itself
hat has
wird the

DE Gehen Sie zum Abschnitt Authentication parameters -> Private key file for authentication, klicken Sie auf die Schaltfläche Browse und suchen Sie den Pfad zur .ppk-Datei, die auf Ihrem lokalen Computer gespeichert ist.

EN Go to the Authentication parameters -> Private key file for authentication section, click the Browse button and find the path to the .ppk file stored on your local machine.

Нямецкі Англійская
authentication authentication
key key
lokalen local
computer machine
gespeichert stored
gt gt
datei file
klicken click
suchen find
schaltfläche button
abschnitt section
und and
pfad path

DE Token Authentication mit Cloudflare Workers

EN Token authentication with Cloudflare Workers

Нямецкі Англійская
token token
authentication authentication
mit with
cloudflare cloudflare
workers workers

DE Remote Authentication Dial-In User Service, ein Dienst zum Authentifizieren und Autorisieren von Benutzern in einem Netzwerk. Erst nachdem sich ein Anwender erfolgreich angemeldet hat, erhält er Zugriff auf das Netzwerk und dort angebotene Dienste.

EN Remote Authentication Dial-In User Service, a service for authenticating and authorizing users within a network. Only after users have successfully logged in, they gain access to the network and the services offered there.

Нямецкі Англійская
remote remote
erfolgreich successfully
angebotene offered
service service
in in
netzwerk network
zugriff access
dienste services
angemeldet logged
und and
user user
benutzern users
authentifizieren authentication
erst a

DE (aXaGUARD) Identifier Appliance und IDENTIKEY Appliance werden umbenannt in OneSpan Authentication Server - Appliance.

EN (aXaGUARD) Identifier Appliance and IDENTIKEY Appliance are renamed to OneSpan Authentication Server – Appliance.

Нямецкі Англійская
identifier identifier
appliance appliance
authentication authentication
server server
in to

DE Das Produkt wurde durch IDENTIKEY Authentication Server ersetzt.

EN Product has been replaced by IDENTIKEY Authentication Server.

Нямецкі Англійская
produkt product
authentication authentication
server server
ersetzt replaced
durch by
wurde been

DE (Domain-based Message Authentication, Reporting & Conformance) zum Signieren abgehender E-Mails aus Zendesk, wenn Sie eine externe E-Mail-Domäne in Ihrem Zendesk-Konto eingerichtet haben

EN (Domain-based Message Authentication, Reporting & Conformance) for signing outbound emails from Zendesk when you have to set up an external email domain on your Zendesk

Нямецкі Англійская
authentication authentication
reporting reporting
amp amp
signieren signing
zendesk zendesk
externe external
eingerichtet set up
domain domain
sie you
mails emails
zum for
aus from
wenn to

DE Verbesserung: Bessere Kompatibilität mit Plugins, die Cookies nutzen, wie etwa Duo Two-Factor Authentication, oder Shield Security.

EN Improvement: better compatibility with plugins that use cookies, like Duo Two-Factor Authentication and Shield Security, to prevent being disconnected.

Нямецкі Англійская
kompatibilität compatibility
cookies cookies
authentication authentication
shield shield
security security
verbesserung improvement
bessere better
plugins plugins
oder being
duo duo
mit with
etwa to
die and

DE RADIUS (Remote Authentication Dial-In User Service) ist ein Tool zur Authentifizierung von Gerätezugriffen auf Netzwerke und kümmert sich um die drei A (Triple A):

EN RADIUS (Remote Authentication Dial-In User Service) is a tool for authenticating device access to networks and takes care of the three A (Triple A):

Нямецкі Англійская
radius radius
remote remote
user user
netzwerke networks
service service
tool tool
a a
triple triple
authentifizierung authentication
um for
drei three
und and
ist is
zur the
von of

DE Beim Übermitteln der Authentifizierungs-Daten (Benutzernamen und Passwörter) kommt häufig das Extensible Authentication Protocol zum Einsatz.

EN The Extensible Authentication Protocol is often used to transmit authentication data (user names and passwords).

