RU Большинство сотрудников Cherwell Software верит, что рабочее окружение в Cherwell Software положительное
RU Большинство сотрудников Cherwell Software верит, что рабочее окружение в Cherwell Software положительное
EN The majority of employees at Cherwell Software believe the environment at Cherwell Software is positive
Rus | İngilis |
---|---|
сотрудников | employees |
верит | believe |
что | the |
окружение | environment |
RU [HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\PHP] или [HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\WOW6432Node\PHP], значение IniFilePath (только для Windows).
EN [HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\PHP] or [HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\WOW6432Node\PHP], value of IniFilePath (Windows only).
Rus | İngilis |
---|---|
значение | value |
для | of |
windows | windows |
RU Компания Lamantine Software может по своему усмотрению и на бесплатной основе добавить в Sticky Password Software некий набор функций (“Бесплатная версия”)
EN Lamantine Software may at its sole discretion provide Sticky Password Software with a certain set of features free of charge („Free Version“)
Rus | İngilis |
---|---|
может | may |
бесплатной | free |
набор | set |
функций | features |
password | password |
RU Начать использование бесплатных пробных периодов Jira Software Cloud Standard и Jira Software Cloud Premium можно на странице Попробуйте облако
EN You can start free trials for Jira Software Cloud Standard and Jira Software Cloud Premium on the Try Cloud page
Rus | İngilis |
---|---|
и | the |
можно | you can |
jira | jira |
cloud | cloud |
premium | premium |
RU Как перейти с Jira Software Cloud Standard на Jira Software Cloud Premium?
EN How do I upgrade from Jira Software Cloud Standard to Jira Software Cloud Premium?
Rus | İngilis |
---|---|
jira | jira |
cloud | cloud |
premium | premium |
RU Перейти с Jira Software Cloud Standard на Jira Software Cloud Premium можно в любой момент на странице Manage Subscriptions (Управление подписками) вашего сайта Cloud.
EN Jira Software Cloud can be upgraded from Standard to Premium at any time via the Manage Subscriptions page of your cloud site.
Rus | İngilis |
---|---|
в | from |
момент | time |
странице | site |
вашего | your |
jira | jira |
cloud | cloud |
premium | premium |
manage | manage |
subscriptions | subscriptions |
RU Пользователем Jira Software является любой пользователь, имеющий аккаунт в Jira Software
EN A Jira Software user is any user that can log into Jira Software
Rus | İngilis |
---|---|
jira | jira |
RU Дорожные карты Jira Software обеспечивают быстрое и простое планирование и доступны во всех тарифных планах Jira Software.
EN Roadmaps in Jira Software offer quick and easy planning and are available as part of all Jira Software plans.
Rus | İngilis |
---|---|
быстрое | quick |
простое | easy |
доступны | are |
планах | plans |
jira | jira |
RU При выполнении коммитов в Bitbucket Jira Software автоматически обновляет задачи и меняет статус работы.
EN Jira Software automatically updates issues and transitions work when code is committed in Bitbucket.
Rus | İngilis |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
jira | jira |
RU Jira Software защищает данные с помощью таких средств управления, как права доступа и шифрование при передаче и хранении.
EN Jira Software safeguards your data with controls like permissions and encryption in transit and at rest.
Rus | İngilis |
---|---|
управления | controls |
jira | jira |
RU Проверьте сервис Jira Software на соответствие стандартам SOC2, SOC3, ISO 27001, ISO 27018, PCI DSS и др. и убедитесь в его безопасности.
EN Verify Jira Software's security with SOC2, SOC3, ISO 27001, ISO 27018, PCI DSS, and more.
Rus | İngilis |
---|---|
iso | iso |
pci | pci |
dss | dss |
безопасности | security |
jira | jira |
RU «Лучшее программное обеспечение на рынке создается и поддерживается с помощью Jira Software».
EN ?Jira Software is instrumental in building and maintaining the best software on the market.?
Rus | İngilis |
---|---|
программное | software |
рынке | market |
и | the |
jira | jira |
RU Jira Software раскрывает всю мощь agile как для экспертов, так и для новичков.
EN Whether you’re a seasoned agile expert, or just getting started, Jira Software unlocks the power of agile.
Rus | İngilis |
---|---|
мощь | power |
экспертов | expert |
agile | agile |
jira | jira |
RU JIRA Software — это решения для управления agile-проектами, подходящее командам любых размеров.
EN Jira Software is agile project management designed for teams of every shape and size.
