Перакласці "ansatzes" на Англійская

DE Erfahren Sie mehr über das Herzstück unseres „People Experience“-Ansatzes und finden Sie heraus, wie auch Sie damit eine bessere Arbeitsweise für Ihre Mitarbeiter erreichen.

• Herzstück unseres
• People Experience
• -Ansatzes
• heraus
• damit eine bessere
• Mitarbeiter

DE Der faszinierendste Aspekt des Ansatzes von Tinder ist, dass er Milliarden von Einträgen pro Tag zermalmt und maschinelles Lernen anwendet, um Online-Dating-Verhalten zu verstehen und Matching-Algorithmen zu optimieren

• pro Tag zermalmt
• maschinelles Lernen anwendet
• Online-Dating-Verhalten zu verstehen
• Matching-Algorithmen zu optimieren

DE Der Nachteil dieses Ansatzes ist, dass Sie die Möglichkeit verlieren, Ihren Laptop, Ihr Telefon oder Ihr Tablet gleichzeitig mit einem anderen Wi-Fi-Netzwerk zu verbinden.

• Nachteil dieses Ansatzes
• Möglichkeit verlieren
• Ihren Laptop
• Ihr Telefon
• Ihr Tablet gleichzeitig

DE Die Umsetzung des agilen Ansatzes sollte sich an den individuellen Anforderungen und der jeweiligen Kultur eines Teams ausrichten. Tatsächlich verfolgt kein Team bei Atlassian dieselbe agile Methode.

• Umsetzung des agilen
• individuellen Anforderungen
• jeweiligen Kultur eines
• ausrichten
• Tatsächlich verfolgt kein
• Atlassian dieselbe agile

DE Nutzen Sie die Vorteile eines modernen Push-Down-ELT-Ansatzes, um Daten zu konvertieren, zusammenzuführen, anzureichern, zu konsolidieren und zu standardisieren.

• eines modernen Push-Down-ELT-Ansatzes
• konvertieren
• zusammenzuführen
• anzureichern
• konsolidieren

DE Mit der TIBCO EBX™ Software können Organisationen dank eines All-in-one-Ansatzes für die Verwaltung unternehmensweiter Datenressourcen Silos vermeiden.

• TIBCO
• Software können Organisationen
• Verwaltung unternehmensweiter Datenressourcen

DE Eine vom Vodafone Institut unterstützte Studie untersucht Chinas Schutz personenbezogener Daten und analysiert Vor- und Nachteile Ihres datengesteuerten Krisenmanagement Ansatzes.

• Vodafone Institut unterstützte
• untersucht Chinas Schutz
• analysiert Vor-
• Nachteile Ihres datengesteuerten

DE Sehen Sie sich die Ergebnisse von Forrester zum Total Economic Impact™ (TEI) des Hybrid RPA-Ansatzes von Pegasystems an.

• Ergebnisse von Forrester
• Total Economic
• TEI

DE Kunden erwarten einen gleichbleibenden Service, egal auf welchem Kanal oder Gerät. Mithilfe unseres iterativen und agilen Ansatzes aktivieren und automatisieren Sie Web-, Mobil- und Chat-Anwendungen ganz einfach.

• egal auf welchem
• Gerät
• Mithilfe unseres iterativen
• agilen Ansatzes aktivieren
• automatisieren Sie Web-
• Mobil-
• Chat-Anwendungen ganz

DE Das Ziel des Ansatzes von Pega Expressbesteht darin, auf möglichst einfache und effiziente Weise ein leistungsstarkes System bereitzustellen. Die Pega...

