SV Vi är experter på att förenkla våra privatliv. Det finns ett oändligt antal appar och prylar som täcker våra behov i vardagen, men i vårt arbetsliv ligger denna mentalitet fortfarande efter i utvecklingen.
"vårt arbetsliv ligger" dilini İngilis dilinə tərcümə edin
İsveç dilindən İngilis dilinə "vårt arbetsliv ligger" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir
vårt arbetsliv liggerin tərcümələri
İsveç dilindəki "vårt arbetsliv ligger" aşağıdakı İngilis sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:
İsveç sözünün vårt arbetsliv ligger sözünün İngilis dilinə tərcüməsi
İsveç
İngilis
EN The purpose of a brand management platform is to make your work life easier, establishing more effective branding processes. But first you need to convince your management that a brand management system is worth the investment.
| İsveç | İngilis |
|---|---|
| behov | need |
SV Vi måste integrera det stora paradigmskiftet mot en cirkulär ekonomi inte bara i vårt arbetsliv utan även i vårt privatliv.
EN We need to integrate the big paradigm shift toward a circular economy not only in our working lives but also in our private ones.
| İsveç | İngilis |
|---|---|
| stora | big |
| ekonomi | economy |
SV För många är det ett ord som har väldigt lite att göra med vårt professionella arbetsliv
EN To many this is a word that has nothing or very little to do with your professional life
| İsveç | İngilis |
|---|---|
| ord | word |
| lite | little |
SV Flygplatsen ligger mitt emellan Leipzig och Halle, nordväst om Leipzig. Leipzig Halle Airport har två landningsbanor, en ligger norr om motorväg A14 och den andra söder om samma väg. Motorväg A9 ligger också nära flygplatsen.
EN The airport is situated in the middle of Leipzig and Halle, northwest of Leipzig. Leipzig Halle Airport has two runways, one north of the A14 and one south of this motorway. The A9 motorway is also near the airport.
| İsveç | İngilis |
|---|---|
| leipzig | leipzig |
| norr | north |
| motorväg | motorway |
| söder | south |
| nära | near |
SV Efter att ha använt Ahrefs i 3 år kan jag inte föreställa mig mitt arbetsliv utan det. Vi använder det för allt SEO-relaterat.
EN After using Ahrefs for 3 years, I can't imagine my work life without it. We use it for everything SEO-related.
SV 28 seniora CISO:s i USA, Storbritannien och Europa ger sin syn på hur 2020 förändrade deras arbetsliv - och hur 2021 kommer att bli väldigt annorlunda.
EN Hear from 28 senior information security officers across the US, UK and Europe about how 2020 changed their working lives - and how 2021 will be very different.
| İsveç | İngilis |
|---|---|
| storbritannien | uk |
| europa | europe |
| väldigt | very |
| annorlunda | different |
SV Anpassning till ett föränderligt arbetsliv
EN Adapt in the changing world of work
SV Planera ditt PMO:s resa med Planview – Anpassa teamleverans, portföljhantering, kapacitetsplanering och synlighet och styrning för ett förändrat arbetsliv.
EN Plan Your PMO’s Journey with Planview – Adapt team delivery, portfolio management, capacity planning, and visibility and governance for the changing world of work.
| İsveç | İngilis |
|---|---|
| portföljhantering | portfolio management |
| kapacitetsplanering | capacity planning |
| synlighet | visibility |
SV Grön omställning och arbetsliv – ny rapport och utlysning
EN Inspiring – and troubling – conversations on pollution and antibiotics resistance
| İsveç | İngilis |
|---|---|
| och | and |
SV Välkommen att skapa ett hållbart arbetsliv tillsammans med oss!
EN Creative forms of collaboration for leading the future of work
SV I en värld av konstanta förändringar hjälper livslångt lärande dig att navigera i framtidens arbetsliv. På Aalto-universitetets kursplattform Future of Work finns öppna kurser som stöd för en hållbar karriär.
EN Amid constant change, life-wide learning is a mindset that enables you to navigate through the future of work. Aalto University's Future of Work online course platform offers courses to help prepare for your future career.
| İsveç | İngilis |
|---|---|
| förändringar | change |
| lärande | learning |
| navigera | navigate |
| future | future |
| work | work |
| kurser | courses |
| karriär | career |
SV Amway har hjälpt miljontals människor från alla tänkbara bakgrunder att starta sin egen verksamhet. Uppnå en extrainkomst genom ett flexibelt arbetsliv där du kan välja om du vill arbeta deltid eller heltid.
