Tərcüməçi işə götür Mən tərcüməçiyəm

"hela ditt" dilini İngilis dilinə tərcümə edin

İsveç dilindən İngilis dilinə "hela ditt" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

hela dittin tərcümələri

İsveç dilindəki "hela ditt" aşağıdakı İngilis sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:

hela a a single about access across all all over also always an and and the any app are around as at at the available based be been below best better both but by can community complete content create customer different do end entire even every for for the from from the full get global great has have help high home how i if in in the including into is it its it’s just keep know large leading like ll make makes making many more more than most multiple need needs no not number of of the on on the one only or other our out over own part people place product products resources same see service services set single site so software some such support system take team teams than that the their them there these they this through throughout time times to to be to see to the together tools top up us used users using value very view want was we we can we have well what when where which while whole why will with within without work working world year years you you can you want your
ditt a about after all also an and and the any are as as well as at at the available based be before but by can content could create data day do does don don’t even every first following for for example for the from get go has have have to here here is home how however if in in the information into is it it is its it’s just keep like live ll located made make makes many may me might more my need need to needs new no not number of of the on on the once one only or other our out own people personal private product provides receive right see seo should site so so that some still such such as take team terms thank thank you that that they the their them then there these they this through time to to be to create to get to keep to make to see to the to you under up us using want we we are we have well what when whenever where whether which will will be with within without you you are you can you have you want your you’ll you’re

İsveç sözünün hela ditt sözünün İngilis dilinə tərcüməsi

İsveç
İngilis

SV Sätt upp ett schema för dina skanningar och se till att hela ditt system hela tiden hålls säkert.

EN Set up your scans to run like clockwork and ensure your system remains safe and secure at all times.

SV Sätt upp ett schema för dina skanningar och se till att hela ditt system hela tiden hålls säkert.

EN Set up your scans to run like clockwork and ensure your system remains safe and secure at all times.

SV Ditt Amway ID ersätter inte ditt Amway ABO-nummer. Ditt Amway ID är din unika e-postadress som du behöver använda för att logga in på Amways system. Du kommer fortfarande att vara kopplad till ditt ursprungliga ABO-nummer.

EN Your Amway ID does not replace your ABO number. It is simply your new digital identity. You will still be connected to your original ABO number.

İsveç İngilis
amway amway
id id
ursprungliga original

SV Kontakta dig via e-post för att berätta hur många gånger ditt omdöme har lästs och om andra användare tycker att ditt omdöme var användbart, eller på annat sätt ge feedback angående ditt användarkonto eller ditt omdöme.

EN Contact you by email to tell you how many times your review was read and whether other users find your review useful, or otherwise provide feedback concerning your user account or your review.

İsveç İngilis
kontakta contact
omdöme review
ge provide
feedback feedback
användarkonto user account

SV Kontakta dig via e-post för att berätta hur många gånger ditt omdöme har lästs och om andra användare tycker att ditt omdöme var användbart, eller på annat sätt ge feedback angående ditt användarkonto eller ditt omdöme.

EN Contact you by email to tell you how many times your review was read and whether other users find your review useful, or otherwise provide feedback concerning your user account or your review.

İsveç İngilis
kontakta contact
omdöme review
ge provide
feedback feedback
användarkonto user account

SV Kontakta dig via e-post för att berätta hur många gånger ditt omdöme har lästs och om andra användare tycker att ditt omdöme var användbart, eller på annat sätt ge feedback angående ditt användarkonto eller ditt omdöme.

EN Contact you by email to tell you how many times your review was read and whether other users find your review useful, or otherwise provide feedback concerning your user account or your review.

İsveç İngilis
kontakta contact
omdöme review
ge provide
feedback feedback
användarkonto user account

SV Med avancerade användar- och projektbehörigheter, ryms hela ditt team bekvämt på en plan. Och i takt med att ditt team växer, lägg till ett obegränsat antal platser till ett rabatterat pris.

EN With advanced user and project permissions, comfortably accommodate your entire team on one plan. And as your team grows, add an unlimited number of seats at a discounted price.

İsveç İngilis
avancerade advanced
hela entire
ditt your
team team
plan plan
växer grows
obegränsat unlimited
rabatterat discounted
pris price

SV På dagen för ditt stora event måste alla bitar falla perfekt på plats. Från enkel registrering av deltagare, sista minuten-meddelanden till eventbesökare och hela vägen till live streaming av ditt event på din webbplats mobila applikationer.

EN On the day of your big event all the pieces must fall perfectly together. From easily registering participants, to last minute communication to event goers, and all the way to live streaming your event to your web, social and mobile apps.