• Ziel des Ansatzes
• Pega Expressbesteht darin
• möglichst einfache
• System bereitzustellen

DE Die Messung der Online Experience mithilfe eines kanalübergreifenden Ansatzes ist der beste Weg, um eine ganzheitliche Sicht auf die Interaktion Ihrer Kunden mit Ihrer Marke zu erhalten

• Messung der Online
• mithilfe eines kanalübergreifenden
• beste Weg
• Interaktion Ihrer Kunden

DE Konzipieren eines Ansatzes zur proaktiven Verwaltung der Windows-Plattforminfrastruktur (IIS, Ereignisprotokolle, Ordnerberechtigungen, …)

• Konzipieren eines Ansatzes
• IIS
• Ereignisprotokolle
• Ordnerberechtigungen

DE Dabei ist nicht nur die Kostenbasis entscheidend, sondern – gemäß des Total Cost Ansatzes – die Summe verschiedener Kennzahlen wie Qualität, Kosten, Liefertreue und Nachhaltigkeit

• Kostenbasis entscheidend
• sondern
• gemäß des Total
• Ansatzes
• Summe verschiedener Kennzahlen
• Qualität
• Kosten
• Liefertreue
• Nachhaltigkeit

DE Ein lebhaftes IoT-Ökosystem aus vernetzten Systemen, die auf der Grundlage eines benutzerzentrierten Ansatzes entwickelt werden, erschließt wertvolles Potenzial für Unternehmen und Verbraucher gleichermaßen.

• Systemen
• Grundlage eines benutzerzentrierten
• erschließt wertvolles Potenzial
• Unternehmen
• Verbraucher

DE Vorteile eines „Tagless“-Ansatzes zur Datenerfassung

• Vorteile eines
• Tagless
• -Ansatzes zur Datenerfassung

DE Unsere Technologie ist leicht zu bedienen, so dass Sie sich auf Ihr Geschäft in vollem Maße konzentrieren können. Die Benutzererfahrung steht im Mittelpunkt unseres F&E-Ansatzes.

• Technologie ist leicht
• bedienen
• unseres

DE Dank des API-first-Ansatzes bietet Shopware die Flexibilität und die technologische Basis für die Realisierung von verschiedensten Anwendungsfällen

• Dank des API-first-Ansatzes
• Shopware die Flexibilität
• Realisierung von verschiedensten

DE Dank des API-first-Ansatzes und einem umfangreichen Ökosystem sind die Grundvoraussetzungen für maximale Flexibilität und ein kanal- sowie geräteübergreifendes Einkaufserlebnis bereits vorhanden

• Dank des API-first-Ansatzes
• Grundvoraussetzungen für maximale
• kanal- sowie geräteübergreifendes
• bereits vorhanden

DE Dank des MVP-Ansatzes können Sie innerhalb von einer Arbeitswoche mit einer Click & Collect Funktion live sein und dann Schritt für Schritt die Funktionen erweitern

• Dank des MVP-Ansatzes
• Click
• Collect Funktion live
• Funktionen erweitern

DE In dieser aufgezeichneten Sitzung erfahren Sie mehr über die Unternehmensfunktionen von Coursera, SkillSets, und die Vorteile des Skill-First-Ansatzes

• aufgezeichneten Sitzung erfahren
• Unternehmensfunktionen von Coursera
• SkillSets
• Vorteile des Skill-First-Ansatzes

DE Dank des API-first-Ansatzes und einem umfangreichen Ökosystem sind die Grundvoraussetzungen für maximale Flexibilität und und kanal- sowie geräteübergreifende Einkaufserlebnisse bereits vorhanden

• Dank des API-first-Ansatzes
• Grundvoraussetzungen für maximale
• kanal- sowie geräteübergreifende
• bereits vorhanden

DE Ich möchte in diesem Beitrag kurz den Begriff MVP darlegen und welche konkreten Auswirkungen die Methode auf die Features und Ausgestaltung unserer WordPress Themes hatte, inklusive der Vorteile dieses Ansatzes.

• möchte in diesem
• kurz den Begriff
• darlegen
• welche konkreten Auswirkungen
• Ausgestaltung unserer WordPress
• hatte
• inklusive der Vorteile

DE Mithilfe dieses Ansatzes können Sie Ihre Leistungsziele schnell erreichen und dabei eine optimale Balance zwischen Gewicht und Kosten finden

• Mithilfe dieses Ansatzes
• Leistungsziele schnell erreichen
• dabei eine optimale
• zwischen Gewicht

DE Wie die Prüfung zum Aufbau eines wirksameren Ansatzes im IT-Risikomanagement beitragen kann

• Prüfung zum Aufbau

DE Mit unserem ersten Tech Service-Produkt “Backbone” ist es uns gelungen, das erste Backend auf dem europäischen Markt zu entwickeln, das erstmals die Logik eines API-first Ansatzes für den E-Commerce einsetzt.

