Tərcüməçi işə götür Mən tərcüməçiyəm

"del" dilini Holland dilinə tərcümə edin

İsveç dilindən Holland dilinə "del" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

delin tərcümələri

İsveç dilindəki "del" aşağıdakı Holland sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:

del aan aantal alle alleen allemaal alles als auto beste biedt bij bij de dan dat dat is de de beste deel deze die dit dit is doen doet door door de dus echt echter een eenvoudig eerste eigen elk elke en enkele er zijn gaan gaat games gebruik gebruiken gebruikt geen goed hebben hebt heeft heel het het is hier hij hoe hoewel hun iets in in de is is het je kan komen komt kunnen maakt maar maken manier mee meer meer dan mensen met na naar naar de niet nog of om om te omdat onder onderdeel ons onze ook op op de over per plaats prijs pro sinds sommige te team terwijl tijd tot twee u uit uw van van de van een veel verschillende volgende voor voor de waar wanneer was wat we website werk wij worden ze zeker zelfs zich zien zijn zoals zodat zonder zullen één

İsveç sözünün del sözünün Holland dilinə tərcüməsi

İsveç
Holland

SV Du måste dock antingen höja dig en hel del i rang eller låsa upp en hel del föremål om du vill få tillgång till ytterligare sektorer av belöningar, så du kommer fortfarande att få låsa upp en hel del ny kosmetika och andra föremål.

NL Je moet echter een heleboel punten verdienen of een heleboel voorwerpen vrijspelen om toegang te krijgen tot andere sectoren van beloningen.

İsveç Holland
belöningar beloningen

SV Att köpa ett fotografi från Roger Viollet är som att erbjuda dig en del av Paris historia eller en del av historien om fransk fotografering

NL Het kopen van een Roger Viollet-foto is alsof je jezelf een deel van de Parijse geschiedenis of een deel van de geschiedenis van de Franse fotografie aanbiedt

İsveç Holland
roger roger
fransk franse

SV Svampstenen är en del av granitkaoset i Huelgoat-skogen, som en gång var en del av den stora Brocéliande-skogen

NL Het paddenstoelengesteente maakt deel uit van de granieten chaos van het bos van Huelgoat, dat ooit deel uitmaakte van het grote bos van Brocéliande

İsveç Holland
stora grote

SV Apple erbjuder dock UWB i iPhone 11, 12 och 13. Ommärkt som en del av "U1 -chipet" erbjuder Apple UWB -fynd som en del av Apple AirTags kompetens .

NL Apple biedt echter UWB in iPhone 11, 12 en 13. Omgedoopt als onderdeel van de "U1-chip", biedt Apple UWB-vinding aan als onderdeel van de vaardigheden van Apple AirTag .

İsveç Holland
erbjuder biedt
iphone iphone
kompetens vaardigheden

SV Tvärtom: denna crossover - del-egendom, del-sportbil - har inte en helt elektrisk motsvarighet att konkurrera med

NL Integendeel: deze cross-over - deels stationwagen, deels sportwagen - heeft geen volledig elektrisch equivalent om hem te evenaren

İsveç Holland
helt volledig
elektrisk elektrisch
motsvarighet equivalent

SV "Och så, precis som vi ger dem sexundervisning i skolan som en del av den nationella läroplanen, tror jag att vi behöver ansvarsfull internetanvändning som en del av den nationella läroplanen

NL "En dus, net zoals we ze seksuele voorlichting geven op school als onderdeel van het nationale curriculum, denk ik dat we verantwoord internetgebruik ook nodig hebben als onderdeel van het nationale curriculum

İsveç Holland
precis net
ger geven
skolan school
nationella nationale
tror denk
internetanvändning internetgebruik

SV Även om en del cookies kan blockeras utan att din upplevelse på en webbsida påverkas nämnvärt, kan en blockering av samtliga cookies innebära att du inte får tillgång till en del funktioner och innehåll på webbsidan i fråga.