Нямецкі Англійская
passwörter passwords
häufig often
extensible extensible
protocol protocol
daten data
benutzernamen user
und and
authentication authentication
beim to

DE PSD2 schreibt eine Befreiung von den Anforderungen der Secure Customer Authentication (SCA) für Händler in folgenden Fällen von:

EN PSD2 stipulates exemptions to the Secure Customer Authentication (SCA) requirement for merchants in cases of:

Нямецкі Англійская
customer customer
authentication authentication
händler merchants
fällen cases
anforderungen requirement
in in
für for
den the

DE Domain-based Message Authentication, Reporting and Conformance (DMARC) nutzt die Authentifizierungsstandards SPF und DKIM, um von Ihrer Domain gesendete E-Mails zu validieren

EN Domain-based Message Authentication, Reporting and Conformance (DMARC) makes use of SPF and DKIM authentication standards to validate emails sent from your domain

Нямецкі Англійская
authentication authentication
authentifizierungsstandards authentication standards
spf spf
dkim dkim
gesendete sent
validieren validate
reporting reporting
dmarc dmarc
message message
domain domain
zu to
mails emails
und and
nutzt use
von of

DE Auch der Kundenschutz wird verstärkt. Mit der „Strong Customer Authentication“ (SCA), also eine starke Kundenauthentifizierung – auch Zwei-Faktor-Authentifizierung – genannt, soll der Missbrauch von Daten erheblich erschwert werden.

EN Customer protection is also being strengthened. The goal with Strong Customer Authentication (SCA) – also known as two-factor authentication – is to make misuse of data significantly more difficult.

DE Dazu gehören Anwendungs-Firewalls, WAN (Wide Area Network) Optimization Controller (WOCs), Load Balancing, Authentication und Application Delivery Controller (ADCs)

EN Examples include application firewalls, wide-area network (WAN) optimization controllers (WOCs), load balancing, authentication and application delivery controllers (ADCs)

Нямецкі Англійская
wan wan
wide wide
area area
network network
optimization optimization
controller controllers
load load
balancing balancing
authentication authentication
delivery delivery
firewalls firewalls
application application
und and

DE So bietet Jelastic beispielsweise keine proprietären Machine-Learning-Lösungen für S3-Speicherung oder User Authentication (Benutzerauthentifizierung)

EN For example, Jelastic doesn’t offer proprietary machine learning solutions, S3 storage or user authentication

Нямецкі Англійская
bietet offer
jelastic jelastic
proprietären proprietary
user user
authentication authentication
machine machine
learning learning
lösungen solutions
speicherung storage
oder or
für for
beispielsweise example

DE (Domain-based Message Authentication, Reporting & Conformance) zum Signieren ausgehender E-Mails von Zendesk, wenn Sie eine externe E-Mail-Domäne in Ihrem Zendesk-Konto eingerichtet haben

EN (Domain-based Message Authentication, Reporting & Conformance) for signing outbound emails from Zendesk when you have to set up an external email domain on your Zendesk

Нямецкі Англійская
authentication authentication
reporting reporting
amp amp
signieren signing
zendesk zendesk
externe external
eingerichtet set up
domain domain
sie you
mails emails
zum for
wenn to

DE Über unsere Webinare erhalten Sie schnelle und relevante Informationen rund um die Themen API Management und Authentication

EN Our webinars provide quick and relevant information on the latest in API Management and Integration

Нямецкі Англійская
webinare webinars
schnelle quick
relevante relevant
informationen information
api api
management management
unsere our
und and

DE Die Nevis Experience.Authentication Cloud

EN The NevisExperience.Authentication Cloud

Нямецкі Англійская
die the
authentication authentication
cloud cloud

DE Ermöglichen Sie Ihren Kunden den Zugang zu Online-Diensten ohne Passwort und teuren SMS-Versand. Mit der Authentication Cloud von Nevis bieten Sie Ihren Kunden im Handumdrehen maximale Sicherheit und ein reibungsloses Nutzererlebnis.

EN Enable customers to access your online services without passwords and costly SMS fees. With the Nevis Authentication Cloud you can offer your customers maximum security and a smooth user experience in no time at all.

Нямецкі Англійская
passwort passwords
teuren costly
authentication authentication
cloud cloud
bieten offer
maximale maximum
sicherheit security
nutzererlebnis user experience
online online
diensten services
sms sms
kunden customers
ermöglichen enable
zugang access
ihren your
zu to
und and
ohne without
mit with
den the
ein a

DE Mit der Authentication Cloud von Nevis bieten Sie Ihren Kunden im Handumdrehen maximale Sicherheit und ein reibungsloses Nutzererlebnis.

EN With the Authentication Cloud from Nevis, you can offer your customers maximum security and a smooth user experience in no time at all.

