SV Boomen i ljudbaserade sociala medier ser ut att fortsätta eftersom Instagram tydligen är den senaste som hoppar ombord trenden.
"fortsätta eftersom instagram" dilini İngilis dilinə tərcümə edin
İsveç dilindən İngilis dilinə "fortsätta eftersom instagram" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir
fortsätta eftersom instagramin tərcümələri
İsveç dilindəki "fortsätta eftersom instagram" aşağıdakı İngilis sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:
İsveç sözünün fortsätta eftersom instagram sözünün İngilis dilinə tərcüməsi
İsveç
İngilis
EN The boom in audio-based social media looks set to continue as Instagram is apparently the latest to jump aboard the trend.
| İsveç | İngilis |
|---|---|
| sociala | social |
| tydligen | apparently |
| ombord | aboard |
SV Instagram stoppar utvecklingen av sin Instagram Kids -app, med hänvisning till allmänhetens och föräldrarnas oro
EN The awesome Blue VO!CE software is now available to more Yeti mic users
| İsveç | İngilis |
|---|---|
| sin | is |
SV Dining Room Website: www.tektoniksarchitgects.com Instagram: www.instagram.com/tektoniks_architectsExempel på en stor eklektisk matplats med öppen planlösning, med beige väggar, mellanmörkt trägolv och brunt golv
EN A view from the kitchen of this nautical-inspired living and dining space with a large stone fireplace and built-ins. Photo by Ashley Avila Photography
| İsveç | İngilis |
|---|---|
| stor | large |
| matplats | kitchen |
SV Instagram under lång tid begränsad vem som kunde använda hyperlänkar i Instagram Stories. Men i slutet av 2021 lyfte det alla krav.
EN Instagram for a long time limited who could use hyperlinks in Instagram Stories. But, in late 2021, it lifted all requirements.
| İsveç | İngilis |
|---|---|
| lång | long |
| begränsad | limited |
| kunde | could |
| använda | use |
| stories | stories |
| krav | requirements |
SV Vill du öka deltagandet till eventet? Lita på Instagram! Oavsett om du planerar en yogakurs eller en musikfestival, är Instagram en perfekt plats att marknadsföra ditt event. Här är tre huvudsakliga ?
EN Event contractors can help you to manage your event business. Through delegating the planning and setting up of the event, you will free up your time, allowing you to focus on other priorities within ?
| İsveç | İngilis |
|---|---|
| eventet | the event |
| planerar | planning |
| event | event |
SV Vill du öka deltagandet till eventet? Lita på Instagram! Oavsett om du planerar en yogakurs eller en musikfestival, är Instagram en perfekt plats att marknadsföra ditt event
EN The planning and efforts you put into organising an event will be fruitful only if attendees turn up
| İsveç | İngilis |
|---|---|
| planerar | planning |
| event | event |
SV I korthet är Instagram-shopping en extrakanal för onlinebeställningar kopplad till er hämtmatsmeny. Ni kan enkelt marknadsföra och visa upp era Formitable-produkter på Instagram och leda kunderna direkt till er Formitable-butik. ?
EN In a nutshell, Instagram Shopping is an extra online ordering channel for your takeaway menu. Easily push and showcase your Formitable products on Instagram and lead your customers directly to your Formitable Shop. ?
| İsveç | İngilis |
|---|---|
| enkelt | easily |
| leda | lead |
| kunderna | customers |
SV Tittar man på de konton på Instagram med flest följare är bara tre av de 20 populäraste kontona varumärken (Instagram, National Geographic och Nike) – resten är kändisar
EN When taking a look at the 20 most-followed Instagram accounts, only three out of 20 are brands (Instagram, National Geographic and Nike) and the rest are celebrities
| İsveç | İngilis |
|---|---|
| konton | accounts |
| flest | most |
| varumärken | brands |
| national | national |
| nike | nike |
| resten | rest |
| kändisar | celebrities |
SV Vart tog bredbilden vägen? Instagram Live, Instagram Stories och IGTV är alla formaterade för stående eller vertikal video, en trend som snabbt sprider sig över alla sociala medieplattformar
EN Where did widescreen go? Instagram Live, Instagram Stories, and IGTV are all formatted for vertical video—a trend that’s quickly spread across all social media platforms
| İsveç | İngilis |
|---|---|
| live | live |
| stories | stories |
| video | video |
| trend | trend |
| snabbt | quickly |
| sociala | social |
SV Så här använder du Instagram Dual: Det förklaras hur du kan använda Instagram Dual: Reels-formatet med flera kameror
EN How to use Instagram Dual: The multi-camera Reels format explained
| İsveç | İngilis |
|---|---|
| förklaras | explained |
| kameror | camera |
SV Instagram stoppar utvecklingen av sin Instagram Kids -app, med hänvisning till allmänhetens och föräldrarnas oro
EN Instagram halts development on its Instagram Kids app, citing public and parental concerns
| İsveç | İngilis |
|---|---|
| utvecklingen | development |
| sin | its |
| kids | kids |
SV Vill du öka deltagandet till eventet? Lita på Instagram! Oavsett om du planerar en yogakurs eller en musikfestival, är Instagram en perfekt plats att marknadsföra ditt event. Här är tre huvudsakliga ?