NL Hoewel bepaalde cookies kunnen worden geblokkeerd zonder je websitegebruik veel te beïnvloeden, kan het blokkeren van alle cookies soms betekenen dat je geen toegang meer hebt tot bepaalde functies en site-content.

İsveç Holland
cookies cookies
samtliga alle
tillgång toegang
funktioner functies
innehåll content

SV 1. Dessa speciella bestämmelser gäller endast för programvaruabonnemang. Dessa kompletterar föregående del I. i Allmänna villkor och gäller om annat anges i föregående del.

NL 1. Deze bijzonder bepalingen gelden uitsluitend voor software-abonnementen. Deze vullen het voorgaande deel I. van de algemene voorwaarden aan en hebben prioriteit in geval van contradicties.

İsveç Holland
endast uitsluitend
allmänna algemene

SV Det kan också vara en del av din varumärkesberättande och en viktig del av ditt strategiska varumärke

NL Het kan ook een onderdeel zijn van uw merkverhaal en een cruciaal onderdeel van uw strategische branding

İsveç Holland
också ook
viktig cruciaal
strategiska strategische
varumärke branding

SV Det är naturligtvis beroende av objektivet, eftersom det är en stor del av det som tilldelar en del av bildens klarhet och skärpa.

NL Het is natuurlijk lensafhankelijk, want dat is een groot deel van wat een deel van de helderheid en scherpte van een afbeelding toeschrijft.

İsveç Holland
naturligtvis natuurlijk
stor groot
klarhet helderheid
skärpa scherpte

SV Sedan finns det naturligtvis den vanliga fantastiska autofokusen och realtidsspårning. Del aktiverad av kamerans smarta hjärnor, del av sensorn med dess kombinerade uppsättning 759 fasdetektering och 425 kontrastdetekteringspunkter.

NL Dan is er natuurlijk de gebruikelijke fantastische autofocus en realtime tracking. Deels mogelijk gemaakt door het slimme brein van de camera, deels door de sensor met zijn gecombineerde reeks van 759 fasedetectie- en 425 contrastdetectiepunten.

İsveç Holland
naturligtvis natuurlijk
vanliga gebruikelijke
fantastiska fantastische
smarta slimme

SV Dessa stilar är till stor del reserverade för tangentbordsentusiaster eftersom de kräver en hel del att vänja sig vid, för de flesta människor skulle vi rekommendera att hålla sig till antingen fullstorlek eller TKL.

NL Deze stijlen zijn grotendeels voorbehouden aan toetsenbordenthousiastelingen, omdat het even wennen is, voor de meerderheid van de mensen raden we aan om bij full-size of TKL te blijven.

İsveç Holland
stilar stijlen
flesta meerderheid
människor mensen
vi we

SV (Pocket-lint) - I A7R III har Sony byggt på den redan imponerande full-frame Mark II-modellen genom att skapa en högupplöst och höghastighetskamera. Tänk på den här Sony som del A7R II och del A9 , alla rullade till en.

NL (Pocket-lint) - In de A7R III heeft Sony voortgebouwd op het toch al indrukwekkende full-frame Mark II-model, door een hoge resolutie en high-speed camera te creëren. Beschouw deze Sony als deel A7R II en deel A9 , allemaal samengevoegd.

İsveç Holland
iii iii
sony sony
imponerande indrukwekkende

SV Oavsett om du vill hyra bil i Calcinate del Pesce som del av en semester eller för ett speciellt tillfälle, kommer du att hitta en bil som passar dina behov i vårt breda sortiment av ekonomi- och lyxmodeller

NL Of u nu een auto wilt huren in Calcinate del Pesce voor een vakantie, of voor een speciale gebeurtenis, u vindt zeker een auto uit ons ruim aanbod aan Economy- en Luxemodellen die bij uw behoeften past

İsveç Holland
hyra huren
semester vakantie
speciellt speciale
passar past
behov behoeften
breda ruim

SV Oavsett om du vill hyra bil i Desenzano del Garda som del av en semester eller för ett speciellt tillfälle, kommer du att hitta en bil som passar dina behov i vårt breda sortiment av ekonomi- och lyxmodeller