EN Amway has helped millions of people from every background to start their own business. With the option to earn extra income, yet stay flexible, you decide whether you want to work part time or full time.
| İsveç | İngilis |
|---|---|
| amway | amway |
| hjälpt | helped |
| människor | people |
| flexibelt | flexible |
SV 28 seniora CISO:s i USA, Storbritannien och Europa ger sin syn på hur 2020 förändrade deras arbetsliv - och hur 2021 kommer att bli väldigt annorlunda.
EN Hear from 28 senior information security officers across the US, UK and Europe about how 2020 changed their working lives - and how 2021 will be very different.
| İsveç | İngilis |
|---|---|
| storbritannien | uk |
| europa | europe |
| väldigt | very |
| annorlunda | different |
SV Välkommen att skapa ett hållbart arbetsliv tillsammans med oss!
EN Creative forms of collaboration for leading the future of work
SV I en värld av konstanta förändringar hjälper livslångt lärande dig att navigera i framtidens arbetsliv. På Aalto-universitetets kursplattform Future of Work finns öppna kurser som stöd för en hållbar karriär.
EN Amid constant change, life-wide learning is a mindset that enables you to navigate through the future of work. Aalto University's Future of Work online course platform offers courses to help prepare for your future career.
| İsveç | İngilis |
|---|---|
| förändringar | change |
| lärande | learning |
| navigera | navigate |
| future | future |
| work | work |
| kurser | courses |
| karriär | career |
SV Anpassning till ett föränderligt arbetsliv
EN Adapt in the changing world of work
SV Planera ditt PMO:s resa med Planview – Anpassa teamleverans, portföljhantering, kapacitetsplanering och synlighet och styrning för ett förändrat arbetsliv.
EN Plan Your PMO’s Journey with Planview – Adapt team delivery, portfolio management, capacity planning, and visibility and governance for the changing world of work.
| İsveç | İngilis |
|---|---|
| portföljhantering | portfolio management |
| kapacitetsplanering | capacity planning |
| synlighet | visibility |
SV 46 miljoner till forskning om grön omställning och arbetsliv
EN Formas' annual open call 2018 is now open
SV 46 miljoner till forskning om grön omställning och arbetsliv
EN Formas' annual open call 2018 is now open
SV Få feedback från medarbetarna om jobbtillfredsställelse, balans mellan arbetsliv och privatliv, teamdynamik och mycket mer.
EN Get employee feedback on job satisfaction, work-life balance, team dynamics, and more.
SV Få feedback från medarbetarna om jobbtillfredsställelse, balans mellan arbetsliv och privatliv, teamdynamik och mycket mer.
EN Get employee feedback on job satisfaction, work-life balance, team dynamics, and more.
SV Få feedback från medarbetarna om jobbtillfredsställelse, balans mellan arbetsliv och privatliv, teamdynamik och mycket mer.
EN Get employee feedback on job satisfaction, work-life balance, team dynamics, and more.
SV Få feedback från medarbetarna om jobbtillfredsställelse, balans mellan arbetsliv och privatliv, teamdynamik och mycket mer.
EN Get employee feedback on job satisfaction, work-life balance, team dynamics, and more.
SV Få feedback från medarbetarna om jobbtillfredsställelse, balans mellan arbetsliv och privatliv, teamdynamik och mycket mer.
EN Get employee feedback on job satisfaction, work-life balance, team dynamics, and more.
SV Få feedback från medarbetarna om jobbtillfredsställelse, balans mellan arbetsliv och privatliv, teamdynamik och mycket mer.
EN Get employee feedback on job satisfaction, work-life balance, team dynamics, and more.
SV Få feedback från medarbetarna om jobbtillfredsställelse, balans mellan arbetsliv och privatliv, teamdynamik och mycket mer.
EN Get employee feedback on job satisfaction, work-life balance, team dynamics, and more.
SV Få feedback från medarbetarna om jobbtillfredsställelse, balans mellan arbetsliv och privatliv, teamdynamik och mycket mer.
EN Get employee feedback on job satisfaction, work-life balance, team dynamics, and more.
