DE Wohnzimmer, Schlafzimmer – ach was, dein ganzes Zuhause wird jubeln vor Freude.
DE Wohnzimmer, Schlafzimmer – ach was, dein ganzes Zuhause wird jubeln vor Freude.
EN Your living room, bedroom, bathroom, dorm, or any other space will thank you.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
vor | any |
schlafzimmer | bedroom |
DE Du kannst ausstehende Rechnungen per Kreditkarte oder PayPal über unser sicheres Online-Zahlungsformular sowie per Banküberweisung, Scheck, ACH-Zahlung (US-Kunden) oder innerhalb von 30 Tagen nach Rechnungseingang (falls zutreffend) begleichen
EN You can pay an outstanding quote by credit card or PayPal using our secure online payment form, or by bank transfer, check, ACH, or Net-30 terms (when applicable)
Нямецкі | Англійская |
---|---|
ausstehende | outstanding |
scheck | check |
zutreffend | applicable |
online | online |
bank | bank |
ach | ach |
oder | or |
paypal | paypal |
banküberweisung | bank transfer |
überweisung | transfer |
du | you |
kreditkarte | credit card |
unser | our |
zahlung | payment |
kannst | you can |
von | by |
DE ACH-Zahlung (Automated Clearing House) – Die Verarbeitung kann 5 bis 7 Werktage dauern.
EN ACH (Automated Clearing House) - Can take up to 5-7 business days to process.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
ach | ach |
clearing | clearing |
house | house |
kann | can |
verarbeitung | process |
die | to |
DE Wenn du keine Kreditkartendaten im sicheren Online-Formular angibst, kannst du deine Rechnung per PayPal, Scheck, ACH-Zahlung (US-Kunden), Banküberweisung oder innerhalb von 30 Tagen* nach Rechnungseingang begleichen
EN If you do not provide credit card details through the secure online form, you can pay your quote by PayPal, mailed check, ACH (US customers), direct bank transfer, or Net-30 terms*
Нямецкі | Англійская |
---|---|
kreditkartendaten | credit card details |
online | online |
ach | ach |
kunden | customers |
bank | bank |
paypal | paypal |
scheck | check |
banküberweisung | bank transfer |
formular | form |
überweisung | transfer |
oder | or |
wenn | if |
kannst | you can |
tagen | the |
im | through |
sicheren | secure |
keine | not |
du | you |
DE Für gewöhnlich sagte sie: " Ach, ich werde Künstlerin, wenn ich eine alte Dame bin." Aber als die Präsenz freier durch sie zu fließen begann, explodierte Lolas Kreativität. So viele Arten von Kreativität wollten Ausdruck finden.
EN She used to say, "Oh, I'll be an artist when I'm an old lady." But as The Presence began flowing more freely through her, Lola's creativity exploded. So many kinds of creativity wanted expression.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
künstlerin | artist |
alte | old |
dame | lady |
präsenz | presence |
begann | began |
kreativität | creativity |
wollten | wanted |
ausdruck | expression |
gewöhnlich | used |
so | so |
werde | be |
zu | to |
viele | many |
arten | kinds |
als | as |
sagte | say |
aber | but |
von | of |
DE Für Unternehmen mit Sitz in den USA akzeptieren wir auch ACH-Überweisungen, zahlbar per Rechnung
EN For US-based companies, we also accept ACH Credit Transfer payable by invoice
Нямецкі | Англійская |
---|---|
unternehmen | companies |
akzeptieren | accept |
zahlbar | payable |
rechnung | invoice |
ach | ach |
wir | we |
usa | us |
für | for |
auch | also |
DE Halp nutzt branchenübliche Anbieter, wo immer dies angemessen ist. Bei der Abwicklung von Kreditkarten- und ACH-Zahlungen setzen wir Stripe ein. Für die Dateispeicherung nutzen wir AWS S3.
EN Halp uses industry standard vendors when appropriate. We use Stripe to handle credit card and ACH payments. We use AWS S3 for file storage.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
anbieter | vendors |
abwicklung | handle |
stripe | stripe |
branchen | industry |
ach | ach |
zahlungen | payments |
nutzt | uses |
aws | aws |
nutzen | use |
wir | we |
für | for |
und | and |
die | appropriate |
DE Angebote für Jahresabonnements können per Kreditkarte, Banküberweisung, Scheck, ACH-Zahlung, PayPal oder auf Rechnung mit 30 Tage Zahlungsziel (bei einem Wert von über 10.000 $) bezahlt werden
EN Annual quotes can be paid by credit card, bank transfer, check, ACH, PayPal, or Net-30 terms (for orders above $10,000)
Нямецкі | Англійская |
---|---|
angebote | quotes |
bank | bank |
ach | ach |
banküberweisung | bank transfer |
scheck | check |
paypal | paypal |
oder | or |
überweisung | transfer |
können | can |
kreditkarte | credit card |
für | for |
bezahlt | paid |
werden | be |
von | by |
DE Selbst wenn eine Überprüfung notwendig ist, senkt eine geführte Bearbeitung die Bearbeitungskosten, Abschreibungen und Risiken für alle Forderungsarten in Visa-, MasterCard-, American Express-, ACH- und anderen PIN-Netzwerken.