NL Of u nu een auto wilt huren in Desenzano del Garda voor een vakantie, of voor een speciale gebeurtenis, u vindt zeker een auto uit ons ruim aanbod aan Economy- en Luxemodellen die bij uw behoeften past

İsveç Holland
hyra huren
semester vakantie
speciellt speciale
passar past
behov behoeften
breda ruim

SV Oavsett om du vill hyra bil i San Benedetto del Tronto som del av en semester eller för ett speciellt tillfälle, kommer du att hitta en bil som passar dina behov i vårt breda sortiment av ekonomi- och lyxmodeller

NL Of u nu een auto wilt huren in San Benedetto del Tronto voor een vakantie, of voor een speciale gebeurtenis, u vindt zeker een auto uit ons ruim aanbod aan Economy- en Luxemodellen die bij uw behoeften past

İsveç Holland
hyra huren
san san
semester vakantie
speciellt speciale
passar past
behov behoeften
breda ruim

SV Oavsett om du vill hyra bil i Puerto del Rosario som del av en semester eller för ett speciellt tillfälle, kommer du att hitta en bil som passar dina behov i vårt breda sortiment av ekonomi- och lyxmodeller

NL Of u nu een auto wilt huren in Puerto del Rosario voor een vakantie, of voor een speciale gebeurtenis, u vindt zeker een auto uit ons ruim aanbod aan Economy- en Luxemodellen die bij uw behoeften past

İsveç Holland
hyra huren
puerto puerto
semester vakantie
speciellt speciale
passar past
behov behoeften
breda ruim

SV Hur mycket tjänar en apotekare? Lönen kan skilja sig åt en del beroende på erfarenhet, region och utbildning, tillsammans med en hel del andra faktorer.

NL Wil je meer informatie over het brutoloon of snap je nog niet hoe dit volledig werkt? Wij hebben alle informatie handig op een rijtje gezet!

İsveç Holland
mycket meer

SV Det bör helst vara någon som inte är en del av ditt interna team och därför inte är en del av din kampanj.

NL Het is idealiter iemand die geen deel uitmaakt van uw interne team en dus ook geen deel uitmaakt van uw campagne.

İsveç Holland
helst idealiter
interna interne
team team
kampanj campagne

SV Det är naturligtvis beroende av objektivet, eftersom det är en stor del av det som tilldelar en del av bildens klarhet och skärpa.

NL Het is natuurlijk lensafhankelijk, want dat is een groot deel van wat een deel van de helderheid en scherpte van een afbeelding toeschrijft.

İsveç Holland
naturligtvis natuurlijk
stor groot
klarhet helderheid
skärpa scherpte

SV Sedan finns det naturligtvis den vanliga fantastiska autofokusen och realtidsspårning. Del aktiverad av kamerans smarta hjärnor, del av sensorn med dess kombinerade uppsättning 759 fasdetektering och 425 kontrastdetekteringspunkter.

NL Dan is er natuurlijk de gebruikelijke fantastische autofocus en realtime tracking. Deels mogelijk gemaakt door het slimme brein van de camera, deels door de sensor met zijn gecombineerde reeks van 759 fasedetectie- en 425 contrastdetectiepunten.

İsveç Holland
naturligtvis natuurlijk
vanliga gebruikelijke
fantastiska fantastische
smarta slimme

SV 1. Dessa speciella bestämmelser gäller endast för programvaruabonnemang. Dessa kompletterar föregående del I. i Allmänna villkor och gäller om annat anges i föregående del.

NL 1. Deze bijzonder bepalingen gelden uitsluitend voor software-abonnementen. Deze vullen het voorgaande deel I. van de algemene voorwaarden aan en hebben prioriteit in geval van contradicties.

