DE Ana Gonzalez Hernandez, Sustainability and Decarbonization Manager, darüber, wie wichtig es ist, unsere Alltagsroutine zu überdenken, um den Weg in eine bessere Zukunft zu weisen.
Перакласці "alltagsroutine zu überdenken" на Англійская
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "alltagsroutine zu überdenken" з Нямецкі на Англійская
Пераклады alltagsroutine zu überdenken
"alltagsroutine zu überdenken" у Нямецкі можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:
| überdenken | rethink |
Пераклад Нямецкі на Англійская alltagsroutine zu überdenken
Нямецкі
Англійская
EN Ana Gonzalez Hernandez, Sustainability and Decarbonization Manager, the importance of rethinking our daily routines to prepare for a brighter future.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| ana | ana |
| sustainability | sustainability |
| manager | manager |
| zukunft | future |
| gonzalez | gonzalez |
| wichtig | importance |
| unsere | our |
| um | for |
| zu | to |
| eine | a |
| den | the |
DE Dadurch ist das Berufsprofil eines Cyber-Sicherheitsexperten mittlerweile beständiger als früher.Nutze deine Zeit weiseDas Erlernen von Cybersicherheit sollte mit deiner Alltagsroutine nicht unvereinbar sein
EN As a result of this, the job profile of a Cyber Security professional has become more stable than before.Use your time wiselyLearning Cybersecurity should not be incompatible with your day-to-day routine
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| zeit | time |
| cyber | cyber |
| cybersicherheit | cybersecurity |
| sollte | should |
| mit | with |
| nicht | not |
| sein | be |
| als | as |
| deiner | the |
| von | of |
DE Überdenken und Ansprechen der Geschlechtervielfalt von Redakteuren, Redaktionsleitungen und Reviewern, um sicherzustellen, dass Zeitschriften weiterhin relevant, repräsentativ und förderlich für die Gemeinschaften sind, denen sie dienen
EN Reviewing and addressing the gender diversity of editors, editorial boards, and reviewers to ensure journals continue to be relevant, representative, and stimulating to the communities they serve
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| ansprechen | addressing |
| reviewern | reviewers |
| zeitschriften | journals |
| repräsentativ | representative |
| gemeinschaften | communities |
| dienen | serve |
| sicherzustellen | to ensure |
| und | and |
| dass | to |
DE Überdenken und Ansprechen der Geschlechtervielfalt von Referenten und Moderatoren bei von Elsevier organisierten Konferenzen
EN Reviewing and addressing the gender diversity of speakers and presenters at Elsevier-organized conferences
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| ansprechen | addressing |
| referenten | speakers |
| moderatoren | presenters |
| organisierten | organized |
| konferenzen | conferences |
| und | and |
| elsevier | elsevier |
DE Wenn Sie Schwierigkeiten haben, den ROI Ihrer Bemühungen nachzuweisen oder wenn Sie mehr Kunden über Social Media gewinnen möchten, müssen Sie Ihre Konversionsstrategie neu überdenken.
EN If you’re struggling to prove ROI or want to generate more customers from social media, you need to look at your social conversion strategy.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| roi | roi |
| kunden | customers |
| oder | or |
| mehr | more |
| ihre | your |
| social | social |
| media | media |
| möchten | want to |
DE Dies kann Sie dazu herausfordern, bestehende Annahmen zu überdenken, und zu einem viel gezielteren Marketing führen.
EN This can challenge you to rethink assumptions and lead to much more targeted marketing.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| überdenken | rethink |
| marketing | marketing |
| führen | lead |
| viel | much |
| und | and |
| sie | you |
| zu | to |
| kann | can |
| dies | this |
DE Überdenken Sie Ihre Einzelhandelsstrategie, um sowohl online als auch im Geschäft ein verbessertes Kundenerlebnis zu erzielen.
EN Re-imagine your retail strategy to deliver enhanced customer experiences both online and in the shop.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| online | online |
| verbessertes | enhanced |
| im | in the |
| ihre | your |
| zu | to |
| sowohl | the |
DE Indem wir die Kund:innen behutsam darüber aufklären, wie Produkte hergestellt werden und welche Auswirkungen sie auf den Planeten haben, können wir ihnen einen Moment Zeit geben, innezuhalten und ihre Gewohnheiten zu überdenken
EN By gently educating shoppers on how products are made and the impact it has on the planet, we’re able to give them a moment to pause and consider their habits
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| planeten | planet |
| gewohnheiten | habits |
| auswirkungen | impact |
| indem | by |
| produkte | products |
| geben | give |
| zu | to |
| den | the |
DE Dies birgt Risiken für Marken, die sich früher auf Loyalisten verlassen hatten, um ihr Geschäft voranzutreiben, wenn sie ihre Digital- und Datenstrategien nicht überdenken.