SV Få feedback från medarbetarna om jobbtillfredsställelse, balans mellan arbetsliv och privatliv, teamdynamik och mycket mer.
EN Get employee feedback on job satisfaction, work-life balance, team dynamics, and more.
SV Få feedback från medarbetarna om jobbtillfredsställelse, balans mellan arbetsliv och privatliv, teamdynamik och mycket mer.
EN Get employee feedback on job satisfaction, work-life balance, team dynamics, and more.
SV Få feedback från medarbetarna om jobbtillfredsställelse, balans mellan arbetsliv och privatliv, teamdynamik och mycket mer.
EN Get employee feedback on job satisfaction, work-life balance, team dynamics, and more.
SV Få feedback från medarbetarna om jobbtillfredsställelse, balans mellan arbetsliv och privatliv, teamdynamik och mycket mer.
EN Get employee feedback on job satisfaction, work-life balance, team dynamics, and more.
SV Få feedback från medarbetarna om jobbtillfredsställelse, balans mellan arbetsliv och privatliv, teamdynamik och mycket mer.
EN Get employee feedback on job satisfaction, work-life balance, team dynamics, and more.
SV Istanbul Airport ligger på den europeiska sidan av Istanbul. Den andra av stadens två flygplatser, Istanbul Sabiha Gökcen Airport ligger på den asiatiska sidan.
EN Book a taxi from Istanbul Airport to your hotel.
| İsveç | İngilis |
|---|---|
| istanbul | istanbul |
SV Istanbuls nyaste flygplats ligger nordväst om staden. Den nationella vägen D020 ligger nära flygplatsen och gör det enkelt att komma till flygplatsen med bil.
EN Istanbul?s newest airport is located northwest of the city. The national road D020 is a short distance from the airport, making it easy to reach the airport by car.
| İsveç | İngilis |
|---|---|
| istanbuls | istanbul |
| nyaste | newest |
| ligger | is located |
| nationella | national |
| vägen | road |
| enkelt | easy |
| bil | car |
SV Leverera affärsvärde och förstå vad som ligger bakom projektförfrågningar, spåra företags-KPI:er och se till att fokus ligger på att leverera det viktigaste.
EN Delivering business value and understanding the “why” behind project requests; track business KPIs and ensure focus on delivering what’s most important.
| İsveç | İngilis |
|---|---|
| affärsvärde | business value |
| spåra | track |
| fokus | focus |
| viktigaste | most important |
SV En server som ligger längre bort från var du egentligen befinner dig kommer i allmänhet att ha en högre latens än en som ligger i närheten
EN A server that is located farther from your actual location will generally have a higher latency than those located nearby
| İsveç | İngilis |
|---|---|
| server | server |
| ligger | is located |
| allmänhet | generally |
| högre | higher |
| latens | latency |
SV Banan ligger nordväst om Madrid och ligger bara 30 kilometer från stadens centrum
EN The course is situated to the north-west of Madrid and is just 30 kilometres from the city centre
| İsveç | İngilis |
|---|---|
| madrid | madrid |
| bara | just |
| stadens | city |
| centrum | centre |
SV Salzburg Airport ligger i ett tätbefolkat område lite väster om staden och öster om gränsen till Tyskland. Flygplatsen nås via avfarten “Flughafen” på motorväg A1 (West Autobahn). Motorväg A10 (Tauern Autobahn) ligger också nära.
EN Salzburg Airport is located in a densely populated area, just west of the city and east of the border with Germany. The airport is accessible via exit ‘Flughafen’ of the A1 motorway (West Autobahn), the A10 motorway (Tauern Autobahn) is also nearby.
| İsveç | İngilis |
|---|---|
| salzburg | salzburg |
| ligger | is located |
| område | area |
| öster | east |
| tyskland | germany |
| motorväg | motorway |
| nära | nearby |
SV Detta lilla och charmiga hotell är det enda hotellet som ligger precis vid Salzburgs flygplats. Airporthotel Salzburg har ett utmärkt läge. Det tar bara 2 minuter att promenera till ankomsthallen, som ligger 100 meter bort.