İsveç Holland
endast uitsluitend
allmänna algemene

SV Även om det fortfarande finns en hel del förinstallerat innehåll, en del dubblering eller utbyte av appar mot Samsung-alternativ, är det inte alltför svårt att hantera

NL Hoewel er nog steeds veel voorgeïnstalleerde content is en er soms apps worden gedupliceerd of vervangen door Samsung-alternatieven, is het niet al te moeilijk om te beheren

İsveç Holland
innehåll content
appar apps
svårt moeilijk
hantera beheren

SV Apple erbjuder dock UWB i iPhone 11, 12 och 13. Ommärkt som en del av "U1 -chipet" erbjuder Apple UWB -fynd som en del av Apple AirTags kompetens .

NL Apple biedt echter UWB in iPhone 11, 12 en 13. Omgedoopt als onderdeel van de "U1-chip", biedt Apple UWB-vinding aan als onderdeel van de vaardigheden van Apple AirTag .

İsveç Holland
erbjuder biedt
iphone iphone
kompetens vaardigheden

SV Vivo ser i vissa avseenden att ta på sig Googles Pixel Night Sight-läge, och Vivo har både Super Night Mode och Night Video Camera-läge, som använder en del smart bearbetning för att till stor del ta bort bildbrus och ljusare scener

NL In sommige opzichten kijkend naar de Nachtzicht-modus van Google Pixel, heeft Vivo zowel de Super Nachtmodus als de Nachtvideocameramodus, die een slimme verwerking gebruikt om beeldruis grotendeels te verwijderen en scènes helderder te maken

İsveç Holland
pixel pixel
har heeft
super super
mode modus
använder gebruikt
smart slimme
bearbetning verwerking
scener scènes

SV Det kan också vara en del av din varumärkesberättande och en viktig del av ditt strategiska varumärke

NL Het kan ook een onderdeel zijn van uw merkverhaal en een cruciaal onderdeel van uw strategische branding

İsveç Holland
också ook
viktig cruciaal
strategiska strategische
varumärke branding

SV Amazon Prime Day erbjuder en del utmärkta erbjudanden om kameror som en del av sitt årliga försäljningsevenemang.

NL Amazon Prime Day biedt een aantal uitstekende camera-aanbiedingen als onderdeel van het jaarlijkse verkoopevenement.

İsveç Holland
prime prime
day day
utmärkta uitstekende
kameror camera
årliga jaarlijkse

SV Om du har haft din Android-telefon ett tag har du förmodligen installerat en hel del olika appar. En del av dem behöver du inte.

NL De kans is groot dat als je je Android-telefoon al een tijdje hebt, je waarschijnlijk een flink aantal verschillende apps hebt geïnstalleerd. Sommige

İsveç Holland
förmodligen waarschijnlijk
installerat geïnstalleerd
appar apps

SV På det hela taget levererar Dell G5, trots en del berättigat gnäll, en hel del prestandapotential för inte särskilt mycket pengar. Det är det som är dess räddning.

NL Over het geheel genomen levert de Dell G5, ondanks enkele terechte klachten, veel prestatiepotentieel voor niet al te veel geld. Dat is zijn reddende genade.

İsveç Holland
levererar levert
dell dell
trots ondanks
pengar geld
en enkele

SV Trots att en del av Hyundais grafik ser lite gammal ut finns det faktiskt en hel del användbar information

NL Ondanks dat sommige Hyundai's graphics er een beetje gedateerd uitzien, is er toch veel nuttige informatie

İsveç Holland
grafik graphics
användbar nuttige
information informatie

SV Tvärtom: denna crossover - del-egendom, del-sportbil - har inte en helt elektrisk motsvarighet att konkurrera med

NL Integendeel: deze cross-over - deels stationwagen, deels sportwagen - heeft geen volledig elektrisch equivalent om hem te evenaren

İsveç Holland
helt volledig
elektrisk elektrisch
motsvarighet equivalent

SV "Att säkerställa att våra team enkelt kan kommunicera och samarbeta är en stor del av det. Logitechs system har blivit en integrerad del av hur vi arbetar här på McLaren."

NL "Een groot deel hiervan is zorgen dat onze teams gemakkelijk kunnen communiceren en samenwerken. De systemen van Logitech zijn een integraal onderdeel geworden van de manier waarop we hier bij McLaren werken."

SV Om någon del av dessa villkor anses vara ogenomförbar av en behörig domstol skall denna del bedömas vara särskiljbar från resten av villkoren, som ska förbli giltiga fullt ut.

NL Als een bepaling uit deze Voorwaarden onafdwingbaar wordt geacht door een rechtbank in een bevoegde jurisdictie, wordt de desbetreffende bepaling niet toepasselijk en blijven de resterende bepalingen volledig van kracht.

SV Om någon del av dessa villkor anses vara ogenomförbar av en behörig domstol skall denna del bedömas vara särskiljbar från resten av villkoren, som ska förbli giltiga fullt ut.

NL Als een bepaling uit deze Voorwaarden onafdwingbaar wordt geacht door een rechtbank in een bevoegde jurisdictie, wordt de desbetreffende bepaling niet toepasselijk en blijven de resterende bepalingen volledig van kracht.

SV Om någon del av dessa villkor anses vara ogenomförbar av en behörig domstol skall denna del bedömas vara särskiljbar från resten av villkoren, som ska förbli giltiga fullt ut.

NL Als een bepaling uit deze Voorwaarden onafdwingbaar wordt geacht door een rechtbank in een bevoegde jurisdictie, wordt de desbetreffende bepaling niet toepasselijk en blijven de resterende bepalingen volledig van kracht.

SV Om någon del av dessa villkor anses vara ogenomförbar av en behörig domstol skall denna del bedömas vara särskiljbar från resten av villkoren, som ska förbli giltiga fullt ut.

NL Als een bepaling uit deze Voorwaarden onafdwingbaar wordt geacht door een rechtbank in een bevoegde jurisdictie, wordt de desbetreffende bepaling niet toepasselijk en blijven de resterende bepalingen volledig van kracht.

SV Om någon del av dessa villkor anses vara ogenomförbar av en behörig domstol skall denna del bedömas vara särskiljbar från resten av villkoren, som ska förbli giltiga fullt ut.

NL Als een bepaling uit deze Voorwaarden onafdwingbaar wordt geacht door een rechtbank in een bevoegde jurisdictie, wordt de desbetreffende bepaling niet toepasselijk en blijven de resterende bepalingen volledig van kracht.

SV Om någon del av dessa villkor anses vara ogenomförbar av en behörig domstol skall denna del bedömas vara särskiljbar från resten av villkoren, som ska förbli giltiga fullt ut.

NL Als een bepaling uit deze Voorwaarden onafdwingbaar wordt geacht door een rechtbank in een bevoegde jurisdictie, wordt de desbetreffende bepaling niet toepasselijk en blijven de resterende bepalingen volledig van kracht.

SV Om någon del av dessa villkor anses vara ogenomförbar av en behörig domstol skall denna del bedömas vara särskiljbar från resten av villkoren, som ska förbli giltiga fullt ut.

NL Als een bepaling uit deze Voorwaarden onafdwingbaar wordt geacht door een rechtbank in een bevoegde jurisdictie, wordt de desbetreffende bepaling niet toepasselijk en blijven de resterende bepalingen volledig van kracht.

SV Om någon del av dessa villkor anses vara ogenomförbar av en behörig domstol skall denna del bedömas vara särskiljbar från resten av villkoren, som ska förbli giltiga fullt ut.

NL Als een bepaling uit deze Voorwaarden onafdwingbaar wordt geacht door een rechtbank in een bevoegde jurisdictie, wordt de desbetreffende bepaling niet toepasselijk en blijven de resterende bepalingen volledig van kracht.

SV Om någon del av dessa villkor anses vara ogenomförbar av en behörig domstol skall denna del bedömas vara särskiljbar från resten av villkoren, som ska förbli giltiga fullt ut.

