SV Om du inte har hört det ännu kan HomePod förstöra trämöbler. När Pocket-lint granskade Apples smarta högtalare upptäckte vi att silikonbotten
"granskade det upptäckte" dilini İngilis dilinə tərcümə edin
İsveç dilindən İngilis dilinə "granskade det upptäckte" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir
granskade det upptäcktein tərcümələri
İsveç dilindəki "granskade det upptäckte" aşağıdakı İngilis sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:
İsveç sözünün granskade det upptäckte sözünün İngilis dilinə tərcüməsi
İsveç
İngilis
EN Apple didn't forget about its Siri speaker. CEO Tim Cook featured the product during the final minutes of the keynote presentation
| İsveç | İngilis |
|---|---|
| apples | apple |
SV Åh, Apple. Vi ville verkligen älska HomePod. Men när vi granskade det upptäckte vi att silikonbasen på Apples smarta högtalare lämnade en vit, missfär...
EN Apple needs to beef up Siri’s capabilities fast and has hired Google’s head of search and artificial intelligence (AI) to get the job done.Scot John
SV Om du inte har hört det ännu kan HomePod förstöra trämöbler. När Pocket-lint granskade Apples smarta högtalare upptäckte vi att silikonbotten
EN Apple didn't forget about its Siri speaker. CEO Tim Cook featured the product during the final minutes of the keynote presentation
| İsveç | İngilis |
|---|---|
| apples | apple |
SV Åh, Apple. Vi ville verkligen älska HomePod. Men när vi granskade det upptäckte vi att silikonbasen på Apples smarta högtalare lämnade en vit, missfär...
EN Apple needs to beef up Siri’s capabilities fast and has hired Google’s head of search and artificial intelligence (AI) to get the job done.Scot John
SV 95 %% av granskade Rover-bokningar har ett 5-stjärnigt betyg
EN 95%% of reviewed Rover bookings have a perfect 5-star rating
| İsveç | İngilis |
|---|---|
| har | have |
| betyg | rating |
SV Varje hundvakt har granskats och godkänts av Rover, 95 %% av alla granskade bokningar får 5-stjärnigt betyg.
EN Every sitter on the site has been reviewed and approved by the Rover team, and 95%% of stays have received a perfect 5-star rating.
| İsveç | İngilis |
|---|---|
| godkänts | approved |
| rover | rover |
| betyg | rating |
SV Varje kattvaktsprofil hos Rover har blivit manuellt granskade och godkända av vårt kvalitetsteam.
EN Every cat sitter on Rover has been reviewed and approved by the Rover team.
| İsveç | İngilis |
|---|---|
| rover | rover |
| godkända | approved |
SV PricewaterhouseCoopers (PwC) i Schweiz granskade NordVPN inte bara vid utan två separata tillfällen ? under 2018 och 2020
EN PricewaterhouseCoopers (PwC) Switzerland audited NordVPN not once, but on two separate occasions in 2018 and 2020
| İsveç | İngilis |
|---|---|
| schweiz | switzerland |
| nordvpn | nordvpn |
| två | two |
| separata | separate |
| tillfällen | occasions |
SV Ge användarna åtkomst till granskade och användbara arbetsböcker så fort de öppnar Tableau Desktop
EN Provide curated and useful workbooks to your users as soon as they open Tableau Desktop
| İsveç | İngilis |
|---|---|
| ge | provide |
| användarna | users |
| fort | soon |
| tableau | tableau |
| desktop | desktop |
SV Vår definitiva lista över de bästa virtual reality-headseten som finns att köpa - granskade och betygsatta.
EN Our definitive list of the top virtual reality headsets available to buy - reviewed and rated.
| İsveç | İngilis |
|---|---|
| virtual | virtual |
SV Bästa drönare 2021: Granskade och betygsatta kamerakvadcopters du kan köpa
EN Best drones 2021: Reviewed and rated camera quadcopters you can buy
| İsveç | İngilis |
|---|---|
| bästa | best |
| drönare | drones |
| köpa | buy |
SV Jag började som journalist och granskade produkter innan jag gick in i affiliate-världen med uSwitch.
EN I started out as a journalist reviewing products, before entering the affiliate world with uSwitch.
| İsveç | İngilis |
|---|---|
| jag | i |
| började | started |
| journalist | journalist |
SV De bästa telefonerna i mellanklassen 2022: granskade och betygsatta telefoner som kombinerar överkomlighet och prestanda
EN Best mid-range phones 2022: Reviewed and rated picks that blend affordability and performance
| İsveç | İngilis |
|---|---|
| bästa | best |
| telefoner | phones |
| prestanda | performance |
SV Granskade tester undertecknas och skickas in för fakturering. EKG-undersökningsprocess är nu klar.
