Tərcüməçi işə götür Mən tərcüməçiyəm

"for possível" dilini Vyetnamlı dilinə tərcümə edin

Portuqal dilindən Vyetnamlı dilinə "for possível" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

for possívelin tərcümələri

Portuqal dilindəki "for possível" aşağıdakı Vyetnamlı sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:

possível bạn bạn có bạn có thể cho chúng tôi các có có thể của bạn liệu là một nhiều nhận sẽ tạo và đang điều đã được

Portuqal sözünün for possível sözünün Vyetnamlı dilinə tərcüməsi

Portuqal
Vyetnamlı

PT "Começamos a usar o Cloudflare for Teams com Isolamento de Navegadores para ajudar a fornecer a melhor segurança possível para os dados de nossos clientes e proteger nossos funcionários contra malware

VI "Chúng tôi bắt đầu sử dụng Cloudflare for Teams với tính năng Browser Isolation để giúp cung cấp bảo mật tốt nhất cho dữ liệu của khách hàng và bảo vệ nhân viên khỏi phần mềm độc hại

Portuqal Vyetnamlı
usar sử dụng
ajudar giúp
segurança bảo mật
dados dữ liệu
nossos chúng tôi
funcionários nhân viên

PT A demonstração abaixo usa Rate Limiting para permitir até dois pedidos por minuto antes de bloquear um possível ataque de DDoS.

VI Bản demo bên dưới sử dụng Giới hạn tỷ lệ để cho phép tối đa 2 yêu cầu mỗi phút trước khi chặn một cuộc tấn công DDoS tiềm ẩn.

Portuqal Vyetnamlı
usa sử dụng
permitir cho phép
minuto phút
antes trước
bloquear chặn
ataque tấn công

PT Não foi possível localizar a página que você está procurando.

VI Chúng tôi không tìm thấy trang mà bạn đang tìm kiếm.

Portuqal Vyetnamlı
não không
página trang
procurando tìm kiếm
a chúng

PT Não hesite em nos contatar com as informações relevantes e entraremos em contato o mais rápido possível.

VI Bạn đừng ngại liên hệ với chúng tôi với thông tin liên quan và chúng tôi sẽ liên hệ lại với bạn sớm nhất có thể.

Portuqal Vyetnamlı
nos chúng tôi
informações thông tin
com với
as chúng

PT Cada DApp é único, por isso trabalhamos com os desenvolvedores para garantir a melhor experiência possível aos nossos usuários

VI Mỗi DApp là một ứng dụng duy nhất vì vậy chúng tôi đã làm việc với các nhà phát triển chúng để đảm bảo trải nghiệm tốt nhất có thể cho người dùng

Portuqal Vyetnamlı
dapp dapp
único một
desenvolvedores nhà phát triển
experiência trải nghiệm
nossos chúng tôi
usuários người dùng

PT Caso deseje entrar em contato conosco, preencha o formulário abaixo e nós responderemos assim que possível.

VI Nếu bạn muốn liên hệ với chúng tôi, vui lòng hoàn thành mẫu bên dưới và chúng tôi sẽ phản hồi tới bạn sớm nhất có thể.

Portuqal Vyetnamlı
formulário mẫu

PT Ele minimiza o impacto humano no meio ambiente e opera da maneira mais natural possível sem usar organismos geneticamente modificados (OGM).

VI Việc này giảm thiểu tác động của con người lên môi trường và hoạt động theo hướng tự nhiên nhất có thể mà không sử dụng đến các sinh vật biến đổi gen (GMO - genetically modified organisms).

Portuqal Vyetnamlı
ambiente môi trường
sem không
usar sử dụng

PT O melhor criador de sites deve não apenas falar, mas também provar o seu ponto - ele deve permitir que seus usuários criem o site desejado o mais rápido possível

VI Công cụ xây dựng website tốt nhất không chỉ nói suông, mà họ hành động - họ trao quyền cho người dùng tạo trang web mong muốn của họ nhanh nhất có thể

Portuqal Vyetnamlı
não không
falar nói
que nó
usuários người dùng
rápido nhanh
de của

PT Nossos Serviços são escaneados com a nossa ferramenta de escaneamento de cookies regularmente para manter a lista mais precisa possível

VI Dịch vụ của chúng tôi được quét thường xuyên bằng công cụ quét cookie để duy trì danh sách càng chính xác càng tốt

Portuqal Vyetnamlı
lista danh sách

PT É possível ganhar dinheiro com a Amway?