Нямецкі Англійская
authentication authentication
cloud cloud
bieten offer
maximale maximum
sicherheit security
nutzererlebnis user experience
kunden customers
und and
ihren your
mit with
der the
ein a

DE Die Nevis Authentication Cloud spart Zeit, Kosten und Ärger

EN The Nevis Authentication Cloud saves time, costs, and hassle: Passwordless authentication works without SMS-TAN and thus eliminates costly transaction fees

Нямецкі Англійская
authentication authentication
cloud cloud
spart saves
zeit time
kosten costs
und and
die thus

DE Die Authentication Cloud bietet maximale Unterstützung bei der Erreichung dieser Ziele

EN The Authentication Cloud offers maximum support in achieving these goals

Нямецкі Англійская
authentication authentication
cloud cloud
maximale maximum
ziele goals
bietet offers
unterstützung support
der the

DE Nutzen Sie die Authentication Cloud von Nevis, verkürzen Sie die Markteinführungszeit für digitale Angebote und steigern Sie die Kundenbindung.

EN Leverage the Nevis Authentication Cloud, reduce time to market for digital offerings and increase customer loyalty.

Нямецкі Англійская
nutzen leverage
authentication authentication
cloud cloud
verkürzen reduce
digitale digital
angebote offerings
steigern increase
kundenbindung customer loyalty
für for
und and
von to

DE Die Authentication Cloud ermöglicht Kunden den Zugang zu Online-Diensten ohne Passwort und teuren SMS-Versand. Mit Zwei-Faktor-Authentisierung und Top-Security. Lesen Sie noch heute die Broschüre.

EN The Authentication Cloud enables customers to access online services without passwords and costly SMS fees. With two-factor authentication and top security. Read the full report now.

Нямецкі Англійская
authentication authentication
cloud cloud
ermöglicht enables
kunden customers
passwort passwords
teuren costly
online online
diensten services
sms sms
security security
zugang access
heute now
top top
zu to
ohne without
mit with
den the
lesen read

DE Testen Sie die weltweit führende AaaS-Plattform (Authentication-as-a-Service) kostenlos!

EN Try the world’s #1 authentication-as-a-service platform for free!

Нямецкі Англійская
testen try
weltweit worlds
plattform platform
führende a

DE entspricht den CA/Browser Forum Authentication Standards und Microsoft Normen

EN Meets CA/Browser Forum authentication standards and Microsoft specifications

Нямецкі Англійская
entspricht meets
browser browser
forum forum
authentication authentication
microsoft microsoft
standards standards
und and

DE Sie können festlegen, dass die in Ihren Unix/Linux Systemen definierten Services und Benutzer von Defender über das Pluggable Authentication Module (PAM) authentifiziert werden.

EN Specify that services and users defined on your Unix/Linux systems be authenticated by Defender with its Pluggable Authentication Module (PAM).

Нямецкі Англійская
festlegen specify
unix unix
linux linux
definierten defined
benutzer users
defender defender
authentication authentication
module module
authentifiziert authenticated
pam pam
systemen systems
services services
dass that
ihren your
werden be
und and
in on
über with

DE Microsoft Internet Information Services (IIS) 10.0, 8.5, 8.0, 7.5 oder 7.0 mit Forms Authentication und ASP .NET Rollendiensten aktiviert (wird durch Einrichtung automatisch konfiguriert)

EN Microsoft Internet Information Services (IIS) 10.0, 8.5, 8.0, 7.5, or 7.0, with Forms Authentication and ASP .NET role services enabled (configured automatically by the setup)

Нямецкі Англійская
microsoft microsoft
information information
services services
forms forms
authentication authentication
asp asp
aktiviert enabled
einrichtung setup
automatisch automatically
konfiguriert configured
internet internet
oder or
net net
und and
mit with
wird the
durch by

DE Domain-based Message Authentication, Reporting and Conformance (DMARC) ist ein von der Industrie empfohlener E-Mail-Authentifizierungsstandard, der SPF und DKIM nutzt, um von Ihrer Domain gesendete E-Mail-Nachrichten zu authentifizieren

EN Domain-based Message Authentication, Reporting and Conformance (DMARC) is an industry-recommended email authentication standard that makes use of SPF and DKIM to authenticate email messages sent from your domain

Нямецкі Англійская
industrie industry
empfohlener recommended
spf spf
dkim dkim
reporting reporting
dmarc dmarc
domain domain
authentifizieren authenticate
authentication authentication
zu to
gesendete sent
ist is
nutzt use
nachrichten messages
und and

