DE Mit dem erfolgreichen Absolvieren von Challenges erhalten Sie Auszeichnungen. Je mehr Auszeichnungen Sie sammeln, umso höher steigen Sie in Ihrem Level. Wir zeigen Ihnen laufend, mit welchen Auszeichnungen Sie sich verbessern können.
"auszeichnungen" у Нямецкі можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:
auszeichnungen | accolades award awards distinctions prizes recognition |
DE Mit dem erfolgreichen Absolvieren von Challenges erhalten Sie Auszeichnungen. Je mehr Auszeichnungen Sie sammeln, umso höher steigen Sie in Ihrem Level. Wir zeigen Ihnen laufend, mit welchen Auszeichnungen Sie sich verbessern können.
EN You receive awards whenever you complete a challenge successfully. The more awards you collect, the higher the level you can reach. We keep you informed about awards that will enable you to make progress.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
erfolgreichen | successfully |
absolvieren | complete |
auszeichnungen | awards |
sammeln | collect |
level | level |
wir | we |
mehr | more |
können | can |
DE Die Auszeichnungen und Auszeichnungen, die wir im Laufe der Jahre erhalten haben, spiegelt unser Engagement für den Erfolg unserer Kunden wider.
EN The awards and accolades we have received over the years are a reflection of our commitment to our clients' success.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
jahre | years |
engagement | commitment |
erfolg | success |
kunden | clients |
auszeichnungen | awards |
und | and |
den | the |
DE Die Auszeichnungen "Produkt des Jahres" und "Erstklassig" basieren auf der Gesamtleistung in der Public Consumer Main-Test Series; außerdem gibt es Gold-, Silber- und Bronze-Auszeichnungen für jeden einzelnen Testtyp
EN The Product of the Year and Top Rated awards are based on overall performance in the Public Consumer Main Test Series; there are also Gold, Silver and Bronze awards for each individual test type
Нямецкі | Англійская |
---|---|
auszeichnungen | awards |
jahres | year |
gesamtleistung | overall performance |
consumer | consumer |
series | series |
gold | gold |
test | test |
bronze | bronze |
in | in |
silber | silver |
basieren | are |
für | for |
produkt | product |
und | and |
auf der | top |
public | public |
einzelnen | the |
DE Die Auszeichnungen und Auszeichnungen, die wir im Laufe der Jahre erhalten haben, spiegelt unser Engagement für den Erfolg unserer Kunden wider.
EN The awards and accolades we have received over the years are a reflection of our commitment to our clients' success.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
jahre | years |
engagement | commitment |
erfolg | success |
kunden | clients |
auszeichnungen | awards |
und | and |
den | the |
DE Die Auszeichnungen und Auszeichnungen, die wir im Laufe der Jahre erhalten haben, spiegelt unser Engagement für den Erfolg unserer Kunden wider.
EN The awards and accolades we have received over the years are a reflection of our commitment to our clients' success.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
jahre | years |
engagement | commitment |
erfolg | success |
kunden | clients |
auszeichnungen | awards |
und | and |
den | the |
DE Die Auszeichnungen und Auszeichnungen, die wir im Laufe der Jahre erhalten haben, spiegelt unser Engagement für den Erfolg unserer Kunden wider.
EN The awards and accolades we have received over the years are a reflection of our commitment to our clients' success.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
jahre | years |
engagement | commitment |
erfolg | success |
kunden | clients |
auszeichnungen | awards |
und | and |
den | the |
DE Die Auszeichnungen und Auszeichnungen, die wir im Laufe der Jahre erhalten haben, spiegelt unser Engagement für den Erfolg unserer Kunden wider.
EN The awards and accolades we have received over the years are a reflection of our commitment to our clients' success.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
jahre | years |
engagement | commitment |
erfolg | success |
kunden | clients |
auszeichnungen | awards |
und | and |
den | the |
DE Die Auszeichnungen und Auszeichnungen, die wir im Laufe der Jahre erhalten haben, spiegelt unser Engagement für den Erfolg unserer Kunden wider.