EN Reviewed tests are signed and submitted for billing. Your ECG exam process is now complete!
| İsveç | İngilis |
|---|---|
| tester | tests |
| skickas | submitted |
| fakturering | billing |
| nu | now |
| klar | complete |
SV Jag började som journalist och granskade produkter innan jag gick in i affiliate-världen med uSwitch.
EN I started out as a journalist reviewing products, before entering the affiliate world with uSwitch.
| İsveç | İngilis |
|---|---|
| jag | i |
| började | started |
| journalist | journalist |
SV Solglasögon som är CE-märkta är också granskade så att de håller en viss standard vid bruk, både för säkerhet och hälsa
EN Sunglasses that are CE marked are also inspected so that they meet a certain standard in use, both for safety and health
| İsveç | İngilis |
|---|---|
| solglasögon | sunglasses |
| viss | certain |
| standard | standard |
| bruk | use |
| säkerhet | safety |
| hälsa | health |
SV 14 bästa onlinekursplattformar granskade och jämförda för 2023
EN 14 Best Online Course Platforms Reviewed and Compared for 2023
SV Det man upptäckte var att de hushåll som drabbades mest av kolera använde samma brunn för dricksvatten
EN The finding: the households that suffered the most from cholera were all using the same well for drinking water
SV Redan i tidig ålder började Billy spela piano och gitarr, men det var inte förrän han upptäckte artisten Eric Clapton som han på allvar började tycka om musik
EN He had a string of arena rock and power ballad type hits in the 80s
SV Billy Squire växte upp i staden Wellesley i delstaten Massachusetts. Redan i tidig ålder började Billy spela piano och gitarr, men det var inte förrän han upptäckte artisten Eric Clapton som … läs mer
EN Billy Squier (born May 12, 1950, in Wellesley Hills, Massachusetts) is a rock musician. He had a string of arena rock and power ballad type hits in the 80s. He's probably best known fo… read more
| İsveç | İngilis |
|---|---|
| massachusetts | massachusetts |
SV Efter det reducerade Verizon analystiden för tekniska serviceutskick med mer än 50 % och upptäckte att geospatial mappning kan vara till stöd för andra organisationsbehov.
EN Consequently, Verizon reduced technician dispatch analysis time by more than 50 percent and discovered how geospatial mapping can support other organisational needs.
| İsveç | İngilis |
|---|---|
| verizon | verizon |
| kan | can |
| stöd | support |
SV ”Efter en kort introduktion till Agito Translate kunde vi starta och det dröjde inte länge innan vi upptäckte alla smidiga och tidsbesparande fördelar
EN “After a brief introduction to Agito Translate, we got underway and found it to be ingenious and timesaving
| İsveç | İngilis |
|---|---|
| kort | brief |
SV Det var på Sri Lanka år 2003 som Magnus först upptäckte magin med skräddarsydda skjortor
EN It all started back in 2003 when Magnus was in Sri Lanka for studies, and he first discovered the magic of custom-tailored dress shirts
| İsveç | İngilis |
|---|---|
| först | first |
| skjortor | shirts |
SV En Backupify-infografik upptäckte att det genomsnittliga Gmail-kontot skickar cirka 5.3 messages per dag och får cirka 10.8 e-postmeddelanden samma dag
EN A Backupify infographic discovered that the average Gmail account sends around 5.3 messages per day and receives around 10.8 emails in the same day
| İsveç | İngilis |
|---|---|
| genomsnittliga | average |
| skickar | sends |
| dag | day |
| e-postmeddelanden | emails |
SV Redan i tidig ålder började Billy spela piano och gitarr, men det var inte förrän han upptäckte artisten Eric Clapton som han på allvar började tycka om musik
EN He had a string of arena rock and power ballad type hits in the 80s
SV Billy Squire växte upp i staden Wellesley i delstaten Massachusetts. Redan i tidig ålder började Billy spela piano och gitarr, men det var inte förrän han upptäckte artisten Eric Clapton som … läs mer
EN Billy Squier (born May 12, 1950, in Wellesley Hills, Massachusetts) is a rock musician. He had a string of arena rock and power ballad type hits in the 80s. He's probably best known fo… read more
| İsveç | İngilis |
|---|---|
| massachusetts | massachusetts |
SV Jag älskar konceptet med den här bokningsappen! Jätteenkelt att hitta det bästa för mig, är så glad att jag upptäckte den.
EN I love the concept of this booking app! It’s so easy to browse and find the perfect salons. So glad I discovered it.