DE Domain-Based Message Authentication, Reporting, and Conformance oder DMARC ist ein von der Industrie empfohlener und anerkannter Standard für die E-Mail-Authentifizierung

EN Domain-Based Message Authentication, Reporting, and Conformance or DMARC is an industry recommended and acclaimed standard for email authentication

Нямецкі Англійская
industrie industry
empfohlener recommended
standard standard
reporting reporting
oder or
dmarc dmarc
authentifizierung authentication
für for
und and
ist is

DE Domain-based Message Authentication, Reporting, and Conformance ist eines der am weitesten verbreiteten und empfohlenen E-Mail-Authentifizierungsprotokolle, das Unternehmen vor E-Mail-Spoofing-Angriffen, Phishing-Angriffen, BEC und vielem mehr schützt

EN Domain-based Message Authentication, Reporting, and Conformance is one the most widely used and recommended email authentication protocols, that protect organizations against email spoofing attacks, phishing attacks, BEC, and much more

Нямецкі Англійская
authentication authentication
reporting reporting
empfohlenen recommended
unternehmen organizations
schützt protect
phishing phishing
spoofing spoofing
ist is
und and
vielem more

DE Diese Kombination des Verschlüsselungsvorgangs mit einem Message Authentication Code (MAC), der Gewissheit über den Ursprung der Daten verschafft, stellt neben der Vertraulichkeit auch die Authentizität und die Integrität der Daten sicher.

EN This combination of the encryption process with a Message Authentication Code (MAC) that provides certainty about the origin of the data ensures not only confidentiality but also the authenticity and integrity of the data.

Нямецкі Англійская
message message
authentication authentication
code code
mac mac
gewissheit certainty
ursprung origin
authentizität authenticity
integrität integrity
kombination combination
auch also
mit with
daten data
vertraulichkeit confidentiality
sicher ensures
und and
stellt the

DE Integrieren Sie UNIX, Linux, MacOS und Active Directory-Authentifizierung mithilfe von One Identity Safeguard Authentication Services von Quest

EN Integrate UNIX, macOS and Linux Active Directory authentication with One Identity Safeguard Authentication Services by Quest

Нямецкі Англійская
integrieren integrate
unix unix
linux linux
macos macos
active active
services services
quest quest
directory directory
mithilfe with
identity identity
authentifizierung authentication
und and

DE Zudem verschlüsselt Privilege Manager for Unix den Netzwerkdatenverkehr und unterstützt die Integration mit Pluggable Authentication Modules für zusätzliche Sicherheit.

EN Moreover, Privilege Manager for Unix encrypts its network traffic and integrates with Pluggable Authentication Modules for increased security.

Нямецкі Англійская
manager manager
unix unix
authentication authentication
modules modules
integration integrates
verschlüsselt encrypts
mit with
sicherheit security
für for
und and
die increased

DE Authentication Services unterstützen Warnmeldungen für sowie Überwachung und Anzeige von umfangreichen Änderungsverläufen UNIX zentrischer Informationen, die von Active Directory verwaltet werden.

EN Authentication Services enables you to alert on, audit, and show in-depth change history of UNIX-centric information being managed by Active Directory.

Нямецкі Англійская
authentication authentication
warnmeldungen alert
anzeige show
unix unix
informationen information
directory directory
services services
active active
verwaltet managed
und and
von of
werden to

DE Zusätzlich ermöglicht Safeguard Authentication Services den Einsatz von Windows-basierten Smartcards unter UNIX und Linux und unterstützt OTP-Lösungen anderer Hersteller.

EN In addition, Safeguard Authentication Services extends Windows-based smart cards to UNIX and Linux and supports third-party OTP solutions.

Нямецкі Англійская
authentication authentication
unix unix
otp otp
services services
unterstützt supports
lösungen solutions
linux linux
und and
zusätzlich to

DE Die Authentication Services umfassen die folgenden Komponenten:

EN Authentication Services includes the following components:

Нямецкі Англійская
die the
authentication authentication
umfassen includes
folgenden following
services services
komponenten components

DE Wir verwenden Strong-Customer-Authentication sowie eine zusätzliche Sicherheitsstufe für alle Zahlungen und die Benutzerauthentifizierung.

EN Pleo implements Strong Customer Authentication, an extra security level on all payments and user authentication.