EN This creates risks for brands that once relied on loyalists to drive their business if they don’t rethink their digital and data strategies.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| risiken | risks |
| marken | brands |
| geschäft | business |
| überdenken | rethink |
| digital | digital |
| nicht | dont |
| sie | once |
| und | and |
| dies | this |
| um | for |
DE Support-Teams haben viele Veränderungen miterlebt und Unternehmen merken, dass sie die Arbeitsweise ihrer Mitarbeiter überdenken müssen.50 % der Teams gaben an, dass sie 2020 vollständig im Homeoffice gearbeitet haben.
EN Support teams have seen a lot of change and new pressures are forcing companies to rethink how employees work. 50% of teams reported going fully remote in 2020.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| überdenken | rethink |
| mitarbeiter | employees |
| teams | teams |
| support | support |
| unternehmen | companies |
| gearbeitet | work |
| vollständig | fully |
| viele | a |
| änderungen | change |
| der | of |
| dass | to |
DE Wenn Chatbots für den Facebook Messenger nicht ganz oben auf Ihrer Liste der Marketinginstrumente stehen, ist es vielleicht an der Zeit, diese Entscheidung noch einmal zu überdenken – und hier ist der Grund dafür: seine Annahmequote
EN If Facebook Messenger Chatbots aren’t high on your list of marketing assets, it may be time to reconsider that decision, and here’s why: Its adoption rate
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| messenger | messenger |
| chatbots | chatbots |
| entscheidung | decision |
| wenn | if |
| es | it |
| liste | list |
| zeit | time |
| ist | be |
| und | and |
| auf | on |
| zu | to |
| der | of |
| seine | its |
DE Die Entstehung von FinTech-Startups zwingt auch traditionelle Institute dazu, ihre Geschäftsabläufe zu überdenken
EN The emergence of non-bank startups (FinTechs) is also forcing traditional institutions to rethink the way they conduct business
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| traditionelle | traditional |
| überdenken | rethink |
| startups | startups |
| zu | to |
| die | the |
| von | of |
DE COVID-19 machte dem Unternehmen jedoch einen Strich durch die Rechnung und zwang es, die Art und Weise, wie es mit seinen B2B-Einkäufer:innen in Kontakt trat und seine neueste Kollektion präsentierte, schnell neu zu überdenken
EN However, COVID-19 disrupted the company’s plans, forcing them to quickly re-imagine the way that they connected with their B2B buyers and presented their newest collection
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| schnell | quickly |
| unternehmen | plans |
| neueste | newest |
| neu | re |
| weise | way |
| zu | to |
| und | and |
| mit | collection |
| kollektion | with |
| jedoch | however |
DE Nicolaj Reffstrup, der Gründer von GANNI, kommentiert: ?Als COVID-19 kam, wurde uns klar, dass wir unseren Ansatz für den B2B-Vertrieb radikal überdenken mussten
EN Nicolaj Reffstrup, GANNI’s founder comments “As COVID-19 hit, we realised that we had to radically rethink our approach to B2B sales
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| gründer | founder |
| ansatz | approach |
| radikal | radically |
| überdenken | rethink |
| mussten | had to |
| unseren | our |
| als | as |
| dass | that |
| wir | we |
| den | to |
DE Daher müssen alle KPIs eines jeden Kunden individuell erkannt, geprüft und bewertet werden, was vielleicht auch mal eine wirtschaftliche Gesetzesmäßigkeit neu überdenken lässt.“
EN Therefore, all KPIs of each customer have to be identified, checked and evaluated individually, which sometimes leads to rethinking the economic legitimacy of a project".
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| kpis | kpis |
| kunden | customer |
| erkannt | identified |
| geprüft | checked |
| bewertet | evaluated |
| individuell | individually |
| mal | sometimes |
| wirtschaftliche | economic |
| eine | a |
| daher | therefore |
| alle | all |
| eines | of |
| und | and |
| jeden | each |
| werden | which |
DE Pega-Standpunkt: Es ist an der Zeit, die Roboter-Automatisierung zu überdenken.
