TR Suriye Savaşı’nın üçüncü yıl dönümünde, evlerini terk ederek Türkiye’ye sığınan Suriyeli mültecilerin fotoğraflarla hikayelerini, sözlerini Kerem Yücel’in objektifinden Misafir Sergisi ile paylaştık.
"hikayelerini" dilini İngilis dilinə tərcümə edin
Türk dilindən İngilis dilinə "hikayelerini" ifadəsinin 22 tərcüməsinin 22 göstərilir
Türk sözünün hikayelerini sözünün İngilis dilinə tərcüməsi
Türk
İngilis
EN On the 3rd anniversary the Syrian conflict, Kerem Yücel’s photography documenting the lives of the Syrians got showcased in an exhibition supported by STL.
| Türk | İngilis |
|---|---|
| suriyeli | syrian |
TR Instagram hikayelerini PC, iPhone ve Android?de nasıl saklayabilirim?
EN How to store Instagram stories on PC, iPhone, and android?
| Türk | İngilis |
|---|---|
| pc | pc |
| iphone | iphone |
| android | android |
TR Suriye Savaşı’nın üçüncü yıl dönümünde, evlerini terk ederek Türkiye’ye sığınan Suriyeli mültecilerin fotoğraflarla hikayelerini, sözlerini Kerem Yücel’in objektifinden Misafir Sergisi ile paylaştık.
EN On the 3rd anniversary the Syrian conflict, Kerem Yücel’s photography documenting the lives of the Syrians got showcased in an exhibition supported by STL.
| Türk | İngilis |
|---|---|
| suriyeli | syrian |
TR Sonix'in misyonu insanların hikayelerini yaratması, tüketmesi ve paylaşması için en keyifli deneyimi yaratmaktır
EN Sonix's mission is to create the most delightful experience for people to create, consume, and share their stories
| Türk | İngilis |
|---|---|
| sonix | sonix |
| misyonu | mission |
| en | most |
| deneyimi | experience |
| insanları | people |
TR Kibar Holding, çalışanlarının yaratıcı yenilikçi fikirlerini ortaya çıkarmak, ödüllendirmek ve başarı hikâyelerini grup şirketleriyle paylaşmak üzere Mavi Damla Ödülleri projesini hayata geçirdi.
EN Kibar Holding implemented the Mavi Damla Awards project in order to praise and reward the creative and innovative ideas of their employees and to share their success stories with the rest of the Group.
| Türk | İngilis |
|---|---|
| holding | holding |
| ve | and |
| başarı | success |
| ın | of |
TR Web sitelerinin Biz sayfası, hikayelerini anlatmak için ihtiyaç duydukları en önemli sayfalardan ve modern web sitesi araçlarından biridir ve nasıl harika bir ilk izlenim bıraktıklarını anlamalarına yardımcı olur
EN Their website Us page is one that the most important pages and modern website tools that they need to tell their story and helps to understand how they give a great first impression
| Türk | İngilis |
|---|---|
| ihtiyaç | need |
| en | most |
| modern | modern |
| biridir | is one |
| harika | great |
| izlenim | impression |
TR Instagram'ı Jivo ile bağlayın - Instagram mesajlarını ve hikayelerini ekipçe yanıtlayın.
EN Reply to messages from your Instagram business account faster - Connect Instagram to JivoChat
| Türk | İngilis |
|---|---|
TR Suriye Savaşı’nın üçüncü yıl dönümünde, evlerini terk ederek Türkiye’ye sığınan Suriyeli mültecilerin fotoğraflarla hikayelerini, sözlerini Kerem Yücel’in objektifinden Misafir Sergisi ile paylaştık.
EN On the 3rd anniversary the Syrian conflict, Kerem Yücel’s photography documenting the lives of the Syrians got showcased in an exhibition supported by STL.
| Türk | İngilis |
|---|---|
| suriyeli | syrian |
TR Suriye Savaşı’nın üçüncü yıl dönümünde, evlerini terk ederek Türkiye’ye sığınan Suriyeli mültecilerin fotoğraflarla hikayelerini, sözlerini Kerem Yücel’in objektifinden Misafir Sergisi ile paylaştık.