Нямецкі Англійская
verwenden user
zusätzliche extra
zahlungen payments
customer customer
authentication authentication
alle all
eine an
und and

DE Remote Authentication Dial-In User Service, ein Dienst zum Authentifizieren und Autorisieren von Benutzern in einem Netzwerk. Erst nachdem sich ein Anwender erfolgreich angemeldet hat, erhält er Zugriff auf das Netzwerk und dort angebotene Dienste.

EN Remote Authentication Dial-In User Service, a service for authenticating and authorizing users within a network. Only after users have successfully logged in, they gain access to the network and the services offered there.

Нямецкі Англійская
remote remote
erfolgreich successfully
angebotene offered
service service
in in
netzwerk network
zugriff access
dienste services
angemeldet logged
und and
user user
benutzern users
authentifizieren authentication
erst a

DE Remote Authentication Dial-In User Service, ein Dienst zum Authentifizieren und Autorisieren von Benutzern in einem Netzwerk. Erst nachdem sich ein Anwender erfolgreich angemeldet hat, erhält er Zugriff auf das Netzwerk und dort angebotene Dienste.

EN Remote Authentication Dial-In User Service, a service for authenticating and authorizing users within a network. Only after users have successfully logged in, they gain access to the network and the services offered there.

Нямецкі Англійская
remote remote
erfolgreich successfully
angebotene offered
service service
in in
netzwerk network
zugriff access
dienste services
angemeldet logged
und and
user user
benutzern users
authentifizieren authentication
erst a

DE PSD2 schreibt eine Befreiung von den Anforderungen der Secure Customer Authentication (SCA) für Händler in folgenden Fällen von:

EN PSD2 stipulates exemptions to the Secure Customer Authentication (SCA) requirement for merchants in cases of:

Нямецкі Англійская
customer customer
authentication authentication
händler merchants
fällen cases
anforderungen requirement
in in
für for
den the

DE Wenn Sie Anmeldedaten verwenden, werden mit 407 Proxy Authentication Required die entsprechenden Anmeldedaten fu?r Ihren SIP-INVITE abgefragt.

EN If you are using User Credentials, your SIP INVITE will be challenged with a 407 Proxy Authentication Required requesting the appropriate user credentials.

Нямецкі Англійская
anmeldedaten credentials
proxy proxy
authentication authentication
sip sip
required required
mit with
r a
ihren your
wenn if
die appropriate

DE Über unsere Webinare erhalten Sie schnelle und relevante Informationen rund um die Themen API Management und Authentication

EN Our webinars provide quick and relevant information on the latest in API Management and Integration

Нямецкі Англійская
webinare webinars
schnelle quick
relevante relevant
informationen information
api api
management management
unsere our
und and

DE Die Nevis Experience.Authentication Cloud

EN The NevisExperience.Authentication Cloud

Нямецкі Англійская
die the
authentication authentication
cloud cloud

DE Ermöglichen Sie Ihren Kunden den Zugang zu Online-Diensten ohne Passwort und teuren SMS-Versand. Mit der Authentication Cloud von Nevis bieten Sie Ihren Kunden im Handumdrehen maximale Sicherheit und ein reibungsloses Nutzererlebnis.

EN Enable customers to access your online services without passwords and costly SMS fees. With the Nevis Authentication Cloud you can offer your customers maximum security and a smooth user experience in no time at all.

Нямецкі Англійская
passwort passwords
teuren costly
authentication authentication
cloud cloud
bieten offer
maximale maximum
sicherheit security
nutzererlebnis user experience
online online
diensten services
sms sms
kunden customers
ermöglichen enable
zugang access
ihren your
zu to
und and
ohne without
mit with
den the
ein a

DE Mit der Authentication Cloud von Nevis bieten Sie Ihren Kunden im Handumdrehen maximale Sicherheit und ein reibungsloses Nutzererlebnis.

EN With the Authentication Cloud from Nevis, you can offer your customers maximum security and a smooth user experience in no time at all.

Нямецкі Англійская
authentication authentication
cloud cloud
bieten offer
maximale maximum
sicherheit security
nutzererlebnis user experience
kunden customers
und and
ihren your
mit with
der the
ein a

DE Die Nevis Authentication Cloud spart Zeit, Kosten und Ärger

EN The Nevis Authentication Cloud saves time, costs, and hassle: Passwordless authentication works without SMS-TAN and thus eliminates costly transaction fees

Нямецкі Англійская
authentication authentication
cloud cloud
spart saves
zeit time
kosten costs
und and
die thus

Паказаны пераклады: 50 з 50