TR Gelen çağrıları almak için rasgele sayıda temsilci ekleyebilirsiniz, ancak eşzamanlı arama en fazla 9 numara için yapılacaktır
Türk dilindəki "rasgele sayıda temsilci" aşağıdakı İngilis sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:
TR Gelen çağrıları almak için rasgele sayıda temsilci ekleyebilirsiniz, ancak eşzamanlı arama en fazla 9 numara için yapılacaktır
EN You can add any number of agents to receive incoming calls, however, simultaneous dialing will be done for no more than 9 numbers
TR Ek 10$ / ay / temsilci karşılığında daha fazla temsilci ekleyin.
EN Add more agents for an additional 10$ / mo/agent.
TR tarafından rasgele bir tuz üretilir. Bu amaçlanan çalışma kipidir.
EN for each password hashed. This is the intended mode of operation.
TR Belirtilmezse, rasgele bir tuz oluşturulur ve öntanımlı maliyet kullanılır.
EN If omitted, a random salt will be created and the default cost will be used.
Türk | İngilis |
---|---|
öntanımlı | default |
maliyet | cost |
kullanılır | used |
TR Çok oyunclu oyunu aç. 9 taneye kadar rasgele oyuncu sana katılabilir.
EN Open multiplayer game. Up to 9 random players can join you.
TR Bağlantıyla kişiye özel çok oyunculu oyun - oyuna gir, tarayıcındaki adres çubuğundan bağlantıyı kopyala ve birisine gönder! Rasgele oyuncular olmadan özel kişiye özel oyna!
EN Private multiplayer game by link - enter the game, copy the link from the address bar of your browser and send it to anyone! Play in private, no random players!
TR Sınırsız planımız, sabit bir fiyata sınırsız sayıda temsilci sunar, başka bir şey değil.
EN Our unlimited plan offer an unlimited number of agents for a flat price, nothing more.
Türk | İngilis |
---|---|
sınırsız | unlimited |
fiyata | price |
sunar | offer |
başka | more |
şey | nothing |
planı | plan |
TR Sınırsız planımız, sabit bir fiyata sınırsız sayıda temsilci sunar, başka bir şey değil.
EN Our unlimited plan offers all our features for a flat price, nothing more.
TR match ifadesinin kolları virgüllerle ayrılmış çok sayıda ifade içerebilir. Bu bir mantıksal VEYA olup, aynı sağ taraflı çok sayıda eşleşme kolu için bir kısa yoldur.
EN match expression arms may contain multiple expressions separated by a comma. That is a logical OR, and is a short-hand for multiple match arms with the same right-hand side.
Türk | İngilis |
---|---|
ifade | expression |
içerebilir | may contain |
mantıksal | logical |
veya | or |
kısa | short |
TR Çevrimiçi çok sayıda web sitesi sayesinde, hemen hemen her şey için çok sayıda alternatif var.
EN Thanks to the huge number of websites online, there are a huge number of alternatives for almost everything.
TR Sitedeki teknik hataları astlarına veya yüklenicilerine bildirmek için temsilci edin. Yalnızca, tarama raporuna bağlantı veya e-posta yoluyla erişin ve çalışma tamamlandığında alanı yeniden tarayın.
EN Delegate to fix technical errors on site to your subordinates or contractors. Just give access to crawl report via link or email and recrawl domain when the work will finished.
Türk | İngilis |
---|---|
teknik | technical |
hataları | errors |
veya | or |
raporuna | report |
bağlantı | link |
e-posta | |
erişin | access |
çalışma | work |
alanı | domain |
TR TRX Token sahipleri tarafından doğrudan seçilen 27 Süper Temsilci (Super Representatives), tokenın popüler egemenliğine ve tokenın doğal haklarına bağlı kalarak merkeziyetsizliğin değerlerini sürdürür
EN 27 Super Representatives elected directly by TRX Token holders uphold the values of decentralization by adhering to the popular sovereignty of the token and the natural rights of the token
Türk | İngilis |
---|---|
trx | trx |
token | token |
sahipleri | holders |
doğrudan | directly |
süper | super |
popüler | popular |
doğal | natural |
TR TRX ağı 27 Süper Temsilci tarafından yönetilir
EN The TRX network is run by 27 Super Representatives (SR)
Türk | İngilis |
---|---|
trx | trx |
ağı | network |
süper | super |
tarafından | by |
TR Tüm distribütör ve temsilci firmaların
EN All distributors and representative companies
Türk | İngilis |
---|---|
tüm | all |
ve | and |
firmaların | companies |
TR Biletleme sistemi, temsilciye bir yanıt olduğuna dair bir bildirim gönderir ve temsilci bunu hemen yanıtlayabilir veya yanıtlamayabilir.