EN On the 3rd anniversary the Syrian conflict, Kerem Yücel’s photography documenting the lives of the Syrians got showcased in an exhibition supported by STL.
| Türk | İngilis |
|---|---|
| suriyeli | syrian |
TR Tasarım önerilerini müşterilerinize görsel olarak iletin ve hikayelerini gerçekçi unsurlar ve ayrıntılarla şık şekilde anlatın
EN Visually communicate your clients’ proposed designs and beautifully tell their story with realistic elements and details
| Türk | İngilis |
|---|---|
| tasarım | designs |
| gerçekçi | realistic |
TR Tasarım önerilerini müşterilerinize görsel olarak iletin ve hikayelerini gerçekçi unsurlar ve ayrıntılarla şık şekilde anlatın
EN Visually communicate your clients’ proposed designs and beautifully tell their story with realistic elements and details
| Türk | İngilis |
|---|---|
| tasarım | designs |
| gerçekçi | realistic |
TR Tasarım önerilerini müşterilerinize görsel olarak iletin ve hikayelerini gerçekçi unsurlar ve ayrıntılarla şık şekilde anlatın
EN Visually communicate your clients’ proposed designs and beautifully tell their story with realistic elements and details
| Türk | İngilis |
|---|---|
| tasarım | designs |
| gerçekçi | realistic |
TR Tasarım önerilerini müşterilerinize görsel olarak iletin ve hikayelerini gerçekçi unsurlar ve ayrıntılarla şık şekilde anlatın
EN Visually communicate your clients’ proposed designs and beautifully tell their story with realistic elements and details
| Türk | İngilis |
|---|---|
| tasarım | designs |
| gerçekçi | realistic |
TR Tasarım önerilerini müşterilerinize görsel olarak iletin ve hikayelerini gerçekçi unsurlar ve ayrıntılarla şık şekilde anlatın
EN Visually communicate your clients’ proposed designs and beautifully tell their story with realistic elements and details
| Türk | İngilis |
|---|---|
| tasarım | designs |
| gerçekçi | realistic |
TR Tasarım önerilerini müşterilerinize görsel olarak iletin ve hikayelerini gerçekçi unsurlar ve ayrıntılarla şık şekilde anlatın
EN Visually communicate your clients’ proposed designs and beautifully tell their story with realistic elements and details
| Türk | İngilis |
|---|---|
| tasarım | designs |
| gerçekçi | realistic |
TR Tasarım önerilerini müşterilerinize görsel olarak iletin ve hikayelerini gerçekçi unsurlar ve ayrıntılarla şık şekilde anlatın
EN Visually communicate your clients’ proposed designs and beautifully tell their story with realistic elements and details
| Türk | İngilis |
|---|---|
| tasarım | designs |
| gerçekçi | realistic |
TR Sonix'in misyonu insanların hikayelerini yaratması, tüketmesi ve paylaşması için en keyifli deneyimi yaratmaktır
EN Sonix's mission is to create the most delightful experience for people to create, consume, and share their stories
| Türk | İngilis |
|---|---|
| sonix | sonix |
| misyonu | mission |
| en | most |
| deneyimi | experience |
| insanları | people |
TR İlk Uluslararası ITAA Buluşması 9 ve 10 Kasım 2019 tarihlerinde Almanya'nın Berlin kentinde yapıldı. Toplantı ve üyelerin hikayelerini şuradan okuyabilirsiniz. bültenimiz.
EN The first International ITAA Gathering was held in Berlin, Germany on the 9th and 10th of November 2019. You can read about the gathering and members? stories in our newsletter.
| Türk | İngilis |
|---|---|
| uluslararası | international |
| itaa | itaa |
| ve | and |
| kasım | november |
| almanya | germany |
| berlin | berlin |
TR Kendi hikayelerini yaratan butik otellerde unutulmaz bir tatil
EN Boutique hotels with personality for a remarkable travel experience
TR İnsanların kendilerini özgür hissetmelerine veya bireyselliklerini ifade etmelerine yardımcı olacak ürünler sunan markalar, marka hikayelerini anlatmak için Kaşif arketipini kullanmakta fayda görüyor.
EN Brands that offer products to help people feel free or express their individuality benefit from using the Explorer archetype for their brand storytelling.
TR Müşteri hizmetleri markaları, kâr amacı gütmeyen kuruluşlar, hayırsever faaliyetler ve eğitim sektöründekiler marka hikâyelerini anlatmak için Bakıcı arketipini kullanır.
EN Customer service brands, non-profit causes, charitable activities, and those in the educational industry use the Caregiver archetype for their brand storytelling.
TR Arketipleri aramaya başladığınızda, birçok markanın hikayelerini anlatmak için arketipleri kullandığını fark etmeye başlayacaksınız.
EN Once you start looking for archetypes, you will start to notice that many brands use archetypes to tell their story.
22 tərcümədən 22 göstərilir
Alman
Fransız dili
Holland
Koreya
Polyak
Portuqal
Rus
Tay
Vyetnamlı
Yapon
Çin
İndoneziya dili
İngilis
İspan
İsveç
İtalyan
Ərəb