EN This small and charming hotel is the only hotel located directly at Salzburg Airport. The conveniently located Airporthotel Salzburg is only 100 metres from the arrival hall and can be reached in a 2-minute walk.
| İsveç | İngilis |
|---|---|
| lilla | small |
| flygplats | airport |
| salzburg | salzburg |
| minuter | minute |
| meter | metres |
SV Altstadt Hotel Hofwirt Salzburg har anor från 1878 och ligger intill Linzergasse, en gågata i centrala Salzburg. Kongresscentret, slottet Mirabell och den historiska gatan Getreidegasse ligger alla inom 10 minuters promenad.
EN Dating from 1878, Altstadt Hotel Hofwirt is right next to Linzer Gasse, a pedestrian zone in the centre of Salzburg. The Congress Centre, Mirabell Palace and the historic Getreidegasse are all within a 10-minute walk. Free WiFi is available.
| İsveç | İngilis |
|---|---|
| hotel | hotel |
| salzburg | salzburg |
| centrala | centre |
| historiska | historic |
| minuters | minute |
| promenad | walk |
SV Incheckningsdiskar och ankomsthall ligger på markplan (Floor 1), säkerhetskontroll och passkontroll ligger på Floor 3
EN The check-in desks and Arrivals hall are located on the ground floor (Floor 1), the security check and passport control on Floor 3
SV Van der Valk Hotel ligger precis utanför Antwerpens ringled och erbjuder luftkonditionerade rum med gratis WiFi. Deurnes flygplats och Antwerpens centrum ligger cirka 10 minuters bilresa från hotellet. Parkering vid hotellet är gratis.
EN Just off Antwerp's ring road, the Van der Valk Antwerpen offers air-conditioned rooms and free WiFi. Deurne Airport and Antwerp’s city centre are about a 10-minute drive away. Free parking is available on-site.
| İsveç | İngilis |
|---|---|
| precis | just |
| erbjuder | offers |
| luftkonditionerade | air-conditioned |
| rum | rooms |
| wifi | wifi |
| flygplats | airport |
| centrum | centre |
| minuters | minute |
| parkering | parking |
SV Burgas Airport ligger vid Svarta havet norr om staden, sjön Atanasovsko ezero ligger mellan dem. Med bil tar du dig till flygplatsen via motorvägen E87 (väg I-9).
EN Burgas Airport is located on the Black Sea north of the city, Lake Atanasovsko lies in between. By car you can reach the airport through the E87 motorway (I-9 road).
| İsveç | İngilis |
|---|---|
| burgas | burgas |
| ligger | is located |
| svarta | black |
| havet | sea |
| norr | north |
| sjön | lake |
| bil | car |
| motorvägen | motorway |
| väg | road |
SV Detta hotell ligger 13 minuters bilresa från Uleåborgs flygplats. Hotellet har en egen restaurang samt rum med TV och gratis Wi-Fi. Centrala Uleåborg ligger 11 km bort.
EN Set a 13-minute drive from Oulu Airport, this hotel offers an in-house restaurant and guest rooms with a TV and free WiFi access. Oulu city centre is 11 km away.
| İsveç | İngilis |
|---|---|
| minuters | minute |
| flygplats | airport |
| restaurang | restaurant |
| tv | tv |
| gratis | free |
| centrala | centre |
| uleåborg | oulu |
| km | km |
SV KievarinHovi ligger i Kempele och har en trädgård, en grill och rum med egen bastu. Uleåborg ligger 9 km bort. Privat parkering erbjuds utan extra kostnad. Alla boendetyper har en sitthörna. Alla har ett pentry med diskmaskin och ugn.
EN Set in Kempele, Kievarinhovi features a garden and barbecue, and rooms with a private sauna. Oulu is 9 km away. Free private parking is available on site. The accommodation is fitted with a seating area.
| İsveç | İngilis |
|---|---|
| trädgård | garden |
| bastu | sauna |
| uleåborg | oulu |
| km | km |
| privat | private |
| parkering | parking |
SV Hotel Vallonia ligger bara 4 km från centrala Vasa och erbjuder gratis parkering, gratis Wi-Fi och ett biljardrum. Botnia Hall ligger 3 minuters bilresa bort. Rummen på Vallonia har trägolv, kabel-TV och minibar.