EN The ticketing system sends a notification to the agent that there has been a response, and the rep can answer it immediately, or not.
Türk | İngilis |
---|---|
sistemi | system |
bildirim | notification |
gönderir | sends |
temsilci | agent |
hemen | immediately |
TR İster bir temsilci ister bir müşteri için canlı sohbet bilgi tabanı desteği sunmak bir zevktir.
EN Offering live chat knowledge base support is a pleasure, whether it's for an agent or a customer.
Türk | İngilis |
---|---|
temsilci | agent |
müşteri | customer |
canlı | live |
sohbet | chat |
bilgi | knowledge |
tabanı | base |
desteği | support |
TR Hubspot veya Olark gibi diğer canlı sohbet hizmeti sağlayıcılarının çoğu, temsilci başına faturalandırıyor
EN Most of the other live chat service providers such as Zendesk, LiveAgent, Hubspot or Olark, are billing per agents
Türk | İngilis |
---|---|
veya | or |
diğer | other |
canlı | live |
sohbet | chat |
hizmeti | service |
sağlayıcıları | providers |
TR Ekibinize ücretsiz olarak sınırsız temsilci ekleyebilirsiniz.
EN You can add unlimited agents in your team for free
TR Tam ve doğru telif hakkı ihlali duyurusu, Belirlenmiş Temsilci tarafından alındıktan sonra:
EN Once a complete and proper notice of claimed copyright infringement is received by the Designated Agent:
Türk | İngilis |
---|---|
tam | complete |
telif | copyright |
temsilci | agent |
TR Golden Frog'un, İddia Edilen İhlaller için Tebliğ Almaya Atanmış Temsilcisi ("Atanmış Temsilci") için iletişim bilgileri Amerika Birleşik Devletleri Telif Hakkı Dairesindeki dosyadadır (http://www.copyright.gov/onlinesp/list/index.html).
EN The contact information for Golden Frog's Designated Agent to Receive Notification of Claimed Infringement ("Designated Agent") is on file with the United States Copyright Office (http://www.copyright.gov/onlinesp/list/index.html).
Türk | İngilis |
---|---|
golden | golden |
frog | frog |
iletişim | contact |
bilgileri | information |
http | http |
list | list |
html | html |
TR Artık temsilcilerinizin e-posta kutusu ve temsilci uygulaması arasında git gel yapması gerekmeyecek. Her mesaja tek bir yerden cevap verebilecek ve cevaplama sürenizi önemli ölçüde azaltacaksınız.
EN Agents no longer have to constantly switch between email and chat apps. Plus, work gets distributed amongst team members for maximum productivity. See your response times improve dramatically.
Türk | İngilis |
---|---|
artık | no longer |
e-posta | |
cevap | response |
TR Her temsilci için yanıtların hızı ve kalitesi hakkında istatistikler
EN Statistics on the speed and quality of responses for each agent
Türk | İngilis |
---|---|
temsilci | agent |
hızı | speed |
kalitesi | quality |
TR Temsilci uygulamasını açın ve Ayarlar'a gidin
EN Just log into the Jivo App and open settings.
Türk | İngilis |
---|---|
uygulamasını | app |
açın | open |
ve | and |
ayarlar | settings |
TR Sohbetlerde çoklu temsilci bulunamaz, sohbet aktarılamaz
EN Other employees do not have access to chats
TR JivoChat uygulamasında sohbetlerimizi sıralamak da kolaydır – bir temsilci tarafından alınmış sohbetleri ve yanıt bekleyen sohbetleri görürsünüz.
EN It’s also easy to sort our chats in the JivoChat app – you see chats that are already taken by an agent and chats that are waiting for the response.