Rus | İngilis |
---|---|
это | is |
управления | management |
любых | every |
jira | jira |
agile | agile |
RU Расширьте возможности команд, работающих в Jira Software
EN Extend the power of teams working in Jira Software
Rus | İngilis |
---|---|
возможности | power |
jira | jira |
RU Решение Open DevOps работает на базе Jira Software. Это инструмент №1 для команд, следующих принципам Agile.
EN Open DevOps is powered by Jira Software, the #1 tool used by agile teams.
Rus | İngilis |
---|---|
devops | devops |
jira | jira |
agile | agile |
RU Повышайте эффективность работы, привязывая ветки, коммиты и запросы pull к задачам Jira Software.
EN Improve efficiency by connecting branches, commits, and pull requests to Jira Software issues.
Rus | İngilis |
---|---|
эффективность | efficiency |
ветки | branches |
jira | jira |
RU Изначально Open DevOps поддерживает Jira Software, Confluence, Bitbucket и Opsgenie
EN Open DevOps starts with Jira Software, Confluence, Bitbucket, and Opsgenie
Rus | İngilis |
---|---|
devops | devops |
bitbucket | bitbucket |
jira | jira |
RU Создавайте автоматизированные рабочие процессы на основе нескольких инструментов, используя систему автоматизации Jira Software
EN Create automated workflows on multiple tools with Jira Software’s automation engine
Rus | İngilis |
---|---|
автоматизированные | automated |
нескольких | multiple |
используя | with |
автоматизации | automation |
jira | jira |
RU Bamboo отличается самой эффективной интеграцией с Jira Software, Bitbucket и Fisheye
EN Bamboo boasts the best integration with Jira Software, Bitbucket, and Fisheye
Rus | İngilis |
---|---|
bamboo | bamboo |
bitbucket | bitbucket |
и | the |
jira | jira |
RU Jira (Core, Service Management или Software) Имя пользователя, адрес электронной почты, URL-адрес, SEN
EN Jira (Core, Service Management, or Software) Username, email address, URL, SEN
Rus | İngilis |
---|---|
core | core |
или | or |
пользователя | username |
почты | |
jira | jira |
service | service |
management | management |
RU Повышайте эффективность работы, привязывая ветки, коммиты и запросы pull к задачам Jira Software.
EN Improve efficiency by connecting branches, commits, and pull requests to Jira Software issues.
Rus | İngilis |
---|---|
эффективность | efficiency |
ветки | branches |
jira | jira |
RU Применение scrum с помощью Jira Software
EN How to do scrum with Jira Software
Rus | İngilis |
---|---|
scrum | scrum |
jira | jira |
RU Изучите scrum подробнее с помощью Jira Software
EN Learn advanced scrum with Jira Software
Rus | İngilis |
---|---|
scrum | scrum |
jira | jira |
RU Изучите kanban с помощью Jira Software
EN Learn kanban with Jira Software
Rus | İngilis |
---|---|
kanban | kanban |
jira | jira |
RU Узнайте, как использовать эпики в Jira Software
EN Learn how to use Epics in Jira Software
Rus | İngilis |
---|---|
использовать | to use |
jira | jira |
RU Узнайте, как создать agile-доску в Jira Software
EN Learn how to create an agile board in Jira Software
Rus | İngilis |
---|---|
agile | agile |
jira | jira |
RU Узнайте, как использовать спринты в Jira Software
EN Learn how to use sprints in Jira Software
Rus | İngilis |
---|---|
использовать | to use |
jira | jira |
RU Изучите версии с помощью Jira Software
EN Learn Versions with Jira Software
Rus | İngilis |
---|---|
версии | versions |
jira | jira |
RU Изучите задачи с помощью Jira Software
EN Learn Issues with Jira Software
Rus | İngilis |
---|---|
jira | jira |
RU Изучите диаграммы burndown с помощью Jira Software
EN Learn burndown charts with Jira Software
Rus | İngilis |
---|---|
диаграммы | charts |
jira | jira |
RU Пошаговое руководство по ведению Kanban-проекта в Jira Software
EN Step-by-step instructions on how to drive a kanban project with Jira Software
Rus | İngilis |
---|---|
jira | jira |
RU Пошаговые инструкции по реализации Scrum-проекта в Jira Software
EN Step-by-step instructions on how to drive a scrum project in Jira Software
Rus | İngilis |
---|---|
инструкции | instructions |
jira | jira |
RU Пошаговое руководство по ведению продвинутой scrum-программы в Jira Software
EN Step-by-step instructions to drive an advanced scrum program with Jira Software
Rus | İngilis |
---|---|
jira | jira |
RU Готовы начать? Это руководство для начинающих поможет вам освоить Scrum при помощи Jira Software
EN Ready to get started? Take this beginner's guide to scrum with Jira Software
Rus | İngilis |
---|---|
начать | started |
руководство | guide |
scrum | scrum |
jira | jira |
RU Как компания Capgemini объединила международную команду разработчиков с помощью Jira Software и Confluence
EN How Capgemini connected a global product team with Jira Software and Confluence
Rus | İngilis |
---|---|
jira | jira |
RU Совместная работа над лекарством при помощи Jira Software, Confluence и Trello
EN Collaborating for a cure with Jira Software, Confluence and Trello
Rus | İngilis |
---|---|
jira | jira |
trello | trello |
RU Нужны готовые рабочие процессы, спринты и отчеты? Прочитайте об интеграции с Jira Software.
