SV Om du har en begränsad budget rekommenderar vi CyberGhost. Den är användarvänlig med toppsäkerhet och har ett extremt överkomligt pris.
İsveç dilindəki "i ett extremt" aşağıdakı İngilis sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:
SV Om du har en begränsad budget rekommenderar vi CyberGhost. Den är användarvänlig med toppsäkerhet och har ett extremt överkomligt pris.
EN If you’re on a limited budget, we recommend CyberGhost. It’s user-friendly with top-notch security and an extremely affordable price tag.
İsveç | İngilis |
---|---|
begränsad | limited |
budget | budget |
cyberghost | cyberghost |
extremt | extremely |
överkomligt | affordable |
pris | price |
SV Enligt Leatherman, är deras Surge multiverktyg utformat för "tuffa jobb och händerna som gör dem". Det är ett extremt robust verktyg som är oumbärligt på gigen.
EN The Micra may be the smallest Leatherman multi tool, but it's built to last. There isn't a 25-year guarantee on Leatherman products for nothing!
İsveç | İngilis |
---|---|
verktyg | tool |
SV Även med ett stort antal samtidiga åtkomster till din sida är åtkomsttiderna för SSD-hårddiskar extremt låga. Detta gör SSD till den perfekta turboboosten för alla dina WordPress Projekt.
EN Even when your site is dealing with a huge amount of traffic, access times can be kept extremely short with SSD hard drives. SSD is the ideal turbo boost for all your WordPress projects.
İsveç | İngilis |
---|---|
sida | site |
extremt | extremely |
ssd | ssd |
perfekta | ideal |
wordpress | wordpress |
projekt | projects |
SV Modala mallar bootstrap har ett extremt snyggt utseende både på datorskärmen och på en mobiltelefons skärm
EN Modal templates bootstrap have an extremely nice look both on the computer monitor and on a mobile phone screen
İsveç | İngilis |
---|---|
mallar | templates |
bootstrap | bootstrap |
extremt | extremely |
utseende | look |
skärm | screen |
SV Blir du någonsin trött på att bläddra i oändliga sociala flöden ? Tja, med denna galna 8,8-tums bärbara bildskärm, i ett extremt högt bildförhållande
EN We're rounding up some of the best Christmas decorations that any geek would be proud to hang in their home. Tis the season.
SV DAD HAT extremt tunna och lätta bomullsmaterial är utformat för att skydda huvudet i sommarvärmen och är också ett tecken på passion för detaljer med vårt "Do it with passion or not at all"-knapp.
EN The extremely thin and light cotton material of the DAD HAT is designed to protect your head in from sun in summerly temperatures and also presents passion for detail as seen in our „Do it with passion or not at all“ button.
İsveç | İngilis |
---|---|
extremt | extremely |
lätta | light |
huvudet | head |
passion | passion |
detaljer | detail |
all | all |
SV DAD HAT Caps extremt tunna och lätta bomullsmaterial är utformat för att skydda huvudet i sommarvärmen och är också ett tecken på passion för detaljer med vårt "Do it with passion or not at all"-knapp.
EN The extremely thin and light cotton material of the DAD HAT is designed to protect your head in from sun in summerly temperatures and also presents passion for detail as seen in our „Do it with passion or not at all“ button.
İsveç | İngilis |
---|---|
extremt | extremely |
lätta | light |
huvudet | head |
passion | passion |
detaljer | detail |
all | all |
SV Dessutom är det extremt enkelt att förstå. Allt teamet behövde veta var: Du betalar. Du får en notis direkt. Du tar ett foto. Du är färdig.
EN It’s also extremely easy to understand. All the team needed to know was: You pay. You get a notification. You snap the receipt. You’re done.
İsveç | İngilis |
---|---|
extremt | extremely |
enkelt | easy |
SV Plugin WordPress Download Manager and File Sharing Plugin (tillägg i namnet: "With frontend file upload - a better Media Library - Shared Files") har inte bara ett extremt långt namn, den kan också göra mycket
EN The plugin WordPress Download Manager and File Sharing Plugin (plus the suffix "With frontend file upload - a better Media Library - Shared Files") not only has an extremely long name, it can also do an awful lot
İsveç | İngilis |
---|---|
wordpress | wordpress |
manager | manager |
frontend | frontend |
media | media |
library | library |
files | files |
långt | long |
SV Intervjuer är en mycket sårbar visning av oss själva och jag är extremt ödmjuk över det faktum att ett 400-tal ingenjörer satt med mig för att intervjua och lärde mig hur man gör det rätt.