EN The easing of Covid means we can all get back to normal living at last. Events, concerts, and celebrations can be confidently planned without the shadow of uncertainty that has blighted us for the ?
SV De översättare som vill kunna fortsätta i yrket måste fördjupa eller bredda sin kompetens för att kunna fortsätta surfa på den digitala vågen.
EN Translators who hope to remain automation- and future-proof will learn to upskill or diversify where necessary and continue to ride the highs of the digital wave.
| İsveç | İngilis |
|---|---|
| översättare | translators |
| fortsätta | continue |
| digitala | digital |
SV För att fortsätta vara ett positivt inflytande inom sporten måste vi fortsätta växa.
EN To keep being a positive influence on the game, we must continue to grow. We have only just begun.
| İsveç | İngilis |
|---|---|
| fortsätta | continue |
| positivt | positive |
| inflytande | influence |
| växa | grow |
SV Till att börja med – eftersom Tinder har en enorm användarbas – innebär detta att massor av människor som du inte känner kan och kommer att se dina Instagram-bilder.
EN For starters ? since Tinder has a huge user base ? this means tons of people you don?t know can and will see your Instagram pictures.
| İsveç | İngilis |
|---|---|
| tinder | tinder |
| enorm | huge |
| människor | people |
SV Kundengagemang och framgång är också avgörande för Unit4:s fortsatta tillväxt och framgång, eftersom vi höjer hela användarupplevelsen av mjukvaran för företag
EN Customer engagement and success are pivotal to Unit4’s continued growth and success too, as we elevate the whole enterprise software People Experience
| İsveç | İngilis |
|---|---|
| framgång | success |
| fortsatta | continued |
| tillväxt | growth |
| hela | whole |
| företag | enterprise |
SV Klubbhuset introducerar en ny funktion som sannolikt kommer att hjälpa den att fortsätta att locka till sig användare eftersom det finns flera
EN A Reddit user recently shared in the Apple Music subreddit that they spotted the option to download the Apple Music app to their PS5.
| İsveç | İngilis |
|---|---|
| användare | user |
SV Dessa dashboards är otroligt viktiga eftersom de motiverar människor att fortsätta på samma kurs
EN These dashboards are incredibly important because they keep people motivated to stay the course
| İsveç | İngilis |
|---|---|
| dashboards | dashboards |
| otroligt | incredibly |
| viktiga | important |
| människor | people |
| kurs | course |
SV ”Splashtop var särskilt hjälpsam under pandemin eftersom vi kunde fortsätta att sömlöst hjälpa våra affärsanvändare trots att vi alla arbetade hemifrån. Splashtop tillgodoser alla våra behov för fjärråtkomst. Vi är glada! ”
EN “Splashtop was especially helpful during the pandemic since we could continue to seamlessly help our business users even though we all were working from home. Splashtop caters to all our remote access needs. We’re happy!”
| İsveç | İngilis |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| särskilt | especially |
| pandemin | the pandemic |
| kunde | could |
| fortsätta | continue |
| sömlöst | seamlessly |
| hjälpa | help |
| hemifrån | from home |
| behov | needs |
| fjärråtkomst | remote access |
| glada | happy |
SV Webbdesigners kan fortsätta att erbjuda sina tjänster eftersom inte alla webbplatsägare har tid, motivation och inspiration att utforma eller uppdatera sin egen webbplats.