EN Rethink your business architecture
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| überdenken | rethink |
DE Die Automatisierung von Aufgaben ist ein guter Anfang. Wenn Sie aber wirklich intelligenter arbeiten und Kunden besser betreuen möchten, müssen Sie Ihre Geschäftsprozesse individuell überdenken und anpassen. Und dabei hilft Ihnen Pega.
EN Automating tasks is a great start. But if you really want to work smarter and serve customers better, you need to rethink your business processes, one journey at a time. And that’s where Pega can help.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| automatisierung | automating |
| intelligenter | smarter |
| kunden | customers |
| geschäftsprozesse | business processes |
| überdenken | rethink |
| hilft | help |
| pega | pega |
| aufgaben | tasks |
| besser | better |
| guter | great |
| arbeiten | work |
| und | and |
| aber | but |
| ihre | your |
| möchten | want to |
DE Eine globale Pandemie veränderte, wie wir leben, zusammenarbeiten und miteinander kommunizieren. Zusätzlich zwangen wirtschaftliche und soziale Zerrüttungen Kunden dazu, ihre Werte und das, was sie von Unternehmen erwarten, zu überdenken.
EN Not only did a global pandemic transform the way we live, collaborate and connect, but economic and social disruptions forced customers to re-examine their values and what they expect from the companies they do business with.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| zusammenarbeiten | collaborate |
| wirtschaftliche | economic |
| kunden | customers |
| erwarten | expect |
| globale | global |
| pandemie | pandemic |
| soziale | social |
| und | and |
| wir | we |
| werte | values |
DE Angesichts der wirtschaftlichen Unsicherheit und unerwarteter Änderungen grundlegender Geschäftspraktiken mussten Marken aus allen Bereichen zwei wichtige Aktivitäten neu überdenken: Kundenbindung und Kundengewinnung.
EN Confronted with economic uncertainty and unexpected changes to basic business practices, brands across the board have had to rethink two key activities: customer retention and customer acquisition.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| wirtschaftlichen | economic |
| unsicherheit | uncertainty |
| Änderungen | changes |
| grundlegender | basic |
| geschäftspraktiken | business practices |
| mussten | had to |
| marken | brands |
| wichtige | key |
| überdenken | rethink |
| kundenbindung | customer retention |
| aktivitäten | activities |
| und | and |
| der | the |
DE Dies hat Führungskräfte dazu veranlasst, ihre regionalen Geschäftsstrategien zu überdenken und die digitale Transformation zu beschleunigen
EN This has spurred business leaders to re-think their regional business strategies and accelerate digital transformation
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| führungskräfte | leaders |
| regionalen | regional |
| digitale | digital |
| beschleunigen | accelerate |
| zu | to |
| und | and |
| hat | has |
| transformation | transformation |
| dies | this |
DE Coronavirus hat viele Marken dazu veranlasst, ihre bestehenden Wege zur Vermarktung und Gestaltung digitaler Erlebnisse zu überdenken, die sich authentisch anfühlen und echte Menschen widerspiegeln
EN Coronavirus has triggered many brands to reassess their existing routes to market and design digital experiences that feel authentic and reflective of real people
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| coronavirus | coronavirus |
| marken | brands |
| bestehenden | existing |
| vermarktung | market |
| gestaltung | design |
| digitaler | digital |
| erlebnisse | experiences |
| anfühlen | feel |
| menschen | people |
| authentisch | authentic |
| viele | many |
| zu | to |
| und | and |
| hat | has |
| echte | that |
DE Sie müssen Ihre Geschäftsprozesse und die Art und Weise, wie Sie Dokumente während ihres gesamten Lebenszyklus behandeln, überdenken
EN You need to rethink your business processes and how you handle documents throughout their lifecycle
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| geschäftsprozesse | business processes |
| dokumente | documents |
| lebenszyklus | lifecycle |
| behandeln | handle |
| überdenken | rethink |
| ihre | your |
| und | and |
DE Finanzdienstleister müssen die Personalisierung überdenken
EN Financial Services Firms Need to Rethink Personalization
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| personalisierung | personalization |
| überdenken | rethink |
| die | to |
DE Wir sind ein Team von leidenschaftlichen Menschen, die die Arbeitsweise von MDM & PIM überdenken.