EN The awards and accolades we have received over the years are a reflection of our commitment to our clients' success.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
jahre | years |
engagement | commitment |
erfolg | success |
kunden | clients |
auszeichnungen | awards |
und | and |
den | the |
DE Die Auszeichnungen und Auszeichnungen, die wir im Laufe der Jahre erhalten haben, spiegelt unser Engagement für den Erfolg unserer Kunden wider.
EN The awards and accolades we have received over the years are a reflection of our commitment to our clients' success.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
jahre | years |
engagement | commitment |
erfolg | success |
kunden | clients |
auszeichnungen | awards |
und | and |
den | the |
DE Die Auszeichnungen und Auszeichnungen, die wir im Laufe der Jahre erhalten haben, spiegelt unser Engagement für den Erfolg unserer Kunden wider.
EN The awards and accolades we have received over the years are a reflection of our commitment to our clients' success.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
jahre | years |
engagement | commitment |
erfolg | success |
kunden | clients |
auszeichnungen | awards |
und | and |
den | the |
DE Die Auszeichnungen und Auszeichnungen, die wir im Laufe der Jahre erhalten haben, spiegelt unser Engagement für den Erfolg unserer Kunden wider.
EN The awards and accolades we have received over the years are a reflection of our commitment to our clients' success.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
jahre | years |
engagement | commitment |
erfolg | success |
kunden | clients |
auszeichnungen | awards |
und | and |
den | the |
DE Die Auszeichnungen und Auszeichnungen, die wir im Laufe der Jahre erhalten haben, spiegelt unser Engagement für den Erfolg unserer Kunden wider.
EN The awards and accolades we have received over the years are a reflection of our commitment to our clients' success.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
jahre | years |
engagement | commitment |
erfolg | success |
kunden | clients |
auszeichnungen | awards |
und | and |
den | the |
DE Die Auszeichnungen und Auszeichnungen, die wir im Laufe der Jahre erhalten haben, spiegelt unser Engagement für den Erfolg unserer Kunden wider.
EN The awards and accolades we have received over the years are a reflection of our commitment to our clients' success.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
jahre | years |
engagement | commitment |
erfolg | success |
kunden | clients |
auszeichnungen | awards |
und | and |
den | the |
DE Die Auszeichnungen und Auszeichnungen, die wir im Laufe der Jahre erhalten haben, spiegelt unser Engagement für den Erfolg unserer Kunden wider.
EN The awards and accolades we have received over the years are a reflection of our commitment to our clients' success.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
jahre | years |
engagement | commitment |
erfolg | success |
kunden | clients |
auszeichnungen | awards |
und | and |
den | the |
DE Die Auszeichnungen "Product of the Year" und "Top-Rated" basieren auf der Gesamtleistung in der Consumer Main-Test Series; außerdem gibt es Gold-, Silber- und Bronze-Auszeichnungen für jeden einzelnen Testtyp
EN The Product of the Year and Top Rated awards are based on overall performance in the Public Consumer Main Test Series; there are also Gold, Silver and Bronze awards for each individual test type
Нямецкі | Англійская |
---|---|
auszeichnungen | awards |
year | year |
gesamtleistung | overall performance |
consumer | consumer |
series | series |
test | test |
gold | gold |
of | of |
top | top |
bronze | bronze |
in | in |
silber | silver |
basieren | are |
für | for |
und | and |
einzelnen | the |
DE Auf unserer Seite „Auszeichnungen und Bewertungen“ finden Sie einige großartige Beispiele für die jüngste Anerkennung, die wir erhalten haben.