İsveç İngilis
stora big
event event
måste must
bitar pieces
falla fall
perfekt perfectly
enkel easily
registrering registering
deltagare participants
sista last
live live
streaming streaming
webbplats web
mobila mobile

SV På dagen för ditt stora event måste alla bitar falla perfekt på plats. Från enkel registrering av deltagare, sista minuten-meddelanden till eventbesökare och hela vägen till live streaming av ditt event på din webbplats mobila applikationer.

EN On the day of your big event all the pieces must fall perfectly together. From easily registering participants, to last minute communication to event goers, and all the way to live streaming your event to your web, social and mobile apps.

İsveç İngilis
stora big
event event
måste must
bitar pieces
falla fall
perfekt perfectly
enkel easily
registrering registering
deltagare participants
sista last
live live
streaming streaming
webbplats web
mobila mobile

SV Som Vice President och Corporate Officer för ICOS ansvarade Michele för HR-funktionen genom hela företagets livscykel, från den tidiga tillväxtfasen hela vägen till uppköpet

EN As the Vice President & Corporate Officer for ICOS, Michele led the Human Resources function through the full life cycle of the company, from early growth phase through divestiture

İsveç İngilis
vice vice
president president
corporate corporate
officer officer
hela full
företagets of the company
tidiga early

SV eMarketeer låter dig designa, planera, automatisera och genomföra hela eventprocessen. Detta inkluderar kommunikationen före eventet, registreringar på plats och information hela vägen fram till uppföljning efter eventet.

EN eMarketeer allows you to design, schedule, automate and execute your entire event process. This includes pre-event communications, on site registrations and information all the way through to post-event follow-up.

İsveç İngilis
låter allows
automatisera automate
genomföra execute
inkluderar includes
före pre
information information
uppföljning follow-up

SV Steg för steg, hela tiden, på sätt som hela tiden förändras. I mer än 70 år har vi gjort och tillverkat allt enligt samma principer: långsiktighet och hållbarhet.

EN Little by little, all the time, in ever changing ways. For more than 70 years, we have done and made everything according to the same principles: Longevity and sustainability.

İsveç İngilis
sätt ways
förändras changing
principer principles
hållbarhet sustainability

SV Team Pleo består av 350+ engagerade individer med över 50 olika nationaliteter. Vi är utspridda över hela jordklotet, men ses regelbundet på Team Camps där hela företaget bjuds in.

EN Drawn from more than 40 nationalities, there are 350+ committed people on Team Pleo. We’re scattered across the globe – but get together regularly for company-wide Team Camps.

İsveç İngilis
team team
pleo pleo
engagerade committed
regelbundet regularly
företaget company

SV Du kan sväva hela dagen och hela natten, men vissa fläckar kommer bara inte att komma ut om du inte får specialutrustning.

EN You can hoover all day and all night, but some stains just aren't going to come out unless you get some specialist equipment.

İsveç İngilis
dagen day

SV Som en del av utvecklingsteamet älskar jag friheten att välja vad jag jobbar med, liksom engagemanget i hela produktlivscykeln, vilket gör att jag kan se olika perspektiv och hela tiden utmanas

EN As part of the development team I love the freedom to choose what I work on, as well as the involvement in the full product life cycle, which allows me to see different perspectives and challenges me continuously

İsveç İngilis
hela full
olika different
perspektiv perspectives

SV Se hela tjänstens hela livscykel och utför de åtgärder som behövs för att påverka intäkterna innan cykeln stängs

EN See across the entire services engagement lifecycle and pull the levers necessary to impact revenue growth prior to close of cycle

İsveç İngilis
hela entire
livscykel lifecycle
behövs necessary
påverka impact

SV Samla poäng från hela organisationen under hela projektets livscykel för prioritering av det arbete och de förfrågningar som har högst värde.

EN Gather scores from across the organization throughout the project lifecycle for prioritization of the highest value work and requests.

İsveç İngilis
samla gather
poäng scores
livscykel lifecycle
prioritering prioritization
förfrågningar requests
högst highest
värde value

SV Plattformen hanterar enhetens identitet under hela dess livscykel och är avgörande för säkerheten i hela det digitala ekosystemet

EN The platform manages the identity of a device throughout its lifecycle and is critical to the security across the entire digital ecosystem

İsveç İngilis
hanterar manages
identitet identity
livscykel lifecycle
avgörande critical
säkerheten the security
digitala digital
ekosystemet ecosystem

SV När du har en mönstersamling eller särskilda meddelanden som skulle göra sig bra på vykort, kan vi integrera dessa direkt i vår Design Shop för vykort där vi har samlat hela proceduren, från tryck till leverans över hela världen

EN If you have a collection of custom designs or messaging that fits well on postcards, we can incorporate that directly into our postcard store where we can manage the entire postal process, from printing to worldwide delivery

İsveç İngilis
meddelanden messaging
integrera incorporate
design designs
hela entire
leverans delivery

SV Vi säkerhetskopierar inte bara databasen, utan även hela din webbplats och lagrar den – beroende på prisplanen – mellan sju och 30 dagar. Och du har full tillgång till alla dina backup-punkter hela tiden.