NL Als een bepaling uit deze Voorwaarden onafdwingbaar wordt geacht door een rechtbank in een bevoegde jurisdictie, wordt de desbetreffende bepaling niet toepasselijk en blijven de resterende bepalingen volledig van kracht.

SV Om någon del av dessa villkor anses vara ogenomförbar av en behörig domstol skall denna del bedömas vara särskiljbar från resten av villkoren, som ska förbli giltiga fullt ut.

NL Als een bepaling uit deze Voorwaarden onafdwingbaar wordt geacht door een rechtbank in een bevoegde jurisdictie, wordt de desbetreffende bepaling niet toepasselijk en blijven de resterende bepalingen volledig van kracht.

SV Om någon del av dessa villkor anses vara ogenomförbar av en behörig domstol skall denna del bedömas vara särskiljbar från resten av villkoren, som ska förbli giltiga fullt ut.

NL Als een bepaling uit deze Voorwaarden onafdwingbaar wordt geacht door een rechtbank in een bevoegde jurisdictie, wordt de desbetreffende bepaling niet toepasselijk en blijven de resterende bepalingen volledig van kracht.

SV Om någon del av dessa villkor anses vara ogenomförbar av en behörig domstol skall denna del bedömas vara särskiljbar från resten av villkoren, som ska förbli giltiga fullt ut.

NL Als een bepaling uit deze Voorwaarden onafdwingbaar wordt geacht door een rechtbank in een bevoegde jurisdictie, wordt de desbetreffende bepaling niet toepasselijk en blijven de resterende bepalingen volledig van kracht.

SV Om någon del av dessa villkor anses vara ogenomförbar av en behörig domstol skall denna del bedömas vara särskiljbar från resten av villkoren, som ska förbli giltiga fullt ut.

NL Als een bepaling uit deze Voorwaarden onafdwingbaar wordt geacht door een rechtbank in een bevoegde jurisdictie, wordt de desbetreffende bepaling niet toepasselijk en blijven de resterende bepalingen volledig van kracht.

SV Har du inte Twitter? Registrera dig, ta del av de saker du bryr dig om och få omedelbara uppdateringar i realtid.

NL Niet op Twitter? Registreer, richt je ogen op de dingen waar je om geeft en ontvang updates wanneer er iets gebeurt.

İsveç Holland
inte niet
twitter twitter
uppdateringar updates

SV Vi behandlar din hund som en del av familjen

NL Bij ons wordt je hond als familie behandeld

İsveç Holland
din je
hund hond
familjen familie

SV Ta del av smidig, tillförlitlig och branschspecifik rapportering för era operativa och finansiella informations- och planeringsbehov.

NL Profiteer van flexibele, betrouwbare en branchespecifieke rapportage voor jouw operationele en financiële informatie en planningsbehoeften.

İsveç Holland
tillförlitlig betrouwbare
rapportering rapportage
era jouw
operativa operationele
finansiella financiële

SV Unit4 Talent Management är det nya namnet på vår Intuo-lösning för kompetensutveckling och performance management. Det är en del av Unit4 Human Capital Management (HCM)-programpaket.

NL Unit4 Talent Management is de nieuwe naam voor onze intuo software voor het activeren van talent. Het maakt deel uit van de Unit4 Human Capital Management (HCM)-suite.

İsveç Holland
talent talent
management management
nya nieuwe
namnet naam

SV Ta del av hur Unit4 hjälper konsultföretag att komma igång dubbelt så snabbt, genom att planera, hantera och optimera deras personal och kundengagemang på ett effektivt sätt, för att öka kvaliteten på servicen och lönsamheten.

NL Ontdek hoe Unit4 adviesbureaus helpt om twee keer zo snel aan de slag te gaan en hun mensen en klantbetrokkenheid effectief te plannen, beheren en optimaliseren. Hierdoor wordt de kwaliteit en winstgevendheid van de dienstverlening verbeterd.

İsveç Holland
hjälper helpt
snabbt snel
hantera beheren
optimera optimaliseren
effektivt effectief

50 tərcümədən 50 göstərilir