EN Visit our Awards and Ratings page for some great examples of recent recognition that we've received.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
bewertungen | ratings |
seite | page |
großartige | great |
erhalten | received |
anerkennung | recognition |
auszeichnungen | awards |
beispiele | examples |
die | of |
und | and |
einige | some |
DE Preise & Auszeichnungen - Amplexor
EN Awards & Recognitions - Amplexor
Нямецкі | Англійская |
---|---|
amp | amp |
amplexor | amplexor |
auszeichnungen | awards |
DE Amplexors Teams sind stolz auf ihre Anerkennungen und Auszeichnungen aus der Branche, von Partnern, in den Medien und von Institutionen weltweit.
EN We’re proud to see our people and teams recognized by peers, partners, media and other institutions around the world.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
teams | teams |
stolz | proud |
partnern | partners |
medien | media |
institutionen | institutions |
weltweit | world |
und | and |
den | the |
DE Branchenübergreifende Anerkennung erhielt Purboo im Zuge von Auszeichnungen bei den Top 40 under 40 in Kanada, den dortigen Spotlight Awards und vor Kurzem in Form des Vice Chancellor Award der University of the West Indies.
EN Purboo has been recognized by Canada's Top 40 under 40, Deloitte Fast 50, Canada's Spotlight Awards, and most recently by the University of the West Indies with the Vice Chancellor's Award.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
spotlight | spotlight |
vice | vice |
west | west |
of | of |
award | award |
in | under |
top | top |
kurzem | recently |
und | and |
university | university |
awards | awards |
den | the |
DE iPhone Backup Extractor bewertungen & Auszeichnungen
EN iPhone Backup Extractor reviews & awards
Нямецкі | Англійская |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
bewertungen | reviews |
amp | amp |
auszeichnungen | awards |
DE Externe Anerkennung und Auszeichnungen
EN External recognition & awards
Нямецкі | Англійская |
---|---|
externe | external |
anerkennung | recognition |
auszeichnungen | awards |
DE Preise / Auszeichnungen: Preise können für Fotoliebhaber und -sammler ein echtes Kaufargument sein. Sie sind ein Zeichen für Qualität und ein Mittel, das Verwertungspotenzial eines Fotografen einzuschätzen;
EN The prizes / awards: prizes are a strong element to reassure the photography lovers and collectors. They are a guarantee of quality and also an information allowing to appreciate the valuation potential of a photographer ;
Нямецкі | Англійская |
---|---|
fotografen | photography |
sammler | collectors |
qualität | quality |
auszeichnungen | awards |
preise | prizes |
sind | are |
zeichen | a |
und | allowing |
DE Vorstellung Unsere 20 Verpflichtungen Unternehmen – Sie sind gefragt! Mäzenatentum Zertifikate und Auszeichnungen Links
EN Overview Our 20 commitments Enterprises, join us! Sponsorship Certificates and rewards To go further
Нямецкі | Англійская |
---|---|
verpflichtungen | commitments |
unternehmen | enterprises |
zertifikate | certificates |
und | and |
unsere | our |
DE Sie haben in den letzten Jahren auch mehrere "Best of"-Auszeichnungen von Google und Apple erhalten.
EN They have won several ?best of? awards from Google and Apple in the last couple of years as well.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
letzten | last |
apple | apple |
auszeichnungen | awards |
of | of |
in | in |
jahren | years |
haben | have |
und | and |
den | the |
auch | as |
mehrere | several |
DE Es handelt sich um eine kostenlose Podcast-Anwendung, die einen Premium-Abonnementservice für 4,99 $/Monat bietet, um Werbung zu entfernen und Original-Sendungen anzuhören. Es hat auch viele "Best of"-Auszeichnungen erhalten.
EN It?s a free podcast app that offers a premium subscription service for $4.99/month to remove ads and listen to original shows. It has won many ?best of? awards as well.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
kostenlose | free |
monat | month |
werbung | ads |
podcast | podcast |
anwendung | app |
premium | premium |
original | original |
sendungen | shows |
auszeichnungen | awards |
es | it |
bietet | offers |
of | of |
entfernen | remove |
viele | many |
zu | to |
um | for |
einen | a |
hat | has |
DE Unsere Auszeichnungen Top-Arbeitgeber, Great Place to Work, Stevie Award, rexx Recruiting Award, die Finalistenplatzierung beim Cyber Champion Award und unsere Bewertungen auf kununu sind der beste Beleg dafür.