EN Web designers can continue to provide their services as not every website owner will have the time, motivation, and inspiration to design or refresh their website.
| İsveç | İngilis |
|---|---|
| webbdesigners | web designers |
| fortsätta | continue |
| inte | not |
| inspiration | inspiration |
SV Prova det gratis Eftersom vi är så säkra på att du kommer att vilja fortsätta använda PrivateVPN när du har provat det, erbjuder vi en gratis utvärderingstid
EN Try It Free Because we’re so sure that once you try PrivateVPN you’ll want to stay with it, we offer a free trial period
| İsveç | İngilis |
|---|---|
| gratis | free |
| säkra | sure |
| vilja | want |
| privatevpn | privatevpn |
SV I de flesta fall är andelen dock redan mycket låg - och eftersom Microsofts stöd för Internet Explorer upphör kommer den att fortsätta att sjunka under de kommande månaderna.
EN In most cases, however, the proportion should already be very low. Thanks to Microsoft soon ending support for Internet Explorer, the proportion will continue to fall over the coming months.
| İsveç | İngilis |
|---|---|
| dock | however |
| redan | already |
| låg | low |
| microsofts | microsoft |
| stöd | support |
| internet | internet |
| explorer | explorer |
| fortsätta | continue |
SV ”Splashtop var särskilt hjälpsam under pandemin eftersom vi kunde fortsätta att sömlöst hjälpa våra affärsanvändare trots att vi alla arbetade hemifrån. Splashtop tillgodoser alla våra behov för fjärråtkomst. Vi är glada! ”
EN “Splashtop was especially helpful during the pandemic since we could continue to seamlessly help our business users even though we all were working from home. Splashtop caters to all our remote access needs. We’re happy!”
| İsveç | İngilis |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| särskilt | especially |
| pandemin | the pandemic |
| kunde | could |
| fortsätta | continue |
| sömlöst | seamlessly |
| hjälpa | help |
| hemifrån | from home |
| behov | needs |
| fjärråtkomst | remote access |
| glada | happy |
SV Eftersom förseningar sällan inträffar är det bäst att gå utöver den här kunden så att de kommer att fortsätta att vara kund och potentiellt dela sin fantastiska kundtjänstupplevelse med andra människor
EN Since delays rarely happen, it's best to go above and beyond with this particular customer so that they'll continue to be a customer and potentially share their great customer service experience with other people
SV Eftersom attackerna utförs av ett stort botnet med av olika IP-adresser så kan de inte bara blockera IP-adresserna eftersom det finns för många av dem
EN Because the attacks are performed by a large botnet that exists out of different IP addresses, they cannot simply block the IP address because there are too many of them
| İsveç | İngilis |
|---|---|
| stort | large |
| botnet | botnet |
| bara | simply |
| blockera | block |
SV Planerar du att använda en VPN eftersom du ska på semester i ett land där tjänster är blockerade? Vi råder dig att installera din VPN innan du lämnar. Eftersom, som tidigare nämnts, leverantörens plats kan vara blockerad inom det landet.
EN Planning to use a VPN because you are going on holiday in a country where services are blocked? We advise you to install your VPN before leaving. Because, as mentioned earlier, the site of the provider could be blocked in that country.
| İsveç | İngilis |
|---|---|
| planerar | planning |
| vpn | vpn |
| semester | holiday |
| land | country |
| tjänster | services |
| nämnts | mentioned |
SV Eftersom Louvren är en grundläggande plats för att förstå Pablo Picassos verk och eftersom museet intar en särskild plats i målarens fantasi, utlovar denna utställning att bli en händelse
EN As the Louvre is a fundamental place for understanding the work of Pablo Picasso and since the museum occupied a special place in the painter's imagination, this exhibition promises to be a real gem
| İsveç | İngilis |
|---|---|
| grundläggande | fundamental |
| pablo | pablo |
| verk | work |
| museet | the museum |
| särskild | special |
| fantasi | imagination |
| utställning | exhibition |
SV Eftersom det inte är känt hur länge coronapandemin kommer att fortgå och eftersom det ännu inte finns något vaccin kommer den permanenta triageavdelningen att vara till mycket stor hjälp
EN As the duration of COVID-19 is unknown and there is not a vaccine yet for prevention, this permanent Triage Cabin will be immensely helpful
SV Promenader är inte ett riktigt alternativ eftersom många spanska banor är kuperade och eftersom det ofta är för varmt att gå
EN Also walking is not a real option as many Spanish courses are hilly and because it is often too hot to walk
| İsveç | İngilis |
|---|---|
| riktigt | real |
| alternativ | option |
| spanska | spanish |
| ofta | often |
SV Vi är övertygade om att det är viktigt för oss att arbeta med SEO, eftersom det görs så mycket forskning om bilköp och eftersom en mycket stor del av denna forskning sker online via Google.