EN We not only backup the database, but your complete website. Depending on your hosting plan, your backups are stored for between seven and 30 days. You have full access to all your restore points at any time.

İsveç İngilis
databasen database
webbplats website
beroende depending
tillgång access

SV Design är ett kompetensområde som utvecklas hela tiden och även de allra bästa planerarna slipar sina yrkesfärdigheter och sakkunskaper under hela sitt liv

EN Design is an ongoing professional practice, and even the most accomplished designers continue to develop their skills and expertise throughout their lives

İsveç İngilis
design design
utvecklas develop
liv lives

SV I en verklighet som hela tiden förändras och blir alltmer komplex är behovet av effektivt lärande och kunskapsöverföring stort. Och det växer hela tiden. Semcon är en ledande leverantör av lösningar för professionellt lärande.

EN In an eternally evolving reality which is becoming increasingly complex, the need for effective learning and knowledge transfer is great. And it's growing all the time. Semcon is a leading provider of full-service, professional learning solutions.

İsveç İngilis
verklighet reality
tiden the time
alltmer increasingly
komplex complex
effektivt effective
lärande learning
växer growing
semcon semcon
ledande leading
leverantör provider
lösningar solutions

SV Sousou och Maher har turnerat över hela världen i hela 30 olika länder, på allt från festivaler till konserthus, och har sina rötter både i Sverige och i Senegal

EN Sousou and Maher have toured all over the world in 30 different countries, playing everything from festivals to concert halls and they have roots from both Sweden and Senegal

İsveç İngilis
olika different
länder countries
festivaler festivals
sverige sweden

SV Team Pleo består av 450+ engagerade individer med över 50 olika nationaliteter. Vi är utspridda över hela jordklotet, men ses regelbundet på Team Camps där hela företaget bjuds in.

EN Drawn from more than 50 nationalities, there are 450+ committed people on Team Pleo. We’re scattered across the globe – but get together regularly for company-wide Team Camps.

İsveç İngilis
team team
pleo pleo
engagerade committed
regelbundet regularly
företaget company

SV eMarketeer låter dig designa, planera, automatisera och genomföra hela eventprocessen. Detta inkluderar kommunikationen före eventet, registreringar på plats och information hela vägen fram till uppföljning efter eventet.

EN eMarketeer allows you to design, schedule, automate and execute your entire event process. This includes pre-event communications, on site registrations and information all the way through to post-event follow-up.

İsveç İngilis
låter allows
automatisera automate
genomföra execute
inkluderar includes
före pre
information information
uppföljning follow-up

SV Du kan dammsuga hela dagen och hela natten, men vissa fläckar kommer bara inte att lossna om du inte skaffar specialutrustning.

EN You can hoover all day and all night, but some stains just aren't going to come out unless you get some specialist equipment.

İsveç İngilis
dagen day

SV Som en del av utvecklingsteamet älskar jag friheten att välja vad jag jobbar med, liksom engagemanget i hela produktlivscykeln, vilket gör att jag kan se olika perspektiv och hela tiden utmanas

EN As part of the development team I love the freedom to choose what I work on, as well as the involvement in the full product life cycle, which allows me to see different perspectives and challenges me continuously

İsveç İngilis
hela full
olika different
perspektiv perspectives

SV Steg för steg, hela tiden, på sätt som hela tiden förändras. I mer än 70 år har vi gjort och tillverkat allt enligt samma principer: långsiktighet och hållbarhet.

EN Little by little, all the time, in ever changing ways. For more than 70 years, we have done and made everything according to the same principles: Longevity and sustainability.

İsveç İngilis
sätt ways
förändras changing
principer principles
hållbarhet sustainability

SV Samla poäng från hela organisationen under hela projektets livscykel för prioritering av det arbete och de förfrågningar som har högst värde.

EN Gather scores from across the organization throughout the project lifecycle for prioritization of the highest value work and requests.