EN Our Top-Arbeitgeber Award, the Great Place to Work awards, the Rexx Recruiting award, Stevie award, the Cyber Champion award finalist and our reviews on kununu are proof of this.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
place | place |
stevie | stevie |
recruiting | recruiting |
cyber | cyber |
champion | champion |
bewertungen | reviews |
kununu | kununu |
beleg | proof |
great | great |
to | to |
auszeichnungen | awards |
award | award |
unsere | our |
sind | are |
beste | top |
und | and |
work | work |
DE Dies kann auf Produkt- und Kategorieseiten, in Blogs, Landing Pages, aber auch über bestimmte Meta-Auszeichnungen des Quellcodes geschehen
EN This can be done on product and category pages, in blogs, landing pages, but also with certain meta markup of the source code
Нямецкі | Англійская |
---|---|
blogs | blogs |
landing | landing |
pages | pages |
produkt | product |
und | and |
in | in |
kann | can |
auch | also |
bestimmte | certain |
quellcodes | code |
dies | this |
aber | but |
über | of |
des | the |
meta | meta |
DE Dutzende Auszeichnungen in den Bereichen Kultur und Technologie
EN Dozens of culture & technology awards
Нямецкі | Англійская |
---|---|
auszeichnungen | awards |
den | of |
kultur | culture |
technologie | technology |
dutzende | dozens |
DE Die branchenführenden Anwendungen von Pega, seine Plattform und die innovative Arbeit unserer Kunden und Mitarbeiter erhalten regelmäßig Auszeichnungen von renommierten Organisationen. Hier finden Sie einige aktuelle Beispiele.
EN Prominent organizations regularly recognize Pega’s industry-leading applications and platform as well as innovative work done by our customers and employees. Here are some of our most recent awards.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
anwendungen | applications |
plattform | platform |
innovative | innovative |
kunden | customers |
mitarbeiter | employees |
regelmäßig | regularly |
auszeichnungen | awards |
organisationen | organizations |
aktuelle | recent |
arbeit | work |
hier | here |
einige | some |
und | and |
unserer | of |
DE Unser tägliches Streben und Engagement, für unsere Kunden und die Branche immer bessere DAM-Lösungen zu entwickeln, sind der Grund, warum wir Auszeichnungen der Fachwelt erhalten haben
EN Our commitment and dedication to improving DAM solutions for our customers and industry is why we have won industry awards
Нямецкі | Англійская |
---|---|
kunden | customers |
bessere | improving |
auszeichnungen | awards |
lösungen | solutions |
branche | industry |
engagement | commitment |
für | for |
und | and |
unsere | our |
zu | to |
wir | we |
DE Unsere Leidenschaft gilt der User Experience, wofür wir schon etliche Auszeichnungen erhalten haben
EN We have a passion for user experience, which has been recognised with numerous awards
Нямецкі | Англійская |
---|---|
user | user |
auszeichnungen | awards |
experience | experience |
wofür | for |
schon | a |
leidenschaft | passion |
haben | have |
DE Tableau und Salesforce erhalten häufig Auszeichnungen in Bezug auf Mitarbeiterzufriedenheit, Marktführerschaft und Produktinnovation
EN Tableau and Salesforce are often honoured with awards recognising employee satisfaction, leadership and product innovation
Нямецкі | Англійская |
---|---|
tableau | tableau |
salesforce | salesforce |
häufig | often |
auszeichnungen | awards |
mitarbeiterzufriedenheit | employee satisfaction |
marktführerschaft | leadership |
produktinnovation | product innovation |
und | and |
DE Im Folgenden möchten wir Ihnen einige unserer Auszeichnungen präsentieren.