EN We are convinced that it is essential for us to work with SEO, since so much research is done on the purchase of cars, and since a very large part of this research takes place online via Google.
SV Hon inspirerades av uttrycksfulla scener och började dokumentera sina resor på Instagram – och hon har aldrig ångrat sig.
EN Inspired by vibrant scenes, she started to document her travels on Instagram - and she’s never looked back.
| İsveç | İngilis |
|---|---|
| scener | scenes |
| började | started |
| dokumentera | document |
| aldrig | never |
SV Utöka din räckvidd och hitta din publik där de upptäcker upplevelser på partnerwebbplatser som Facebook, Instagram och Spotify.
EN Extend your reach and find your audience where they discover experiences on partner sites like Facebook, Instagram and Spotify.
| İsveç | İngilis |
|---|---|
| utöka | extend |
| räckvidd | reach |
| publik | audience |
| upplevelser | experiences |
| spotify | spotify |
SV Integrering av Facebook och Instagram
EN Facebook and Instagram integration
| İsveç | İngilis |
|---|---|
| integrering | integration |
SV Något annat man ofta ser på Tinder just nu är att människor har kopplat sin Tinder till sin Instagram
EN Something else you?ll see a lot on Tinder nowadays is people who?ve connected their Tinder to their Instagram
| İsveç | İngilis |
|---|---|
| tinder | tinder |
| människor | people |
SV Detta gör att du ser deras Instagram-bilder längst ner i deras profil
EN As a result, you?ll see their Instagram pictures at the bottom of their profile
| İsveç | İngilis |
|---|---|
| profil | profile |
SV Jo, det är nämligen så att människor som du aldrig har träffat eller hört talas om kan använda Instagram-bilderna på ditt Tinder-konto för att göra en omvänd bildsökning på Google
EN Well, people you?ve never met or heard of can use the Instagram pictures on your Tinder account to do a Google reverse image search
| İsveç | İngilis |
|---|---|
| människor | people |
| hört | heard |
SV På så sätt kan de faktiskt hitta din Instagram-profil och till exempel börja cyberstalka dig.
EN As such, they can actually find your Instagram profile and might, for instance, cyber stalk you.
| İsveç | İngilis |
|---|---|
| faktiskt | actually |
| hitta | find |
SV De typer av information som Tinder förvärvar inkluderar din plats, Facebook-gillningar, länkar till Instagram-bilder (även om kontot har raderats), Tinder-konversationer med matchningar och hur många Facebook-vänner du har.
EN The types of information Tinder acquires includes your location, Facebook likes, links to Instagram photos (even if the account has been deleted), Tinder conversations with matches, and how many Facebook friends you have.
| İsveç | İngilis |
|---|---|
| typer | types |
| information | information |
| tinder | tinder |
| inkluderar | includes |
| länkar | links |
| kontot | the account |
| matchningar | matches |
SV Inom några minuter kunde man hitta personuppgifter om över 40 % av alla Tinder-profiler genom att spåra till exempel deras Twitter-, Instagram- eller Facebook-konton.
EN Within minutes one could find personal information about over 40% of Tinder profiles by tracing down, for example, their Twitter, Instagram or Facebook accounts.
| İsveç | İngilis |
|---|---|
| minuter | minutes |
| kunde | could |
| hitta | find |
| personuppgifter | personal information |
SV Du bör också undvika att ange namnet på din arbetsplats eller skola på Facebook. Undvik dessutom att ange länkar till Instagram eller dina användarnamn på sociala medier i din Tinder-profil.
EN You should also avoid putting the name of your workplace or school on Facebook. In addition, avoid putting links to Instagram or your social media handles on your Tinder profile.
| İsveç | İngilis |
|---|---|
| arbetsplats | workplace |
| skola | school |
| länkar | links |
| sociala | social |
SV Censur på nätet blir allt vanligare. Länder som Kina, Turkiet, Iran och Nordkorea är kända för att blockera tillgången till sociala medier. Facebook, Twitter, YouTube och Instagram censureras till exempel.