EN Even when cases require review, guided processing dramatically reduces processing costs, write-offs, and risk for all claim types on Visa, MasterCard, American Express, ACH, and other PIN networks.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
notwendig | require |
senkt | reduces |
geführte | guided |
bearbeitung | processing |
risiken | risk |
american | american |
visa | visa |
mastercard | mastercard |
ach | ach |
netzwerken | networks |
anderen | other |
wenn | when |
für | for |
alle | all |
und | and |
in | on |
DE Backpacking Santa Teresa - nie wieder "ach hätte ich das nur vorher gewusst..."
EN Get to know Santa Teresa (no more "I wish I knew this before")
Нямецкі | Англійская |
---|---|
santa | santa |
teresa | teresa |
ich | i |
vorher | before |
wieder | more |
das | to |
nie | no |
nur | this |
DE Backpacking Tulum - nie wieder "ach hätte ich das nur vorher gewusst..."
EN Get to know Tulum (no more "I wish I knew this before")
Нямецкі | Англійская |
---|---|
ich | i |
vorher | before |
wieder | more |
das | to |
nie | no |
nur | this |
DE Backpacking Cancún - nie wieder "ach hätte ich das nur vorher gewusst..."
EN Get to know Cancún (no more "I wish I knew this before")
Нямецкі | Англійская |
---|---|
ich | i |
vorher | before |
wieder | more |
das | to |
nie | no |
nur | this |
DE Backpacking Miami Beach - nie wieder "ach hätte ich das nur vorher gewusst..."
EN Get to know Miami Beach (no more "I wish I knew this before")
Нямецкі | Англійская |
---|---|
beach | beach |
ich | i |
vorher | before |
miami | miami |
wieder | more |
das | to |
nie | no |
nur | this |
DE Backpacking Maui - nie wieder "ach hätte ich das nur vorher gewusst..."
EN Get to know Maui (no more "I wish I knew this before")
Нямецкі | Англійская |
---|---|
ich | i |
maui | maui |
vorher | before |
wieder | more |
das | to |
nie | no |
nur | this |
DE Backpacking Auckland - nie wieder "ach hätte ich das nur vorher gewusst..."
EN Get to know Auckland (no more "I wish I knew this before")
Нямецкі | Англійская |
---|---|
auckland | auckland |
ich | i |
vorher | before |
wieder | more |
das | to |
nie | no |
nur | this |
DE Backpacking Sydney - nie wieder "ach hätte ich das nur vorher gewusst..."
EN Get to know Sydney (no more "I wish I knew this before")
Нямецкі | Англійская |
---|---|
sydney | sydney |
ich | i |
vorher | before |
wieder | more |
das | to |
nie | no |
nur | this |
DE Backpacking Amsterdam - nie wieder "ach hätte ich das nur vorher gewusst..."
EN Get to know Amsterdam (no more "I wish I knew this before")
Нямецкі | Англійская |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
ich | i |
vorher | before |
wieder | more |
das | to |
nie | no |
nur | this |
DE Backpacking London - nie wieder "ach hätte ich das nur vorher gewusst..."
EN Get to know London (no more "I wish I knew this before")
Нямецкі | Англійская |
---|---|
london | london |
ich | i |
vorher | before |
wieder | more |
das | to |
nie | no |
nur | this |
DE Backpacking New York City - nie wieder "ach hätte ich das nur vorher gewusst..."