EN We are pleased to highlight some of these awards below.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
folgenden | below |
auszeichnungen | awards |
einige | some |
DE Die Tableau-Kultur, Karrierechancen und mehr Vollständige Liste der Salesforce-Auszeichnungen Tableau Foundation Unsere Produkte
EN Tableau's Culture, careers and more Full list of Salesforce awards Tableau Foundation Our products
Нямецкі | Англійская |
---|---|
vollständige | full |
tableau | tableau |
foundation | foundation |
kultur | culture |
auszeichnungen | awards |
mehr | more |
unsere | our |
liste | list |
produkte | products |
und | and |
der | of |
DE „Innerhalb weniger Stunden nach unserem Erstkontakt zu Twilio SMS hatten wir ein Abstimmungssystem, das nahtlos in die Salesforce.com-App integriert ist, mit der wir unsere Auszeichnungen verwalten.“
EN “We got in touch with Twilio SMS, and within a matter of hours we had a voting system, tightly integrated with the Salesforce.com app we were using to manage the awards.”
DE Wenn Sie an unseren Auszeichnungen kein Interesse haben, können Sie die Award-Benachrichtigungen auf Ihrer Award-Seite abstellen.
EN And if you're not interested, you can make award notifications go away on your Awards page.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
interesse | interested |
benachrichtigungen | notifications |
seite | page |
auszeichnungen | awards |
award | award |
wenn | if |
die | and |
sie | you |
können | can |
auf | on |
DE Seine harte Arbeit und Vision wurden 2011 bei Devtech prämiert, wo er zwei renommierte Auszeichnungen erhielt, darunter das beste Geschäftsmodell und den CEO des Jahres von Investissement Québec.
EN His hard work and vision were recognized at Devtech in 2011, where he won two prestigious awards, including Best Business Model and Investissement Québec CEO of the year.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
harte | hard |
vision | vision |
auszeichnungen | awards |
geschäftsmodell | business model |
ceo | ceo |
wo | where |
arbeit | work |
er | he |
wurden | were |
erhielt | won |
beste | best |
und | and |
darunter | the |
von | of |
DE Während des Studiums erhielt Guillaume mehrere Stipendien und Auszeichnungen für hervorragende Leistungen
EN During his studies, Guillaume received several grants and distinctions for excellence
Нямецкі | Англійская |
---|---|
studiums | studies |
erhielt | received |
stipendien | grants |
auszeichnungen | distinctions |
guillaume | guillaume |
und | and |
während | during |
mehrere | several |
für | for |
DE Auszeichnungen und beruflichen Weiterbildung
EN Awards and professional development
Нямецкі | Англійская |
---|---|
auszeichnungen | awards |
beruflichen | professional |
und | and |
DE Wir akzeptieren Reisegutscheine. Ferienhäuser, Zimmer, Ferienwohnungen, Restaurant und Konferenzraum. Babie Lato ist eine der besten Familieneinrichtungen in Okuninka! Wiederholt mit Auszeichnungen von internationalen Reiseportalen ausgezeichnet…
EN We accept payment with a Tourist Voucher. Holiday homes, rooms, holiday apartments, a restaurant and a conference room. Babie Lato is one of the best family facilities in Okuninka! Repeatedly awarded with awards from international travel portals…
DE Statt in Quantität wird dafür in Qualität investiert – was sich auch in verschiedenen Auszeichnungen niederschlägt.
EN Therefore the focus is on quality rather than quantity – a fact born out by a variety of awards.
DE ** Zusätzlich zu diesen Vertrauensprogrammen vergibt das Marketplace-Partnerprogramm drei Auszeichnungen an Partner: Platinum, Gold und Silber
EN ** In addition to these trust programs, the Marketplace Partner Program recognizes partners at three levels: Platinum, Gold, and Silver
Нямецкі | Англійская |
---|---|
platinum | platinum |
gold | gold |
silber | silver |
marketplace | marketplace |
und | and |
drei | three |
vergibt | the |
DE Partner mit diesen Auszeichnungen erfüllen die Sicherheits- und Support-Anforderungen über mehrere ihrer Apps hinweg.
EN Partners with these designations satisfy security and support requirements across a range of their apps.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
erfüllen | satisfy |
apps | apps |
sicherheits | security |
anforderungen | requirements |
partner | partners |
support | support |
mit | with |
hinweg | and |
mehrere | a |
über | of |
ihrer | their |
DE Über Auszeichnungen Pressemitteilungen Medienberichterstattung Karriere Büros
EN About Us Awards Press Releases Media Coverage Careers Offices
Нямецкі | Англійская |
---|---|
auszeichnungen | awards |
karriere | careers |
büros | offices |
pressemitteilungen | press releases |
DE Status (Signale von Rang, Funktion und Aufgabe wie Titel oder Auszeichnungen, die Menschen als Autorität ausweisen)
EN Status (signals of standing, function, role, and tasks as well as titles and awards).
Нямецкі | Англійская |
---|---|
status | status |
signale | signals |
titel | titles |
auszeichnungen | awards |
funktion | function |
als | as |
und | and |
von | of |
aufgabe | tasks |
DE Was sind Auszeichnungen und wie vergebe ich sie?
EN What are awards and how do I give them?
Нямецкі | Англійская |
---|---|
auszeichnungen | awards |
ich | i |
und | and |
sind | are |
wie | how |
DE Für seine wissenschaftlichen Leistungen erhielt er unter anderem eine der renommiertesten persönlichen wissenschaftlichen Auszeichnungen in Deutschland, den Alcatel/SEL Award on Technical Communication
EN For his scientific achievements, he has received one of the most prestigious personal scientific awards in Germany, the Alcatel/SEL Award on Technical Communication
Нямецкі | Англійская |
---|---|
leistungen | achievements |
renommiertesten | prestigious |
communication | communication |
alcatel | alcatel |
sel | sel |
wissenschaftlichen | scientific |
on | on |
technical | technical |
er | he |
auszeichnungen | awards |
in | in |
award | award |
deutschland | germany |
für | for |
erhielt | received |
anderem | one |
den | the |
DE Mit Christian Chabot als CEO begann schnell der steile Aufstieg von Tableau: erste Kunden, zahlreiche Auszeichnungen, internationales Wachstum, die erste Umsatzmillion, zahlreiche neue Erfindungen
EN With Christian on board as CEO, Tableau rapidly hit one success after another: first customers, multiple awards, international expansion, the first million in revenue, multiple new inventions
Нямецкі | Англійская |
---|---|
christian | christian |
ceo | ceo |
schnell | rapidly |
tableau | tableau |
kunden | customers |
auszeichnungen | awards |
internationales | international |
wachstum | expansion |
neue | new |
erfindungen | inventions |
mit | with |
erste | the first |
zahlreiche | multiple |
als | as |
der | the |
von | board |
DE Wandeln Sie WKT- und GeoJSON-Auszeichnungen in Tableau in nutzbare räumliche Geometrien um.
EN Translate WKT and GeoJSON markup into usable spatial geometry in Tableau.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
tableau | tableau |
nutzbare | usable |
in | in |
und | and |
sie | translate |
DE WKT- und GeoJSON-Auszeichnungen aus Excel- und CSV-Datenquellen lassen sich nun direkt in Tableau in nutzbare räumliche Geometrien umwandeln.
EN Easily translate WKT and GeoJSON text markup found in Excel and CSV data sources directly into usable spatial geometry in Tableau.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
direkt | directly |
tableau | tableau |
nutzbare | usable |
umwandeln | text |
excel | excel |
csv | csv |
in | in |
und | and |
Паказаны пераклады: 50 з 50