EN We are a team of passionate people who are rethinking the way MDM & PIM work.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| leidenschaftlichen | passionate |
| amp | amp |
| pim | pim |
| mdm | mdm |
| team | team |
| menschen | people |
| wir | we |
| sind | are |
| von | of |
| ein | a |
| die | the |
DE Wie Sie über Ihre Umfrage sprechen, kann sich stark auf die Beantwortungsquote auswirken. Sie sollten außerdem Ihre Kommunikationsstrategie und Ihre Verteiler überdenken. Beginnen wir mit der Kommunikation vor Durchführung der Umfrage.
EN The way you talk about your survey can have a strong impact on response rates. You’ll also want to think about both your communication strategy and your distribution lists. We’ll start with pre-survey communication.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| umfrage | survey |
| stark | strong |
| kommunikation | communication |
| auswirken | impact |
| beginnen | start |
| kann | can |
| ihre | your |
| die | lists |
| mit | with |
| sprechen | to |
| der | the |
DE Dieses Ergebnis hat NaNoWriMo dazu gebracht, ihre Ziele zu überdenken
EN This finding changed the way that NaNoWriMo thought about their goals
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| ziele | goals |
| dieses | this |
| zu | their |
DE Wenn Sie nicht glauben, dass OpenStack für Sie ist, möchten Sie möglicherweise überdenken.Es passt sich leicht an die Hand an, und bietet die Macht für alles, was Sie brauchen, ohne es zu übertreiben.
EN If you don't think that OpenStack is for you, you might want to reconsider. It easily adapts to the situation at hand, providing the power for everything you need without overdoing it.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| openstack | openstack |
| passt | adapts |
| leicht | easily |
| hand | hand |
| bietet | providing |
| es | it |
| nicht | dont |
| möglicherweise | might |
| ohne | without |
| für | for |
| alles | everything |
| zu | to |
| dass | that |
| ist | is |
| möchten | want to |
DE Sie werden ihre derzeitigen sprachzentrierten Kontaktzentren überdenken und die operativen Systeme implementieren müssen, die erforderlich sind, um die Nachrichtenübermittlung zu einem effektiven Kanal für den Kundenservice zu machen.
EN They will need to rethink their current voice-centric contact centres and implement the operational systems required to make messaging an effective channel for customer service.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| überdenken | rethink |
| operativen | operational |
| systeme | systems |
| effektiven | effective |
| kanal | channel |
| nachrichten | messaging |
| implementieren | implement |
| kundenservice | customer service |
| erforderlich | required |
| zu | to |
| und | and |
| um | for |
| den | the |
DE Da Covid viele Menschen dazu ermutigt, die optimale Nutzung von Wohnräumen zu überdenken, bieten uns offene Küchen vielfältige Möglichkeiten, einen einzigen Bereich des Hauses für verschiedene Zwecke zu nutzen.
EN With Covid encouraging many people to rethink how living spaces can best be used, open-plan kitchens offer us multiple options for using a single area of the home for different purposes.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| covid | covid |
| überdenken | rethink |
| offene | open |
| küchen | kitchens |
| bieten | offer |
| menschen | people |
| zu | to |
| hauses | the home |
| verschiedene | different |
| viele | many |
| nutzen | with |
| uns | us |
| zwecke | purposes |
| optimale | best |
DE Die Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) stellt neue Anforderungen an den Datenschutz innerhalb der Europäischen Union und hat viele Unternehmen dazu veranlasst, ihre Datenmanagementprozesse zu überdenken.
EN The General Data Protection Regulation (GDPR) governs how data privacy is regulated throughout the European Union and is prompting enterprises to re-think their data management practices.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| neue | re |
| europäischen | european |
| union | union |
| anforderungen | regulation |
| datenschutzgrundverordnung | general data protection regulation |
| dsgvo | gdpr |
| zu | to |
| und | and |
| datenschutz | privacy |
| veranlasst | the |
DE Die resultierende Ressourcenknappheit zwingt uns, die heutigen Recyclingkonzepte und Materialströme zu überdenken
EN The resulting resource scarcity urges us to rethink today’s recycling concepts and material streams
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| resultierende | resulting |
| überdenken | rethink |
| zu | to |
| und | and |
| uns | us |
| die | the |
DE Er zwingt sie dazu, ihre Tätigkeiten zu überdenken und zu modernisieren.
EN It forces them to rethink their activities and to innovate.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| zwingt | forces |
| tätigkeiten | activities |
| überdenken | rethink |
| und | and |
| zu | to |
| sie | it |
DE Daten werden schneller denn je in die Cloud überführt, was Unternehmen dazu zwingt, ihre Datenstrategie zu überdenken.