EN Get to know New York City (no more "I wish I knew this before")
Нямецкі | Англійская |
---|---|
york | york |
city | city |
ich | i |
vorher | before |
new | new |
das | to |
nie | no |
nur | this |
DE Vielleicht kennt Ihr diesen Moment auch: Ihr nutzt ein Produkt, dass Ihr mögt und denkt: "Ach, also das hier könnte doch auch besser anders sein." ? Wir sind ganz Ohr bei wertvollen Ideen unserer Kunden und freuen uns immer über konstruktives Feedback
EN Maybe you know this moment too: You use a product you like and think: "Oh, well this could be better if it was different." ? We are all ears for valuable ideas from our customers and are always happy to receive constructive feedback
Нямецкі | Англійская |
---|---|
ohr | ears |
wertvollen | valuable |
besser | better |
ideen | ideas |
kunden | customers |
immer | always |
feedback | feedback |
nutzt | use |
kennt | know |
ihr | from |
produkt | product |
sind | are |
ein | a |
anders | different |
vielleicht | maybe |
diesen | this |
also | to |
DE Ach, der beliebte Folgen Button! Wenn Sie irgendeine Art von online Geschäft betreiben, pflegen Sie sicherlich eine oder mehrere Arten von soziale Medien Präsenz: Sie sind auf Facebook. Sie veröffentlichen Videos auf YouTube. Sie twittern ständig.
EN Oh, the beloved follow button! If you do any sort of business online, you likely manage a social media presence of some kind: You’re on Facebook. You publish videos on YouTube. You’re constantly tweeting.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
button | button |
online | online |
präsenz | presence |
veröffentlichen | publish |
videos | videos |
ständig | constantly |
folgen | follow |
youtube | youtube |
irgendeine | any |
wenn | if |
betreiben | business |
soziale | social media |
medien | media |
pflegen | manage |
art | sort |
eine | a |
DE Was nun, mit all der zusätzlichen Zeit? Ach, da fällt Ihnen schon was ein.
EN What to do with all that extra time? Oh, you'll think of something.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
zusätzlichen | extra |
was | something |
zeit | time |
mit | with |
der | of |
DE Mit einem 1600p-Bildschirm mit einem Seitenverhältnis von 3:2 macht das Legion 5 Pro die Dinge ein wenig anders. Aber es macht auch Dinge ach so
EN With a 3:2 aspect ratio 1600p screen, the Legion 5 Pro does things a little different. But it also does things oh so right. Here's why it's a fave.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
seitenverhältnis | aspect ratio |
bildschirm | screen |
legion | legion |
es | it |
so | so |
auch | also |
mit | with |
pro | pro |
anders | the |
dinge | things |
aber | but |
DE Apple MacBook (2015) (12 Zoll): Atemberaubend, super dünn und ach so bling (zum Anfassen)
EN Apple MacBook (2015) (12-inch): Stunning, super thin and oh so bling (hands-on)
Нямецкі | Англійская |
---|---|
apple | apple |
macbook | macbook |
zoll | inch |
atemberaubend | stunning |
dünn | thin |
so | so |
bling | bling |
super | super |
und | and |
zum | on |
DE Ach ja, es gibt auch noch die Golfbuggys, um damit herumzufahren.
EN And golf buggies to ride around on!
Нямецкі | Англійская |
---|---|
damit | to |
die | and |
DE Warten, reagieren und denken: 'Wahnsinn – wir haben einen Groove am Start! Ach, schon wieder vorbei.' Man beobachtet die anderen und schaut, was sie machen
EN We dropped a groove! Oh, now it's stopped." You watch people, watching what they're doing, you know? So without that, I just can't, it's like sex without love or something, you know what I mean? It's like sex without any connection
Нямецкі | Англійская |
---|---|
wieder | now |
wir | we |
einen | a |
man | people |
und | doing |
DE Rechnung: Für Team-, Business- und Enterprise-Jahresabonnements, die per Kreditkarte, Banküberweisung oder ACH zahlbar sind, verfügbar.
EN Invoicing: Available for annual Team, Business, and Enterprise plans and payable by credit card, wire transfer, ACH-Credit, and bank transfer (ACH-Debit).
Нямецкі | Англійская |
---|---|
rechnung | invoicing |
zahlbar | payable |
team | team |
bank | bank |
verfügbar | available |
enterprise | enterprise |
business | business |
banküberweisung | bank transfer |
überweisung | transfer |
kreditkarte | credit card |
für | for |
und | and |
DE Ach, und bei Interesse sprechen Sie mit uns. Wir freuen uns auf Sie.
EN Oh, and if you are interested, talk to us. We look forward to hearing from you.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
interesse | interested |
sie | you |
und | and |
sprechen | to |
uns | us |
wir | we |
auf | forward |
DE Uns fehlen immer noch die Möglichkeiten, einfach den Flur entlang zu gehen und Kate zu begegnen und zu sagen: „Hi, wie geht's dir? Ach ja, wo ich dich gerade sehe, kann ich dich kurz was zu diesem Projekt fragen?“
EN We're still missing those outlets for just walking down the hall and I run into Kate and, "Hey, how are you? Hey, while I've got your ear, can I ask you about this project?"
Нямецкі | Англійская |
---|---|
fehlen | missing |
ich | i |
kate | kate |
projekt | project |
kann | can |
fragen | ask |
und | and |
zu | down |
DE Ach, und Sie müssen diese Felder einfach nur mit der Drag-and-Drop-Funktion in Ihr Formular ziehen
EN Oh, and you just need to drag-and-drop these fields into your form
Нямецкі | Англійская |
---|---|
felder | fields |
ziehen | drag |
ihr | your |
formular | form |
und | and |
nur | just |
diese | these |
DE Ach ja, Genuss ist das richtige Stichwort
EN Oh yes, enjoyment is the right keyword
Нямецкі | Англійская |
---|---|
genuss | enjoyment |
richtige | right |
stichwort | keyword |
ja | yes |
ist | is |
das | the |
DE Eine solch starke Partnerschaft, dass man sie nicht einmal ... wie heißt das nochmal? Ach ja, googeln muss.
EN A partnership so strong, you won’t even need to — what’s the word? Oh yeah… Google it.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
starke | strong |
partnerschaft | partnership |
heißt | to |
DE Backpacking Playa del Carmen - nie wieder "ach hätte ich das nur vorher gewusst..."
EN Get to know Playa del Carmen (no more "I wish I knew this before")
Нямецкі | Англійская |
---|---|
playa | playa |
carmen | carmen |
ich | i |
vorher | before |
del | del |
wieder | more |
das | to |
nie | no |
nur | this |
DE Backpacking Puerto Morelos - nie wieder "ach hätte ich das nur vorher gewusst..."
EN Get to know Puerto Morelos (no more "I wish I knew this before")
Нямецкі | Англійская |
---|---|
puerto | puerto |
ich | i |
vorher | before |
wieder | more |
das | to |
nie | no |
nur | this |
DE Backpacking Cozumel - nie wieder "ach hätte ich das nur vorher gewusst..."
EN Get to know Cozumel (no more "I wish I knew this before")
Нямецкі | Англійская |
---|---|
ich | i |
vorher | before |
wieder | more |
das | to |
nie | no |
nur | this |
DE Backpacking Akumal - nie wieder "ach hätte ich das nur vorher gewusst..."
EN Get to know Akumal (no more "I wish I knew this before")
Нямецкі | Англійская |
---|---|
ich | i |
vorher | before |
wieder | more |
das | to |
nie | no |
nur | this |
DE Backpacking Valladolid - nie wieder "ach hätte ich das nur vorher gewusst..."
EN Get to know Valladolid (no more "I wish I knew this before")
Нямецкі | Англійская |
---|---|
ich | i |
vorher | before |
wieder | more |
das | to |
nie | no |
nur | this |
DE Ihr Geld erhalten Sie monatlich mit der bei der Registrierung ausgewählten Zahlungsart. Es stehen die folgenden Zahlungsarten zur Verfügung: PayPal- und ACH-Überweisung.
EN You will be paid monthly via the payment type you choose at registration. The following payment types are available: PayPal and ACH transfer.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
monatlich | monthly |
registrierung | registration |
ausgewählten | choose |
ach | ach |
paypal | paypal |
zahlungsarten | payment |
folgenden | following |
und | and |
DE Mit Aptean Pay können Sie digitale Zahlungen von Ihren Kunden akzeptieren, noch bevor Sie eine Bestellung bearbeiten und versenden. Digitale Zahlungen können per Kreditkarte, Debitkarte und ACH/eCheck erfolgen.
EN With Aptean Pay, you can accept digital payments from your customers even before processing and shipping an order. Digital payments can be made via credit cards, debit cards and ACH/eCheck.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
aptean | aptean |
digitale | digital |
kunden | customers |
akzeptieren | accept |
versenden | shipping |
bearbeiten | processing |
ach | ach |
pay | pay |
zahlungen | payments |
bestellung | order |
mit | with |
ihren | your |
und | and |
können | can |
sie | you |
von | from |
eine | an |
kreditkarte | credit cards |
bevor | before |
noch | even |
DE Der Campingplatz an der Bregenzer Ach bei Andelsbuch ist ein echter Geheimtipp – und in keinem Campingführer zu finden
EN The camping site at the Bregenzer Ach near Andelsbuch is a real insider tip - and cannot be found in any camping guide
Нямецкі | Англійская |
---|---|
campingplatz | camping |
ach | ach |
echter | real |
finden | found |
und | and |
ist | is |
ein | a |
in | in |
bei | at |
DE Mit Komponenten für die Verarbeitung von Kreditkarten und elektronischen Schecks (ACH) über wichtige Internet-Zahlungs-Gateways.
EN Years of operation in Enterprise IT production environments add to the assurance that the components will perform as expected.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
komponenten | components |
die | the |
von | of |
DE ACH-Zahlungen über Invoice2go und die Visa®-Firmendebitkarte
EN Invoice2go Money ACH Payments and Visa® business debit card
Нямецкі | Англійская |
---|---|
visa | visa |
ach | ach |
zahlungen | payments |
und | and |
DE Wählen Sie, sofern verfügbar, aus schnellen, sicheren Zahlungsmethoden wie z. B. Faster Payments, SEPA, ACH und weiteren.
EN Select from fast, secure payment methods at your fingertips, such as Faster Payments, SEPA, ACH and more where available.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
verfügbar | available |
zahlungsmethoden | payment methods |
ach | ach |
aus | from |
schnellen | fast |
faster | faster |
und | and |
payments | payments |
weiteren | more |
wählen | select |
sicheren | secure |
wie | as |
sie | your |
DE Für gewöhnlich sagte sie: " Ach, ich werde Künstlerin, wenn ich eine alte Dame bin." Aber als die Präsenz freier durch sie zu fließen begann, explodierte Lolas Kreativität. So viele Arten von Kreativität wollten Ausdruck finden.
EN She used to say, "Oh, I'll be an artist when I'm an old lady." But as The Presence began flowing more freely through her, Lola's creativity exploded. So many kinds of creativity wanted expression.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
künstlerin | artist |
alte | old |
dame | lady |
präsenz | presence |
begann | began |
kreativität | creativity |
wollten | wanted |
ausdruck | expression |
gewöhnlich | used |
so | so |
werde | be |
zu | to |
viele | many |
arten | kinds |
als | as |
sagte | say |
aber | but |
von | of |
DE Eine solch starke Partnerschaft, dass man sie nicht einmal ... wie heißt das nochmal? Ach ja, googeln muss.
EN A partnership so strong, you won’t even need to — what’s the word? Oh yeah… Google it.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
starke | strong |
partnerschaft | partnership |
heißt | to |
DE Die Sicherheit der Verbraucherdaten ist für die Integrität von Zahlungen in bankeninternen Netzwerken, ACH-Überweisungen, Scheckverrechnung, mobilen Zahlungen und Kreditkartentransaktionen unerlässlich
EN Ensuring the security of consumer data is essential to the integrity of intra-bank network payments, ACH transfers, check clearing, mobile payments and credit card transactions
Нямецкі | Англійская |
---|---|
verbraucherdaten | consumer data |
netzwerken | network |
mobilen | mobile |
unerlässlich | essential |
ach | ach |
zahlungen | payments |
integrität | integrity |
sicherheit | security |
ist | is |
und | and |
DE Was nun, mit all der zusätzlichen Zeit? Ach, da fällt Ihnen schon was ein.
EN What to do with all that extra time? Oh, you'll think of something.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
zusätzlichen | extra |
was | something |
zeit | time |
mit | with |
der | of |
DE Bitte wenden Sie sich an den Support: ACH/EFT-Überweisungen werden nicht unterstützt.
EN Please contact support: ACH/EFT transfers are not supported.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
wenden | contact |
ach | ach |
nicht | not |
support | support |
bitte | please |
unterstützt | supported |
werden | are |
DE Ein beliebtes Zahlungsverarbeitungsunternehmen, das Kreditkarten- und ACH-Verarbeitung, sowie Callcenterdienste rund um die Uhr und das ganze?
EN A popular payment processing company providing credit card, and ACH processing as well as 24/7/365 call?
Нямецкі | Англійская |
---|---|
beliebtes | popular |
verarbeitung | processing |
ach | ach |
ein | a |
und | and |
sowie | as |
DE Ein führender Anbieter für Verkäuferkonten kleiner Unternehmen, mobile Zahlungen, elektronische Zahlungen und ACH-Verarbeitungsdienste. Die Integration mit?
EN A leading provider of small business merchant accounts, mobile payments, electronic payments, and ACH processing services.?
Нямецкі | Англійская |
---|---|
kleiner | small |
mobile | mobile |
elektronische | electronic |
ach | ach |
zahlungen | payments |
unternehmen | business |
anbieter | provider |
führender | a |
und | and |
mit | of |
Паказаны пераклады: 50 з 50