SV (7 december 1972) - Apollo 17-besättningen upptäckte denna syn på jorden när den tog sig till månen som en del av sitt NASA-månlandningsuppdrag
EN (December 7, 1972) - The Apollo 17 crew saw this view of the Earth as it headed for the moon as part of NASA's lunar landing mission
| İsveç | İngilis |
|---|---|
| december | december |
| apollo | apollo |
| syn | view |
| jorden | earth |
SV Som perfektionister i studion upptäckte Fagen och Becker att varier… läs mer
EN Their fastidious standards in the studio and use of world-class sessions players has also be… read more
| İsveç | İngilis |
|---|---|
| studion | studio |
SV iOS -utvecklaren Steve Mosser upptäckte referenser till två nya bildskärmsupplösningar för Apple -enheter som perfekt passade räkningen för den
EN The machines are set to be revealed and launched later this month, claims Bloomberg’s Mark Gurman - the most reliable leaker in the industry.
SV Jag upptäckte att Busbud var enastående enkelt att använda.
EN I found that Busbud's website and mobile app were exceptionally easy to use.
| İsveç | İngilis |
|---|---|
| enkelt | easy |
SV Albert upptäckte att han betraktar livet genom rektangeln i linsen
EN Albert noted that he sees life through the rectangle of the lens
| İsveç | İngilis |
|---|---|
| albert | albert |
| livet | life |
SV Upptäckte Gemini från @MacPaw, ett jättebra verktyg som hittar och raderar dubblettfiler i datorn, och sparade 35 gig.
EN Discovered Gemini from @MacPaw, a great tool to find & delete a MAC’s duplicate files, and recovered 35 gigs.
| İsveç | İngilis |
|---|---|
| gemini | gemini |
| verktyg | tool |
| dubblettfiler | duplicate files |
| datorn | mac |
SV Kaiso upptäckte att händelser påverkas mycket av karaktären och tankesättet hos människor i en position med inflytande
EN Kaiso discovered that the events affected much of the character and mindset of people in a position of influence
| İsveç | İngilis |
|---|---|
| händelser | events |
| människor | people |
| inflytande | influence |
SV Vi startade projektet i mars 2018 och upptäckte snart att mängden arbetsuppgifter att ta sig igenom var enorm! De tillgängliga resurserna vara bara en bråkdel av vad de brukar vara för den här typen av projekt
EN We started the project in March 2018 and soon discovered that the amount of tasks to work through was huge! The resources available was only a fraction of what is common on this type of projects
| İsveç | İngilis |
|---|---|
| startade | started |
| mars | march |
| snart | soon |
| enorm | huge |
| tillgängliga | available |
SV iOS -utvecklaren Steve Mosser upptäckte referenser till två nya bildskärmsupplösningar för Apple -enheter som perfekt passade räkningen för den
EN iOS developer Steve Mosser discovered references to two new Apple device display resolutions that perfectly fit the bill for the upcoming MacBook Pro.
| İsveç | İngilis |
|---|---|
| ios | ios |
| steve | steve |
| referenser | references |
| nya | new |
| apple | apple |
| perfekt | perfectly |
SV Vi kallar dem Krafter (The Forces) eftersom vi upptäckte att de har ett starkt inflytande över hur människor beter sig
EN We’re calling them Forces because we’ve found that they’re a powerful influence on the way people behave
| İsveç | İngilis |
|---|---|
| inflytande | influence |
| människor | people |
SV Upptäckte Gemini från @MacPaw, ett jättebra verktyg som hittar och raderar dubblettfiler i datorn, och sparade 35 gig.
EN Discovered Gemini from @MacPaw, a great tool to find & delete a MAC’s duplicate files, and recovered 35 gigs.
| İsveç | İngilis |
|---|---|
| gemini | gemini |
| verktyg | tool |
| dubblettfiler | duplicate files |
| datorn | mac |
SV Hootsuites rapport om tillståndet för internet usage upptäckte att den mest populära Google-sökfrågan i 1st kvartalet 2021 var "Google"
EN Hootsuite’s report into the state of internet usage found that the most popular Google search query in the 1st quarter of 2021 was “Google”
| İsveç | İngilis |
|---|---|
| rapport | report |
| internet | internet |
| populära | popular |
SV Åtgärdat: när du spelar flash-export i Fullscreen-läge upptäckte interaktiva knappar ibland inte ett klick
EN Fix: when playing Flash exports in Fullscreen mode, interactive buttons sometimes did not detect a click
| İsveç | İngilis |
|---|---|
| när | when |
| spelar | playing |
| interaktiva | interactive |
| knappar | buttons |
| ibland | sometimes |
| inte | not |
| klick | click |
SV Som perfektionister i studion upptäckte Fagen och Becker att varier… läs mer
EN Their fastidious standards in the studio and use of world-class sessions players has also be… read more
| İsveç | İngilis |
|---|---|
| studion | studio |
SV legoktm upptäckte inga nya artister.