• unserem ersten Tech
• gelungen
• erstmals die Logik
• E-Commerce

DE Willst du Teil unserer innovationen Ansatzes sein und uns helfen, Freude und Leichtigkeit ins Online Shopping zu bringen? Dann freuen wir uns sehr, unsere Werte mit dir zu teilen.

• Willst du Teil
• helfen
• Freude
• Leichtigkeit ins Online
• bringen
• sehr
• Werte mit dir

DE MoodleNet wurde unter Verwendung eines Privacy By Design-Ansatzes entwickelt, sodass Sie so viel über sich selbst teilen können, wie Sie möchten.

• eines Privacy By
• entwickelt

DE SUSTAIN: Aufbau eines kontinuierlichen Nurture-Ansatzes, um Wavin im Gedächtnis zu halten und die Beziehung zu den Entscheidungsträger:innen auszubauen.

• SUSTAIN
• Aufbau eines kontinuierlichen
• Wavin im Gedächtnis
• halten

DE Wir erstellten die Kampagnenabläufe in Wavins Marketing-Automatisierungstool (ClickDimensions) und halfen bei der Weiterentwicklung des Nurture-Ansatzes nach dem Start.

• erstellten die Kampagnenabläufe
• Wavins Marketing-Automatisierungstool
• ClickDimensions

DE Zunächst führten wir erste Account-Audits durch, analysierten Google-Suchdaten und nutzten explizites Kanalwissen, um das Marktpotenzial abzuschätzen. Dies war ein entscheidendes Element bei der Entwicklung und Priorisierung des optimalen Ansatzes.

• analysierten Google-Suchdaten
• nutzten explizites Kanalwissen
• Marktpotenzial abzuschätzen
• Priorisierung des optimalen

DE Dank eines strukturierten und konsequenten Ansatzes sowie unserer lokalen Sprach- und Marktkompetenzen konnte Dept einen grossen Teil des internationalen Potenzials realisieren.

• Dank eines strukturierten
• lokalen Sprach-
• Marktkompetenzen konnte Dept
• Potenzials

DE Auf dieser Grundlage entstehen unsere Visionen und bestätigen wir die Richtigkeit unseres Ansatzes in Bezug auf kulturellen Wandel.

• kulturellen

DE „Wir sind davon überzeugt, dass die Anerkennung durch Gartner eine Bestätigung unseres konsistenten strategischen End-to-End-Ansatzes für Datenqualität und des damit einhergehenden Mehrwerts für unsere Kunden darstellt.“

• davon überzeugt
• Anerkennung durch Gartner
• Bestätigung unseres konsistenten
• End-to-End-Ansatzes für Datenqualität
• damit einhergehenden Mehrwerts
• Kunden

DE Unsere Lösung ermöglicht die Erkennung und Klassifizierung von Fahrzeugen in einem Videostream nach mehreren Kategorien, die Verfolgung einzelner Fahrzeuge durch jedes Bild und die Zählung von Fahrzeugen mithilfe eines Deep-Learning-Ansatzes.

• Klassifizierung von Fahrzeugen
• Videostream nach mehreren
• Verfolgung einzelner Fahrzeuge
• jedes Bild
• Zählung von Fahrzeugen
• eines

DE Ihre individuellen Anforderungen stellen wir dabei in den Mittelpunkt unseres Ansatzes, der stets auf präzisen Analysen und umfangreichen Recherchen basiert

• individuellen Anforderungen stellen
• unseres Ansatzes
• stets auf präzisen
• umfangreichen Recherchen basiert

DE Dieser nach einer Registrierung verfügbare Leitfaden stellt ein Konzept für die Implementierung eines solchen Ansatzes vor

• Registrierung verfügbare Leitfaden
• eines solchen Ansatzes

DE Laden Sie unsere Kurzvorstellung zu CASB herunter, um mehr über die Vorteile unseres adaptiven, risikobasierten Ansatzes zu erfahren:

• CASB herunter
• Vorteile unseres adaptiven

DE Implementierung eines personenorientierten Ansatzes, um Datenverlust zu verhindern

• Implementierung eines personenorientierten
• Datenverlust zu verhindern

DE Dank des MVP-Ansatzes können Sie innerhalb von einer Arbeitswoche mit einer Click & Reserve Funktion live sein und dann Schritt für Schritt die Funktionen erweitern

• Dank des MVP-Ansatzes
• Click
• Reserve Funktion live
• Funktionen erweitern

DE Dynamic Yield und Usercentrics verkünden Partnerschaft: Personalisierung im Zeitalter eines privacy-first-Ansatzes

• Dynamic Yield
• Usercentrics verkünden Partnerschaft
• Personalisierung im Zeitalter
• privacy-first-Ansatzes

DE Dank unseres einzigartigen Ansatzes für personenorientierten Schutz können wir Ihre am häufigsten angegriffenen Mitarbeiter bestimmen und die gefährlichsten URLs in den Postfächern Ihrer Anwender ermitteln

• Dank unseres einzigartigen
• häufigsten angegriffenen Mitarbeiter
• Postfächern Ihrer Anwender

DE Die Popularität des Bottom-Up-Ansatzes im Management steigt. Dennoch ist die Diskussionen...

• Popularität des Bottom-Up-Ansatzes
• Management steigt

DE Stelle sicher, dass deine Website technisch optimal eingerichtet ist, damit Suchmaschinen deinen Inhalt bevorzugt anzeigen. Bei vielen Aspekten dieses Ansatzes geht es um die Verbesserung von zwei Schlüsselbereichen: Crawlability und Indexierbarkeit.

• Stelle sicher
• deine Website technisch
• damit Suchmaschinen deinen
• vielen Aspekten dieses
• Verbesserung von zwei
• Crawlability

DE Hauptbestandteil dieses Ansatzes ist die Keyword-Recherche

• Hauptbestandteil dieses Ansatzes
• Keyword-Recherche

DE Der Vorsprung unseres Ansatzes liegt in der gegenseitigen Stärkung beider Kanäle, die wertvolle Synergien entstehen lässt.

• Vorsprung unseres Ansatzes
• gegenseitigen Stärkung beider
• wertvolle Synergien entstehen

DE Dank zweier spezieller Schulungstage haben 20 Personen die Prinzipien und den Rahmen des schlanken und agilen Ansatzes für das digitale Projektmanagement kennen gelernt

• Dank zweier spezieller
• Personen die Prinzipien
• Rahmen des schlanken
• digitale Projektmanagement kennen

DE „Egal ob für den geschäftlichen Einsatz oder für nicht-kommerzielle Nutzer, dank des mehrstufigen Sicherheits-Ansatzes kann jeder Anwender das Security-Level an seine eigenen Bedürfnisse anpassen“, ergänzt er.

• geschäftlichen Einsatz
• nicht-kommerzielle Nutzer
• dank des mehrstufigen
• seine eigenen Bedürfnisse
• ergänzt

DE Die Umsetzung dieses DevOps-Ansatzes bedeutet oft, dass Performance-Engineering-Fähigkeiten verteilt werden müssen, die bisher nur im COE vorhanden waren.

• Umsetzung dieses DevOps-Ansatzes
• oft
• vorhanden

DE Der wesentliche Vorteil des von Teradata gelebten Ansatzes ist die Nutzung der gleichen Software überall, damit Benutzer überall einheitliche und zuverlässige Umgebungen zur Verfügung haben.

• Teradata gelebten Ansatzes
• Nutzung der gleichen
• überall
• damit Benutzer überall

DE 7 Phasen einer erfolgreichen Umsetzung des Lean-Ansatzes für Budgetierung

• Phasen einer erfolgreichen
• Lean-Ansatzes für Budgetierung