EN Need out-of-the-box workflows, sprints, and reporting? Check out the Jira Software integration.
Rus | İngilis |
---|---|
и | the |
отчеты | reporting |
интеграции | integration |
jira | jira |
RU Создайте ветку внутри задачи в Jira Software и настройте триггеры для изменения статусов при проверке или слиянии кода.
EN Create a branch from within a Jira Software issue and set up triggers to transition between statuses when reviewing or merging code.
Rus | İngilis |
---|---|
или | or |
jira | jira |
RU * Легко интегрируется с Jira Software, Confluence и Bamboo
EN *Integrates easily with Jira Software, Confluence and Bamboo
Rus | İngilis |
---|---|
bamboo | bamboo |
jira | jira |
RU Повысьте наглядность и эффективность, связав код с работой в Jira Software
EN Improve visibility and efficiency by connecting your code with your work in Jira Software
Rus | İngilis |
---|---|
эффективность | efficiency |
код | software |
работой | work |
jira | jira |
RU Свяжите Team Calendars в Confluence Premium с Jira Software, чтобы получить еще более наглядное представление процесса разработки
EN Connect Team Calendars in Confluence Premium with Jira Software for more insight into development work
Rus | İngilis |
---|---|
еще | more |
представление | insight |
разработки | development |
team | team |
premium | premium |
jira | jira |
RU Нужны готовые рабочие процессы, спринты и отчеты? Прочитайте об интеграции с Jira Software.
EN Need out-of-the-box workflows, sprints, and reporting? Check out the Jira Software integration.
Rus | İngilis |
---|---|
и | the |
отчеты | reporting |
интеграции | integration |
jira | jira |
RU Использование Confluence вместе с Jira Software
EN Using Confluence and Jira Software together
Rus | İngilis |
---|---|
jira | jira |
RU Выведите рабочий процесс на новый уровень с помощью Jira Software, Bitbucket Server, Bamboo и сотен других инструментов для разработки.
EN Upgrade your workflow with Jira Software, Bitbucket Server, Bamboo and hundreds of other developer tools
Rus | İngilis |
---|---|
процесс | workflow |
bitbucket | bitbucket |
bamboo | bamboo |
других | other |
инструментов | tools |
jira | jira |
server | server |
RU Персонализируйте рабочий процесс Jira Software, чтобы останавливать работу, если какая-то проверка не завершена.
EN Customize your Jira Software workflow to stop if there are any open reviews.
Rus | İngilis |
---|---|
процесс | workflow |
чтобы | to |
если | if |
jira | jira |
RU Jira Software автоматически обновляет задачи после проверок. Crucible позволяет одним нажатием превратить комментарии по итогам проверки в задачи.
EN Jira Software automatically updates issues based on review activity. In Crucible, turn review comments into issues with one click.
Rus | İngilis |
---|---|
jira | jira |
RU В настоящее время можно получить пробные периоды для Jira Software, Jira Service Management, Jira Core и Confluence
EN Trials are currently available for Jira Software, Jira Service Management, Jira Core, and Confluence
Rus | İngilis |
---|---|
core | core |
jira | jira |
service | service |
management | management |
RU Средства масштабирования, обеспечения безопасности и управления корпоративного уровня для Jira Software, Confluence и Jira Service Management
EN Enterprise-grade scale, security, and governance controls for Jira Software, Confluence, and Jira Service Management
Rus | İngilis |
---|---|
масштабирования | scale |
безопасности | security |
корпоративного | enterprise |
уровня | grade |
jira | jira |
service | service |
RU «Благодаря Jira Software Premium команды в Canva стали более гибкими, особенно в условиях масштабирования».
EN “The agility of the teams across Canva has increased because of Jira Software Premium, especially as we’re scaling up.”
Rus | İngilis |
---|---|
масштабирования | scaling |
jira | jira |
premium | premium |
50 tərcümədən 50 göstərilir