Türk | İngilis |
---|---|
jivochat | jivochat |
temsilci | agent |
yanıt | response |
TR Canlı sohbetin yapamadığını yapın: sitenizdeki ziyaretçilerin temsilci ekibinizden biriyle 30 saniye içinde telefonla görüşmesini sağlayın. Tek yapmaları gereken telefon numaralarını girmek.
EN Do what live chat can't: give your website visitors the option to talk to a team member on the phone within 30 seconds or less. Have them enter their phone number and interact with them instantaneously.
Türk | İngilis |
---|---|
canlı | live |
yapın | do |
ziyaretçilerin | visitors |
saniye | seconds |
telefon | phone |
TR İlk olarak aramayı cevaplayan temsilci, ziyaretçiye bağlanır.
EN The agent who answered the call first is connected with the visitor.
Türk | İngilis |
---|---|
temsilci | agent |
TR Belirlenen zaman geldiğinde, sistem temsilci ve ziyaretçiyi otomatik olarak bağlar.
EN At the appointed time, the system will connect the client and the manager automatically.
Türk | İngilis |
---|---|
zaman | time |
TR Temsilci web sitesinden bir çağrı olup olmadığını
EN How will the agent know that there is a call from the website?
Türk | İngilis |
---|---|
temsilci | agent |
web | website |
çağrı | call |
TR Çağrıyı cevapladıktan sonra, müşteriye bağlanmadan önce, temsilci web sitesinden aramayı kabul ettiğine dair bir sesli uyarı duyacaktır
EN After picking up the handset and before connecting to the customer, the support agent will hear a voice notification that he/she accepted the call from the website
Türk | İngilis |
---|---|
önce | before |
temsilci | agent |
web | website |
kabul | accepted |
TR Bir web sitesi için çağrı almak için 9'dan fazla temsilci atarsanız, alınan her çağrı, tesadüfen seçilmiş 9 kayıtlı numaradan birine gönderilir ve bu kişi çağrıyı alır.
EN If you assign more than 9 agents to receive calls for a website, then each call received will be sent to a random selection of 9 registered numbers and these ones will be dialed.
Türk | İngilis |
---|---|
çağrı | call |
alınan | received |
kayıtlı | registered |
TR ve onlar sitenize geldiği zaman, temsilci uygulamasında CRM'den gelecek bilgiyi görebilirsiniz.
EN and loads customer info from your CRM directly into the JivoChat agent app.
Türk | İngilis |
---|---|
onlar | the |
temsilci | agent |
crm | crm |
TR Temsilci, kullanıcının botla yazışmasını görecek mi?
EN Will the agent see the user's correspondence with the bot?
Türk | İngilis |
---|---|
temsilci | agent |
TR Temsilci, bot konuşmayı bitirdiğinde veya müşteri sohbeti bir çalışana aktarmak istediğinde iletişim kutusunu görecektir. Bu noktaya kadar, mesajlar Gelen Kutusu'na girmez.
EN The agent will see the dialog when the bot finishes the conversation, or when the client asks to transfer the chat to an employee. Up to this point, messages do not get into the Inbox.
Türk | İngilis |
---|---|
temsilci | agent |
bot | bot |
veya | or |
müşteri | client |
iletişim | chat |
bu | this |
mesajlar | messages |
TR Sohbet robotu bir temsilci veya çalışan değildir. Bu, chatbot sağlayıcısıyla bir entegrasyondur, bu nedenle "Entegrasyonlar" bölümünde görüntülenir.
EN A chatbot is not an agent or employee. This is an integration with the chatbot provider, so it is displayed in the "Integrations" section.