EN Data is moving to the cloud faster than ever, driving organisations to rethink their data strategy.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| schneller | faster |
| je | ever |
| datenstrategie | data strategy |
| überdenken | rethink |
| cloud | cloud |
| unternehmen | driving |
| daten | data |
| zu | to |
| denn | the |
DE Angesichts geänderter Verbrauchergewohnheiten, steigender Erwartungen und hauchdünner Margen müssen Sie Ihre Betriebsabläufe überdenken und herkömmliche Prozesse neu gestalten
EN With evolving consumer habits, rising expectations and razor-thin margins, you must rethink operations and upend traditional processes
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| steigender | rising |
| erwartungen | expectations |
| margen | margins |
| überdenken | rethink |
| prozesse | processes |
| und | and |
| betriebsabläufe | operations |
| sie | you |
DE „COVID-19 hat viele von uns dazu veranlasst, alle Aspekte der Art und Weise, wie wir unser Geschäft betreiben, neu zu überdenken, wobei die Arbeit von zu Hause aus eine größere Rolle spielt
EN “COVID-19 has caused many of us to re-think all aspects of how we conduct business, with greater emphasis on working from home
DE Lernen gehört zur menschlichen Erfahrung dazu und hilft uns, unser Ansichten, Gefühle, Kommunikation und Hilfsdienste zu überdenken und zu verbessern. Wenn Lions und Leos das Gelernte in die Tat umsetzen, werden aus ihnen neue Führungskräfte.
EN Learning is part of the human experience. It empowers us to improve our thinking, our feeling, our communication, and our service. When Lions and Leos put learning into action, leadership happens.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| hilft | service |
| kommunikation | communication |
| erfahrung | experience |
| lions | lions |
| menschlichen | the human |
| verbessern | improve |
| zu | to |
| leos | leos |
| uns | us |
| unser | our |
DE Wir fördern unsere Kunden dabei, ihre Verfahren zu überdenken, indem wir es ihnen ermöglichen, Lösungen weg von der linearen in Richtung einer Kreislaufwirtschaft zu entwickeln.
EN We help our customers rethink their processes, enabling them to develop solutions away from a linear towards a more circular economy.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| kunden | customers |
| überdenken | rethink |
| ermöglichen | enabling |
| lösungen | solutions |
| linearen | linear |
| kreislaufwirtschaft | circular economy |
| entwickeln | develop |
| verfahren | processes |
| zu | to |
| fördern | help |
| unsere | our |
| wir | we |
| einer | a |
DE Es ist an der Zeit, Ihr Customer Engagement zu überdenken und einen Next-Best-Action-Ansatz einzuführen, der bei jeder Kundeninteraktion einen Mehrwert bietet
EN It’s time to rethink how to engage customers, by adopting a next-best-action approach that adds value at every interaction
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| zeit | time |
| customer | customers |
| überdenken | rethink |
| ansatz | approach |
| zu | to |
| mehrwert | a |
| und | its |
| engagement | engage |
DE m letzten Jahr waren viele von uns gezwungen, ihr Zuhause neu zu überdenken
EN ver the last year, many of us have been forced to rethink our homes
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| letzten | last |
| gezwungen | forced |
| zuhause | homes |
| überdenken | rethink |
| jahr | year |
| zu | to |
| viele | many |
| uns | us |
| waren | the |
| von | of |
DE Wenn wir unsere Lebensweise nach COVID19 neu überdenken, wird Mallorca dann einen boom der Casitas erleben?
EN As we re-think the way we live post-COVID19, will Mallorca see a tiny house boom?
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| mallorca | mallorca |
| boom | boom |
| wird | the |
| erleben | see |
| lebensweise | live |
DE Die Coronavirus-Pandemie hat die Menschen gezwungen, ihre bisherigen Lebens- und Konsumgewohnheiten zu überdenken
EN The coronavirus pandemic has forced people to reconsider the way they have been living and consuming
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| menschen | people |
| gezwungen | forced |
| coronavirus | coronavirus |
| pandemie | pandemic |
| zu | to |
| und | and |
| hat | has |
| die | the |
DE Wir müssen alle zusammenarbeiten, die Richtlinien für den Konsum überdenken, Massen bewegen, neue erzieherische Ansätze aufstellen, Prozesse und Beziehungsmodelle entwerfen…”
EN It is everyone’s job to change consumption patterns, to move the masses, to pose new educational challenges, to design new processes, new relationship models?”