VI Bạn có thể rời bỏ công việc kinh doanh Amway không?

PT Buscar uma possível conversão

VI Tìm kiếm chuyển đổi có thể

Portuqal Vyetnamlı
conversão chuyển đổi

PT O conteúdo dos arquivos não é monitorado sem a permissão do remetente. De qualquer forma, uma revisão manual de todos os arquivos não é possível devido à grande quantidade de arquivos que processamos diariamente.

VI Nội dung của các file không được xem nếu không có sự cho phép của người tải lên. Việc xem nội dung của tất cả các file là không thể do số lượng file chúng tôi xử lý mỗi ngày rất nhiều.

Portuqal Vyetnamlı
conteúdo nội dung
arquivos file
uma nhiều
quantidade lượng

PT É possível carregar um arquivo que não seja reconhecido por esses serviços Web e convertê-lo usando predefinições para um formato suportado por esses sites.

VI Có thể tải lên file mà các dịch vụ web này không nhận dạng được và chuyển đổi file đó bằng cách sử dụng cài đặt trước sang định dạng được các trang web này hỗ trợ.

Portuqal Vyetnamlı
usando sử dụng

PT Usar encriptação em uma blockchain só é possível através do uso de provas de conhecimento zero (zero-knowledge proofs).

VI Sử dụng mã hóa trên blockchain chỉ có thể thông qua việc sử dụng các bằng chứng không cần kiến thức.

Portuqal Vyetnamlı
conhecimento kiến thức
o các

PT É possível iniciar processos utilizando qualquer linguagem suportada pelo Amazon Linux.

VI Bạn có thể khởi chạy các quy trình bằng bất kỳ ngôn ngữ nào Amazon Linux hỗ trợ.

Portuqal Vyetnamlı
processos quy trình
amazon amazon
linux linux

PT Sim, é possível empacotar qualquer código (frameworks, SDKs, bibliotecas e mais) como uma Camada Lambda e gerenciá-lo e compartilhá-lo facilmente em múltiplas funções.

VI Có, bạn có thể đóng gói mã bất kỳ (framework, SDK, thư viện, v.v.) dưới dạng Lớp Lambda và quản lý cũng như chia sẻ dễ dàng qua nhiều chức năng.

Portuqal Vyetnamlı
bibliotecas thư viện
camada lớp
lambda lambda
facilmente dễ dàng
como như

PT Além disso, é possível definir uma API personalizada usando o Amazon API Gateway e invocar as funções Lambda por meio de qualquer cliente compatível com REST

VI Bạn cũng có thể xác định một API tùy chỉnh bằng Amazon API Gateway và gọi ra các hàm Lambda thông qua bất kỳ máy khách nào tương thích với REST

Portuqal Vyetnamlı
uma một
api api
amazon amazon
invocar gọi
funções hàm
lambda lambda
cliente khách
compatível tương thích

PT É possível invocar uma função Lambda por meio de HTTPS definindo uma API RESTful personalizada no Amazon API Gateway

VI Bạn có thể gọi ra một hàm Lambda qua HTTPS bằng cách xác định một API RESTful tùy chỉnh bằng Amazon API Gateway

Portuqal Vyetnamlı
invocar gọi
uma một
função hàm
lambda lambda
api api
amazon amazon

PT É possível usar o AWS Step Functions para coordenar uma série de funções do AWS Lambda em uma ordem específica

VI Bạn có thể sử dụng AWS Step Functions để điều phối một loạt các hàm AWS Lambda theo trình tự cụ thể

Portuqal Vyetnamlı
usar sử dụng
aws aws
uma một
funções hàm
lambda lambda
o các

PT É possível invocar várias funções do Lambda sequencialmente, passando a saída de uma para a outra, e/ou em paralelo, e o Step Functions manterá o estado durante as execuções para você.

VI Bạn có thể gọi ra các hàm Lambda theo cách tuần tự, chuyển đầu ra của một hàm đến hàm khác, hoặc chuyển song song và Step Functions sẽ giúp bạn giữ nguyên trạng thái trong các thao tác thực thi.

Portuqal Vyetnamlı
invocar gọi
funções hàm
lambda lambda
uma một
outra khác
ou hoặc

PT É possível habilitar a função Lambda para rastreamento com o AWS X-Ray ao adicionar permissões do X-Ray à atribuição de execução da função Lambda e alterar o "modo de rastreamento" da função para "ativo"

VI Bạn có thể cho phép hàm Lambda dò vết thông qua AWS X-Ray bằng cách bổ sung các quyền X-Ray cho vai trò thực thi của hàm Lambda và chuyển “tracing mode” (chế độ dò vết) của hàm sang “active”(hoạt động)

Portuqal Vyetnamlı
função hàm
lambda lambda
aws aws
permissões quyền
execução hoạt động

PT É possível incluir o Lambda Runtime Interface Emulator na imagem de contêiner para que ele aceite solicitações HTTP nativamente em vez dos eventos JSON necessários para implantação no Lambda

VI Bạn có thể đưa Lambda Runtime Interface Emulator vào trong hình ảnh bộ chứa của mình để thành phần này chấp nhận các yêu cầu HTTP nguyên bản thay vì các sự kiện JSON cần thiết để triển khai tới Lambda

Portuqal Vyetnamlı
lambda lambda
imagem hình ảnh
solicitações yêu cầu
http http
eventos sự kiện

PT Também é possível usá-lo para testar extensões e agentes integrados à imagem do contêiner em relação à API Lambda Extensions.

VI Bạn cũng có thể sử dụng thành phần này để kiểm tra tiện ích mở rộng và tác nhân được tích hợp trong hình ảnh bộ chứa dựa trên API Tiện ích mở rộng của Lambda.

Portuqal Vyetnamlı
também cũng
imagem hình ảnh
api api
lambda lambda

PT É possível implantar uma aplicação em contêiner no AWS Lambda se ela atender aos requisitos abaixo:

VI Bạn có thể triển khai một ứng dụng được chứa trong AWS Lambda nếu ứng dụng đáp ứng các yêu cầu dưới đây:

Portuqal Vyetnamlı
uma một
aws aws
lambda lambda
se nếu
requisitos yêu cầu

PT P: É possível implantar funções atuais do Lambda para invocação global?

VI Câu hỏi: Tôi có thể triển khai các hàm Lambda hiện có cho yêu cầu gọi từ khắp toàn cầu hay không?

Portuqal Vyetnamlı
implantar triển khai
funções hàm
lambda lambda
para cho
global toàn cầu
o các

PT P: Quais recursos é possível configurar como uma dead letter queue para uma função do Lambda?

VI Câu hỏi: Tôi có thể cấu hình những tài nguyên nào làm hàng chờ thư chết cho một hàm Lambda?

Portuqal Vyetnamlı
recursos tài nguyên
configurar cấu hình
como những
uma một
para cho
função hàm
lambda lambda

PT É possível configurar uma fila do Amazon SQS ou um tópico do Amazon SNS como a dead letter queue.

VI Bạn có thể cấu hình hàng chờ Amazon SQS hoặc chủ đề Amazon SNS làm hàng chờ thư chết.

Portuqal Vyetnamlı
configurar cấu hình
amazon amazon
ou hoặc

PT P: É possível usar módulos nativos com funções do AWS Lambda escritas em Node.js?

VI Câu hỏi: Các mô-đun gốc có sử dụng được với các hàm AWS Lambda viết bằng Node.js hay không?

Portuqal Vyetnamlı
usar sử dụng
funções hàm
aws aws
lambda lambda
com với

PT É possível usar o Amazon Step Functions para coordenar várias invocações de funções do Lambda

VI Bạn có thể sử dụng Amazon Step Functions để điều phối nhiều hàm Lambda đang gọi

Portuqal Vyetnamlı
usar sử dụng
amazon amazon
funções hàm
lambda lambda

PT É possível invocar várias funções do Lambda em série, passando a saída de uma para a outra, ou em paralelo

VI Bạn có thể gọi ra nhiều hàm Lambda theo cách tuần tự, chuyển đầu ra của hàm này sang hàm khác, hoặc song song

Portuqal Vyetnamlı
invocar gọi
funções hàm
lambda lambda
outra khác
ou hoặc

PT É possível usar o plugin do AWS Eclipse para criar e implantar funções do Lambda em Java

VI Bạn cũng có thể sử dụng phần bổ trợ AWS Eclipse để tạo và triển khai các hàm Lambda trong Java

Portuqal Vyetnamlı
usar sử dụng
aws aws
criar tạo
implantar triển khai
funções hàm
lambda lambda
java java
o các

PT É possível usar o plugin do Visual Studio para criar e implantar funções do Lambda em C# e Node.js.

VI Bạn có thể sử dụng phần bổ trợ Visual Studio để tạo và triển khai các hàm Lambda trong C# và Node.js.

Portuqal Vyetnamlı
usar sử dụng
criar tạo
implantar triển khai
funções hàm
lambda lambda
o các

PT É possível implantar e gerenciar suas aplicações sem servidor usando o AWS Serverless Application Model (AWS SAM)

VI Bạn có thể triển khai và quản lý các ứng dụng serverless bằng Mô hình ứng dụng serverless của AWS (AWS SAM)

Portuqal Vyetnamlı
implantar triển khai
suas bạn
aplicações các ứng dụng
aws aws
o các

PT É possível implantar imagens de base do Linux de terceiros (por exemplo, Alpine ou Debian) no Lambda, além das imagens fornecidas pelo Lambda

VI Bên cạnh các hình ảnh do Lambda cung cấp, bạn có thể triển khai hình ảnh cơ sở Linux của bên thứ ba (ví dụ: Alpine hoặc Debian) cho Lambda

Portuqal Vyetnamlı
implantar triển khai
linux linux
lambda lambda
ou hoặc

PT Por exemplo, é possível usar ferramentas de contêiner nativas (como docker run, docker compose, Buildah e Packer) para definir funções como uma imagem de contêiner e implantação no Lambda.

VI Ví dụ: Bạn có thể sử dụng các công cụ bộ chứa gốc (ví dụ: docker run, docker compose, Buildah và Packer) để xác định các hàm của mình dưới dạng hình ảnh bộ chứa và triển khai tới Lambda.

Portuqal Vyetnamlı
usar sử dụng
funções hàm
imagem hình ảnh
lambda lambda

PT No entanto, você pode criar seu próprio Cardholder Data Environment (CDE – Ambiente de dados de titulares de cartão), em que é possível armazenar, transmitir ou processar dados do titular do cartão usando serviços da AWS.

VI Tuy nhiên, bạn có thể tạo môi trường dữ liệu chủ thẻ riêng (CDE) có thể lưu trữ, truyền, hoặc xử lý dữ liệu chủ thẻ qua việc sử dụng dịch vụ AWS.

Portuqal Vyetnamlı
criar tạo
ambiente môi trường
usando sử dụng
aws aws
que liệu
cartão thẻ
armazenar lưu
ou hoặc

PT É possível habilitar o suporte EFA em uma lista crescente de instâncias do Amazon EC2 e obter a flexibilidade para escolher a configuração computacional certa para o workload.

VI Bạn có thể bật hỗ trợ EFA trên ngày càng nhiều phiên bản Amazon EC2 và linh hoạt lựa chọn cấu hình điện toán phù hợp cho khối lượng công việc của mình.

Portuqal Vyetnamlı
uma nhiều
amazon amazon
escolher chọn
configuração cấu hình

PT É possível habilitá-lo no cluster do Amazon Aurora com apenas alguns cliques na console de gerenciamento do RDS.

VI Bạn chỉ cần thực hiện vài cú nhấp chuột trên bảng điều khiển quản lý RDS là có thể kích hoạt Babelfish trên cụm Amazon Aurora của mình.

Portuqal Vyetnamlı
cluster cụm
amazon amazon
console bảng điều khiển

PT Aviso: Não foi possível enviar a senha ao servidor, tente novamente!

VI Cảnh báo: Mật khẩu không thể được gửi đến máy chủ, xin vui lòng thử lại!

Portuqal Vyetnamlı
não không
enviar gửi
senha mật khẩu
tente thử

PT Converta sua música para o formato de ringtone MMF com este conversor de áudio online gratuito. Também é possível extrair o áudio de arquivos de vídeo.

VI Chuyển đổi file nhạc của bạn sang định dạng nhạc chuông MMF với trình chuyển đổi âm thanh trực tuyến miễn phí này. Bạn cũng có thể trích xuất âm thanh từ các file video.

Portuqal Vyetnamlı
online trực tuyến
também cũng
extrair trích xuất
arquivos file
vídeo video

PT O feedback será enviado on-line para solicitar quaisquer documentos pendentes ou para identificar qualquer possível não conformidade. 

VI Phản hồi sẽ được cung cấp trực tuyến để yêu cầu bất kỳ tài liệu cần thiết nào hoặc xác định bất kỳ sự không tuân thủ tiềm ẩn nào. 

Portuqal Vyetnamlı
feedback phản hồi
on-line trực tuyến
para cung cấp
documentos tài liệu
identificar xác định

PT É possível acelerar o processo de câmbio de criptomoedas com acesso rápido aos últimos endereços utilizados e salvos

VI Để giúp giao dịch nhanh hơn, ứng dụng trên điện thoại có tính năng lưu địa chỉ ví

PT Outro possível problema - o código promocional já foi usado antes

VI Một vấn đề khác có thể xảy ra - phiếu khuyến mãi đã được sử dụng trước đây

Portuqal Vyetnamlı
outro khác
código mã
usado sử dụng
antes trước
o đây

PT Nossos Serviços são escaneados com a nossa ferramenta de escaneamento de cookies regularmente para manter a lista mais precisa possível

VI Dịch vụ của chúng tôi được quét thường xuyên bằng công cụ quét cookie để duy trì danh sách càng chính xác càng tốt

Portuqal Vyetnamlı
lista danh sách

PT *Faremos o possível para responder à sua solicitação inicial no prazo correspondente.

VI *Chúng tôi sẽ nỗ lực hết sức để phản hồi yêu cầu ban đầu của bạn trong khung thời gian tương ứng.

Portuqal Vyetnamlı
responder phản hồi
solicitação yêu cầu

PT O AWS Auto Scaling monitora os aplicativos e ajusta automaticamente a capacidade para manter um desempenho constante e previsível pelo menor custo possível

VI AWS Auto Scaling giám sát các ứng dụng của bạn và tự động điều chỉnh dung lượng để duy trì hiệu năng ổn định, có thể dự đoán với mức phí thấp nhất có thể

Portuqal Vyetnamlı
aws aws
aplicativos các ứng dụng
automaticamente tự động
custo phí

PT Cada DApp é único, por isso trabalhamos com os desenvolvedores para garantir a melhor experiência possível aos nossos usuários

VI Mỗi DApp là một ứng dụng duy nhất vì vậy chúng tôi đã làm việc với các nhà phát triển chúng để đảm bảo trải nghiệm tốt nhất có thể cho người dùng

Portuqal Vyetnamlı
dapp dapp
único một
desenvolvedores nhà phát triển
experiência trải nghiệm
nossos chúng tôi
usuários người dùng

PT Aviso: Não foi possível enviar a senha ao servidor, tente novamente!

VI Cảnh báo: Mật khẩu không thể được gửi đến máy chủ, xin vui lòng thử lại!

Portuqal Vyetnamlı
não không
enviar gửi
senha mật khẩu
tente thử

PT Não hesite em nos contatar com as informações relevantes e entraremos em contato o mais rápido possível.

VI Bạn đừng ngại liên hệ với chúng tôi với thông tin liên quan và chúng tôi sẽ liên hệ lại với bạn sớm nhất có thể.

Portuqal Vyetnamlı
nos chúng tôi
informações thông tin
com với
as chúng

PT Também é possível integrar agentes de segurança no ambiente de execução do Lambda, sem sobrecarga operacional e com o mínimo de impacto na performance das funções.

VI Bạn cũng có thể tích hợp các tác tử bảo mật trong môi trường thực thi của Lambda, tất cả đều không phải trả phí vận hành và có tác động tối thiểu đến hiệu suất các hàm của bạn.

Portuqal Vyetnamlı
também cũng
segurança bảo mật
ambiente môi trường
lambda lambda
sem không
mínimo tối thiểu
performance hiệu suất
funções hàm

50 tərcümədən 50 göstərilir