EN Interviews are a very vulnerable display of ourselves and I am extremely humbled by the fact that some 400 odd engineers sat with me to interview, and taught me how to do it right.
İsveç | İngilis |
---|---|
intervjuer | interviews |
faktum | fact |
ingenjörer | engineers |
rätt | right |
SV Bluehost är ett populärt webbhotellföretag som gör det extremt enkelt att komma igång.
EN Bluehost is a popular web hosting company that makes it extremely easy to get started.
İsveç | İngilis |
---|---|
ett | a |
extremt | extremely |
enkelt | easy |
igång | started |
SV Kurspriser kan vara ett extremt komplext ämne, men det behöver inte vara det. Jag rekommenderar att du använder en enkel modell av målbaserad prissättning.
EN Course pricing can be an extremely complex topic, but it doesn’t need to be. I recommend using a simple model of goal-based pricing.
İsveç | İngilis |
---|---|
extremt | extremely |
ämne | topic |
rekommenderar | recommend |
enkel | simple |
modell | model |
prissättning | pricing |
SV Blue Yeti USB-mikrofon – ENDAST USB, men har massor av funktioner och bra ljudkvalitet. Detta är vad jag började med och det är extremt populärt av goda skäl. För en podcast för en person kan en USB-mikrofon av hög kvalitet är ett bra val.
EN Blue Yeti USB Microphone ? USB only, but has a ton of features and great sound quality. This is what I started with and it?s extremely popular for good reason. For a 1 person podcast, a quality USB mic is a great choice.
İsveç | İngilis |
---|---|
blue | blue |
yeti | yeti |
usb | usb |
ljudkvalitet | sound quality |
började | started |
extremt | extremely |
skäl | reason |
podcast | podcast |
val | choice |
SV Att ha förmågan att spela in med och utan kamera öppnar dina alternativ massor. Den använder AA-batterier, har ett Rycote Lyre-fjädringssystem och är byggd för att hålla. Självbrusnivån är också extremt låg.
EN Having the ability to record with and without a camera opens up your options a ton. It uses AA batteries, has a Rycote Lyre suspension system, and is built to last. The self-noise level is extremely low as well.
İsveç | İngilis |
---|---|
utan | without |
kamera | camera |
alternativ | options |
byggd | built |
extremt | extremely |
låg | low |
att spela in | record |
SV Det är en kardioidkondensator inställd för röstinspelning av alla slag med ett extremt lågt självljud av 7dB-A. Den inspirerades av U 87.
EN It is a cardioid condenser tuned for voice recording of all kinds with an extremely low self-noise of 7dB-A. It was inspired by the U 87.
İsveç | İngilis |
---|---|
extremt | extremely |
lågt | low |
SV Den har ett internt stötfäste och är extremt hållbar
EN It has an internal shock mount and is made extremely durable
İsveç | İngilis |
---|---|
ett | an |
internt | internal |
extremt | extremely |
SV Blir du någonsin trött på att bläddra i oändliga sociala flöden ? Tja, med denna galna 8,8-tums bärbara bildskärm, i ett extremt högt bildförhållande
EN We've rounded up real-life robots you can check out right now, with the purpose of getting you excited for the robots of tomorrow.
SV Splashtop vill erbjuda den enklaste och snabbaste fjärråtkomst- och fjärrsupportlösningen till ett extremt överkomligt pris, med konsekvent prissättning och affärsmetoder.
EN Splashtop aims to provide the simplest and fastest remote access and remote support solution at an extremely affordable price, with consistent pricing and business practices.
İsveç | İngilis |
---|---|
splashtop | splashtop |
enklaste | simplest |
snabbaste | fastest |
extremt | extremely |
överkomligt | affordable |
konsekvent | consistent |
SV Få exakt bas och extremt låg förvrängning med en avancerad akustisk plattform med skräddarsydda element i skikt. Med funktionen Lyssna tillsammans kan du även synka med andra Beats-hörlurar eller AirPods genom ett enkelt tryck2.
EN Get accurate bass and ultra-low distortion with an advanced acoustic platform featuring custom layered drivers, and then use one-tap Audio Sharing to sync with other Beats headphones or AirPods2.
İsveç | İngilis |
---|---|
exakt | accurate |
bas | bass |
låg | low |
avancerad | advanced |
akustisk | acoustic |
plattform | platform |
skräddarsydda | custom |
synka | sync |
tryck | tap |
SV Få exakt bas och extremt låg förvrängning med en avancerad akustisk plattform med skräddarsydda element i skikt. Med funktionen Lyssna tillsammans kan du även synka med andra Beats-hörlurar eller AirPods genom ett enkelt tryck
EN Get accurate bass and ultra-low distortion with an advanced acoustic platform featuring custom layered drivers, and then use one-tap Audio Sharing to sync with other Beats headphones or AirPods
İsveç | İngilis |
---|---|
exakt | accurate |
bas | bass |
låg | low |
avancerad | advanced |
akustisk | acoustic |
plattform | platform |
skräddarsydda | custom |
synka | sync |
airpods | airpods |
tryck | tap |
SV Hideo Kojima, skapare av Metal Gear och Death Stranding, samarbetar med NASA om ett armbandsur som är både coolt och extremt nördigt.
EN Ahead of its product launch event on 6 October, Google has posted a video showing its first in-house smartwatch from just about every angle
SV Medan extremt dyra Sony OLED-skärmar länge har haft ett avundsvärt rykte i den professionella videomästarvärlden, har varumärket inte tappat tårna
EN While ultra-expensive Sony OLED screens have long enjoyed an enviable reputation in the professional video mastering world, the brand hasn't dipped it...
İsveç | İngilis |
---|---|
dyra | expensive |
sony | sony |
länge | long |
rykte | reputation |
professionella | professional |
varumärket | the brand |
SV Alla som arbetar i Paola Reinas team är extremt dedikerade och arbetar med ett stort engagemang, och framförallt älskar de sitt arbete, vilket såklart återspeglas i dockorna.
EN Everyone who works in Paola Reina's team is extremely dedicated and works with great commitment, and above all they love their work, which is of course reflected in the dolls.
İsveç | İngilis |
---|---|
team | team |
extremt | extremely |
dedikerade | dedicated |
engagemang | commitment |
SV Omnisend är ett extremt populärt verktyg för e-postmarknadsföring
EN Omnisend is an extremely popular email marketing tool
SV Få exakt bas och extremt låg förvrängning med en avancerad akustisk plattform med skräddarsydda element i skikt. Med funktionen Lyssna tillsammans kan du även synka med andra Beats-hörlurar eller AirPods genom ett enkelt tryck2.
EN Get accurate bass and ultra-low distortion with an advanced acoustic platform featuring custom layered drivers, and then use one-tap Audio Sharing to sync with other Beats headphones or AirPods2.
SV Få exakt bas och extremt låg förvrängning med en avancerad akustisk plattform med skräddarsydda element i skikt. Med funktionen Lyssna tillsammans kan du även synka med andra Beats-hörlurar eller AirPods genom ett enkelt tryck
EN Get accurate bass and ultra-low distortion with an advanced acoustic platform featuring custom layered drivers, and then use one-tap Audio Sharing to sync with other Beats headphones or AirPods
SV Detaljhandeln i tegelstenar utsätts för ett extremt tryck, stadskärnorna blir föräldralösa och allt fler saker, till och med vardagliga nödvändigheter, köps på nätet
EN Brick-and-mortar retail is under extreme pressure, city centers are becoming orphaned, and more and more things, even everyday necessities, are being bought online
SV Det finns otaliga andra exempel på människor som föll offer för mord eller övergrepp genom Tinder. Både män och kvinnor löper denna risk. I nästan alla fall gick en träff i verkligheten, efter att först ha träffats på Tinder, extremt snett.
EN There are countless other examples of people who became the victim of murder or abuse through Tinder. Both men and women run this risk. In almost all cases a meeting in real life after an initial encounter on Tinder went extremely awry.
İsveç | İngilis |
---|---|
otaliga | countless |
människor | people |
tinder | tinder |
män | men |
kvinnor | women |
risk | risk |
nästan | almost |
gick | went |
extremt | extremely |
SV Även om Tinder och andra dejtingappar är extremt populära utgör dessa appar också en risk för din integritet och säkerhet.
EN While Tinder and other dating apps are extremely popular, these apps also pose a risk to your privacy and safety.
İsveç | İngilis |
---|---|
tinder | tinder |
extremt | extremely |
populära | popular |
appar | apps |
risk | risk |
SV Den senare tekniken är väldigt knepig: inte ens en VPN kan helt skydda dig mot detta, vilket gör det extremt svårt att vara helt anonym på Internet.
EN The latter technique is very tricky: even a VPN can?t completely shield you against it, which makes it extremely hard to stay 100% anonymous on the internet.
İsveç | İngilis |
---|---|
vpn | vpn |
gör | makes |
extremt | extremely |
svårt | hard |
anonym | anonymous |
internet | internet |
SV Ibland innebär detta att en webbplats blir extremt långsam, men det händer också att en webbplats inte är tillgänglig för användare alls
EN Sometimes this means a website becomes extremely slow, but is also happens that a website isn’t accessible to users at all
İsveç | İngilis |
---|---|
ibland | sometimes |
webbplats | website |
extremt | extremely |
långsam | slow |
händer | happens |
tillgänglig | accessible |
användare | users |
SV Detta kan tyckas extremt, men har hänt ganska ofta.
EN This might seem extreme but has happened quite often.
İsveç | İngilis |
---|---|
kan | might |
men | but |
ganska | quite |
ofta | often |
SV Detta gör själva uppgifterna extremt svåra, ibland omöjliga att läsa av obehöriga tredje-parter
EN This makes the data itself extremely hard, sometimes impossible to read by unauthorized third parties
İsveç | İngilis |
---|---|
gör | makes |
uppgifterna | the data |
extremt | extremely |
obehöriga | unauthorized |
SV Medan vissa andra annonsblockerare kan vara något lättare att använda, är uBlock Origin en extremt bra annonsblockerare. Den fungerar utmärkt, är helt gratis och släpper inte igenom några annonser bara för att tjäna pengar på dem.
EN While some other adblockers might be slightly easier to use, uBlock Origin is an extremely good adblocker. It works excellently, is completely free, and doesn?t let any ads through just to make money off of them.
İsveç | İngilis |
---|---|
lättare | easier |
extremt | extremely |
gratis | free |
annonser | ads |
bara | just |
tjäna | make money |
pengar | money |
SV Dessutom är ExpressVPN mycket användarvänlig och extremt enkel att installera på routrar, eftersom den använder OpenVPN
EN Moreover, ExpressVPN is very user-friendly and extremely easy to install on routers, as it uses OpenVPN
İsveç | İngilis |
---|---|
dessutom | moreover |
expressvpn | expressvpn |
enkel | easy |
routrar | routers |
openvpn | openvpn |
SV Kuba: Skype finns på Kuba, men samtal kostar 1,15 dollar per minut, och extremt långsamma internethastigheter begränsar dess användning.
EN Cuba – Skype is available in Cuba, but calls cost $1.15 a minute, and extremely slow internet speeds restrict its usage.
İsveç | İngilis |
---|---|
skype | skype |
samtal | calls |
kostar | cost |
minut | minute |
extremt | extremely |
användning | usage |
SV ?Traditionella?, fysiska DNA-tester involverar också en enorm mängd big data, eftersom företag som utför dessa tester kommer att få extremt stora datauppsättningar om väldigt många personer
EN ?Traditional?, physical DNA tests also involve a huge amount of big data, since companies who conduct these tests will gain extremely large data sets about many, many people
İsveç | İngilis |
---|---|
traditionella | traditional |
fysiska | physical |
data | data |
företag | companies |
tester | tests |
extremt | extremely |
personer | people |
SV Observera att vi förbehåller oss rätten att avvisa förfrågningar om vi upptäcker extremt hög aktivitet på ditt konto under denna period.
EN Note that we reserve the right to decline requests if we detect extremely high activity on your account within this time.
İsveç | İngilis |
---|---|
observera | note |
rätten | the right |
förfrågningar | requests |
upptäcker | detect |
extremt | extremely |
hög | high |
aktivitet | activity |
ditt | your |
konto | account |
SV Men du kanske blir överraskad när du får se att selfies inte är så utbrett som man kan tro, att kvinnor i São Paulo har huvudet på sned extremt mycket mer än i resten av världen och att det i Bangkok bara handlar om leenden
EN But it may surprise you to learn that selfies aren’t as prevalent as is usually assumed, that women in Sao Paulo selfies favour an extreme head tilt compared to the rest of the world, and that Bangkok is all smiles
İsveç | İngilis |
---|---|
selfies | selfies |
inte | aren’t |
kvinnor | women |
huvudet | head |
mycket | all |
resten | rest |
bangkok | bangkok |
SV Mullvads amerikanska servrar är extremt snabba jämfört med andra VPN-leverantörers. Som vanligt ökade pingen kraftigt, men både nedladdnings- och uppladdningshastigheten förblev hög.
EN Mullvad’s US servers are extremely fast compared to those of other VPN providers. As usual, the ping strongly increased, but both the download and upload speed remained high.
İsveç | İngilis |
---|---|
servrar | servers |
extremt | extremely |
ökade | increased |
hög | high |
SV Mullvad är en extremt säker VPN. Det kan vara en av de säkraste betal-VPN:erna vi har stött på hittills. Därför är våra slutsatser följande:
EN Mullvad is an extremely safe VPN. It might be one of the safest premium VPNs we’ve come across up to this point. Therefore, our conclusions are as follows:
İsveç | İngilis |
---|---|
extremt | extremely |
därför | therefore |
slutsatser | conclusions |
SV Typen av internetanslutning som du har — vanligtvis är den relativa inverkan på hastigheten större på extremt snabba internetanslutningar
EN The type of internet connection you have — typically the relative impact on speed is bigger on extremely fast internet connections
İsveç | İngilis |
---|---|
typen | type |
internet | internet |
anslutning | connection |
vanligtvis | typically |
inverkan | impact |
större | bigger |
extremt | extremely |
anslutningar | connections |
SV I en avancerade mannen-i-mitten-attack mot Mailfence, motparten skulle klona Mailfence genom att, till exempel, förfalska vårt certifikat (extremt svårt men inte omöjligt) eller genom att autentisera användare på falska grunder
EN In a high level Man-in-the-Middle attack against Mailfence, the adversary would turn Mailfence into a clone by, for example, forging our certificate (very hard but not impossible) or by authenticating users on false grounds
İsveç | İngilis |
---|---|
mailfence | mailfence |
skulle | would |
vårt | our |
certifikat | certificate |
svårt | hard |
men | but |
inte | not |
omöjligt | impossible |
användare | users |
falska | false |
SV Whois-poster har visat sig vara extremt användbara och har utvecklats till en viktig resurs för att upprätthålla integriteten i domännamnsregistrerings- och webbplatsägarprocessen.
EN Whois records have proven to be extremely useful and have developed into an essential resource for maintaining the integrity of the domain name registration and website ownership process.
İsveç | İngilis |
---|---|
extremt | extremely |
utvecklats | developed |
viktig | essential |
resurs | resource |
upprätthålla | maintaining |
webbplats | domain |
SV Sonys senaste konsol är fortfarande extremt svår att få tag på, men du kan kontrollera lager på det enkla sättet med den här kompletta guiden.
EN Sony's latest console is still extremely hard to come by, but you can check stock the easy way with this complete guide.
İsveç | İngilis |
---|---|
sonys | sony |
senaste | latest |
konsol | console |
extremt | extremely |
svår | hard |
kontrollera | check |
lager | stock |
enkla | easy |
sättet | way |
kompletta | complete |
guiden | guide |
SV Vi kan verkligen leverera extremt tillförlitlig service än de flesta av våra andra fotoredigeringsleverantörer.
EN We are really capable to deliver extremely reliable service than most of our other Photo Editing providers.
İsveç | İngilis |
---|---|
verkligen | really |
extremt | extremely |
tillförlitlig | reliable |
service | service |
av | of |
andra | other |
SV "LanguageWire är extremt användarvänligt och går mycket snabbt att använda. Det gör det enkelt för mig att beställa översättningar och förenklar därmed hanteringen av innehåll på flera olika språk."
EN "LanguageWire is extremely user-friendly and very quick to use. It makes it easy for me to order translations and therefore facilitates the management of content in several languages."
İsveç | İngilis |
---|---|
gör | makes |
beställa | order |
hanteringen | management |
innehåll | content |
språk | languages |
SV De är inte bara extremt bekväma, utan kompletterar också din sportklädsel perfekt
EN These are not only extremely comfortable, but also complement your sports outfit perfectly
İsveç | İngilis |
---|---|
bara | only |
extremt | extremely |
bekväma | comfortable |
perfekt | perfectly |
SV Sonys senaste konsol är fortfarande extremt svår att få tag på, men du kan kolla lager på det enkla sättet med denna kompletta guide.
EN Sony's latest console is still extremely hard to come by, but you can check stock the easy way with this complete guide.
İsveç | İngilis |
---|---|
sonys | sony |
senaste | latest |
konsol | console |
extremt | extremely |
svår | hard |
kolla | check |
lager | stock |
enkla | easy |
sättet | way |
kompletta | complete |
guide | guide |
SV Museets samlingar rymmer runt 28 000 objekt – varav 1200 målningar och över 7000 teckningar och skisser – skapade av den extremt produktive Edvard Munch, och för första gången får dessa verk verkligen det utrymme de förtjänar.
EN The museum has around 28,000 artworks – of which 1,200 paintings and over 7,000 drawings and sketches – created by the extremely productive Edvard Munch in its collections and for the first time, these works will truly have the space they deserve.
İsveç | İngilis |
---|---|
samlingar | collections |
varav | of which |
målningar | paintings |
skapade | created |
extremt | extremely |
munch | munch |
första | first |
verk | works |
verkligen | truly |
utrymme | space |
förtjänar | deserve |
50 tərcümədən 50 göstərilir