İsveç İngilis
samla gather
poäng scores
livscykel lifecycle
prioritering prioritization
förfrågningar requests
högst highest
värde value

SV Integritetsverktyget i CleanMyMac X sparar dig huvudvärken att gå igenom hela datorn och rensa bort dessa saker för hand. Öppna bara verktyget Privacy och återställa hela datorns historik med några klick.

EN CleanMyMac X’s Privacy utility saves you the headache of searching all over your Mac and cleaning these things manually. Just load up the Privacy utility and refresh your entire Mac history in just a few clicks.

İsveç İngilis
x x
sparar saves
datorn mac
bara just
privacy privacy
historik history
klick clicks

SV I en verklighet som hela tiden förändras och blir alltmer komplex är behovet av effektivt lärande och kunskapsöverföring stort. Och det växer hela tiden. Semcon är en ledande leverantör av lösningar för professionellt lärande.

EN In an eternally evolving reality which is becoming increasingly complex, the need for effective learning and knowledge transfer is great. And it's growing all the time. Semcon is a leading provider of full-service, professional learning solutions.

İsveç İngilis
verklighet reality
tiden the time
alltmer increasingly
komplex complex
effektivt effective
lärande learning
växer growing
semcon semcon
ledande leading
leverantör provider
lösningar solutions

SV Vi täcker hela spektrumet av underhåll för att säkerställa utrustningens tillförlitlighet. Våra skickliga servicetekniker ser till att allt, från enstaka produktionsenheter till hela anläggningen, hålls i form.

EN We cover the full spectrum of maintenance to secure your equipment reliability. Our skilled service engineers make sure everything, from single production units to your full plant, is kept in shape.

İsveç İngilis
tillförlitlighet reliability
skickliga skilled
enstaka single
hålls kept
form shape

SV Mattorna säljs numer i över 30 länder över hela världen och man strävar hela tiden efter att vara benchmark inom sitt område. Lorena Canals är en flitig deltagare på de största barnmässorna världen över som Kind+Jugend och ABC Kids Expo.

EN The rugs are now sold in over 30 countries all over the world and they constantly strive to be a benchmark in their field. Lorena Canals is a diligent participant in the largest children's fairs worldwide such as Kind + Jugend and ABC Kids Expo.

İsveç İngilis
länder countries
hela all
område field
största largest
abc abc
kids kids

SV De har skapat glädje åt barn över hela världen och är ett företag som hela tiden brinner för att utvecklas och bli ännu bättre

EN They have created joy for children all over the world and are a company that is constantly passionate about developing and becoming even better

İsveç İngilis
skapat created
glädje joy
barn children
hela all
företag company
bättre better

SV Innowise Group är ett internationellt företag som utvecklar mjukvara för hela cykeln. som grundades 2007. Vi är ett team på över 1400 IT-proffs som utvecklar mjukvara för andra företag. yrkesverksamma över hela världen.

EN Innowise Group is an international full-cycle software development company founded in 2007. We are a team of 1400+ IT professionals developing software for other professionals worldwide.

SV Du får inte samla in omdömen i ditt företags egna lokaler utan att du först har fått tillstånd av oss. Och du får inte be dina kunder att skriva ett omdöme om ditt företag på utrustning som ditt företag äger (t.ex. en iPad).

EN Reviews can’t be collected on company premises without our prior permission. And you can’t ask customers to use your equipment (for example, an iPad) to review your company.

İsveç İngilis
lokaler premises
be ask
kunder customers
utrustning equipment
ipad ipad

SV Dela snabbt onlinerapporter om eventregistreringar med ditt team, ditt cateringföretag eller med andra externa partner som du litar på för att göra ditt event till en succé.

EN Quickly share online reports on event registrations with your management team, your catering company, or other external partners you are relying on to make your event a success.

İsveç İngilis
snabbt quickly
team team
andra other
externa external
partner partners
event event

SV Obs: Om du inte kommer ihåg ditt lösenord kan du använda Glömt ditt lösenord? -funktion När kontot har skapats och prenumerationen har aktiverats kan du bekräfta ditt konto.

EN Note: If you do not remember your password, you can use the Forgot your password? -featureAfter the account is created and subscription is activated, you are able to confirm your account. 

İsveç İngilis
obs note
inte not
ihåg remember
lösenord password
glömt forgot
kontot the account
skapats created
bekräfta confirm
konto account

SV Det finns många faktorer som kan påverka ditt företags framgång. Varumärket är en av dessa faktorer. Ditt varumärke är ditt företags identitet, det...

EN There are many factors that have an impact on your company’s success. Branding is one of them. Your brand is your company’s identity, it’s what...

İsveç İngilis
faktorer factors
påverka impact
framgång success
identitet identity

SV Vi erhåller ditt samtycke till att publicera ditt namn tillsammans med ditt vittnesmål

EN We obtain your consent to post your name along with your testimonial

İsveç İngilis
vi we
ditt your
publicera post
namn name

SV Om ditt företag använder Mac-datorer är CleanMyMac en extra spelare i ditt lag. Genom att hålla datorerna i gott skick hjälper vi ditt företag.

EN If your company relies on Macs, CleanMyMac X is an extra player in your team. By helping your Macs run well we are helping your business.

İsveç İngilis
om if
ditt your
en an
extra extra
spelare player
hjälper helping
vi we

SV Har du inga pengar på ditt konto kan du lägga till pengar på ditt konto genom att klicka för att gå in i en gold show eller ett betald chattrum. Där kan du lägga till pengar till ditt konto.

EN If you have no funds available on your account, clicking to go into a gold show or a paid chat room will give you the option of adding funds to your account.

İsveç İngilis
inga no
pengar funds
konto account
klicka clicking
gold gold
show show
betald paid

SV Om du anser att vi inte har kunnat hjälpa dig med ditt klagomål eller problem kan du ha rätt att lämna in ett klagomål till dataskyddsmyndigheten i ditt land (om det finns någon sådan i ditt land) eller en tillsynsmyndighet.

EN If, however, you believe that we have not been able to assist with your complaint or concern, you may have the right to file a complaint with the data protection authority in your country (if one exists in your country) or supervisory authority.

İsveç İngilis
anser believe
klagomål complaint
rätt right
land country

SV Har du inga pengar på ditt konto kan du lägga till pengar på ditt konto genom att klicka för att gå in i en gold show eller ett betald chattrum. Där kan du lägga till pengar till ditt konto.

EN If you have no funds available on your account, clicking to go into a gold show or a paid chat room will give you the option of adding funds to your account.

İsveç İngilis
inga no
pengar funds
konto account
klicka clicking
gold gold
show show
betald paid

SV Vi får ditt samtycke till att publicera ditt namn tillsammans med ditt vittnesmål

EN We obtain your consent to post your name along with your testimonial

İsveç İngilis
vi we
ditt your
publicera post
namn name

SV När ditt intyg är klart kommer du få en länk skickat till din epost och ditt telefonnummer. Vi rekommenderar att du använder en dator när du laddar ner ditt intyg. Du har även åtkomst till intyget via vår hemsida.

EN Once your certificate is done, you will receive a link in your email and sent to your phone number. We recommend using a computer when downloading your certificate. Once the certificate is done, you may also access it though our website.

İsveç İngilis
intyg certificate
klart done
länk link
skickat sent
dator computer
åtkomst access
hemsida website

SV När ditt intyg är klart kommer du få en länk skickat till din epost och ditt telefonnummer. Vi rekommenderar att du använder en dator när du laddar ner ditt intyg. Du har även åtkomst till intyget via vår hemsida. 

EN Once your certificate is done, you will receive a link in your email and sent to your phone number. We recommend using a computer when downloading your certificate. Once the certificate is done, you may also access it though our website. 

İsveç İngilis
intyg certificate
klart done
länk link
skickat sent
dator computer
åtkomst access
hemsida website

SV Dela snabbt onlinerapporter om eventregistreringar med ditt team, ditt cateringföretag eller med andra externa partner som du litar på för att göra ditt event till en succé.

EN Quickly share online reports on event registrations with your management team, your catering company, or other external partners you are relying on to make your event a success.

İsveç İngilis
snabbt quickly
team team
andra other
externa external
partner partners
event event

SV Tänk om ditt barn fick möblera sitt hus alldeles själv: Vart ska pianot stå? Vilken typ av spis ska dockan ha? Ditt barn bestämmer alldeles själv och på så sätt främjar du ditt barns fantasi

EN Imagine if your child had to furnish his house all by himself: Where should the piano stand? What type of stove should the doll have? Your child decides for himself and in this way you promote your child's imagination

İsveç İngilis
själv himself
stå stand
typ type
sätt way
fantasi imagination

SV Tack för ditt intresse för Zendesk Sell. Observera att produkt- och kundsupport kanske inte kan ges på ditt önskade språk och att vissa produktfunktioner kanske inte är tillgängliga i ditt land.

EN Thank you for your interest in Zendesk Sell. Please note that the product and customer support may not be available in your preferred language, and some product features may not be available in your country.

İsveç İngilis
intresse interest
zendesk zendesk
sell sell
observera note
kundsupport customer support
inte not
önskade preferred
tillgängliga available
land country

50 tərcümədən 50 göstərilir