EN Online censorship is becoming more and more common. Countries such as China, Turkey, Iran, and North Korea are known for blocking access to social media. Facebook, Twitter, YouTube, and Instagram, for example, are being censored.
| İsveç | İngilis |
|---|---|
| censur | censorship |
| turkiet | turkey |
| kända | known |
| sociala | social |
| youtube | youtube |
SV Människor: Denna kategori handlar om big data som genereras av människor. Exempel är böcker, bilder, videor samt information och (personlig) data på webbplatser och sociala medier, såsom Facebook, Twitter, Instagram och så vidare.
EN People: This category concerns big data generated by people. Examples would be books, pictures, videos as well as information and (personal) data on websites and social media, such as Facebook, Twitter, Instagram, and so on.
| İsveç | İngilis |
|---|---|
| människor | people |
| kategori | category |
| big | big |
| genereras | generated |
| böcker | books |
| personlig | personal |
| webbplatser | websites |
| sociala | social |
SV Instagram nere? App testar ny funktion som meddelar användare när avbrott uppstår
EN How to remove a follower on Twitter without blocking them
| İsveç | İngilis |
|---|---|
SV Efter de senaste högprofilerade avbrotten vill Instagram göra det lättare för användare att veta vad som händer
EN Twitter has announced a new security feature it's testing that gives you more control over who follows you on the platform.
| İsveç | İngilis |
|---|---|
| senaste | new |
SV Är WhatsApp, Instagram och Messenger nere? Så här kontrollerar du
EN 15 Windows 11 features worth trying and tip and tricks to improve your experience
SV Ibland går WhatsApp, Instagram, Facebook Messenger och till och med Facebook ner.
EN Sometimes, WhatsApp, Instagram, Facebook Messenger, and even Facebook go down.
| İsveç | İngilis |
|---|---|
| ibland | sometimes |
| går | go |
| messenger | messenger |
| ner | down |
SV Facebook Stories är uppdateringar på Instagram och Snapchat-stil som försvinner efter 24 timmar; de fastnar inte som statuser.
EN Microsoft has announced details about its new non-subscription Office update, also known as Office 2021.
| İsveç | İngilis |
|---|---|
| uppdateringar | update |
SV Instagram har meddelat idag att företaget tillfälligt upphör med utvecklingen av den mycket polariserande "Kids" -versionen av appen.
EN Blue VO!CE, the advanced studio-grade software for voice modulation and broadcast-quality voice tweaking is now available for free for more Yeti
| İsveç | İngilis |
|---|---|
| idag | now |
| appen | software |
SV Några av de mest populära bilderna som någonsin publicerats på Instagram och Twitter
EN Some of the most popular pics ever posted to Instagram and Twitter
| İsveç | İngilis |
|---|---|
| populära | popular |
| någonsin | ever |
SV Vad är Twitter Fleets och hur är de som Snapchat och Instagram Stories?
EN What are Twitter Fleets and how are they like Snapchat and Instagram Stories?
| İsveç | İngilis |
|---|---|
| snapchat | snapchat |
| stories | stories |
50 tərcümədən 50 göstərilir
Oxşar tərcümələr
fortsätta eftersom instagram fortsätta utvecklingen fortsätta fortsätta att erbjuda fortsätta framåt fortsätta utmana branschen fortsätta att hantera fortsätta använda tiktok fortsätta förändra betalningsbranschen fortsatta konversationer låter fortsätta vara hälsosam webbdesigners kan fortsätta fortsätta efter hand fortsätta spela golf fortsätta ha tillgång fortsätta att skapa fortsätta att leverera fortsätta producera kvalitetsarbete fortsätta att upprepa kunna fortsätta njuta fortsätta på egen fortsätta i yrket enkelt kan fortsätta fortsätta använda vår möjlighet att fortsätta fortsätta skicka meddelanden fortsätta hjälpa människor fortsätta använda webbplatsen fortsätta att göra fortsätta använda sängen inloggning att fortsätta fortsätta hålla koll säkra och fortsätta fortsätta att flytta fortsätta att komma istället att fortsätta fortsätta med någon fortsätta arbeta utan tillväxten förväntas fortsätta kunna fortsätta stärka fortsätta varje kvartal fortfarande fortsätta podcasten fortsätta att heta fortsätta spela utan fortsätta att optimera fortsätta att uppfylla nemelys fortsatta tillväxt ni ska fortsätta villig att fortsätta avtal ska fortsätta
Alman
Fin
Fransız dili
Holland
Koreya
Norveç
Polyak
Portuqal
Rus
Türk
Yapon
Çin
İngilis
İspan
İtalyan