Türk | İngilis |
---|---|
temsilci | agent |
veya | or |
çalışan | employee |
bu | this |
chatbot | chatbot |
nedenle | so |
entegrasyonlar | integrations |
sağlayıcısı | provider |
TR Jivo Temsilci Uygulamasını İndirin | JivoChat
EN Download the Jivo Agent App | JivoChat
Türk | İngilis |
---|---|
temsilci | agent |
uygulamasını | app |
jivochat | jivochat |
TR Masaüstü, Mobil ve Tarayıcı temsilci uygulamaları
EN Desktop, mobile and browser agent apps
Türk | İngilis |
---|---|
masaüstü | desktop |
mobil | mobile |
ve | and |
tarayıcı | browser |
temsilci | agent |
uygulamaları | apps |
TR Temel sohbet ve temsilci faaliyetleri istatistikleri
EN Basic stats on chats and agents’ activity
Türk | İngilis |
---|---|
temel | basic |
ve | and |
istatistikleri | stats |
TR Detaylı sohbet ve temsilci faaliyetleri istatistikleri
EN Advanced stats on chats and agents’ activity
Türk | İngilis |
---|---|
ve | and |
istatistikleri | stats |
TR Sunucu tarafı ? Webhook APIsi, sohbetin başlangıcı ya da bitişi ile ilgili sunucu tarafınıza bildirim alabilmenizi sağlar. Ayrıca Webhooklar, JivoChat temsilci uygulamasında, kullanıcıya dair ekstra bilgiler gösterebilmenize olanak tanır.
EN Server-side ? Webhooks API, allows you to receive notifications about the beginning or end of a chat on your server-side, and also to send to JivoChat additional information to display it in the agent's application.
Türk | İngilis |
---|---|
sunucu | server |
bildirim | notifications |
sağlar | allows |
jivochat | jivochat |
temsilci | agent |
ekstra | additional |
bilgiler | information |
TR Atayacağınız iletişim bilgisi, tıpkı ziyaretçi bırakmışçasına, temsilci uygulamasında temsilciler tarafından görülebilecektir
EN The data is displayed to the agent is a same as if a visitor introduced in the chat window
Türk | İngilis |
---|---|
iletişim | chat |
ziyaretçi | visitor |
temsilci | agent |
TR Bu yöntemi kullanarak, müşteri hakkında herhangi bir ek bilgiyi temsilci uygulamasına gönderebilirsiniz
EN Using this method you can send any additional info about the client to the agent's App
Türk | İngilis |
---|---|
bu | this |
yöntemi | method |
müşteri | client |
ek | additional |
temsilci | agent |
TR Bu bilgi, temsilci uygulamasında sohbet ekranının sağ tarafında bulunan bilgi panelinde gösterilecektir
EN This info will be shown on the information panel, located on the right side of the agent's App
Türk | İngilis |
---|---|
bu | this |
temsilci | agent |
bulunan | located |
ın | of |
TR Sohbet esnasında, temsilci uygulamasındaki bilgiler gerçek zamanlı olarak güncellenir
EN If chat is established, information in the agent's App will be updated in real time
Türk | İngilis |
---|---|
sohbet | chat |
temsilci | agent |
bilgiler | information |
gerçek | real |
TR Temsilci hakkında bilgi içeren obje
EN Object with information about the operator
Türk | İngilis |
---|---|
hakkında | about |
içeren | with |
TR Temsilci gelen sohbet talebinde ‘Kabul Et’e bastığında iletilir
EN Event will be sent when agent clicks 'Reply'
Türk | İngilis |
---|---|
temsilci | agent |
TR Ziyaretçi hakkında bilinen tüm bilgi ve bazı temsilci bilgileri değişkenler ile iletilir
EN All known data about visitor and some agent's info will be sent in the request parameters
Türk | İngilis |
---|---|
ziyaretçi | visitor |
bilinen | known |
tüm | all |
bazı | some |
temsilci | agent |
TR Temsilci sohbeti kabul ettikten sonra chat_accepted Webhook’u ile iletilmiş "crm_link" ile ziyaretçiyi CRM’e bağladığında gönderilen olay
EN Event will be sent when a chat connects to CRM using the parameter "crm_link" from reply on Chat Accepted
Türk | İngilis |
---|---|
kabul | accepted |
chat | chat |
crm | crm |
gönderilen | sent |
olay | event |
TR Temsilci, uygulama sohbeti terkettiğinde gönderilen olay
EN Event will be sent when a chat is closed in the agent application
Türk | İngilis |
---|---|
temsilci | agent |
uygulama | application |
gönderilen | sent |
olay | event |
TR Ekibinize ücretsiz olarak sınırsız temsilci ekleyebilirsiniz.
EN You can add unlimited agents in your team for free
50 tərcümədən 50 göstərilir