EN legoktm didn't discover any new artists.
| İsveç | İngilis |
|---|---|
| nya | new |
| artister | artists |
SV Vi använder "Via" för att klargöra att vi upptäckte historien i en annan publikation.
EN We use "Via" to clarify that we discovered that story on another publication.
| İsveç | İngilis |
|---|---|
| vi | we |
| historien | story |
| annan | another |
SV Under tiden med uppringda modem spelade han bland annat Command and Conquer och Battlefield 2 på nätet innan han upptäckte glädjen med spelgemenskaper och startade Enemy Boat Spotted för över tio år sedan.
EN His gaming outings online in the days of dial-up modems included Command and Conquer and Battlefield 2 before he found the joys of gaming communities and started Enemy Boat Spotted over 10 years ago.
| İsveç | İngilis |
|---|---|
| battlefield | battlefield |
| startade | started |
SV Beslutet att skapa Lamps & Co kom när hon födde sin första dotter, Anna och hon upptäckte vad som saknades inom barnrumsinredning
EN The decision to create Lamps & Co came when she gave birth to her first daughter, Anna and she discovered what was missing in children's room decor
| İsveç | İngilis |
|---|---|
| amp | amp |
| co | co |
| kom | came |
| första | first |
| dotter | daughter |
SV Jag upptäckte att Busbud var enastående enkelt att använda.
EN I found that Busbud's website and mobile app were exceptionally easy to use.
| İsveç | İngilis |
|---|---|
| enkelt | easy |
SV Ljuset spelar en väsentlig roll i vår vardag. Kanske det är som mest uppenbart när det inte finns där, när vi måste skapa det själva. Men det är också då vi kan reglera det och skapa den stämning vi önskar.
EN Light certainly plays a significant role in our everyday life. Perhaps it is the most obvious when it is not there. When we must create it ourselves. But that is also when we can regulate it and set the mood.
| İsveç | İngilis |
|---|---|
| spelar | plays |
| roll | role |
SV Det som verkligen gör det till det bästa valet är att det roterar och svänger, så att du kan placera det mycket exakt.
EN What really makes it the top choice is that it rotates and pivots, allowing you to position it very precisely.
| İsveç | İngilis |
|---|---|
| bästa | top |
| exakt | precisely |
SV Men det har visat sig att just det här modeordet är värt att uppmärksamma, då det väcker ett gensvar hos de varumärken som har tagit det till sig och kunderna som begär det
EN But, this particular buzzword has proven that it’s worth paying attention to, by deeply resonating with the brands that have embraced it, and the consumers that crave it
| İsveç | İngilis |
|---|---|
| värt | worth |
| varumärken | brands |
SV Det bästa med Ranktracker är att det inte bara är en programvara för spårning och rapportering av rankning. Även om detta är det primära rapporteringsverktyget som används av användarna är det inte det enda vapnet i din arsenal.
EN The best thing about Ranktracker is that it's not just rank tracking and reporting software. Although this is the primary reporting tool used by users, it's not the only weapon in your arsenal.
| İsveç | İngilis |
|---|---|
| programvara | software |
| spårning | tracking |
| rapportering | reporting |
| rankning | rank |
| primära | primary |
| används | used |
| användarna | users |
50 tərcümədən 50 göstərilir
Oxşar tərcümələr
granskade det upptäckte granskade granskade bokningar granskade och betygsatta schweiz granskade nordvpn granskade tester undertecknas i schweiz granskade blivit manuellt granskade granskade och användbara upptäckte magnus först upptäckte upptäckte att geospatial förrän han upptäckte apollo upptäckte denna eftersom vi upptäckte han upptäckte glädjen det bortom det faktum leva det liv fixa det senare komplettera det gången det året rekommenderar det starkt fungerar det skicka det innehåll innehåller det gjorde det svårt verkar det har det våra det fattar det beslutet hade gjort det uppskattar det verkligen var det smidigt var det dags låter det vara har det skett betala det ursprungliga har det lagt gör det möjligt har det högsta har det bekräftat har det aldrig utöver det vanliga har det blivit har det kinesiska levererar det verkligen firar det allra vara det fullständiga aer det vaert
Alman
Fin
Fransız dili
Holland
Koreya
Norveç
Polyak
Portuqal
Rus
Türk
Yapon
Çin
İngilis
İspan
İtalyan