EN Just 4 km from central Vaasa, Hotel Vallonia offers free private parking, free WiFi access and a billiards room. Botnia Hall is 3 minutes’ drive away. Rooms at Vallonia feature wooden floors, cable TV and a minibar.
| İsveç | İngilis |
|---|---|
| hotel | hotel |
| km | km |
| centrala | central |
| vasa | vaasa |
| erbjuder | offers |
| gratis | free |
| parkering | parking |
| hall | hall |
| minuters | minutes |
SV Detta hotell ligger i centrala Vasa och erbjuder eleganta rum med egen bastu, te- och kaffekokare samt en 42-tums platt-TV. Gratis WiFi finns också. Vasas centralstation ligger 2 minuters promenad bort.
EN Located in the centre of Vaasa, this hotel offers stylish rooms with a private sauna, tea/coffee facilities and a 42-inch flat-screen TV. Free WiFi access is available. Vaasa Central Station is 2 minutes’ walk away.
| İsveç | İngilis |
|---|---|
| hotell | hotel |
| vasa | vaasa |
| erbjuder | offers |
| eleganta | stylish |
| bastu | sauna |
| wifi | wifi |
| centralstation | central station |
| minuters | minutes |
| promenad | walk |
SV Detta Mercure-hotell ligger intill flygplatsen Lille Lesquin, 10 minuters bilresa från stadion Pierre Mauroy och Lilles centrum. Eurostar-tågstationen ligger 15 minuters bilresa bort. Som gäst har du fri tillgång till en bastu och ett fitnesscenter.
EN This Mercure hotel is located next to the Lille Lesquin airport, a 10-minute drive from Pierre Mauroy Stadium and the centre of Lille, while the Eurostar Train Station is a 15-minute drive away. Guests have free access to a sauna and a fitness...
| İsveç | İngilis |
|---|---|
| ligger | is located |
| flygplatsen | airport |
| minuters | minute |
| stadion | stadium |
| pierre | pierre |
| centrum | centre |
| fri | free |
| tillgång | access |
| bastu | sauna |
SV Toulon-Hyères Airport har en terminal med två våningar. Ankomsthallen ligger på markplan och avgångshall (incheckningsdiskarna 1 till 12 och säkerhetskontroll) ligger på första våningen.
EN Toulon-Hyères Airport has a two-storey terminal. The Arrivals hall is on the ground floor, the Departures hall (check-in desks 1 to 12, security check) on the first floor.
| İsveç | İngilis |
|---|---|
| airport | airport |
| terminal | terminal |
| första | first |
SV Detta familjehotell ligger på Medelhavskusten, 1 minuts promenad från Hyères småbåtshamn och 100 meter från närmaste strand. Detta luftkonditionerade boende ligger framför Hyères hästkapplöpningsbana och har utsikt över banan.
EN Located on the Mediterranean Coast, this family hotel is a 1-minute walk from Hyères Marina and 100 meters from the nearest beach. The air-conditioned property lies in front of Hyères horse racing track and features views of the track.
| İsveç | İngilis |
|---|---|
| promenad | walk |
| meter | meters |
| närmaste | nearest |
| strand | beach |
| luftkonditionerade | air-conditioned |
| boende | hotel |
| utsikt | views |
50 tərcümədən 50 göstərilir
Oxşar tərcümələr
vårt arbetsliv ligger vårt professionella arbetsliv arbetsliv förändrade deras arbetsliv ligger i vårt vårt kontor ligger vårt fokus ligger ligger vilket ligger kontor ligger expertis ligger fokus ligger expressvpn ligger hotell ligger designhotell ligger budgethotell ligger sotji airport ligger flygplatsen ligger s styrka ligger babyn ligger mjukt dessutom ligger ligger båda ligger vanligtvis alain delon ligger ligger mitt ligger platt konstmattan ligger mitt flygplatsen ligger norr hotell ligger minuters hotell ligger mittemot hotellet ligger meter expressvpn ligger hoegst centrum ligger cirka baby ligger tryggt budgethotell ligger meter kievarinhovi ligger i airport ligger i badet ligger idylliskt boendet ligger i london ligger precis bine ligger i alpinstore ligger i lyxhotell ligger i kraften ligger i protokoll ligger mullvad ligger bÃ¥da flygplatser ligger i motorväg ligger också prinsenhof ligger i pia ligger i
Alman
Fin
Fransız dili
Holland
Koreya
Norveç
Polyak
Portuqal
Rus
Türk
Yapon
Çin
İngilis
İspan
İtalyan