DE Natürlich kann nur eine begrenzte Menge Filtermaterial produziert werden. Wir müssen also jeden Zentimeter des Stoffs effektiv einsetzen, was bedeutet, dass wir den Aufbau der Maske selbst überdenken müssen.
EN Of course, there’s only so much filtering material that can be produced. So, we need to use every centimeter of fabric effectively, which means rethinking the mask itself.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| natürlich | of course |
| menge | much |
| effektiv | effectively |
| maske | mask |
| produziert | produced |
| kann | can |
| wir | we |
| einsetzen | to use |
| bedeutet | to |
| was | which |
| nur | only |
| dass | that |
| den | the |
DE Überdenken Sie den Einsatz von Umfragen während des Projektlebenszyklus
EN Reimagine how you use surveys in your project lifecycle
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| projektlebenszyklus | project lifecycle |
| umfragen | surveys |
| einsatz | use |
| sie | you |
| von | in |
DE Unternehmen müssen ihre Arbeitsmodelle überdenken und agiler denn je an die Anwerbung und Bindung neuer Mitarbeiter herangehen
EN Organizations must rethink their workforce strategies and be more agile than ever in their approach to acquiring and working with talent
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| überdenken | rethink |
| je | ever |
| mitarbeiter | workforce |
| unternehmen | strategies |
| und | and |
| agiler | agile |
| denn | to |
DE Für das Erfüllen dieser Bedürfnisse gilt es zu überdenken, wie und wo die Arbeit erledigt wird.
EN Meeting these needs means rethinking how and where work gets done.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| bedürfnisse | needs |
| erledigt | done |
| wie | how |
| wo | where |
| wird | gets |
| arbeit | work |
| zu | means |
| und | and |
| dieser | these |
DE Vielleicht möchten Sie den Verkauf Ihrer PS4 noch einmal überdenken, wenn die PS5 auf den Markt kommt. Es stellt sich heraus, dass sie PS5-Spiele
EN You might want to reconsider selling your PS4 when PS5 arrives, it turns out it can stream PS5 games via remote play. Here's how to get it working.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| verkauf | selling |
| es | it |
| spiele | games |
| vielleicht | can |
| möchten | want to |
| heraus | to |
| sie | want |
DE In ihrem Prezi-Video werden fünf Möglichkeiten untersucht, wie Sie das Lernen zu einem zentralen Bestandteil Ihrer Arbeit machen können , einschließlich eines nützlichen Leitfadens, mit dem Sie Ihre Prozesse überdenken können:
EN Her Prezi video explores five ways to make learning a core part of your work, including a useful framework to help you rethink your processes:
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| nützlichen | useful |
| überdenken | rethink |
| prezi | prezi |
| video | video |
| prozesse | processes |
| fünf | five |
| bestandteil | of |
| arbeit | work |
| einschließlich | including |
| sie | you |
| lernen | learning |
| zu | to |
| ihre | your |
| möglichkeiten | ways |
| eines | a |
DE Um eine bessere hybride Zukunft zu schaffen, müssen wir die Art und Weise überdenken, in der wir uns verbinden, zusammenarbeiten und miteinander interagieren
EN In order to create a better hybrid future, we need to rethink the way we connect, collaborate, and engage with each other
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| bessere | better |
| hybride | hybrid |
| zukunft | future |
| überdenken | rethink |
| verbinden | connect |
| zusammenarbeiten | collaborate |
| interagieren | engage |
| in | in |
| zu | to |
| weise | way |
| eine | a |
| wir | we |
| und | and |
DE Überdenken und hinterfragen Sie alles was Sie über die Bedrohungsjagd wissen
EN Rethink and challenge everything you know about threat-hunting
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| über | about |
| und | and |
| alles | everything |
| sie | you |
| wissen | know |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
überdenken gewohnheiten zu überdenken experience überdenken geschäftsabläufe zu überdenken verteiler überdenken geschäftsstrategie zu überdenken lebensbereiche zu überdenken überdenken unsere schreibweise radikal überdenken mussten branche zu überdenken neu überdenken preisgestaltung überdenken weise überdenken ständiges überdenken tätigkeiten zu überdenken materialströme zu überdenken geschäftsprozesse individuell überdenken ständig zu überdenken
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі