CS S Dynamics 365 můžete začít hned a jen s těmi licencemi, které skutečně využijete. Náš tým vám pomůže tento potenciál využít podle vašich potřeb k maximálnímu zdokonalení vašich každodenních obchodních procesů.
Перакласці "vašich" на Англійская
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "vašich" з Чэшскі на Англійская
Пераклады vašich
"vašich" у Чэшскі можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:
| vašich | a about all also and any are as at at the be by content do for for the from from the have if in in the is it may more not of of the on one only or other our out personal so such such as that the these this to to the to you us we when where will with you your |
Пераклад Чэшскі на Англійская vašich
Чэшскі
Англійская
EN Start now with Dynamics 365 and pay only for what you need. Our team can unlock its potential and match it to your business processes.
| Чэшскі | Англійская |
|---|---|
| začít | start |
| tým | team |
| můžete | can |
| potenciál | potential |
| k | to |
| obchodní | business |
| a | and |
| vám | you |
CS Používáním těchto Stránek a poskytnutím vašich osobních údajů společnosti Voxy, ať už online, nebo offline, výslovně souhlasíte s ukládáním a zpracováním vašich osobních údajů mimo území Brazílie.
EN By using the Site and submitting your personal information to Voxy online or offline, you expressly consent to the storage and processing of your personal information outside the Brazilian Territory.
| Чэшскі | Англійская |
|---|---|
| údajů | information |
| voxy | voxy |
| online | online |
| offline | offline |
| výslovně | expressly |
| osobní | personal |
| souhlas | consent |
| zpracování | processing |
| nebo | or |
| a | the |
| mimo | outside |
| vašich | you |
CS S případnými dotazy nebo žádostmi týkajícími se našeho používání Vašich osobních údajů či uplatnění Vašich práv se obracejte na naši kancelář pro ochranu osobních údajů na adresu privacy_europe@vfc.com.
EN For any query or request relating to our use of your personal data, or to exercise your rights, you may contact our Privacy Office at privacy_europe@vfc.com.
| Чэшскі | Англійская |
|---|---|
| nebo | or |
| týkající | relating |
| používá | use |
| vašich | your |
| práv | rights |
| osobní | personal |
| na | at |
CS Sledujte ve Smartsupp hodnocení spokojenosti od vašich zákazníků. Měřte vliv chatování na konverze v Google Analytics. Podívejte se na objem chatů a rychlost odpovědi vašich operátorů.
EN Track satisfaction ratings from your customers in Smartsupp. Measure the impact chatting has on conversions in Google Analytics. Take a look at your chat volume and the response time of your agents.
| Чэшскі | Англійская |
|---|---|
| sledujte | track |
| a | a |
| na | on |
| vašich | your |
| z | of |
| se | and |
| v | in |
CS S Dynamics 365 můžete začít hned a jen s těmi licencemi, které skutečně využijete. Náš tým vám pomůže tento potenciál využít podle vašich potřeb k maximálnímu zdokonalení vašich každodenních obchodních procesů.
EN Start now with Dynamics 365 and pay only for what you need. Our team can unlock its potential and match it to your business processes.
| Чэшскі | Англійская |
|---|---|
| začít | start |
| tým | team |
| můžete | can |
| potenciál | potential |
| k | to |
| obchodní | business |
| a | and |
| vám | you |
CS S Dynamics 365 můžete začít hned a jen s těmi licencemi, které skutečně využijete. Náš tým vám pomůže tento potenciál využít podle vašich potřeb k maximálnímu zdokonalení vašich každodenních obchodních procesů.
EN Start now with Dynamics 365 and pay only for what you need. Our team can unlock its potential and match it to your business processes.
| Чэшскі | Англійская |
|---|---|
| začít | start |
| tým | team |
| můžete | can |
| potenciál | potential |
| k | to |
| obchodní | business |
| a | and |
| vám | you |
CS Používáním těchto Stránek a poskytnutím vašich osobních údajů společnosti Voxy, ať už online, nebo offline, výslovně souhlasíte s ukládáním a zpracováním vašich osobních údajů mimo území Brazílie.
EN By using the Site and submitting your personal information to Voxy online or offline, you expressly consent to the storage and processing of your personal information outside the Brazilian Territory.
| Чэшскі | Англійская |
|---|---|
| údajů | information |
| voxy | voxy |
| online | online |
| offline | offline |
| výslovně | expressly |
| osobní | personal |
| souhlas | consent |
| zpracování | processing |
| nebo | or |
| a | the |
| mimo | outside |
| vašich | you |
CS S případnými dotazy nebo žádostmi týkajícími se našeho používání Vašich osobních údajů či uplatnění Vašich práv se obracejte na naši kancelář pro ochranu osobních údajů na adresu privacy_europe@vfc.com.
EN For any query or request relating to our use of your personal data, or to exercise your rights, you may contact our Privacy Office at privacy_europe@vfc.com.
| Чэшскі | Англійская |
|---|---|
| nebo | or |
| týkající | relating |
| používá | use |
| vašich | your |
| práv | rights |
| osobní | personal |
| na | at |
CS S případnými dotazy nebo žádostmi týkajícími se našeho používání Vašich osobních údajů či uplatnění Vašich práv se obracejte na naši kancelář pro ochranu osobních údajů na adresu privacy_europe@vfc.com.
EN For any query or request relating to our use of your personal data, or to exercise your rights, you may contact our Privacy Office at privacy_europe@vfc.com.
| Чэшскі | Англійская |
|---|---|
| nebo | or |
| týkající | relating |
| používá | use |
| vašich | your |
| práv | rights |
| osobní | personal |
| na | at |
CS Tento formulář slouží pouze jako cesta, pomocí které nás můžete kontaktovat v souvislosti s jakýmikoli problémy týkajícími se zpracováním vašich osobních údajů a uplatněním vašich práv
EN This form only functions as a pathway for you to contact us with regard to all issues related to our processing of your personal data and to the exercise of those certain rights
CS Stejně tak vezměte na vědomí, že máme zákonnou povinnost zdokumentovat, jak vyřizujeme vaše dotazy, což nám může na základě vaší žádosti zabránit ve vymazání vašich osobních údajů
EN Likewise, please be aware that we have a legal obligation to document how we handle your inquiries, which may prevent us from erasing your personal data upon your request
| Чэшскі | Англійская |
|---|---|
| povinnost | obligation |
| může | may |
| osobní | personal |
| na | to |
| vaše | we |
CS Synchronizujte svůj kalendář aplikace Outlook s TeamViewer Classroom pro zobrazení všech vašich schůzek a hodin na centrálním místě.
EN Sync your Outlook calendar with TeamViewer Classroom to view all your meetings and classes in a central place.
| Чэшскі | Англійская |
|---|---|
| a | a |
| vašich | your |
| pro | and |
| v | in |
CS Jakékoliv užití Obsahu Hostiserveru jiné, než je výslovně zde povoleno, je zakázáno bude automaticky znamenat ukončení vašich práv používat Služby a jakýkoliv Obsah Hostiserveru
EN Any use of Hostiserver Content, other than as specifically authorized herein, is prohibited and will automatically terminate your rights to use the Services and any Hostiserver Content
| Чэшскі | Англійская |
|---|---|
| hostiserveru | hostiserver |
| jiné | other |
| automaticky | automatically |
| práv | rights |
| než | than |
| je | is |
| služby | services |
| z | of |
| a | the |
CS Obsah Předplatitele zahrnuje jakýkoliv obsah umístěný vámi nebo uživateli jakýchkoliv vašich webových stránek prostřednictvím Služeb („Webové stránky Předplatitele“)
EN Subscriber Content includes any content posted by you or by users of any of your websites hosted through the Services (“Subscriber Websites”)
CS Nesmíte postoupit nebo převést tuto Smlouvu nebo jakákoliv z vašich práv nebo povinností bez předchozího písemného souhlasu Hostiserveru
EN You may not assign or transfer this Agreement or any of your rights or obligations hereunder, without the prior written consent of Hostiserver
| Чэшскі | Англійская |
|---|---|
| nebo | or |
| vašich | your |
| práv | rights |
| souhlasu | consent |
| hostiserveru | hostiserver |
| bez | without |
| z | of |
CS nejmodernější technologie a skvělé uživatelské prostředí motivují daleko více návštěvníků vašich stránek k rezervaci
EN State-of-the art technology and best UX to boost your conversion rate
| Чэшскі | Англійская |
|---|---|
| technologie | technology |
| a | and |
| k | to |
| vašich | your |
CS Jsou připraveni vám kdykoli pomoci a optimalizovat obsah na vašich webových stránkách pro lepší dosah, zároveň je vám k dispozici náš ochotný tým zákaznické podpory.
EN They are here to support you and improve your website content for better performance, along with our cheerful Customer Support team.
| Чэшскі | Англійская |
|---|---|
| podpory | support |
| obsah | content |
| tým | team |
| webových | website |
| a | and |
| na | to |
| vám | you |
| je | here |
CS Náš správce průzkumů také sbírá po-pobytovou zpětnou vazbu od vašich hostů ve více jazycích
EN With our survey manager collect also post-stay feedback from your guests in multiple languages
| Чэшскі | Англійская |
|---|---|
| správce | manager |
| od | from |
| náš | our |
| také | also |
| více | multiple |
| vašich | your |
| v | in |
CS Jedinečný centrální profil pro každého z vašich hostů
EN A unique Central Profile for each of your guests
| Чэшскі | Англійская |
|---|---|
| jedinečný | unique |
| vašich | your |
| z | of |
| pro | for |
CS Website Watcher vám umožní sledovat, kdy se nový nebo minulý host vrátí na jeden z vašich digitálních kanálů a zda uskuteční nákup nebo ne
EN Website Watcher enables you to track when a new or past guest returns to one of your digital channels and whether they make a purchase or not
| Чэшскі | Англійская |
|---|---|
| sledovat | track |
| kdy | when |
| nový | new |
| nákup | purchase |
| a | a |
| digitální | digital |
| nebo | or |
| z | of |
| na | to |
| se | make |
| vám | your |
| vašich | you |
CS Nabízíme různé obchodní modely podle vašich zkušeností s digitálními technologiemi a interních zdrojů
EN We offer various business models depending on your digital expertise and internal resources
| Чэшскі | Англійская |
|---|---|
| různé | various |
| obchodní | business |
| modely | models |
| digitální | digital |
| nabízíme | we offer |
| a | and |
CS MediaGenius umožňuje správu a sledování všech vašich kampaní v digitálních médiích z jediného zdroje.
EN With MediaGenius you can manage and monitor all your Digital Media campaigns from a one-stop-shop.
| Чэшскі | Англійская |
|---|---|
| správu | manage |
| médií | media |
| a | a |
| digitální | digital |
| vašich | you |
| z | from |
| v | all |
CS Všichni ze společnosti Webfleet Solutions udělají vše pro to, aby vám pomohli. Proto používáme cookies, abychom mohli vylepšit naše stránky, nabízet vám informace podle vašich zájmů a provádět interakci se sociálními sítěmi.
EN At Webfleet Solutions, we’re all about helping you get around. That’s why we use cookies to improve our sites, to offer information based on your interests and to interact with social media.
| Чэшскі | Англійская |
|---|---|
| webfleet | webfleet |
| cookies | cookies |
| stránky | sites |
| nabízet | offer |
| informace | information |
| sociální | social |
| se | with |
| používáme | we use |
| na | on |
| a | and |
| proto | why |
| naše | our |
| vám | your |
| vašich | you |
| abychom | to |
| používá | use |
CS Tyto informace použijeme k tomu, abychom vás mohli kontaktovat a ke zjištění vašich zájmů, abychom vaší společnosti mohli nabízet relevantní obsah
EN We use this information for reaching out and to understand what you are interested in, so we can provide content that is relevant to your company
| Чэшскі | Англійская |
|---|---|
| informace | information |
| vaší | your |
| obsah | content |
| v | in |
| relevantní | relevant |
| společnosti | company |
| a | and |
| vás | we |
| tyto | this |
| k | to |
| vašich | you |
CS Tyto soubory cookie nám umožňují shromažďovat informace o vašich zájmech a využívat je k poskytnutí více přizpůsobeného prostředí
EN With these cookies we collect information about your interests and use this information to give you a more personalized experience
| Чэшскі | Англійская |
|---|---|
| informace | information |
| využívat | use |
| tyto | these |
| více | more |
| a | a |
| k | to |
| vašich | your |
| z | and |
| cookie | cookies |
| je | give |
CS Výpadky nejsou přípustné, zvláště když řídíte firmu. Když harmonizujete potřeby vašich nemovitostí s požadavky na IT, přemýšlejte strategicky. Selhání techniky nesmí ohrozit vaši společnost nebo celkový výdělek.
EN Downtime isn’t an option, especially when you have a business to run. It takes strategic insight to align your real estate needs with your IT requirements, so a technology failure won’t affect your business or bottom line.
| Чэшскі | Англійская |
|---|---|
| společnost | business |
| požadavky | requirements |
| nebo | or |
| na | to |
| vašich | your |
| s | you |
| v | run |
CS Pokud zpracování vašich osobních údajů vyplývá z konkrétní národní či evropské legislativy, jsme povinni vaše osobní údaje zpracovávat
EN If the processing of your personal data is required under specific national or European legislation, we are obliged to process your personal data
| Чэшскі | Англійская |
|---|---|
| pokud | if |
| konkrétní | specific |
| evropské | european |
| z | of |
| v | under |
| zpracování | processing |
| zpracovávat | process |
| jsme | we |
| osobní údaje | personal |
| údajů | data |
CS Nebo když vznesete námitku proti zpracování vašich osobních údajů.
EN If you object to the processing of your personal data.
| Чэшскі | Англійская |
|---|---|
| proti | to |
| zpracování | processing |
| údajů | data |
| osobní | personal |
CS Je v našem vlastním zájmu, abyste byli informováni o změnách, které se v rámci jednotlivých služeb dějí a mohou ovlivnit podobu, rozsah či účel zpracování vašich osobních údajů
EN It is in our own interest to keep you informed of changes that occur within each service that may affect the form, scope or purpose of the processing of your personal data
| Чэшскі | Англійская |
|---|---|
| služeb | service |
| účel | purpose |
| zpracování | processing |
| údajů | data |
| osobní | personal |
| je | is |
| z | of |
| a | the |
| vlastní | own |
| mohou | may |
| vašich | you |
| v | in |
CS Bude-li mít určitý druh zpracování osobních údajů za následek vysoké riziko pro vaše práva a svobody, posoudíme před jejich zpracováním vliv na ochranu vašich osobních údajů
EN If a certain type of processing of personal data will result in a high risk to your rights and freedoms, we will assess the impact on the protection of your personal data before processing
| Чэшскі | Англійская |
|---|---|
| osobní | personal |
| riziko | risk |
| práva | rights |
| ochranu | protection |
| na | on |
| jejich | of |
| a | a |
| zpracování | processing |
| pro | and |
| -li | if |
| vaše | we |
CS Uživatelsky nejvstřícnější způsob správy vašich údajů je prostřednictvím Profilu, pokud ho daná služba používá
EN The most user-friendly way to manage your data is through a Profile, if the service uses one
| Чэшскі | Англійская |
|---|---|
| způsob | way |
| vašich | your |
| v | through |
| profilu | profile |
| pokud | if |
| služba | service |
| je | is |
CS Z hlediska zpracování a ochrany osobních údajů se k takovému rozhodnutí váže následující skutečnost: pokud neexistuje zákonný důvod pro další uchovávání vašich osobních údajů, budou data kompletně vymazána z našich serverů
EN From the point of view of data processing and privacy, the following applies: if there is no legal reason for the further storage of your personal data, the data will be completely deleted from our servers
| Чэшскі | Англійская |
|---|---|
| pokud | if |
| zpracování | processing |
| následující | following |
| osobní | personal |
| údajů | data |
| budou | will |
| a | the |
| našich | our |
| pro | for |
CS V případě jakýchkoli nejasností ve vztahu ke zpracování vašich osobních údajů se proto neváhejte obrátit na jednu z níže uvedených e-mailových adres
EN Please do not hesitate to contact one of the email addresses below if you are unclear about the processing of your personal data
| Чэшскі | Англійская |
|---|---|
| vašich | your |
| osobní | personal |
| na | to |
| z | of |
| se | not |
| níže | below |
CS Snadno použitelné a efektivní řešení inzerce, díky kterému můžete mít zisky z reklamy na vašich webových stránkách
EN Easy-to-use and effective native advertising solutions that help you to earn money from your site
| Чэшскі | Англійская |
|---|---|
| na | to |
| a | and |
| stránkách | site |
CS Novinky z vašich oblíbených zdrojů v přehledné formě a v podobě optimalizované pro mobilní zařízení
EN All in one place, organize and access your favorite blogs, news sites, podcasts and Youtube channels
| Чэшскі | Англійская |
|---|---|
| novinky | news |
| v | in |
| a | and |
CS Google Analytics Vám umožní provést detailní analýzu vašich webových stránek. Služba nabízí komplexní nástroje pro vytváření přehledů a analýz webových stránek libovolného rozsahu.
EN Google Analytics is a web analytics service offered by Google. It provides comprehensive reporting and analytics tools for websites of all sizes.
| Чэшскі | Англійская |
|---|---|
| webových | web |
| služba | service |
| nástroje | tools |
| a | a |
| z | of |
| pro | and |
| v | all |
CS S Pipedrive budete mít vždy dobrý přehled o Vašich obchodních příležitostech.
EN With Pipedrive, you'll always have a good overview of your sales pipeline.
| Чэшскі | Англійская |
|---|---|
| vždy | always |
| vašich | your |
| s | have |
CS Vytváření a správa komunit pro Vaše zákazníky a spolupráci Vašich zaměstnanců
EN Enhance communication with online communities
CS Obvykle se nastavují pouze v reakci na vámi provedené akce, které požadujete jako například nastavení vašich předvoleb ochrany osobních údajů, přihlášení nebo vyplňování formulářů
EN They are usually only set in response to actions made by you which amount to a request for services, such as setting your privacy preferences, logging in or filling in forms
| Чэшскі | Англійская |
|---|---|
| obvykle | usually |
| vašich | your |
| osobní | privacy |
| nebo | or |
| pouze | only |
| jako | such |
| se | set |
| v | in |
CS Správná velikost obrázku nejenže zajistí ucelenější vzhled vašich webových stránek, ale také usnadní sdílení příspěvků na blogu. V tomto článku se dozvíte, jak používat správné velikosti obrázků na webu WordPress .
EN Not only will this make your website look more cohesive, but it will also make your blog posts more shareable.
| Чэшскі | Англійская |
|---|---|
| vašich | your |
| blogu | blog |
| ale | but |
| že | only |
| webových | website |
CS Úplné úpravy webu je nová funkce pro WordPress , která vám dává větší kontrolu nad designem vašich webových stránek.
EN Full Site Editing is a game-changing feature for WordPress that gives users more control over their website's design.
| Чэшскі | Англійская |
|---|---|
| úpravy | editing |
| funkce | feature |
| wordpress | wordpress |
| dává | gives |
| větší | more |
| kontrolu | control |
| designem | design |
| je | is |
| vám | their |
| pro | for |
| webu | site |
| stránek | websites |
| v | over |
CS Menu je jedním z nejdůležitějších prvků vašich webových stránek. S úhledným interiérem a...
EN The menu is one of the most important elements of your website. With a tidy...
| Чэшскі | Англійская |
|---|---|
| menu | menu |
| prvků | elements |
| webových | website |
| stránek | of the |
| s | with |
| je | is |
| z | of |
| a | a |
CS Naši odborníci vám doporučí výrobky podle vašich individuálních potřeb a postarají se o to, abyste si ze salonu odnesli ty nejlepší zážitky
EN Passionate about fragrance and beauty, our expert team is dedicated to providing you with individual product advice and the very best salon experience
| Чэшскі | Англійская |
|---|---|
| na | to |
| a | and |
| vám | you |
CS · Vašich kontaktních údajů (jméno, e-mailová adresa, adresa bydliště).
EN · Your contact details (name, email address, address).
| Чэшскі | Англійская |
|---|---|
| vašich | your |
| údajů | details |
| jméno | name |
| adresa | address |
| kontaktní | contact |
CS 3.1 Při používání vašich osobních údajů se opíráme o následující články podle zákona o ochraně osobních údajů (v případě potřeby):
EN 3.1 We rely on the following lawful bases under data protection law (where applicable) for our use of your personal data:
| Чэшскі | Англійская |
|---|---|
| používá | use |
| vašich | your |
| osobní | personal |
| z | of |
| v | under |
CS 4.1 Vaše osobní údaje můžeme použít, pokud je to nezbytné pro naše oprávněné zájmy (nebo zájmy třetích stran). To zahrnuje případy, kdy je použití vašich osobních údajů nezbytné pro:
EN 4.1 We use your personal data where this is necessary for our legitimate interests (or those of a third party). This includes where use of your personal data is necessary to:
| Чэшскі | Англійская |
|---|---|
| použít | use |
| zájmy | interests |
| nebo | or |
| zahrnuje | includes |
| na | to |
| je | is |
| z | of |
| to | those |
| naše | our |
| osobní | personal |
| vaše | we |
CS Berte prosím na vědomí, že za kontrolu sdílení vašich osobních údajů ani za zpracování této žádosti se neúčtuje žádný poplatek.
EN Please note that there is no charge for controlling the sharing of your personal information or for processing this request.
| Чэшскі | Англійская |
|---|---|
| prosím | please |
| za | for |
| sdílení | sharing |
| údajů | information |
| zpracování | processing |
| osobní | personal |
| této | this |
| žádný | no |
CS 17.6.1 Za uplatňování jakýchkoliv vašich CCPA práv vás nebudeme diskriminovat. Pokud nebude jinak povoleno CCPA, nebudeme:
EN 17.6.1 We will not discriminate against you for exercising any of your CCPA rights. Unless permitted by the CCPA, we will not:
| Чэшскі | Англійская |
|---|---|
| ccpa | ccpa |
| práv | rights |
| za | for |
| vašich | you |
| vás | we |
| v | against |
CS Každá finanční pobídka povolená CCPA, kterou nabízíme, bude přiměřeně souviset s hodnotou vašich osobních údajů a bude obsahovat písemné podmínky, které popisují materiální aspekty programu
EN Any CCPA-permitted financial incentive we offer will reasonably relate to your personal information’s value and contain written terms that describe the program’s material aspects
| Чэшскі | Англійская |
|---|---|
| nabízíme | offer |
| osobní | personal |
| obsahovat | contain |
| podmínky | terms |
| a | and |
CS Zásady ochrany osobních údajů spolu s Podmínkami použití upravují vaše používání Stránek a shromažďování a používání vašich informací společností Voxy.
EN The Privacy Policy together with the Terms of Use govern your use of the Site and Voxy’s collection and use of your information.
| Чэшскі | Англійская |
|---|---|
| zásady | policy |
| stránek | of the |
| shromažďování | collection |
| osobní | privacy |
| s | with |
| z | of |
| a | the |
| údajů | information |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
vasich wordpress stránkách vasich webovych stránkách správu vasich vašich vasich práv vasich projektu vasich osobních udaju ochrana vasich udaju správu vasich projektu vasich kontaktních udaju pokud zpracování vasich nejdulezitejsich prvku vasich vasich predvoleb ochrany nastavení vasich zarizeni vyvoj vasich projektu proti zpracování vasich o zpracování vasich vymazání vasich osobních zarizeni podle vasich vasich zakazniku ne ve vasich ochranu vašich vašich projektů wordpress zpracováním vašich osobních používání vašich údajů informace o vašich použití vašich osobních zpracování vašich osobních vývoj vašich wordpress jednim z vasich zobrazení všech vašich také důvěru vašich při používání vašich spolupraci vasich zamestnancu správu vasich projektu výrobky podle vašich vašich odborných znalostí migrace vašich webových uživateli jakýchkoliv vašich poskytnutím vašich osobních ke zjištění vašich generovaném přehledu vašich aktuální cenu vašich který z vašich aby ve vašich data vašich zákazníků každý z vašich použití ve vašich vašich webů pomocí uplatňování jakýchkoliv vašich
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Венгерскі
Галандскі
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Французскі